NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.
"vooral richt" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "vooral richt" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
vooral richt का अनुवाद
"vooral richt" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| draait | revolves |
| vooral | mostly |
| herkenning | recognition |
| vertrouwen | trust |
| zichtbaarheid | visibility |
| aspect | aspect |
| onderhouden | maintaining |
| reputatie | reputation |
NL De VCS-branche richt zich vooral op verspreidingsmodellen.
EN The VCS industry has moved towards a distributed model.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| de | the |
| vcs | vcs |
| branche | industry |
| op | towards |
NL shemakes richt zich nu specifiek op de empowerment van vrouwen in de textiel- en mode-industrie, omdat vrouwen in die sector op dit moment vooral oververtegenwoordigd zijn in de lager betaalde banen
EN Why? Because women in the textile and clothing industry are currently most represented in the lowest-paying jobs
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vrouwen | women |
| banen | jobs |
| textiel | textile |
NL De KYC-collega?s zouden niet kunnen presteren zoals ze doen, zonder de mensen van Change & Support. Je ondersteunt de dagelijkse KYC-operatie en verbetert het werk. Daarbij richt je je vooral...
EN The colleagues from KYC would not be able to perform as they do without the people of Change & Support. You support the daily KYC operation and improve the work....
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| change | change |
| dagelijkse | daily |
| verbetert | improve |
| kyc | kyc |
| operatie | operation |
NL Daarbij richt je je vooral op de processen, systemen, hulpmiddelen, reporting & control, opleidingen en communicatie
EN In doing so, you focus on the processes, systems, tools, reporting & control, training and communication
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| je | you |
| op | on |
| reporting | reporting |
| control | control |
| opleidingen | training |
| communicatie | communication |
NL NRJ Vlaanderen heeft evenwel een heel eigen creatieve invulling en richt zich vooral naar een publiek van actieve luisteraars (doelgroep 14-44)
EN NRJ Flanders has its own creative direction and targets an audience of active listeners (14-44 target age group)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| creatieve | creative |
| publiek | audience |
| actieve | active |
| luisteraars | listeners |
NL Wat Porthos vooral bijzonder maakt is dat het één van de eerste CCUS-projecten is die zich richt op de opslag van CO2 van meerdere bedrijven en daarbij een open access-benadering hanteert
EN What makes Porthos special is that it is one of the first CCUS projects to focus on the storage of CO2 from multiple companies and to use an open access approach
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| opslag | storage |
| porthos | porthos |
| access | access |
| benadering | approach |
NL De VCS-branche richt zich vooral op verspreidingsmodellen.
EN The VCS industry has moved towards a distributed model.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| de | the |
| vcs | vcs |
| branche | industry |
| op | towards |
NL De derde cursus richt zich vooral op de stijlen en de tekst. Je leert meer over het aanbod aan mogelijkheden en hoe je deze op de juiste manier beheert om ze toe te passen op je composities.
EN In the third course, focus on styles and text. Understand their range of possibilities and how to manage them correctly when applied to your work.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| derde | third |
| mogelijkheden | possibilities |
| beheert | manage |
| juiste | correctly |
NL U stuurt het gedrag van uw klant met beloningen. U richt zich vooral op aanvullende aanbiedingen en diensten om uw inkomsten te vergroten en beperkt tegelijkertijd uw advertentiekosten.
EN You guide your customer’s behavior with rewards. Put extra emphasis on additional offers and services to increase revenue while at the same time reducing advertising costs.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gedrag | behavior |
| klant | customer |
| beloningen | rewards |
| aanvullende | additional |
| diensten | services |
| inkomsten | revenue |
| vergroten | increase |
NL Daarbij richt je je vooral op de processen, systemen, hulpmiddelen, reporting & control, opleidingen en communicatie
EN In doing so, you focus on the processes, systems, tools, reporting & control, training and communication
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| je | you |
| op | on |
| reporting | reporting |
| control | control |
| opleidingen | training |
| communicatie | communication |
NL Marktdenken staat centraal, het sterke Europa richt zich vooral op economische groei om mondiaal te blijven concurreren.
EN The free-market economy is central, and a strong Europe chiefly focuses on economic growth so it can continue to compete globally.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| centraal | central |
| sterke | strong |
| europa | europe |
| economische | economic |
| groei | growth |
| blijven | continue |
| concurreren | compete |
NL Wanneer de zomer nadert, trekken duizenden alpenherders met hun koeien, runderen, schapen of geiten naar de alm, waar het leven zich geheel op het ritme van de natuur richt. Wat er op het eerste gezicht idyllisch uitziet, is vooral ook hard werken.
EN As summer approaches, thousands of herdsmen move their cows, cattle, sheep and goats up the mountains to where life depends entirely on the rhythm of nature. It may look idyllic at first glance but in reality it is really hard work.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| koeien | cows |
| geiten | goats |
| geheel | entirely |
| ritme | rhythm |
| idyllisch | idyllic |
| hard | hard |
| werken | work |
NL QuickBooks biedt alle functies van een essentieel boekhoudprogramma, maar richt zich vooral op het maken en delen van facturen.
EN QuickBooks offers all the features of an essential accounting tool but focuses mainly on invoice creation and sharing.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| quickbooks | quickbooks |
| biedt | offers |
| functies | features |
| essentieel | essential |
| vooral | mainly |
| delen | sharing |
| facturen | invoice |
NL Het gastronomisch imperium van Tobias Funke in het oosten van Zwitserland bestaat uit een gourmetrestaurant en een eetcafé dat zich vooral richt op het alledaagse genot, maar waar eveneens met ambitie wordt gekookt
EN Tobias Funke’s gastronomy empire in Eastern Switzerland is divided into its gourmet restaurant and its alpine restaurant, which is just as ambitious but more geared towards everyday delights
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| alledaagse | everyday |
| gastronomisch | gourmet |
NL Wanneer je je vooral richt op consumenten, kunnen de avonduren het meest aantrekkelijk zijn om een webinar te organiseren.
EN When you focus primarily on consumers, the evening hours can be the most attractive way to organize a webinar.
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tent | tent |
| vooral | mainly |
| zegt | says |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Vooral bij video's moet aandacht worden besteed aan optimalisatie voor mobiele apparaten, vooral voor verticaal bekijken, aangezien meer dan 75 procent van de video's wereldwijd worden bekeken op mobiel toestellen.
EN Particularly with videos, attention should be paid to optimization for mobile devices, especially for vertical viewing, since more than 75 percent of videos worldwide are viewed on mobile devices.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| video | videos |
| moet | should |
| aandacht | attention |
| optimalisatie | optimization |
| verticaal | vertical |
| bekijken | viewing |
| procent | percent |
| wereldwijd | worldwide |
| bekeken | viewed |
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tent | tent |
| vooral | mainly |
| zegt | says |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.
EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vooral | above all |
| passie | passionate |
NL Prentenboeken staan vol dieren, maar dat blijken vooral zoogdieren te zijn. Vooral huisdieren en exotische dieren zijn daarbij populair. Een groot deel van de Nederlandse fauna is veel minder te zien, maar bioloog Michiel Hooykaas van de Universiteit…
EN She was already a professor by special appointment since 2019, but after some pandemic-related delay, Prof. dr. Barbara Gravendeel will finally deliver her inaugural address today at the Radboud University in Nijmegen.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| universiteit | university |
NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| niet | not |
| ontvang | get |
| updates | updates |
NL Als jij je op het leveren richt, zorgen wij voor de rest
EN Focus on shipping, we’ll take care of the rest
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zorgen | care |
| wij | we |
| rest | rest |
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| triggers | triggers |
| builds | builds |
| agenten | agents |
| implementaties | deployments |
| ci | ci |
NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.
EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ruimte | space |
| werkruimte | workspace |
| je | your |
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pagina | page |
| aanverwante | related |
| onderwerp | topic |
NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruiken | use |
| op | on |
| onderwerp | topic |
| pagina | page |
NL Op onze hulppagina’s kunt u nuttige richtlijnen en antwoorden op vragen vinden
EN You can find useful guidelines and questions to answers on our help pages
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| op | on |
| nuttige | useful |
| en | and |
| vinden | find |
NL Cardioïde modus is degene die de meeste mensen zullen gebruiken. Het is perfect voor podcasting, gaming, streaming, webinars of gesprekken - en richt het pick-up patroon naar voren.
EN Cardioid mode is the one that most people will use. It is perfect for podcasting, gaming, streaming, webinars, or calls ? and focuses the pickup pattern to the front.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| modus | mode |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| perfect | perfect |
| gaming | gaming |
| streaming | streaming |
| webinars | webinars |
| gesprekken | calls |
| patroon | pattern |
| podcasting | podcasting |
NL Al meer dan 40 jaar richt Unit4 zich op het leveren van bedrijfsoplossingen aan mensgerichte organisaties
EN For over 40 years Unit4 has focused on delivering enterprise solutions to mid-sized, people-centric organizations like yours
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jaar | years |
NL Hij richt zich op klantsucces en uitvoering van wereldklasse
EN He focusses on customer success and world-class execution
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hij | he |
| uitvoering | execution |
| wereldklasse | world-class |
NL We zijn op zoek naar een oplossing die verder gaat dan CRM en zich niet alleen richt op analytische gegevens
EN We were looking for a solution that is not only a CRM, and which is not just a tool for analytical data
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| oplossing | solution |
| crm | crm |
| niet | not |
| analytische | analytical |
NL Kentico Kontent richt zich op efficiënt beheer van en samenwerking op het gebied van rich-text content en gestructureerde content voor omnichannel-projecten
EN The core of Kentico Kontent lies in efficient management of and collaboration over rich text content and structured content for omnichannel projects
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
| beheer | management |
| samenwerking | collaboration |
| omnichannel | omnichannel |
| projecten | projects |
NL Een ECM-systeem is meer alomvattend en richt zich in het algemeen op bestandsbeheer
EN An ECM system is more all-encompassing and focuses on file management more generally
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| meer | more |
| algemeen | generally |
| ecm | ecm |
| systeem | system |
NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.
EN Stacks is a full-cycle DAM professional service provider focused on helping brands improve their processes and maximize the use of their DAMs.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| merken | brands |
| maximaliseren | maximize |
| dam | dam |
| dienstverlener | provider |
NL Ons kantoor in Barcelona richt zich daarnaast op het ontwikkelen van integraties voor Bynder.
EN Our developer squads in Barcelona primarily focus on developing integrations for Bynder.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| ontwikkelen | developing |
| integraties | integrations |
| bynder | bynder |
NL DAM richt zich op het helpen van organisaties om bestanden (zowel intern als extern) zo snel en efficiënt mogelijk te vinden en te delen.
EN DAM focuses on helping organizations to find and share files (both internally and externally) as quickly and as efficiently as possible.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dam | dam |
| helpen | helping |
| organisaties | organizations |
| bestanden | files |
| intern | internally |
| extern | externally |
| mogelijk | possible |
| delen | share |
NL Met Rikai richt Amplexor zijn pijlen nogmaals op de toekomst
EN With Rikai, Amplexor once more embraces the future
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
NL Query Monitor richt zich sterk op het presenteren van de informatie op een nuttige manier, bijvoorbeeld door geaggregeerde databasequery?s te tonen die zijn gegroepeerd op de plug-ins, thema?s of functies die hiervoor verantwoordelijk zijn
EN Query Monitor focuses heavily on presenting its information in a useful manner, for example by showing aggregate database queries grouped by the plugins, themes, or functions that are responsible for them
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| query | query |
| monitor | monitor |
| sterk | heavily |
| presenteren | presenting |
| nuttige | useful |
| manier | manner |
| gegroepeerd | grouped |
| plug-ins | plugins |
| thema | themes |
| functies | functions |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| helpen | helping |
| data | data |
| afdelingen | departments |
| wereld | globe |
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| oclc | oclc |
| begrip | understanding |
| gebruikers | user |
| collecties | collections |
| support | support |
| bibliotheek | library |
NL Reincubate is een onafhankelijk softwarebedrijf dat zich richt op het helpen van gebruikers om meer uit hun apparaten en gegevens te halen, meestal met Apple-technologieën
EN Reincubate is an indie software company with a focus on helping users get more from their devices and data, mostly with Apple technologies
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| helpen | helping |
| apparaten | devices |
| halen | get |
NL Deze functie richt zich op de huidige MacBook-modellen van Apple, met informatie over prijs, specificaties, functies en voor wat voor soort gebruiker
EN This feature focuses on Apple's current MacBook models, with information on price, specs, features and what kind of user each model is best for.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| huidige | current |
| apple | apple |
| informatie | information |
| prijs | price |
| gebruiker | user |
| macbook | macbook |
NL Het Make-programma richt zich op deze (on)maakbaarheid, met technologie, biotechnologie, textiel en ecologie als focusgebieden
EN Make focuses on manufacturability within technology, biotechnology, textiles, and ecology
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| technologie | technology |
| biotechnologie | biotechnology |
| textiel | textiles |
| ecologie | ecology |
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën die worden toegepast in de textielindustrie.
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nieuwe | new |
| toegepast | applied |
NL Reflow is een driejarig Europees onderzoeksproject dat zich richt op materiaalstromen in stedelijke omgevingen.
EN Master Industrial Design students worked on design projects that focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile…
NL ACROSS richt zich op privacy-vriendelijke gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten van EU-lidstaten.
EN ACROSS improves privacy-friendly data exchange between EU member states' public services.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eu | eu |
NL Dit project onderzoekt de voorwaarden om een toekomstige slimme stad te bouwen. Het richt zich op welke gegevens worden verzameld en hoe deze worden…
EN This project examines the conditions for building a future smart city. It focuses on what data is collected and how it is used to address urban…
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| project | project |
| voorwaarden | conditions |
| toekomstige | future |
| slimme | smart |
| verzameld | collected |
NL Het Maker Education Lab richt zich op eigentijdse en nieuwe vormen van leren
EN The Maker Education Lab focuses on contemporary and new forms of learning
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maker | maker |
| lab | lab |
| vormen | forms |
NL Ook richt ze zich op het ontwerp van digitale, juridische en financiële platforms die zelforganisaties faciliteren.
EN We also focus on the design of digital, legal, and financial platforms that facilitate self-organisation.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| digitale | digital |
| juridische | legal |
| financiële | financial |
| platforms | platforms |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
vooral richt richt marketing richt specifiek richt team richt volledig richt bedrijf richt hij richt organisatie richt richt jij onderzoek richt app richt pagina richt instagram richt daarbij richt project richt pijlen richt test richt kandidaten richt make richt seo richt moderne geest dreizehngrad richt daarom richt zicht richt porthos voornamelijk richt richt hij waag richt moment richt culinair richt men operatie en richt tableau richt richt hem tecrec blog richt rechtstreeks richt com richt richt je blik tweedaagse module richt programma richt kentico kontent richt query monitor richt juiste personas richt cybercriminaliteit richt immo domeinnaam richt green deal richt richt op technisch personas richt universem richt trainingsessies hilarisch richt daarna ga richt plaats daarvan richt
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी