NL Parallels RAS biedt flexibele cloudimplementatiemodellen, waardoor organisaties diverse technologieën kunnen gebruiken voor meerdere scenario's, waaronder integratie met Azure Virtual Desktop.
"waardoor organisaties diverse" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "waardoor organisaties diverse" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
waardoor organisaties diverse का अनुवाद
"waardoor organisaties diverse" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Parallels RAS offers flexible cloud deployment models, enabling organizations to use different technologies in multiple scenarios, including integration with Azure Virtual Desktop.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| biedt | offers |
| flexibele | flexible |
| organisaties | organizations |
| waaronder | including |
| integratie | integration |
| azure | azure |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| ras | ras |
NL Organisaties die voor andere organisaties werken, kennen namelijk vaak meer één-op-één klantcontacten dan B2C-organisaties
EN Their knee-jerk reaction is to cut costs and make savings
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| op | make |
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| diverse | various |
| werkplekken | workstations |
| grotere | larger |
| toepassingen | applications |
| is | is |
| plek | place |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| biedt | offers |
| diverse | various |
| lichtsterkte | brightness |
| temperatuur | temperature |
| analyseren | analyse |
| evalueren | evaluate |
| actuatoren | actuators |
| doorsturen | forward |
NL Kaasplank met diverse binnen- en buitenlandse kaassoorten met diverse soorten brood
EN Cheese board with various foreign and domestic cheeses with assorted breads
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| biedt | offers |
| diverse | various |
| lichtsterkte | brightness |
| temperatuur | temperature |
| analyseren | analyse |
| evalueren | evaluate |
| actuatoren | actuators |
| doorsturen | forward |
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| diverse | various |
| werkplekken | workstations |
| grotere | larger |
| toepassingen | applications |
| is | is |
| plek | place |
NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.
EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beelden | images |
| diverse | diverse |
| vrouwen | women |
| helpt | helps |
| even | equally |
| klanten | clients |
| inspireren | inspire |
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wij | we |
| lampen | lamps |
| diverse | various |
| designers | designers |
| merken | brands |
NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations from all kinds of industries.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| betrouwbare | trusted |
| partner | partners |
| organisaties | organizations |
| sectoren | industries |
| de | all |
NL Zo kunnen centrale inkoopteams producten inkopen namens diverse organisaties in verschillende landen met geconsolideerde statistieken.
EN This allows central procurement teams to source products on behalf of different companies in different countries, complete with consolidated statistics.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| centrale | central |
| producten | products |
| organisaties | companies |
| landen | countries |
| statistieken | statistics |
NL Voorheen werkte Merel als programmamaker bij Waag. Voordat ze aan de slag ging bij Waag was zij werkzaam als zakelijk leider en mede-oprichter van theatergroep 'Kat op het spek' en freelance productieleider voor diverse culturele organisaties.
EN In an earlier stage she worked as programme maker at Waag. Before her work at Waag, she worked as financial director and co-founder of Theatergroup 'Kat op het spek', and as freelance producer for several cultural organisations.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| werkte | worked |
| mede-oprichter | co-founder |
| diverse | several |
| culturele | cultural |
| organisaties | organisations |
| waag | waag |
NL Wat je ook nodig hebt, van interne video's, externe films, tot promotie- of instructievideo's: Casual Films helpt bedrijven en organisaties hun doelen behalen met opzienbarende films door gebruik te maken van diverse productiemanieren.
EN Whatever your need; internal videos, external films, promotional or explainer videos, Casual Films will help businesses and organizations achieve objectives with world-beating films with a wide range of production style options.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nodig | need |
| interne | internal |
| video | videos |
| externe | external |
| films | films |
| casual | casual |
| helpt | help |
| doelen | objectives |
NL Verhoging van de werknemersbetrokkenheid biedt organisaties diverse concrete voordelen
EN Improving employee engagement benefits an organization in several ways
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| organisaties | organization |
| diverse | several |
| voordelen | benefits |
NL Organisaties worden uitgedaagd om hun data te verbinden en te beheren om zinvolle inzichten te ontdekken binnen dit diverse ecosysteem van brontoepassingen.
EN Organizations are challenged to connect and manage their data to uncover meaningful insights within this diverse ecosystem of source applications.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zinvolle | meaningful |
| ontdekken | uncover |
| diverse | diverse |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Bedrijfsvoering berust op de digitale uitwisseling van bedrijfsgegevens en documenten tussen diverse systemen, applicaties en organisaties
EN Business operations rely on the digital exchange of business data and documents between diverse systems, applications and organizations
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| digitale | digital |
| uitwisseling | exchange |
| diverse | diverse |
NL Samenwerking tussen diverse onderzoeksjournalistieke organisaties in een diepgravend onderzoek leidt tot een artikel over de lucratieve handel in illegale pesticiden.
EN With staff members of three organizations we spoke about motivation, opportunities, successes and challenges. This resulted in great, candid conversations that highlight their commitment and the will to make a difference together.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| organisaties | organizations |
NL Begin 2016 zijn we met diverse organisaties een actie gestart voor Phillip die lijdt aan ALS
EN More than anything in the world, 13-year-old Philipp wanted to make a trip around the globe
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| diverse | more |
NL Onze jarenlange ervaring met het uitvoeren van gebruikersonderzoek voor een diverse groep (landelijke en internationale) organisaties hebben we gevormd tot een toegankelijke dienst voor iedereen
EN We have turned our many years of experience in conducting user research for a diverse group of (national and international) organizations into an accessible service for everyone
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitvoeren | conducting |
| groep | group |
| internationale | international |
| organisaties | organizations |
| toegankelijke | accessible |
| dienst | service |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschil | difference |
| relaties | relationships |
| diverse | diverse |
NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations from all kinds of industries.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| betrouwbare | trusted |
| partner | partners |
| organisaties | organizations |
| sectoren | industries |
| de | all |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschil | difference |
| relaties | relationships |
| diverse | diverse |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschil | difference |
| relaties | relationships |
| diverse | diverse |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschil | difference |
| relaties | relationships |
| diverse | diverse |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschil | difference |
| relaties | relationships |
| diverse | diverse |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschil | difference |
| relaties | relationships |
| diverse | diverse |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschil | difference |
| relaties | relationships |
| diverse | diverse |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschil | difference |
| relaties | relationships |
| diverse | diverse |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschil | difference |
| relaties | relationships |
| diverse | diverse |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschil | difference |
| relaties | relationships |
| diverse | diverse |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschil | difference |
| relaties | relationships |
| diverse | diverse |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschil | difference |
| relaties | relationships |
| diverse | diverse |
NL Dankzij onze verschillende partnerschapsprogramma's kunnen diverse organisaties een geschikte optie vinden om met ons samen te werken. Welke past voor u?
EN Our different partnership programs allow various organisations to find a suitable option for working with us. Find yours today.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| geschikte | suitable |
| optie | option |
| werken | working |
NL Vanuit heel diverse achtergronden ondersteunen we IT-organisaties in hun strategische en technische uitdagingen van vandaag en morgen. Dit is jouw team.
EN We have different backgrounds, which we use to support IT organisations, helping them tackle their strategic and technical challenges, now and in the future. This is your team.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| diverse | different |
| achtergronden | backgrounds |
| strategische | strategic |
| technische | technical |
| uitdagingen | challenges |
| morgen | future |
| team | team |
| organisaties | organisations |
NL Samenwerking tussen diverse onderzoeksjournalistieke organisaties in een diepgravend onderzoek leidt tot een artikel over de lucratieve handel in illegale pesticiden.
EN Partnerships between various investigative journalism organizations working on in-depth research have led to an article on the lucrative trade in illegal pesticides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| diverse | various |
| organisaties | organizations |
| onderzoek | research |
| handel | trade |
| illegale | illegal |
| samenwerking | partnerships |
NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.
EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| steunt | supports |
| organisaties | organizations |
| blue | blue |
| marine | marine |
| foundation | foundation |
| initiative | initiative |
| adessium | adessium |
NL Ons team van socialmedia-experts werkt dagelijks met diverse verschillende sociale kanalen waardoor we kennis en expertise verwerven waarmee we jouw bedrijf helpen groeien. Dit zijn de belangrijkste kanalen waar we mee werken:
EN Our team of social media specialists work across a range of different social channels on a daily basis, which gives us the knowledge and expertise to help your business grow. Here are the main channels we work with:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| team | team |
| kanalen | channels |
| groeien | grow |
| belangrijkste | main |
NL Elk team is opgezet om de knapste koppen te combineren met diverse AI-vaardigheden, waardoor innovatie en creatieve brandhaarden worden aangewakkerd en problemen snel kunnen worden opgelost.
EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| opgezet | set up |
| diverse | diverse |
| innovatie | innovation |
| creatieve | creative |
| problemen | problems |
| snel | rapidly |
| ai | ai |
NL Integratiesoftware richt zich op diverse systeeminterconnecties, waardoor ongelijksoortige systemen verbinding kunnen maken en met elkaar kunnen communiceren
EN Integration software focuses on diverse system interconnection, enabling disparate systems to connect and communicate with each other
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| diverse | diverse |
NL De toeleveringsketens van vandaag worden steeds mondialer en complexer, waardoor bedrijven worden uitgedaagd om efficiënt samen te werken met diverse handelspartners
EN Today’s supply chains are increasingly global and complex, challenging companies to collaborate efficiently with diverse trading partners
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| efficiënt | efficiently |
| diverse | diverse |
NL Bovendien biedt deze liquid niet alleen een uitstekend smaakprofiel, maar is het ook verkrijgbaar in diverse concentraties CBD! Met dit flesje van 10ml krijgt je CBD-damp een frisse smaak, waardoor je het wilt blijven proeven.
EN Not only does this e-liquid provide an excellent flavour profile, but it's also available in a wide range of CBD concentrations as well! This 10ml bottle will give your CBD vapor a fresh burst of flavour that will keep you coming back for more.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| biedt | provide |
| verkrijgbaar | available |
| concentraties | concentrations |
| cbd | cbd |
| flesje | bottle |
| frisse | fresh |
| smaak | flavour |
| damp | vapor |
NL Bovendien hebben we diverse opslagfaciliteiten in Azië, Europa en de Verenigde Staten, waardoor we in staat zijn om korte levertijden te garanderen
EN Our storage facilities in Asia, Europe and the United States, moreover, allow us to guarantee short delivery times
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| azië | asia |
| europa | europe |
| om | to |
| korte | short |
NL Elk team is opgezet om de knapste koppen te combineren met diverse AI-vaardigheden, waardoor innovatie en creatieve brandhaarden worden aangewakkerd en problemen snel kunnen worden opgelost.
EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| opgezet | set up |
| diverse | diverse |
| innovatie | innovation |
| creatieve | creative |
| problemen | problems |
| snel | rapidly |
| ai | ai |
NL Absoluut! Binnen Rabobank werken we met veel verschillende afdelingen samen, waardoor ook sprake is van diverse verdiepende disciplines en aandachtsgebieden.
EN Absolutely! Within Rabobank, we work together with many different departments, which means that there are also various in-depth disciplines and focus areas.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| rabobank | rabobank |
| werken | work |
| we | we |
| afdelingen | departments |
| ook | also |
| disciplines | disciplines |
NL Ons team van socialmedia-experts werkt dagelijks met diverse verschillende sociale kanalen waardoor we kennis en expertise verwerven waarmee we jouw bedrijf helpen groeien. Dit zijn de belangrijkste kanalen waar we mee werken:
EN Our team of social media specialists work across a range of different social channels on a daily basis, which gives us the knowledge and expertise to help your business grow. Here are the main channels we work with:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| team | team |
| kanalen | channels |
| groeien | grow |
| belangrijkste | main |
NL De diverse supportteams bij GitHub gebruikten ook verschillende tools, waardoor het onmogelijk was om een consistent, globaal beeld te krijgen van de supportactiviteiten van het bedrijf
EN The various support teams at GitHub were also using different tools, which made it impossible to get a consistent, global view of the company’s support operations
NL De diverse supportteams bij GitHub gebruikten ook verschillende tools, waardoor het onmogelijk was om een consistent, globaal beeld te krijgen van de supportactiviteiten van het bedrijf
EN The various support teams at GitHub were also using different tools, which made it impossible to get a consistent, global view of the company’s support operations
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| foundation | foundation |
| betere | better |
| organisaties | organizations |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geografische | geographical |
| avg | gdpr |
| organisaties | organizations |
| gevestigd | established |
| activiteiten | activities |
| sommige | certain |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| eu | eu |
| burgers | citizens |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rechten | rights |
| organisaties | organizations |
| wiens | whose |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| avg | gdpr |
| verbeterde | enhanced |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
waardoor organisaties waardoor deze organisaties diverse culturele organisaties namens diverse organisaties biedt organisaties diverse organisaties bedrijfsprocessen organisaties duizenden organisaties meeste organisaties atlassian organisaties individuele organisaties organisaties gemakkelijker mensgerichte organisaties oplossing helpt organisaties organisaties belangrijk maatschappelijke organisaties organisaties optimaal organisaties vaak organisaties moeite organisaties gebruiken organisaties onderdeel toonaangevende organisaties internationale organisaties europese organisaties organisaties toegang waarmee organisaties organisaties moeten flexibel zijn om helpen organisaties organisaties waarvoor grote organisaties organisaties helpt organisaties beschermd organisaties vergroten drie organisaties lokale organisaties innovatieve organisaties partner organisaties organisaties moeten organisaties actief ondersteunen maatschappelijke organisaties non profit organisaties organisaties efficiënter vertrouwde organisaties zelfs organisaties kleine organisaties organisaties tegenwoordig organisaties past sommige organisaties organisaties verder organisaties allerlei
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी