NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
"voeg deze titels" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "voeg deze titels" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
voeg deze titels का अनुवाद
"voeg deze titels" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tags | tags |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| titels | titles |
| variërend | ranging |
| lezer | reader |
| zoekmachine | search engine |
| mogelijkheid | possibility |
| belang | importance |
| benadrukken | highlight |
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| soms | sometimes |
| moeilijk | hard |
| titels | titles |
| seo | seo |
| check | check |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze nu te lang zijn, gedupliceerd zijn of ontbreken, u kunt een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| titels | titles |
| lang | long |
| ontbreken | missing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| optimalisatie | optimization |
| controleren | monitor |
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
EN In the same way as empty or short titles, you’ll get a list of URLs with duplicate titles.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| manier | way |
| als | as |
| of | or |
| korte | short |
| titels | titles |
| krijgt | get |
| lijst | list |
| url | urls |
| dubbele | duplicate |
NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.
EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared nonexistent.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| interpretatie | interpretation |
| problemen | difficulty |
NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.
EN Use step titles sparingly. Adding prerequisite guides correctly will automatically add an appropriate navigation structure -- so step titles are unnecessary in most circumstances.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruik | use |
| titels | titles |
| stappen | step |
| juist | correctly |
| vereiste | prerequisite |
| handleidingen | guides |
| automatisch | automatically |
| geschikte | appropriate |
| zodat | so |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| niet | aren’t |
| titels | titles |
| academische | academic |
| houd | keep |
| kort | short |
NL Zoekmachines kunnen ook hun eigen titels en meta-beschrijvingen genereren om aan zoekopdrachten te voldoen, en in die gevallen worden de titels en beschrijvingen die u hebt gemaakt genegeerd
EN Search engines can generate their own titles and meta descriptions to match queries too, and in those cases, the ones you created will be ignored
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| titels | titles |
| genereren | generate |
| zoekopdrachten | search |
| gevallen | cases |
| beschrijvingen | descriptions |
| gemaakt | created |
| genegeerd | ignored |
| meta | meta |
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| soms | sometimes |
| moeilijk | hard |
| titels | titles |
| seo | seo |
| check | check |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, gedupliceerd, of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| titels | titles |
| lang | long |
| ontbreken | missing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| optimalisatie | optimization |
| controleren | monitor |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, dubbel zijn of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
EN In the same way as empty or short titles, you’ll get a list of URLs with duplicate titles.
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2021: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2021: Add these titles to your next-gen library
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| en | and |
| voeg | add |
| titels | titles |
| x | x |
| s | s |
| games | games |
| bibliotheek | library |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2022: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2022: Add these titles to your next-gen library
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| en | and |
| voeg | add |
| titels | titles |
| x | x |
| s | s |
| games | games |
| bibliotheek | library |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2022: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2022: Add these titles to your next-gen library
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| en | and |
| voeg | add |
| titels | titles |
| x | x |
| s | s |
| games | games |
| bibliotheek | library |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2022: voeg deze titels toe aan je...
EN Call of Duty Modern Warfare 2: Everything you need to know about MW2
NL Beste Xbox Series X en Series S games voor 2022: voeg deze titels toe aan je next-gen bibliotheek
EN Best racing games on Xbox Series X and S 2022: Amazing driving titles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| en | and |
| s | s |
| games | games |
| titels | titles |
NL Personaliseer de kleuren, titels en rasterlijnen van uw zwembanen of voeg contouren toe om belangrijke details te markeren.
EN Personalize your lanes' colors, titles and gridlines, or add outlines to highlight important details.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| personaliseer | personalize |
| kleuren | colors |
| titels | titles |
| uw | your |
| of | or |
| voeg | add |
| belangrijke | important |
| details | details |
| markeren | highlight |
NL Personaliseer de kleuren, titels en rasterlijnen van uw zwembanen of voeg contouren toe om belangrijke details te markeren.
EN Personalize your lanes' colors, titles and gridlines, or add outlines to highlight important details.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| personaliseer | personalize |
| kleuren | colors |
| titels | titles |
| uw | your |
| of | or |
| voeg | add |
| belangrijke | important |
| details | details |
| markeren | highlight |
NL 2D en 3D titels stylen. Voeg texturen, dieptes, reflecties en animaties toe voor een filmische look.
EN Stylize 2D and 3D titles. Add textures, depths, reflections and animations for a cinematic look.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| titels | titles |
| voeg | add |
| texturen | textures |
| reflecties | reflections |
| animaties | animations |
| look | look |
NL Voeg 'titels' toe aan het begin en het einde van de film.
EN Add ?titles? to the start and end of the movie.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voeg | add |
| titels | titles |
| begin | start |
| einde | end |
| film | movie |
NL Pas catalogi aan zodat ze het best bij jouw campagnedoelstellingen passen. Verbeter titels, voeg varianten samen, test afbeeldingen & nog veel meer. Optimaliseer budgetuitgaven dankzij een unieke Analytics module met productcontroles.
EN Modify catalogs to best fit your campaign goals. Improve titles, merge variants, test images & a lot more. Optimize budget spending thanks to a unique Analytics module with product controls.
NL De titels in deze Overeenkomst worden slechts gemakshalve gebruikt en hebben geen invloed op de interpretatie van de bepalingen van deze Overeenkomst.
EN The headings used herein are for convenience only and shall not affect the interpretation of the terms of this Agreement.
NL De titels in deze Overeenkomst worden slechts gemakshalve gebruikt en hebben geen invloed op de interpretatie van de bepalingen van deze Overeenkomst.
EN The headings used herein are for convenience only and shall not affect the interpretation of the terms of this Agreement.
NL Aanbieders van partnercontent voegen ook titels toe aan WorldCat (soms al voordat een bron is gepubliceerd), zodat gebruikers van de bibliotheek de informatie die ze nodig hebben kunnen vinden zodra deze beschikbaar komt.
EN Partner content providers add records to WorldCat—sometimes before a resource is published—so library users can find the information they need as soon as it’s available.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| voegen | add |
| soms | sometimes |
| bron | resource |
| gepubliceerd | published |
| gebruikers | users |
| bibliotheek | library |
| kunnen | can |
| beschikbaar | available |
NL Als je alleen al naar de titels van deze e-mails kijkt, is het onmogelijk te zien dat ze zijn verzonden door iemand die het domein van uw organisatie probeert te vervalsen
EN By simply looking at those email titles, it would be impossible to tell they were sent by someone spoofing your organization’s domain
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| als | would |
| alleen | simply |
| titels | titles |
| onmogelijk | impossible |
| verzonden | sent |
| domein | domain |
| organisatie | organization |
NL Gebruik kleinere opeenvolgende titels om de verschillende lijstonderdelen te schetsen. Op deze manier heb je een hogere kans om te rangschikken voor genummerde of bulleted list snippets.
EN Use smaller subsequent titles to outline different list items. This way, you?ll have a higher chance to rank for numbered or bulleted list snippets.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruik | use |
| kleinere | smaller |
| titels | titles |
| verschillende | different |
| manier | way |
| je | you |
| kans | chance |
| of | or |
| list | list |
| snippets | snippets |
NL U krijgt een lijst met URL's met korte titels, zodat u deze in één oogopslag kunt bekijken.
EN You?ll get a list of URLs with short titles so you can review them at a glance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| krijgt | get |
| lijst | list |
| url | urls |
| korte | short |
| titels | titles |
| zodat | so |
NL Deze collectie bevat een scala aan moderne gaming pareltjes! Als je met andere spelers wilt concurreren in een vriendelijke omgeving, probeer dan een van onze Kogama titels uit
EN This collection runs the gamut of modern gaming excellence! If you like competing against other players in a friendly environment, try one of our Kogama titles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| collectie | collection |
| moderne | modern |
| gaming | gaming |
| andere | other |
| spelers | players |
| vriendelijke | friendly |
| omgeving | environment |
| probeer | try |
| titels | titles |
NL Maar het mooiste van dit alles is dat er dagelijks baanbrekende nieuwe titels aan deze verzameling worden toegevoegd!
EN Best of all, this collection is updated daily with groundbreaking new titles!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| titels | titles |
| verzameling | collection |
NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken. In deze clip zie je alle belangrijke feiten over gesimuleerde camera- en zoomprocessen, beeldrotaties, spiegelingen of driedimensionele vervormingen.
EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement. This video clip will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and three dimensional molds.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beelden | image |
| titels | titles |
| vaak | often |
| beweging | movement |
| gebruiken | benefit |
NL Als je graag racespelletjes voor meerdere personen speelt, check dan ook deze geweldige titels!
EN If you enjoy online multiplayer games or racing games, you should try these great titles.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| speelt | games |
| geweldige | great |
| titels | titles |
NL Zoek je nog meer geweldige online spelletjes? Check dan deze geweldige titels!
EN Looking for other awesome online games? If so, check out these terrific titles!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| online | online |
| spelletjes | games |
| check | check |
| titels | titles |
NL Speel je graag spannende strategiespelletjes? Check dan deze geweldige titels!
EN If you really enjoy thrilling strategy games, check out these awesome titles!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| check | check |
| geweldige | awesome |
| titels | titles |
NL De exclusieve PS5 verzamelt de twee meest recente Uncharted-titels en versterkt de grafische kracht. Is dat genoeg om deze klassiekers opnieuw te
EN The PS5 exclusive compiles the two most recent Uncharted titles and amps up the graphical prowess. Is that enough to revisit these classics?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| grafische | graphical |
| genoeg | enough |
| klassiekers | classics |
| titels | titles |
NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken. In deze clip zie je alle belangrijke feiten over gesimuleerde camera- en zoomprocessen, beeldrotaties, spiegelingen of driedimensionele vervormingen.
EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement. This video clip will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and three dimensional molds.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beelden | image |
| titels | titles |
| vaak | often |
| beweging | movement |
| gebruiken | benefit |
NL Maak filmische animaties en titels met deze verzameling professionele visuele effecten plug-ins, filters en actie-stock footage.
EN Create cinematic animations and titles with this collection of professional visual effects plug-ins, filters and action stock footage.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maak | create |
| animaties | animations |
| verzameling | collection |
| professionele | professional |
| visuele | visual |
| plug-ins | plug-ins |
| filters | filters |
| actie | action |
NL Wanneer u onze tool gebruikt om snippets, titels en beschrijvingen te bedenken, ziet u een balk die de lengte van uw titel en de meta description bijhoudt. Deze telt de pixels en tekens voor u om ervoor te zorgen dat geen van beide wordt geschoren.
EN When you use our tool to come up with snippets, titles, and descriptions, you’ll see a bar that tracks the length of your title and the meta description. This will count the pixels and characters for you to ensure that neither of them gets clipped.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tool | tool |
| beschrijvingen | descriptions |
| balk | bar |
| lengte | length |
| meta | meta |
| pixels | pixels |
| zorgen | ensure |
| snippets | snippets |
NL Net als de anderen in deze lijst is het de beste Youtube-app voor videobewerking, met alle basisgereedschappen voor videobewerking, zoals trimmen, titels invoegen en overgangen, die direct beschikbaar zijn nadat je de app hebt gestart
EN As with others on this list, it is the best Youtube editing app with all the basic video editing tools such as trimming, inserting titles and transitions are available for you to use right after you launch the app
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| anderen | others |
| lijst | list |
| titels | titles |
| overgangen | transitions |
| youtube | youtube |
NL Gebruik kleinere opeenvolgende titels om de verschillende lijstonderdelen te schetsen. Op deze manier heb je een hogere kans om te rangschikken voor genummerde of bulleted list snippets.
EN Use smaller subsequent titles to outline different list items. This way, you?ll have a higher chance to rank for numbered or bulleted list snippets.
NL U krijgt een lijst met URL's met korte titels, zodat u deze in één oogopslag kunt bekijken.
EN You?ll get a list of URLs with short titles so you can review them at a glance.
NL Alle kopjes, bijschriften of titels van artikelen in deze Overeenkomst zijn alleen voor het gemak bedoeld en dienen op geen enkele manier als definitie of uitleg van enig artikel of enige bepaling
EN Any heading, caption, or section title contained herein is for convenience only, and in no way defines or explains any section or provision
NL Kobo kan ook maatregelen nemen om fraude te voorkomen, zoals het beperken van het aantal titels die tegelijkertijd kunnen worden ingezien, en het toezicht op de klant voor elke activiteit die deze Voorwaarden kan schenden
EN Kobo may also take steps to prevent fraud, such as restricting the number of titles that may be accessed at one time, and monitoring Customer accounts for any activity that may violate these Terms
NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bijwerken | update |
| php | php |
NL Voeg inhoudelijke links toe aan sites die lokale bedrijven beoordelen, zoals Yelp. Voeg ook links toe in uw contactinformatie naar Google Maps. Deze toevoegingen zullen zorgen voor een betere doelgroep targeting voor lokale bedrijven.
EN Add content links to sites that review local businesses, such as Yelp. Also, add links in your contact info to Google Maps. These additions will ensure better audience targeting for local businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| links | links |
| sites | sites |
| lokale | local |
| bedrijven | businesses |
| beoordelen | review |
| uw | your |
| maps | maps |
| toevoegingen | additions |
| zullen | will |
| betere | better |
| targeting | targeting |
NL Thema voor je website gekozen? Dan is het tijd om het aan te passen aan je eigen stijl.Kies zelf de kleuren, fonts en weergave van teksten, knoppen, titels... Zo maak je van jouw website iets uniek!
EN Have you chosen a theme for your website? Then, it is time to tailor it to your own style.Choose the colours, fonts and display of texts, buttons, titles... This way, you will be able to turn your website into something unique!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| thema | theme |
| website | website |
| kleuren | colours |
| weergave | display |
| teksten | texts |
| knoppen | buttons |
| titels | titles |
| fonts | fonts |
NL Hoe FamilySearch en OCLC WorldCat veel betere toegang tot genealogische titels geven
EN How FamilySearch and OCLC WorldCat are Boosting Genealogy Records Access
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| oclc | oclc |
| toegang | access |
| geven | are |
NL Jordan en Pippen maakten deel uit van het eerste team van drie turf, dat van 1991 tot 1993 titels won.
EN Jordan and Pippen were members of the first Threepeat Team, which won titles from 1991 to 1993.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| team | team |
| titels | titles |
| won | won |
NL Beste aankomende PS5-games: PlayStation-titels om te anticiperen in 2021 en daarna
EN Best upcoming PS5 games: PlayStation titles to anticipate in 2021 and beyond
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beste | best |
| aankomende | upcoming |
| en | and |
| games | games |
| titels | titles |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
voeg deze hiit voeg deze functie voeg deze daarna voeg deze qr voeg deze les voeg deze eenvoudig voeg deze minuten voeg geleidelijk voeg titels toe titels zodat titels playstation titels meta titels titels vinden unieke titels beste titels titels verschijnen playstation 4 titels beste switch titels filmische titels titels aan geweldige titels breng met titels titels en metabeschrijvingen taal voor titels titels controleren titels maken hem niveaus van titels titels en e kleinere opeenvolgende titels titels voor stappen opgenomen in titels momenteel laten titels titels en visuele titels geven verbeter titels titels van inhoud titels het onderwerp zullen de titels media titels nieuw aangeschafte titels dubbele titels titels en beschrijvingen titels en knoppen bijschriften of titels titels ontleend deze website deze activiteit economische toekomst—deze banen deze naar wens
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी