NL Bjorn Borg, Zweedse tennisser, op het Roland Garros toernooi op 1 juni 1976.
"zweedse tennisser" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "zweedse tennisser" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament on 1 June 1976.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| toernooi | tournament |
| juni | june |
| borg | borg |
| roland | roland |
| garros | garros |
NL Bjorn Borg, Zweedse tennisser, op het Roland Garros toernooi in Parijs op 6 juni 1980.
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament in Paris on June 6, 1980.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| toernooi | tournament |
| parijs | paris |
| juni | june |
| borg | borg |
| roland | roland |
| garros | garros |
NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”
EN Added to that, of course, is the honour of Axis being represented in the Sweden Pavilion and particularly as part of the Sustainability District, demonstrating our pride at our Swedish heritage and also our commitment to sustainability.”
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| eer | honour |
| vertegenwoordigd | represented |
| paviljoen | pavilion |
| onderdeel | part |
| district | district |
| trots | pride |
| erfgoed | heritage |
| toewijding | commitment |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Het Zweedse paviljoen is één van de grootste buitenlandse promotieactiviteiten van de Zweedse regering in de komende jaren
EN The Sweden Pavilion is one of the single largest export promotion activities carried out by the Sweden Government in the coming years
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| paviljoen | pavilion |
| regering | government |
| jaren | years |
NL Vaccine Forward is een non‐profit organisatie geregistreerd bij de Zweedse belastingdienst en lid van Giva Sverige (de Zweedse Vereniging voor Fondsenwerving), de professionele lidmaatschapsorganisatie voor fondsenwervende organisaties in Zweden
EN Vaccine Forward is a nonprofit, registered by the Swedish Tax Agency and member of Giva Sverige (the Swedish Fundraising Association) the professional membership body for fundraising organizations in Sweden
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| geregistreerd | registered |
| vereniging | association |
| fondsenwerving | fundraising |
| zweden | sweden |
NL Vaccine Forward is een non‐profit organisatie geregistreerd bij de Zweedse belastingdienst en lid van Giva Sverige (de Zweedse Vereniging voor Fondsenwerving), de professionele lidmaatschapsorganisatie voor fondsenwervende organisaties in Zweden
EN Vaccine Forward is a nonprofit, registered by the Swedish Tax Agency and member of Giva Sverige (the Swedish Fundraising Association) the professional membership body for fundraising organizations in Sweden
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| geregistreerd | registered |
| vereniging | association |
| fondsenwerving | fundraising |
| zweden | sweden |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| keer | time |
| roger | roger |
| toernooi | tournament |
| achtste | eighth |
NL Franse tennisser René Lacoste op de Davis Cup van 1927
EN French tennis player RenéLacoste in the 1927 Davis Cup
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| davis | davis |
| cup | cup |
NL De Spaanse tennisser Rafael Nadal wint in 2017 voor de tiende keer in zijn carrière het Roland Garros toernooi.
EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wint | wins |
| keer | time |
| carrière | career |
| toernooi | tournament |
| roland | roland |
| garros | garros |
NL Sergio Tacchini uitverkoop op Sport-Korting.nl. Het merk is opgericht door tennisser Sergio Tacchini en heeft niet alleen vele jaren tennissterren uitgerust. Bij ons kunt je ook Sergio Tacchini-kleding krijgen.
EN Sergio Tacchini Sale at SportSpar. Once founded by tennis player Sergio Tacchini, not only tennis stars love to wear high-quality clothing by this popular brand. Shop here Sergio Tacchini sportswear!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitverkoop | sale |
| opgericht | founded |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| keer | time |
| roger | roger |
| toernooi | tournament |
| achtste | eighth |
NL Franse tennisser Gaël Monfils op het Australian Open Tournament 2016
EN French tennis player Gael Monfils at the 2016 Australian Open Tournament
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tournament | tournament |
NL De Spaanse tennisser Rafael Nadal wint in 2017 voor de tiende keer in zijn carrière het Roland Garros toernooi.
EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wint | wins |
| keer | time |
| carrière | career |
| toernooi | tournament |
| roland | roland |
| garros | garros |
NL Franse tennisser René Lacoste op de Davis Cup van 1927
EN French tennis player René Lacoste in the 1927 Davis Cup
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| davis | davis |
| cup | cup |
NL In 2017 won de Spaanse tennisser Rafael Nadal het Roland Garros toernooi voor de tiende keer in zijn carrière na zijn overwinning in de finale tegen Stanislas Wawrinka.
EN Spanish tennis player Rafael Nadal won the Roland Garros tournament in 2017 for the tenth time after his victory in the final against Stanislas Wawrinka.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| won | won |
| toernooi | tournament |
| keer | time |
| overwinning | victory |
| finale | final |
| roland | roland |
| garros | garros |
NL De Amerikaanse tennisser Chris Evert bij de finale van Roland-Garros in 1975.
EN American tennis player Chris Evert at the Roland-Garros final in 1975.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| chris | chris |
| finale | final |
NL Franse tennisser Lucas Pouille in de Davis Cup-finale van 2017 tegen België
EN French tennis player Lucas Pouille in the 2017 Davis Cup final against Belgium
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| davis | davis |
| belgië | belgium |
| lucas | lucas |
| cup | cup |
| finale | final |
NL De Italiaanse acteur Marcello Mastroianni rijdt met de Zweedse actrice Anita Ekberg in de film La dolce vita uit 1960 in Rome.
EN Italian actor Marcello Mastroianni driving a car with Swedish actress Anita Ekberg in the film La dolce vita in Rome in 1960.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| rome | rome |
| anita | anita |
| la | la |
| dolce | dolce |
NL Ontdek hoe Klarna, de snelgroeiende Zweedse bank, Bynder gebruikt om de groei te versnellen en de merkconsistentie te meten.
EN Creative automation helps companies worldwide face present-day challenges with agility while building a consistent brand presence across all touchpoints.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| om | across |
NL De Zweedse actrice, genaturaliseerde Italiaanse. Anita Ekberg en de Italiaanse acteur Marcello Mastroianni omhelzen elkaar in een scène uit de film "La dolce vita". Rome, 1960
EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| scène | scene |
| rome | rome |
| anita | anita |
| la | la |
| dolce | dolce |
NL De Zweedse popgroep ABBA in de ZDF Star...door Imago Images - United Archivesvan
EN Madonna at Werchter in 2009by DH/Les Sports+ & Libre Belgique - Ber...from
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| de | les |
NL Het bedrijf is een officiële partner van het Zweedse paviljoen in het Sustainability District van het evenement
EN The company is an official partner of the Sweden Pavilion in the event’s Sustainability District
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| partner | partner |
| paviljoen | pavilion |
| district | district |
| evenement | event |
NL Om meer te doen op dit vlak deed Axis in 2020 mee aan een project dat werd gesponsord door het Zweedse innovatiebureau Vinnova: “Circular and biobased economy – from theory to practice"
EN To dig deeper, Axis participated in a project sponsored by Sweden’s innovation agency Vinnova, “Circular and biobased economy – from theory to practice,” which finished in 2020
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| project | project |
| gesponsord | sponsored |
NL Er zijn weer een paar nieuwe gezichten in zowel het Nederlandse als het Zweedse Blue Billywig kantoor. We stellen ze graag aan je voor.
EN There are quite a few new faces in both our Dutch and Swedish offices. Taking a moment here to introduce them all to you.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gezichten | faces |
| kantoor | offices |
NL Hoe het Zweedse Rode Kruis levens redt met interactieve video
EN How the Swedish Red Cross saves lives with interactive video
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rode | red |
| kruis | cross |
| levens | lives |
| interactieve | interactive |
| video | video |
NL Tijd voor een gesprek met de Digital Learning Specialist van het Zweedse Rode Kruis, Johanna Casimiro, om te praten over het succes van deze interactieve video en wat de toekomst brengt.
EN Time to have a chat with the Digital Learning Specialist for the Swedish Red Cross, Johanna Casimiro, to talk about the success of the interactive video and what the future holds.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tijd | time |
| digital | digital |
| learning | learning |
| specialist | specialist |
| rode | red |
| succes | success |
| interactieve | interactive |
| video | video |
NL Het is weer tijd om de nieuwste gezichten in ons team aan je voor te stellen. Ontmoet de nieuwe collega's die deel uitmaken van het Nederlandse en het Zweedse team.
EN In addition to bug fixes, we've added some new features and have further improved existing features. Notably auto import of transcripts, adding playback speed to your playout and recording livestreams.
NL CEO, Zweedse Federatie van Ondernemers
EN CEO, Swedish Federation of Business Owners
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ceo | ceo |
| federatie | federation |
| van | of |
NL Polestar onthult limited edition e-bike samenwerking met Zweedse start-up Cake
EN Future electric cars: Upcoming battery-powered cars that will be on the roads within the next 5 years
NL Het Zweedse audiobedrijf Audio Pro heeft een draagbare Bluetooth-luidspreker geïntroduceerd. De P5 klokt in op 22 cm lang, maar zal zijn werk moeten d...
EN Amazon's Echo Show series have touchscreens - it's a whole new way to use Alexa.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lang | way |
NL Groenlo, Nederland – 5 januari 2021 Nedap maakte vandaag bekend dat het toonaangevende Zweedse modemerk Filippa K het iD Cloud platform, het voorraadbeheerplatform van Nedap, heeft geïmplementeerd,. Met de implementatie......
EN Groenlo, The Netherlands – February 2, 2021 Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America.......
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| januari | february |
| nedap | nedap |
| vandaag | today |
| toonaangevende | leading |
NL Nmbrs is een in Amsterdam gevestigde HR- en payrollsoftware leverancier voor de Nederlandse en Zweedse markt
EN Nmbrs is an Amsterdam based HR- and payroll software supplier for the Dutch and Swedish markets
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| amsterdam | amsterdam |
| gevestigde | based |
| leverancier | supplier |
| markt | markets |
NL Ons bedrijf in Sri Lanka, eigendom van onze Zweedse onderneming, heeft nu meer dan 500 medewerkers in onze twee vestigingen in Alawwa en Maho.
EN Our company in Sri Lanka, owned by our Swedish corporation, now has over 500 employees in our two facilities located in Alawwa and Maho.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eigendom | owned |
| nu | now |
| medewerkers | employees |
NL Cadeauverpakkingen met Zweedse bodem, Vrije invoer formaat bij Onlineprinters
EN Gable boxes with 1-2-3 bottom, free size specification at Onlineprinters
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| vrije | free |
| formaat | size |
| onlineprinters | onlineprinters |
NL Cadeauverpakkingen met Zweedse bodem, Vrije invoer formaat
EN Gable boxes with 1-2-3 bottom, Free format selection
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| met | with |
| bodem | bottom |
| vrije | free |
| formaat | format |
NL Instructies voor drukgegevens Cadeauverpakkingen met Zweedse bodem, Vrije invoer formaat
EN Artwork information Gable boxes with 1-2-3 bottom, Free format selection
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vrije | free |
| formaat | format |
NL Aantrekkelijke dozen met spits toelopende sluiting en stevige Zweedse bodem
EN attractive boxes with tapered closure and sturdy 1-2-3 bottom
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| dozen | boxes |
| sluiting | closure |
| stevige | sturdy |
| bodem | bottom |
NL Snel en eenvoudig in elkaar te zetten dankzij stevige Zweedse bodem:
EN quick and easy to assemble thanks to sturdy 1-2-3 bottom:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| snel | quick |
| en | and |
| eenvoudig | easy |
| elkaar | to |
| stevige | sturdy |
| bodem | bottom |
NL De vier flappen van de Zweedse bodem bij het openvouwen in elkaar vashaken
EN Interlock the four tabs of the 1-2-3 bottom with each other when setting up the box.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
NL Eenvoudig te vullen, ook via de Zweedse bodem
EN easy to fill, also through the 1-2-3 bottom
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| de | the |
| bodem | bottom |
NL Draagdozen met Zweedse bodem, Vrije invoer formaat bij Onlineprinters
EN Handle boxes with 1-2-3 bottom, free size specification at Onlineprinters
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| vrije | free |
| formaat | size |
| onlineprinters | onlineprinters |
NL Draagdozen met Zweedse bodem, Vrije invoer formaat
EN Handle boxes with 1-2-3 bottom, Free format selection
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| met | with |
| bodem | bottom |
| vrije | free |
| formaat | format |
NL Instructies voor drukgegevens Draagdozen met Zweedse bodem, Vrije invoer formaat
EN Artwork information Handle boxes with 1-2-3 bottom, Free format selection
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vrije | free |
| formaat | format |
NL Koffervormige dozen met een stevige Zweedse bodem en een praktische handgreep
EN rectangular boxes with a sturdy 1-2-3 bottom and a practical handle
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dozen | boxes |
| stevige | sturdy |
| bodem | bottom |
| praktische | practical |
NL Dankzij de Zweedse bodem is de vouwdoos heel stevig en bij uitstek geschikt als verpakking voor zware producten
EN The 1-2-3 bottom makes the box particularly strong and ideal to package heavy products.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verpakking | package |
| zware | heavy |
NL Eenvoudig, bescheiden en schilderachtig - deze woorden beschrijven perfect een tafellamp door de Zweedse ontwerper Jonas Vagellal
EN Simplified, modest and quaint - these words perfectly describe a table lamp Peek by the Swedish designer Jonas Vagellal
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bescheiden | modest |
| woorden | words |
| beschrijven | describe |
| perfect | perfectly |
| ontwerper | designer |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी