NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft
"ziet de ideale" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
neem | take |
te | out |
ideale | ideal |
zou | would |
energie | energy |
geld | money |
investeren | invest |
NL Praktisch, tijdsefficiënt, interactief - met de DCMA krijgt iedereen het ideale inzicht en de ideale input om hun contentmarketing naar een hoger niveau te tillen.
EN Practical, time-efficient, interactive - with the DCMA, everyone gets the ideal insight and input to take their content marketing to the next level.
NL Hoe ziet de ideale buurt er eigenlijk uit? Vierde van een reeks van vier bijeenkomsten in Buitenveldert.
EN During the Dutch presidency of the EU, the Dutch consulate in Rio de Janeiro and the Rio Prefeitura brought together designers, civil servants, citizens and entrepreneurs for a week-long design workshop and a one-day seminar.
NL Hoe ziet de ideale buurt er eigenlijk uit? Eerste van een reeks van vier bijeenkomsten in Buitenveldert.
EN In 2016, Waag hosted a group of refugee students on Sunday in the historic building de Waag.
NL Wat is het product? Wat is belangrijk? Vervult de verpakking een branding functie? Is er extra bescherming voor transport nodig? Een reeks vragen om te bepalen hoe jouw ideale verpakking er uit ziet
EN What is the product? What is important? Does the packaging have a branding function? Is extra protection needed for transport? We have a series of questions to determine how your ideal packaging will be
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangrijk | important |
verpakking | packaging |
branding | branding |
functie | function |
bescherming | protection |
transport | transport |
reeks | series |
ideale | ideal |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
s | s |
beïnvloeden | impact |
advertenties | ads |
minder | less |
relevant | relevant |
etsy | etsy |
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
EN Of course, one of the best ways to understand data visualisation is to see it. What a crazy concept!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
natuurlijk | of course |
begrijpt | understand |
NL Voor het eerst verpakkingstape gekocht van Stickermule. Ziet er goed uit. Mijn logo op de tape ziet er goed uit, niks op aan te merken.
EN Excellent service, fast delivery and also excellent product! I will order products from them and I absolutely recommend it to you! Thank you stickermule!
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cookies | cookies |
advertentie | advertisement |
ziet | see |
beperken | limit |
zodat | so |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tijd | time |
online | online |
winkelen | shopping |
NL Uw internetprovider ziet alleen versleutelde gegevens en de eindbestemming ziet alleen het IP-adres en de serverlocatie van VyprVPN.
EN Your Internet provider only sees encrypted data, and the final destination only sees VyprVPN's IP address and server location.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ziet | sees |
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cookies | cookies |
advertentie | advertisement |
ziet | see |
beperken | limit |
zodat | so |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalisation technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
s | s |
beïnvloeden | impact |
advertenties | ads |
minder | less |
relevant | relevant |
etsy | etsy |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tijd | time |
online | online |
winkelen | shopping |
NL Ze ziet uw artikel en klikt door om meer te lezen, daar ziet ze een paar handtassen en gaat verder om meer te ontdekken.
EN She sees your article and clicks through to read more, there she sees a few handbags and goes on to discover more.
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
digitaal | digital |
adverteren | advertising |
laat | lets |
ideale | ideal |
publiek | audience |
geweldige | great |
NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
community | community |
evenementen | events |
ideale | perfect |
kans | opportunity |
klanten | customers |
NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.
EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ideale | perfect |
productiviteit | productive |
geavanceerde | advanced |
gebruikers | users |
branches | branches |
NL Zoek op onze marktplaats naar de ideale out-of-the-box integratie voor je bedrijf, inclusief CMS, PIM en creatieve tools.
EN Search our marketplace to match our pre-built integrations—including common CMS, PIM, and creative tools—with your technology stack.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zoek | search |
onze | our |
integratie | integrations |
cms | cms |
creatieve | creative |
tools | tools |
pim | pim |
je | your |
NL Maak contact met uw favorieten. Boek de ideale persoon voor de job
EN Connect with your favourites. Book the right one for the job.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
favorieten | favourites |
boek | book |
job | job |
NL Heeft u al een duidelijk beeld van de vintage fotografie die u wilt kopen? Aarzel niet om onze zoekmachine te gebruiken, het is de gemakkelijkste manier om snel uw ideale foto te vinden
EN Buy our vintage prints in limited edition
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vintage | vintage |
kopen | buy |
NL U krijgt een zero-latentie hoofdtelefoonbewakingsaansluiting en mengbesturing (zoals bij de AT2020USB PLUS). Ze bevatten ook een popfilter dat aan de basis wordt bevestigd en op de ideale afstand zit, een bureaustandaard en een opbergzakje.
EN You get a zero-latency headphone monitoring jack and mix control (like the AT2020USB PLUS). They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bevatten | include |
basis | base |
afstand | distance |
zit | sits |
NL Je kunt automatisch profielen bekijken, mensen invites sturen, berichten sturen of aanbevelen op basis de kenmerken van jouw ideale klant.
EN You can automatically view profiles, send people invites or send messages based on the characteristics of your ideal customer.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
automatisch | automatically |
profielen | profiles |
bekijken | view |
mensen | people |
of | or |
kenmerken | characteristics |
ideale | ideal |
klant | customer |
basis | based |
NL Unit4 Financial Planning & Analysis biedt een ideale combinatie van zelfsturende software en gebruiksvriendelijke applicaties. Lees meer over:
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
biedt | provides |
ideale | ideal |
NL Unit4 Financial Planning & Analysis biedt een ideale combinatie van zelfsturende software en gebruiksvriendelijke applicaties. Lees meer over:
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
biedt | provides |
ideale | ideal |
NL Bynder bleek de ideale oplossing omdat het net als het theaterbedrijf dynamisch en flexibel is
EN As the theatre company is also highly dynamic and flexible, Bynder proved to be the ideal solution
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bynder | bynder |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
dynamisch | dynamic |
flexibel | flexible |
NL Hoe identificeer je jouw ideale klanten?– Wie zal profiteren van het merk? Hoe voelen deze klanten zich en hoe zouden ze zich willen voelen?
EN How do you identify your ideal customers?– who will benefit from the brand? How do these customers feel and how would they like to feel?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
identificeer | identify |
ideale | ideal |
klanten | customers |
NL Zij zullen met plezier de verschillende opties met je doornemen en de ideale oplossing voor je vinden - nu en in de toekomst.
EN They’ll be more than happy to talk through your options and find the ideal solution for you - now and into the future.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
opties | options |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
vinden | find |
nu | now |
NL Video editing software is de ideale tool voor marketing en creatieve teams die video content op schaal moeten personaliseren en dit in-house willen doen
EN Video making software is the ideal tool for marketing and creative teams who need to personalize video content at scale and wish to do so in-house
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
video | video |
ideale | ideal |
marketing | marketing |
creatieve | creative |
content | content |
schaal | scale |
personaliseren | personalize |
willen | wish |
NL Wij helpen onze klanten het beste te halen uit hun vertaalbudget door de ideale mix van technologie en kwaliteitsniveau voor een doeltreffende communicatie met doelgroepen over de hele wereld.
EN We help our customers make the best use of their translation budget, finding the ideal technology mix and quality level to communicate effectively with their target audiences worldwide.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
helpen | help |
klanten | customers |
mix | mix |
technologie | technology |
doelgroepen | target audiences |
NL Onze apparatuur en accessoires bieden ideale toegang, aanpasbaarheid en stabiliteit voor alle soorten procedures: schouders, polsen, heupen en knieën
EN Our equipment and accessories provide ideal access, adjustability and stability for all types of procedures — shoulders, wrists, hips and knees
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
onze | our |
en | and |
bieden | provide |
ideale | ideal |
toegang | access |
stabiliteit | stability |
alle | all |
soorten | types |
procedures | procedures |
heupen | hips |
knieën | knees |
NL De ideale uitvalsbasis om te ontspannen, vooor wandelaars en klimmers.
EN The ideal base camp to relax, for walkers, hikers and mountaineers.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ideale | ideal |
om | to |
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
decennia | decades |
ideale | ideal |
direct | directly |
toegang | access |
NL Vind de ideale huurder voor jou
EN Find & select premium tenants
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vind | find |
NL Performance, veiligheid, flexibiliteit: OVH ontwerpt zijn ideale Public Cloud
EN IBM Powers Service Provider OVH Public Cloud
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
ovh | ovh |
NL Zürich is het ideale uitgangspunt voor afwisselende uitstapjes.
EN Zurich is the ideal starting point for all kinds of varied excursions.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zürich | zurich |
ideale | ideal |
uitgangspunt | point |
uitstapjes | excursions |
NL Selecteer je ideale gezinsavonturen uit meer dan 1.000 ideeën voor excursies in heel Zwitserland
EN Find your ideal family adventures from more than 1,000 excursion ideas throughout Switzerland
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ideale | ideal |
ideeën | ideas |
zwitserland | switzerland |
je | your |
NL Zoek in Blurbs uitgebreide boekwinkel om het ideale boek te vinden waarmee je je zakelijke doelen kunt verwezenlijken.
EN Browse Blurb’s extensive bookstore to find the ideal business book to help you achieve your business goals.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
uitgebreide | extensive |
ideale | ideal |
boek | book |
zakelijke | business |
doelen | goals |
verwezenlijken | achieve |
NL De ideale website voor elk werkveld:
EN The small business website builder for all kinds of sites
NL Adyen is de ideale partner om deze internationale en omni-channelambitie te ondersteunen
EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
adyen | adyen |
ideale | ideal |
partner | partner |
internationale | international |
NL Onze consultants staan u bij in de ontwikkeling van het ideale mediaplan, dat uw waarden benadrukt en afgestemd is op de behoeften van uw doelpubliek.
EN Our consultants are by your side to help develop the ideal media plan. A plan that will highlight your values and be in line with your audience's needs.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
consultants | consultants |
ontwikkeling | develop |
waarden | values |
behoeften | needs |
NL Genereer en vernieuw alle relevante sitemaps die u nodig heeft voor een ideale koppeling en gebruikersnavigatie in een handomdraai! U kunt eenvoudig een bestand aanmaken om te uploaden met slechts enkele stappen
EN Generate and refresh all relevant sitemaps that you may require for an ideal interlinking and user navigation in the blink of an eye! You can easily create a file to upload with just a few steps
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
relevante | relevant |
nodig | require |
ideale | ideal |
uploaden | upload |
stappen | steps |
sitemaps | sitemaps |
NL Er is geen exact aantal karakters om de ideale lengte te beschrijven, zolang het maar aan zijn primaire doel voldoet, namelijk de interesse van gebruikers te wekken
EN There is no exact number of characters to describe the ideal length, as long as it fulfills its primary purpose, which is to capture users? interest
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
exact | exact |
karakters | characters |
ideale | ideal |
zolang | as long as |
primaire | primary |
doel | purpose |
interesse | interest |
NL Hoewel de ideale grootte voor metabeschrijvingen niet bestaat, wilt u er toch voor zorgen dat alle tekens die erin staan volledig zichtbaar zijn op de resultaten van de zoekmachine
EN Although the ideal size for meta descriptions does not exist, you want to ensure that all the characters included in it are entirely visible on search engine results
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ideale | ideal |
grootte | size |
zorgen | ensure |
tekens | characters |
zichtbaar | visible |
resultaten | results |
zoekmachine | search engine |
NL zinvolle inhoud en een ideale gebruikerservaring
EN meaningful content and an ideal user experience
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zinvolle | meaningful |
inhoud | content |
ideale | ideal |
gebruikerservaring | user experience |
NL Het ideale hotel zoeken Speciale aanbiedingen weergeven
EN Find the ideal hotel Explore special offers
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
het | the |
ideale | ideal |
hotel | hotel |
zoeken | find |
NL Aan zee, in de bergen, in de binnenstad... u vindt altijd wel de ideale omgeving om uw medewerkers te motiveren en de beste teambuilding-evenementen te organiseren.
EN By the sea, in the mountains or in the city… You'll find the ideal environment to motivate your staff and plan exceptional team-building events!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zee | sea |
bergen | mountains |
vindt | find |
medewerkers | staff |
evenementen | events |
NL Met bijna 496 hotels wereldwijd is Novotel de ideale hotelketen om uw vakantie of een weekendje met het gezin door te brengen. Novotel is ook een specialist op het gebied van het verhuren van vergader- en conferentieruimtes.
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hotels | hotels |
wereldwijd | world |
ideale | ideal |
gezin | family |
novotel | novotel |
vakantie | vacations |
NL Meeting, demonstratie, seminarie, productvoorstelling? Maak gebruik van één van de meeting spaces op BioVille, de ideale locatie om experten uit de health & care-sector samen te brengen.
EN Meeting, demonstration, seminar, product presentation? Take advantage of one of the meeting spaces at BioVille, the ideal location to bring together experts from the health & care sector.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
meeting | meeting |
demonstratie | demonstration |
spaces | spaces |
ideale | ideal |
locatie | location |
health | health |
gebruik | advantage |
sector | sector |
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bewoner | resident |
meeting | meeting |
bedrijven | companies |
artsen | doctors |
verpleegkundigen | nurses |
ideale | ideal |
event | event |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं