NL De vraag is dus niet of je versiebeheer moet gebruiken, maar welk versiebeheersysteem je moet gebruiken.
"versiebeheer moet gebruiken" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "versiebeheer moet gebruiken" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
versiebeheer moet gebruiken का अनुवाद
"versiebeheer moet gebruiken" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN So the question is not whether to use version control but which version control system to use.
NL Met een eenvoudig te gebruiken en gecentraliseerd platform, versiebeheer, toegangsrechten, en samenwerkings-functies zal je organisatie nooit verouderde bestanden gebruiken of tijd verspillen aan het zoeken naar wat ze nodig hebben.
EN With an easy-to-use centralized platform, version control, permissions, expirations, and collaboration features your organization will never use outdated files or waste time looking for what they need.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| gecentraliseerd | centralized |
| platform | platform |
| versiebeheer | version control |
| zal | will |
| bestanden | files |
| tijd | time |
| toegangsrechten | permissions |
| functies | features |
NL Waarom je moet kiezen voor Bitbucket Cloud voor Git- en Mercurial-versiebeheer
EN Why choose Bitbucket Cloud for Git and Mercurial Version control
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| en | and |
| git | git |
NL Waarom je moet kiezen voor Bitbucket Cloud voor Git- en Mercurial-versiebeheer
EN Why choose Bitbucket Cloud for Git and Mercurial Version control
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| en | and |
| git | git |
NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.
EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| verspreid | distributed |
| versiebeheer | version control |
| git | git |
| client | client |
NL Digital Brand Templates maakt lokalisatie, A/B-testen en versiebeheer voor advertenties op sociale media en andere online kanalen een fluitje van een cent
EN Digital Brand Templates makes localization and A/B testing or versioning for social ads and paid ads a breeze
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| templates | templates |
| maakt | makes |
| lokalisatie | localization |
| sociale | social |
| b | b |
| testen | testing |
NL De beste CMS systemen ondersteunen organisaties bij elke stap in de levenscyclus - van formaatbeheer tot versiebeheer en publicatiefunctionaliteiten.
EN From format management to version control and publishing functionalities, the best CMS support organizations at every step of the content lifecycle.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cms | cms |
| ondersteunen | support |
| stap | step |
| levenscyclus | lifecycle |
| versiebeheer | version control |
NL Features die bovenop de Common Source Data Base (CSDB) zijn gebouwd: levenscyclus- en versiebeheer, geavanceerd zoeken, beheer van toegangsrechten en workflows.
EN Built on top of Common Source Data Base (CSDB) features include: lifecycle and version management, advanced search, access rights management and workflows.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| features | features |
| common | common |
| source | source |
| data | data |
| gebouwd | built |
| geavanceerd | advanced |
| zoeken | search |
| beheer | management |
| toegangsrechten | rights |
| workflows | workflows |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| regelmatig | regularly |
| aanpassingen | changes |
| website | website |
| handig | handy |
| overzicht | overview |
NL Meer informatie over versiebeheer
EN Learn more about version control
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| informatie | learn |
| versiebeheer | version control |
NL Alle bovengenoemde functies voor versiebeheer zijn vrij beschikbaar met Bitbucket.
EN All of these aforementioned version control features are readily available on Bitbucket.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| functies | features |
| versiebeheer | version control |
| bitbucket | bitbucket |
NL Bitbucket ondersteunt verdeelde versiebeheer en maakt het eenvoudig om met je team samen te werken aan code
EN Bitbucket supports distributed version control and makes it easy for you to collaborate on code with your team
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ondersteunt | supports |
| versiebeheer | version control |
| maakt | makes |
| eenvoudig | easy |
| team | team |
| code | code |
NL Bitbucket ondersteunt niet alleen versiebeheer voor Git en Mercurial, maar geeft teams ook één plaats om projecten te plannen, te coderen, te testen en te implementeren.
EN Beyond supporting Git and Mercurial version control, Bitbucket gives teams one place to plan projects, code, test and deploy.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ondersteunt | supporting |
| versiebeheer | version control |
| git | git |
| en | and |
| geeft | gives |
| plaats | place |
| implementeren | deploy |
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nodig | need |
| voordelen | benefits |
| versiebeheer | version control |
| workflows | workflows |
| git | git |
NL Meer informatie over de voordelen van tools voor versiebeheer
EN Learn about the benefits of version control tools
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| informatie | learn |
| voordelen | benefits |
| tools | tools |
| versiebeheer | version control |
NL Babu ging door met PlayFair's versiebeheer, maar herschreef een groot deel van de app om de afhankelijkheid van niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen
EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| s | s |
| afhankelijkheid | reliance |
| te | much |
NL (Verwarrend genoeg zijn zowel Hymn als JHymn uitgebracht onder een aantal van dezelfde versienummers, en Hymn kwam later uit op versie 0.8.0 , maar JHymn's versiebeheer haalde die van Hymn begin 2005 in .)
EN (Confusingly, both Hymn and JHymn released under some of the same version numbers, and Hymn later got up to version 0.8.0, but JHymn’s versioning overtook Hymn’s by early 2005.)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hymn | hymn |
| uitgebracht | released |
| versie | version |
| s | s |
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nodig | need |
| voordelen | benefits |
| versiebeheer | version control |
| workflows | workflows |
| git | git |
NL Meer informatie over de voordelen van tools voor versiebeheer
EN Learn about the benefits of version control tools
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| informatie | learn |
| voordelen | benefits |
| tools | tools |
| versiebeheer | version control |
NL Versiebeheer van documenten, machtigingen en audit trail
EN Document version control, permissions and audit trail
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| versiebeheer | version control |
| documenten | document |
| machtigingen | permissions |
| audit | audit |
| trail | trail |
NL Door IoT-apparaten te beveiligen, kunnen consistente identiteitsrelaties, versiebeheer en uitbreidbaarheid worden geïntroduceerd naarmate oplossingen en ecosystemen groeien en volwassen worden.
EN Securing IoT devices enables a consistent identity relationship behavior, versioning and extensibility to be introduced as solutions and ecosystems grow and mature.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beveiligen | securing |
| en | and |
| geïntroduceerd | introduced |
| oplossingen | solutions |
| ecosystemen | ecosystems |
| volwassen | mature |
| iot | iot |
| apparaten | devices |
NL Word gevorderd in versiebeheer met Git en GitHub
EN Become adept at version control with Git and GitHub
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| word | become |
| versiebeheer | version control |
| git | git |
| github | github |
NL Features die bovenop de Common Source Data Base (CSDB) zijn gebouwd: levenscyclus- en versiebeheer, geavanceerd zoeken, beheer van toegangsrechten en workflows.
EN Built on top of Common Source Data Base (CSDB) features include: lifecycle and version management, advanced search, access rights management and workflows.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| features | features |
| common | common |
| source | source |
| data | data |
| gebouwd | built |
| geavanceerd | advanced |
| zoeken | search |
| beheer | management |
| toegangsrechten | rights |
| workflows | workflows |
| levenscyclus | lifecycle |
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| regelmatig | regularly |
| aanpassingen | changes |
| website | website |
| handig | handy |
| overzicht | overview |
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nodig | need |
| voordelen | benefits |
| versiebeheer | version control |
| workflows | workflows |
| git | git |
NL Meer informatie over de voordelen van tools voor versiebeheer
EN Learn about the benefits of version control tools
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| informatie | learn |
| voordelen | benefits |
| tools | tools |
| versiebeheer | version control |
NL Meer informatie over versiebeheer
EN Learn more about version control
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| informatie | learn |
| versiebeheer | version control |
NL Alle bovengenoemde functies voor versiebeheer zijn vrij beschikbaar met Bitbucket.
EN All of these aforementioned version control features are readily available on Bitbucket.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| functies | features |
| versiebeheer | version control |
| bitbucket | bitbucket |
NL Bitbucket ondersteunt verdeelde versiebeheer en maakt het eenvoudig om met je team samen te werken aan code
EN Bitbucket supports distributed version control and makes it easy for you to collaborate on code with your team
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ondersteunt | supports |
| versiebeheer | version control |
| maakt | makes |
| eenvoudig | easy |
| team | team |
| code | code |
NL Bitbucket ondersteunt niet alleen versiebeheer voor Git en Mercurial, maar geeft teams ook één plaats om projecten te plannen, te coderen, te testen en te implementeren.
EN Beyond supporting Git and Mercurial version control, Bitbucket gives teams one place to plan projects, code, test and deploy.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ondersteunt | supporting |
| versiebeheer | version control |
| git | git |
| en | and |
| geeft | gives |
| plaats | place |
| implementeren | deploy |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL Elk beetje informatie in een Privé Kamer is versleuteld. Kopiëren, verplaatsen, versiebeheer en herschrijven zijn niet mogelijk om de gegevens onder alle omstandigheden veilig te houden.
EN Every bit of information in a Private Room is encrypted. Copying, moving, versioning, and re-writing are not possible to keep data safe under all circumstances.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beetje | bit |
| kamer | room |
| versleuteld | encrypted |
| kopiëren | copying |
| verplaatsen | moving |
| niet | not |
| mogelijk | possible |
| omstandigheden | circumstances |
| veilig | safe |
NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.
EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| verspreid | distributed |
| versiebeheer | version control |
| git | git |
| client | client |
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nodig | need |
| voordelen | benefits |
| versiebeheer | version control |
| workflows | workflows |
| git | git |
NL Meer informatie over de voordelen van tools voor versiebeheer
EN Learn about the benefits of version control tools
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| informatie | learn |
| voordelen | benefits |
| tools | tools |
| versiebeheer | version control |
NL We zorgen ervoor dat alle belanghebbenden op dezelfde manier werken en passen de best practices op het gebied van software engineering toe op Data Science-projecten (versiebeheer, implementatieomgevingen, testen).
EN We ensure all stakeholders work on the same canvas and apply software engineering best practices to Data Science projects (versioning, deployment environments, testing).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| belanghebbenden | stakeholders |
| best | best |
| software | software |
| engineering | engineering |
| testen | testing |
NL Babu ging door met PlayFair's versiebeheer, maar herschreef een groot deel van de app om de afhankelijkheid van niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen
EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| s | s |
| afhankelijkheid | reliance |
| te | much |
NL (Verwarrend genoeg zijn zowel Hymn als JHymn uitgebracht onder een aantal van dezelfde versienummers, en Hymn kwam later uit op versie 0.8.0 , maar JHymn's versiebeheer haalde die van Hymn begin 2005 in .)
EN (Confusingly, both Hymn and JHymn released under some of the same version numbers, and Hymn later got up to version 0.8.0, but JHymn’s versioning overtook Hymn’s by early 2005.)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hymn | hymn |
| uitgebracht | released |
| versie | version |
| s | s |
NL Zodra een ontwikkelaar een werkkopie heeft verkregen, worden alle bewerkingen voor versiebeheer en samenwerkingen beheerd via de lokale repository.
EN Once a developer has obtained a working copy, all version control operations and collaborations are managed through their local repository.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ontwikkelaar | developer |
| verkregen | obtained |
| versiebeheer | version control |
| samenwerkingen | collaborations |
| beheerd | managed |
| lokale | local |
| repository | repository |
NL Wat is versiebeheer | Atlassian Git Tutorial
EN What is version control | Atlassian Git Tutorial
NL Prestaties Beveiliging Flexibiliteit Versiebeheer met Git
EN Performance Security Flexibility Version control with Git
NL Hoe versiebeheer goed presterende dev- en DevOps-teams helpt te gedijen
EN How version control helps high performing development and DevOps teams prosper
NL Versiebeheer, ook wel broncontrole genoemd, is de werkwijze waarbij wijzigingen in softwarecode worden bijgehouden en beheerd
EN Version control, also known as source control, is the practice of tracking and managing changes to software code
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
versiebeheer playfair's versiebeheer jhymn's versiebeheer haalde testen en versiebeheer levenscyclus en versiebeheer versiebeheer en procedures versiebeheer mag verwachten formaatbeheer tot versiebeheer vereenvoudig verspreid versiebeheer versiebeheer helpt ontwikkelaars playfair s versiebeheer account moet gebruiken opdrachtregelinterface moet gebruiken afbeeldingen moet gebruiken aed moet gebruiken gmail moet gebruiken flashissue moet gebruiken vpn moet gebruiken systemen moet gebruiken gebruiken een gebruiken moet data moet uitbreiden studiereis moet voldoen beslissing moet nemen gebruikersinformatie moet wijzigen podcasting moet leuk klant moet oprechte kosten moet verhogen leds moet gekoeld led moet gekoeld ondergrond moet vlak geld moet uitgeven contactpersoon moet terstond ervoor moet zorgen geval moet alles proces moet goedkeuren content moet leveren elke partij moet mailberichten moet verschijnen individueel moet afmelden pagina's moet richten iphone moet herstellen site moet behandelen derden moet pushen resources moet delen watch moet herstellen elkaar moet zetten professionaliteit moet uitstralen microfoon moet toestaan wachtwoord moet…
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी