NL U wilt onze showroom niet volledig ontdekken, maar u bent geïnteresseerd in een specifiek product of showroomgedeelte? Geen probleem! Kies een directe ingang in een van de volgende acht gedeeltes en start hier uw individuele 360° tour.
"volgende acht gedeeltes" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "volgende acht gedeeltes" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
volgende acht gedeeltes का अनुवाद
"volgende acht gedeeltes" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN You don’t want to explore our whole exhibition, but are interested in a specific product or exhibition area? No problem! With one click you can access one of the following eight sections directly and start your personal 360° tour there.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| product | product |
| probleem | problem |
| directe | directly |
| start | start |
| tour | tour |
| volledig | whole |
NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beheerders | administrators |
| html | html |
| specifieke | specific |
| niet | not |
| kwetsbaarheid | vulnerability |
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
EN You need to have an active MAGIX Login in order to access, among other areas, your personal service area, register your software, and access download versions and current patches.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschillende | other |
| programma | software |
| actuele | current |
| actieve | active |
| magix | magix |
NL Ingewerkte gedeeltes van mesh bij de wreef zorgen voor aangename verkoeling
EN Integrated mesh zones at the instep comfortably cool the feet
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mesh | mesh |
NL Gedeeltes van mesh bij de wreef voor maximale verkoeling
EN Mesh zones at the instep for maximum cooling properties
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mesh | mesh |
| maximale | maximum |
NL Versterkte gedeeltes die extra worden belast en met de hand verbonden spits
EN Reinforced pressure zones and hand linked toe
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hand | hand |
| verbonden | linked |
NL 3.4 U mag materiaal opslaan of indienen op alle openbare gedeeltes van de Site, zoals mededelingenborden en e-maillijsten (de ?ingediende materialen?)
EN 3.4 You may store, submit materials to any public areas of the Site such as bulletin boards and email lists (the "Submitted Materials")
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| indienen | submit |
| openbare | public |
| site | site |
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
EN You need to have an active MAGIX Login in order to access, among other areas, your personal service area, register your software, and access download versions and current patches.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschillende | other |
| programma | software |
| actuele | current |
| actieve | active |
| magix | magix |
NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.
EN You can purchase Secure File Storage in the Subscriptions or Secure Add-Ons sections of your Admin Console or directly from your Keeper Account Manager.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| veilige | secure |
| bestandsopslag | file |
| aanschaffen | purchase |
| of | or |
| rechtstreeks | directly |
| ons | add-ons |
NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beheerders | administrators |
| html | html |
| specifieke | specific |
| niet | not |
| kwetsbaarheid | vulnerability |
NL Spaces zijn gedeeltes met pagina's voor individuele gebruikers, teams en strategische projecten.
EN Spaces are areas that contain pages for individuals, teams, and strategic projects.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| spaces | spaces |
| pagina | pages |
| strategische | strategic |
NL De afgelopen jaren zijn er een hoop technologieën en platform bij gekomen. Ze zijn allemaal gemaakt om aparte gedeeltes van e-commerce en web development te versimpelen. Zo wordt de term headless voor
EN Jamstack has become extremely popular among the developers' community in recent times. If you have heard people talk about it and are wondering what it means or what the buzz is all about. Read on to
NL We helpen mensen hun data zien en begrijpen. Acht woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Acht woorden die belangrijker zijn dan ooit.
EN We help people see and understand their data. Eight words that drive everything we do. And they’ve never been more important.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| helpen | help |
| mensen | people |
| data | data |
| woorden | words |
| ooit | never |
NL Fietsend door het leven gaan heeft veel voordelen, maar ken jij ze allemaal? De volgende acht voordelen vormen een uitstekend "motiverende toolkit" voor elke keer dat je in het zadel gaat zitten!
EN There are many great advantages to the bike life, but are you sure you know them all? The following eight benefits form an excellent “motivational toolkit” to keep in mind every time you get ready to get on the saddle!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| veel | many |
| vormen | form |
| toolkit | toolkit |
| keer | time |
| zadel | saddle |
NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:
EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rechten | rights |
| wetgeving | legislation |
| gegevensbescherming | data protection |
| betrekking | respect |
NL Voor iedereen die het kantoor betreedt, wordt gevraagd de volgende belangrijke richtlijnen in acht te nemen:
EN For anyone entering the office will be asked to observe the following important guidelines:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| kantoor | office |
| gevraagd | asked |
| belangrijke | important |
| richtlijnen | guidelines |
NL Dankzij de volgende voorbeelden van Really Good Emails vindt u een samengestelde lijst met acht e-mailontwerptrends om uw creatieve sappen te laten stromen.
EN Thanks to the following examples from Really Good Emails, you?ll find a curated list of eight email design trends to get your creative juices flowing.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| good | good |
| vindt | find |
| lijst | list |
| creatieve | creative |
| sappen | juices |
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Het Europees Parlement bevestigt het vertrouwen in Amplexor met acht nieuwe vertaalcontracten.
EN The European Parliament renewed its confidence in Amplexor with eight new translation services contracts.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| europees | european |
| parlement | parliament |
| vertrouwen | confidence |
| amplexor | amplexor |
| nieuwe | new |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wijzig | change |
| controle | control |
| hostwinds | hostwinds |
NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:
EN VoiceAmerica is a mainstay in the world of online talk radio. Their network delivers content to millions of listeners across more than 140 countries worldwide in eight branded channels:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| levert | delivers |
| content | content |
| luisteraars | listeners |
| landen | countries |
NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.
EN They were also able to reduce their change management approval process from eight days to one day.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kunnen | able |
NL Het directoraat-generaal Vertaling (DGT) van het Europees Parlement heeft acht nieuwe vertaalcontracten gegund aan Amplexor.
EN The European Parliament’s Directorate-General for Translation (DGT) awarded eight translation contracts to Amplexor.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vertaling | translation |
| europees | european |
| parlement | parliament |
| amplexor | amplexor |
NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.
EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cultuur | culture |
| deel | part |
| dagelijkse | everyday |
NL Coltan zit in bijna ieder elektronisch product en tot wel 80% van de globale coltanvoorraad bevindt zich in de door oorlog geteisterde Democratische Republiek Congo. Vandaag de dag werken kinderen zo jong als acht jaar in de mijnen.
EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| elektronisch | electronic |
| oorlog | war |
| republiek | republic |
| werken | work |
| congo | congo |
NL Dit ontwerp ? een gestikt, herhalend patroon van gestileerde sleutelbloemen ? werd gevonden in de borduurschool van Wardle in Leek en is moeiteloos vertaald in een behangontwerp in acht verbluffende kleurenschema?s.
EN This design ? a stitched, repeating pattern of stylised cowslips ? was found at Wardle?s school of embroidery in Leek, and has been effortlessly translated into a wallpaper design in eight stunning colourways.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestikt | stitched |
| gevonden | found |
| moeiteloos | effortlessly |
| verbluffende | stunning |
| s | s |
| is | has |
NL De eerste EP-release is acht jaar geleden, dus is het het wachten waard geweest? Nu onder de nieuwe eigenaar, dit is waar het bij de E-P7 om draait.
EN The first E-P release is eight years is here, so has it been worth the wait? Now under new ownership, this is what the E-P7 is all about.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dus | so |
| wachten | wait |
| waard | worth |
| eigenaar | ownership |
| release | release |
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
EN ?From eight hours to one, MYMARKET.IO speeds deployment with Bitbucket and Aerobatic?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| io | io |
NL Wat kanalen betreft biedt 99designs zijn klanten de volledige ervaring: e-mail, chat, telefoon en zelfservice, en dat allemaal in acht talen.
EN As for channels, 99designs offers clients the full experience—email, chat, phone and self-service—in eight languages.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kanalen | channels |
| biedt | offers |
| klanten | clients |
| volledige | full |
| ervaring | experience |
| telefoon | phone |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL We hebben het ISO 27001: 2017 certificaat behaald en we nemen de General Data Protection Regulation (GDPR) in acht
EN We offer peak security accreditation with ISO 27001: 2017 and comply with the General Data Protection Regulation (GDPR)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| iso | iso |
| general | general |
| data | data |
NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.
EN Tableau Mobile is your window into your organisation's Tableau Server or Tableau Online site, making it easy keep a pulse on your data from wherever you are, whenever you need it.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mobile | mobile |
| server | server |
| of | or |
| organisatie | organisation |
| eenvoudig | easy |
| data | data |
| houden | keep |
| nodig | need |
| online | online |
| site | site |
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| website | website |
| gegevens | data |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | process |
| org | org |
NL Om de verspreiding van het coronavirus te beperken, zijn er heel wat maatregelen die u tijdens een bezoek in acht moet nemen. We vragen u nadrukkelijk om de richtlijnen strikt op te volgen.
EN As of Monday 5 July visiting restrictions are being relaxed further. We want to explicitly ask to strictly follow the guidelines and to sign a declaration of honour before coming to the hospital.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| richtlijnen | guidelines |
| strikt | strictly |
| volgen | follow |
NL De bijna 40 technisch-wetenschappelijke disciplines en hun vele specifieke specialismen zijn gebundeld in de acht faculteiten van de TU Delft
EN The almost 40 technological and scientific disciplines together with their many specialisms are accommodated within TU Delft's eight faculties
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vele | many |
| wetenschappelijke | scientific |
| disciplines | disciplines |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Acht redenen om met Axis samen te werken om uw smart city te realiseren | Axis Communications
EN Eight reasons to work with Axis to deliver your smart city | Axis Communications
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| acht | eight |
| redenen | reasons |
| uw | your |
| smart | smart |
| city | city |
NL Acht redenen om met Axis samen te werken om uw smart city te realiseren
EN Eight reasons to work with Axis to deliver your smart city
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| acht | eight |
| redenen | reasons |
| uw | your |
| smart | smart |
| city | city |
NL ?Het is aan mij om acht nieuwe producten te bedenken die bijdragen aan de energietransitie
EN ?It?s up to us to create eight new products that contribute to the energy transition
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nieuwe | new |
| bijdragen | contribute |
| energietransitie | energy transition |
NL Maak een afspraak voor week 24 (14 t/m 18 juni, 8:00 – 16:00 uur) en “Celebrate the Seasons” met ons. Kom fysiek langs of plan een digitaal bezoek. Uiteraard nemen wij ten alle tijden de adviezen van het RIVM in acht.
EN Make an appointment for week 24 (14-18 June, 8:00 – 16:00) and “Celebrate the Seasons” with us. Come by physically or plan a digital visit. Of course, we always observe the advice of the government.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| afspraak | appointment |
| juni | june |
| fysiek | physically |
| plan | plan |
| digitaal | digital |
| bezoek | visit |
| uiteraard | of course |
| adviezen | advice |
NL Maak een afspraak (fysiek of digitaal) Tijdens het “Celebrate the Seaons” houden we de regels van het RIVM in acht
EN Make an appointment (physical or digital) During the “Celebrate the Seaons” we observe the rules of the government
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| afspraak | appointment |
| fysiek | physical |
| digitaal | digital |
| we | we |
| regels | rules |
NL de volgafstanden altijd strikt in acht moeten worden genomen.
EN stopping distances must always be respected.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| altijd | always |
NL Het is weer een stukje drukker geworden in onze online meeting rooms, met maar liefst acht nieuwe collega’s in het team. We stellen ze je graag aan je voor.
EN Our online meeting rooms are a little busier now that we have eight new colleagues who have joined the team. It’s time for another round of introductions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| online | online |
| meeting | meeting |
| collega | colleagues |
| s | s |
NL Voorts moeten garantietermijnen in acht worden genomen en moeten gegevens voor fiscale doeleinden worden opgeslagen
EN In addition, warranty periods must be observed and the storage of data for tax purposes
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| en | and |
NL De in acht te nemen bewaartermijnen kunnen niet in algemene termen worden vastgesteld, maar moeten per geval worden bepaald naar gelang van de gesloten contracten en de contractsluitende partijen.
EN The storage periods to be complied with cannot be determined in general terms, but must be determined on a case-by-case basis for the contracts concluded and the contracting parties.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| algemene | general |
| geval | case |
| gesloten | concluded |
| contracten | contracts |
| partijen | parties |
NL Bovendien moeten garantieperiodes in acht worden genomen en gegevens voor belastingdoeleinden worden bewaard
EN In addition, warranty periods must be observed and data must be stored for tax purposes
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gegevens | data |
| bewaard | stored |
NL De in acht te nemen bewaartermijnen kunnen niet in algemene termen worden vastgesteld, maar moeten voor elk contract en elke contractsluitende partij afzonderlijk worden bepaald.
EN The storage periods to be observed cannot be determined in general terms, but must be determined for each individual contract and contracting party.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| algemene | general |
| contract | contract |
| partij | party |
NL ), waarin met name wordt geregeld welke veiligheidsmaatregelen Facebook in acht moet nemen (
EN ), which regulates in particular which security measures Facebook must observe (
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
NL Omdat RJ45 connectors worden gebruikt zijn er acht pinnen beschikbaar, wat het mogelijk maakt om bijna alle RS232 signalen door te geven
EN Because RJ45 connectors are used, eight pins are available which makes it possible to transfer almost all RS232 signals
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruikt | used |
| acht | eight |
| pinnen | pins |
| mogelijk | possible |
| maakt | makes |
| signalen | signals |
NL Na Hamburg Airport is het de een na belangrijkste luchthaven in Noord-Duitsland, ze staat op plaats acht in de ranking van de belangrijkste luchthavens in de Bondsrepubliek Duitsland.
EN After Frankfurt, Hanover offers the most flight connections to the CIS countries and Eastern Europe.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | eastern |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt acht kilometer ten zuiden van de plaats en is het beste te bereiken via de Al Imam El Khomayni.
EN Directions by car: The airport is about 8 km or 5 miles south of the city centre and is signposted.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| zuiden | south |
| plaats | city |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
volgende acht gedeeltes gedeeltes specifieke gedeeltes volgende acht voordelen volgende opvouwbare volgende acht faculteiten acht acht redenen acht weken acht genomen acht planeten acht personen maximaal acht acht moeten slechts acht weken plaats acht liefst acht acht nemen acht uur zat hij acht acht maanden ongeveer acht uur acht te nemen gegevens in acht acht meegeleverde gewichten acht i acht bedrijven acht worden genomen herroepingstermijn in acht acht beste afstudeerders passend acht acht eeuwen magie jong als acht tilburg acht parochies acht hoogtepunten acht nieuwe vertaalcontracten acht belgische genetische acht weken ontwikkelen bevatten acht secties garantieperiodes in acht korter dan acht acht een zorgvuldige acht schitterende mozaïekvloeren acht maart internationale behangontwerp in acht acht kamers planning in acht vind je acht wereldwijd in acht helpers in acht
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी