NL Het Commons Lab vergaart inzicht in hedendaagse commons en brengt nieuwe vormen van commons in de praktijk.
"vormen van commons" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Het Commons Lab vergaart inzicht in hedendaagse commons en brengt nieuwe vormen van commons in de praktijk.
EN The Commons Lab works towards the understanding of present-day commons and implements new forms of commoning.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lab | lab |
nieuwe | new |
vormen | forms |
NL In het Commons Lab genereert Waag inzicht in hedendaagse commons en brengt nieuwe vormen van commons in de praktijk
EN In the Commons Lab, Waag generates insight into contemporary commons and brings new forms of commons into practice
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lab | lab |
genereert | generates |
brengt | brings |
vormen | forms |
praktijk | practice |
waag | waag |
NL Chamber of Commons is een initiatief van het Commons Lab van Waag in samenwerking met De Meent, het Commons Network, Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en het Sustainable Finance Lab
EN The Chamber of Commons is an initiative of the Waag Commons Lab, in collaboration with Commons Network, De Meent, OBA and the Sustainable Finance Lab
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
initiatief | initiative |
lab | lab |
samenwerking | collaboration |
network | network |
sustainable | sustainable |
finance | finance |
waag | waag |
NL De Chamber of Commons is een plaats waar de diversiteit aan commons-ideeën en vormen wordt vertolkt, versterkt, verbonden en beleefd
EN The Chamber of Commons brings to light the diversity of commons ideas and practices
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
diversiteit | diversity |
ideeën | ideas |
NL Het doel van de Chamber is om de bekendheid van commons-initiatieven te stimuleren, de zinnen te prikkelen, en nieuwe manieren te demonstreren waarop de commons maatschappelijke vraagstukken kunnen adresseren.
EN Its mission is to raise public awareness on the commons, tickle the senses, and demonstrate new models through which the commons can address societal questions.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
nieuwe | new |
demonstreren | demonstrate |
kunnen | can |
doel | mission |
NL De Chamber of Commons behartigt de belangen van de commons.
EN The Chamber of Commons bolsters the interests of commons and commoners.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangen | interests |
NL Making Commons betreft de ontwikkeling van toolkits waarmee commons worden geanalyseerd en vormgegeven
EN Making Commons involves the development of tools with which commons can be analysed and designed
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
making | making |
ontwikkeling | development |
worden | be |
geanalyseerd | analysed |
NL De Chamber of Commons behartigt de belangen van de commons.
EN The Chamber of Commons bolsters the interests of commons and commoners.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
belangen | interests |
NL Ook ontwikkelde ze gaming for the commons, vanuit de gedachte dat je het denken over commons het beste in de vingers krijgt door er in spelvorm hands-on mee aan de slag te gaan.
EN We also work in the area of gaming for the commons, based on the idea that you can learn best about commons by working the concept in a game format.
NL De Chamber of Commons zal een jaar lang met een aantal commons-initiatieven samenwerken om te onderzoeken hoe hun praktijken kunnen worden ondersteund
EN Over the course of a year, the Chamber of Commons wil collaborate with a number of commons initiatives to research how their practices can be supported
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
jaar | year |
samenwerken | collaborate |
onderzoeken | research |
praktijken | practices |
ondersteund | supported |
initiatieven | initiatives |
NL Tijdens de Dutch Design Week onderzoekt de Chamber of Commons gezondheidszorg als commons, om zo transitie in de zorg te faciliteren.
EN How can we establish lasting relations between organisations that are working to sustain the commons? A lab at the Border Sessions festival 2019.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
als | how |
om | to |
NL Het Commons Lab onderzoekt en promoot de commons: gedeelde hulpbronnen, die door een gemeenschap worden beheerd.
EN The Commons Lab researches and promotes the commons: shared resources, managed by a community.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lab | lab |
onderzoekt | researches |
promoot | promotes |
gedeelde | shared |
hulpbronnen | resources |
gemeenschap | community |
beheerd | managed |
NL Ook ontwikkelde ze gaming for the commons, vanuit de gedachte dat je het denken over commons het beste in de vingers krijgt door er in spelvorm mee aan de slag te gaan.
EN We also work in the area of gaming for the commons, based on the idea that you can learn best about commons by working the concept in a game format.
NL Ook ontwikkelde ze gaming for the commons, vanuit de gedachte dat je het denken over commons het beste in de vingers krijgt door er in spelvorm mee aan de slag te gaan.
EN We also work in the area of gaming for the commons, based on the idea that you can learn best about commons by working the concept in a game format.
NL Het Commons Lab onderzoekt en promoot de commons: gedeelde hulpbronnen, die door een gemeenschap worden beheerd.
EN The Commons Lab researches and promotes the commons: shared resources, managed by a community.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lab | lab |
onderzoekt | researches |
promoot | promotes |
gedeelde | shared |
hulpbronnen | resources |
gemeenschap | community |
beheerd | managed |
NL QANAT is een collaboratief platform dat de politiek en poëtica van water onderzoekt om te reflecteren op en te handelen naar de vele contextuele inzichten en vormen van (re)productie van de commons in Marokko en daarbuiten
EN QANAT is a collaborative platform that explores the politics and poetics of water to reflect and act (up)on the multiple contextual understandings and forms of (re)production of the commons in Morocco and beyond
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
platform | platform |
politiek | politics |
water | water |
handelen | act |
vele | multiple |
contextuele | contextual |
vormen | forms |
productie | production |
marokko | morocco |
NL Dit consortium, gefinancierd door het NWO-programma ‘Smart Culture’, onderzoekt de manieren waarop de notie van de commons kan bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) openbare ruimte en stadsontwikkeling.
EN Funded by the NWO ‘Smart Culture’ programme, this consortium researches the ways in which the notion of the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate different forms of urban development.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gefinancierd | funded |
smart | smart |
onderzoekt | researches |
manieren | ways |
kan | can |
bijdragen | contribute |
vormen | forms |
digitale | digital |
openbare | public |
ruimte | space |
programma | programme |
consortium | consortium |
NL Mar Escarrabill is conceptontwikkelaar bij het Commons Lab van Waag. Ze is naar Nederland gekomen om nieuwe burgerinitiatieven te ontdekken en nieuwe vormen van commoning te verkennen.
EN Mar Escarrabill is concept developer at Waags Commons Lab. Born in Barcelona, she landed to the Netherlands to discover new citizen participation initiatives and explore new forms of commoning.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lab | lab |
nieuwe | new |
vormen | forms |
mar | mar |
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
datacenter | datacenter |
diagram | diagram |
vormen | shapes |
aanpasbaar | customizable |
aws | aws |
NL Een onderzoek naar de manieren waarop commons kunnen bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) publieke ruimte en stedelijke ontwikkeling.
EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
manieren | approach |
NL Een onderzoek naar de manieren waarop commons kunnen bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) publieke ruimte en stedelijke ontwikkeling.
EN The research project Contemporary Commoning focuses on the ways the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate…
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
onderzoek | research |
manieren | ways |
kunnen | can |
bijdragen | contribute |
vormen | forms |
digitale | digital |
ruimte | space |
NL De combinatie van grafische vormen en strakke lijnen van de Green-A Vloerlamp van Kartell vormen samen een statement lamp voor moderne...
EN The combination of graphic shapes and clean lines of Green-A Floor Lamp by Kartell mingle to make a statement lamp for modern interiors and decor.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
grafische | graphic |
lamp | lamp |
moderne | modern |
NL De spanning tussen de radicale ambitie van de commons en de droge realiteit van de Kamer van Koophandel (KvK) roept vragen op
EN The tension between the radical ambition of the commons and the dry reality of the Chamber of Commerce awakens our fantasy
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
spanning | tension |
ambitie | ambition |
realiteit | reality |
kamer | chamber |
radicale | radical |
NL Het geven van voorlichting over en ondersteuning van het gebruik van de Creative Commons Licenties in Nederland.
EN Training and support for users of Creative Commons licenses in The Netherlands;
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ondersteuning | support |
gebruik | users |
creative | creative |
licenties | licenses |
NL Overzicht van alle downloadbare publicaties (pdf) op deze website. Filter op titel en/of jaar van publicatie. Alle publicaties van Waag zijn gepubliceerd onder een Creative Commons-licentie.
EN Overview of all downloadable publications (pdf) on this website. Filter on title and/or year of publication. All our publications are published under a Creative Commons license.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
publicaties | publications |
website | website |
filter | filter |
titel | title |
jaar | year |
publicatie | publication |
gepubliceerd | published |
creative | creative |
licentie | license |
NL Overzicht van alle downloadbare publicaties (pdf) op deze website. Filter op titel en/of jaar van publicatie. Alle publicaties van Waag zijn gepubliceerd onder een Creative Commons-licentie.
EN Overview of all downloadable publications (pdf) on this website. Filter on title and/or year of publication. All our publications are published under a Creative Commons license.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
publicaties | publications |
website | website |
filter | filter |
titel | title |
jaar | year |
publicatie | publication |
gepubliceerd | published |
creative | creative |
licentie | license |
NL Het bevraagt ook de auteurschap-erfenis van de Creative Commons licenties en poogt een internet-subcultuur te archiveren via een verzameling van allerhande snapshots van de 3D-Print cultuur.
EN Lastly, it performs an archiving of an Internet subculture, taking snapshots of 3D-Print culture across the whole Thingiverse database.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
archiveren | archiving |
snapshots | snapshots |
cultuur | culture |
internet | internet |
NL Eclectisch van vorm en manier, het is de beste keuze voor die kunstliefhebbers die van kunst in alle vormen en vormen genieten.
EN Eclectic in form and manner, it is the best choice for those art lovers that enjoy art in all shapes and forms.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
keuze | choice |
kunst | art |
genieten | enjoy |
NL Stikker zet zich vanaf het begin van het internet in om technologie en samenleving verantwoord samen te laten gaan en stond aan de wieg van De Digitale Stad, XS4ALL, Creative Commons en Fablab Amsterdam.
EN This was made known by Mirjam van Praag, chair of the VU, during the opening of the academic year.
NL Overzicht van alle downloadbare publicaties (pdf) op deze website. Filter op titel en/of jaar van publicatie. Al onze publicaties zijn gepubliceerd onder een Creative Commons licentie.
EN Overview of all downloadable publications (pdf) on this website. Filter on title and/or year of publication. All our publications are published under a Creative Commons license.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
publicaties | publications |
website | website |
filter | filter |
titel | title |
jaar | year |
publicatie | publication |
gepubliceerd | published |
creative | creative |
licentie | license |
NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.
EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
activiteiten | activities |
gebruiken | used |
creative | creative |
licentie | license |
recent | recent |
vinden | found |
NL Tenzij anders vermeld is op de inhoud van deze website de Creative Commons zero verklaring (CC0) van toepassing
EN Unless stated otherwise, CC0 (Creative Commons Zero) applies to the content on our website
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tenzij | unless |
anders | otherwise |
vermeld | stated |
inhoud | content |
website | website |
creative | creative |
zero | zero |
toepassing | applies |
NL Making the Chamber omvat de vestiging en verbeelding van de Chamber of Commons. De Chamber krijgt fysiek gestalte door middel van openbare bijeenkomsten (geïnspireerd op het eerdere project Open Planbureau) en een artistieke verkenning.
EN Making the Chamber encompasses the establishment of the Chamber of Commons. The Chamber assumes a physical form by way of open gatherings (inspired on the former project Open Planbureau) and artistic exploration.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
making | making |
omvat | encompasses |
fysiek | physical |
bijeenkomsten | gatherings |
geïnspireerd | inspired |
project | project |
verkenning | exploration |
NL Tijdens het seminar 'De Toekomst van Open' werd met experts uit verschillende sectoren gekeken naar de toekomst van Creative Commons licenties en het…
EN More than 225 million photos have already been published under a Creative Commons license, but a recent research by Foter.com shows that a staggering…
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
creative | creative |
licenties | license |
NL Op 21 februari zijn bij Waag de verkiezingsprogramma’s van tien Nederlandse politieke partijen doorgelicht vanuit het perspectief van de commons
EN How can we measure the effects of the election programmes of our political parties? Traditionally, it is the CPB that calculates the effects of all ideas and wishes
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
partijen | parties |
NL Na twee bijeenkomsten van het Open Planbureau waarin werd gekeken naar nieuwe manieren om te kijken naar verkiezingsprogramma’s ligt er nu een conceptmethode, gebaseerd op het gedachtegoed van de commons.
EN FairBnB session #4. In this session we will speak about these partnerships and how we will work with them. In addition, we will also brainstorm about the ownership and voting models for the local cooperatives and their integration into a joined platform.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
werd | will |
NL De verschillende formaten van het logo van meemoo, Vlaams instituut voor het archief voor print- en webtoepassingen. Ons logo valt onder de Creative Commons-licentie CC BY 4.0.
EN Here you can find different sizes of the meemoo, Flemish Insitute for Archives logo for print and web use. Our logo is available under a Creative Commons license: CC BY 4.0.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verschillende | different |
formaten | sizes |
logo | logo |
meemoo | meemoo |
vlaams | flemish |
archief | archives |
ons | our |
creative | creative |
licentie | license |
cc | cc |
NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.
EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
activiteiten | activities |
gebruiken | used |
creative | creative |
licentie | license |
recent | recent |
vinden | found |
NL Tenzij anders vermeld is op de inhoud van deze website de Creative Commons zero verklaring (CC0) van toepassing
EN Unless stated otherwise, CC0 (Creative Commons Zero) applies to the content on our website
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tenzij | unless |
anders | otherwise |
vermeld | stated |
inhoud | content |
website | website |
creative | creative |
zero | zero |
toepassing | applies |
NL De verschillende formaten van het logo van meemoo, Vlaams instituut voor het archief voor print- en webtoepassingen. Ons logo valt onder de Creative Commons-licentie CC BY 4.0.
EN Here you can find different sizes of the meemoo, Flemish Insitute for Archives logo for print and web use. Our logo is available under a Creative Commons license: CC BY 4.0.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verschillende | different |
formaten | sizes |
logo | logo |
meemoo | meemoo |
vlaams | flemish |
archief | archives |
ons | our |
creative | creative |
licentie | license |
cc | cc |
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vormen | shapes |
NL Deze vormen een alternatief voor door staat of markt gedomineerde vormen van smart city governance.
EN These are an alternative to state or market dominated forms of Smart City Governance.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vormen | forms |
alternatief | alternative |
staat | state |
of | or |
markt | market |
smart | smart |
city | city |
governance | governance |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
table | table |
lamp | lamp |
natuurlijke | naturally |
perfect | perfect |
puur | pure |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geheel | entirety |
overeenkomst | agreement |
partijen | parties |
NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:
EN We help you form the right team, environment and mindset to create a clear, shared vision rooted in your organisation’s mission, core principles and greater industry trends. We’ll help you:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
team | team |
omgeving | environment |
duidelijke | clear |
gedeelde | shared |
visie | vision |
grotere | greater |
trends | trends |
NL De Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentueert de individuele vormen van elke lamp en is verkrijgbaar in verschillende maten en vormen
EN The Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentuates the individual forms of each light and available in different sizes and shapes
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verschillende | different |
maten | sizes |
foscarini | foscarini |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
table | table |
lamp | lamp |
natuurlijke | naturally |
perfect | perfect |
puur | pure |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geheel | entirety |
overeenkomst | agreement |
partijen | parties |
NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
concurrenten | competitors |
vermogen | ability |
gemak | ease |
complexe | complex |
eigenschappen | properties |
relaties | relations |
belangrijkste | primary |
NL Incompetech is de thuisbasis van duizenden Creative Commons tracks die vrij te gebruiken zijn voor een link. Betaalde licenties zijn ook beschikbaar als u geen krediet wilt geven.
EN Incompetech is home to thousands of Creative Commons tracks that are free to use for a link. Paid for licenses are also available if you don’t want to give credit.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
creative | creative |
tracks | tracks |
link | link |
betaalde | paid |
licenties | licenses |
als | if |
krediet | credit |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं