NL Op het tabblad 'Verlengen' kun je een product verlengen of ons informeren over het product dat je zou willen verlengen
"verlengen van onderhoud" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "verlengen van onderhoud" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
verlengen van onderhoud का अनुवाद
"verlengen van onderhoud" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tabblad | tab |
| verlengen | renew |
| ons | us |
NL Om een verlenging van het onderhoud van de serverproductsoftware te bestellen via het offerte- en bestelformulier, klik je op het tabblad Verlengen en selecteer je het/de product(en) die je wilt verlengen.
EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verlenging | renewal |
| onderhoud | maintenance |
| tabblad | tab |
| verlengen | renew |
| wilt | wish |
| offerte | quote |
NL Het onderhoud van de licentie wordt niet langer automatisch verlengd en je ontvangt geen facturen om je onderhoud te verlengen
EN The license’s maintenance will no longer be automatically renewed and you will not receive invoices to renew your maintenance
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| licentie | license |
| langer | longer |
| automatisch | automatically |
| ontvangt | receive |
| facturen | invoices |
| verlengen | renew |
NL Mimecast staat op nummer 1 bij klanten die van plan zijn om Sync and Recover te verlengen (100% van de klanten wil verlengen).
EN Mimecast ranked #1 in clients planning to renew Sync and Recover (100% of Clients want to renew).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| klanten | clients |
| plan | planning |
| verlengen | renew |
NL Om het softwareonderhoud van een serverproduct te verlengen, ga je naar het offerte- en bestelformulier en klik je op het tabblad Verlengen*
EN To order a server product software maintenance renewal, visit our Quote & Order Form and click the Renew tab*
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verlengen | renew |
| klik | click |
| tabblad | tab |
| offerte | quote |
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uw | your |
| abonnement | subscription |
| wordt | is |
| beheerd | managed |
| my | my |
| f | f |
| secure | secure |
| en | and |
| klik | click |
| nu | now |
| verlengen | renew |
NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.
EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| herinnering | reminder |
| ziet | see |
| selecteert | select |
| verlengen | renew |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uw | your |
| abonnement | subscription |
| wordt | is |
| beheerd | managed |
| my | my |
| f | f |
| secure | secure |
| en | and |
| klik | click |
| nu | now |
| verlengen | renew |
NL Als u hebt aangegeven dat u uw abonnement handmatig wilt verlengen, moet u eerst uw bestaande abonnement verlengen met hetzelfde aantal licenties
EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| als | if |
| abonnement | subscription |
| handmatig | manually |
| verlengen | renew |
| bestaande | existing |
| licenties | license |
NL Als u ervoor hebt gekozen uw abonnement handmatig te verlengen, wordt het abonnement automatisch geannuleerd als u het verlengen niet handmatig start voor de vervaldatum.
EN If you have opted to renew your subscription manually, the subscription will be automatically cancelled if you do not manually initiate the renewal before the expiry date.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gekozen | opted |
| handmatig | manually |
| verlengen | renew |
| automatisch | automatically |
| geannuleerd | cancelled |
| vervaldatum | expiry |
| start | initiate |
NL Server Starter-licenties: de wijzigingen in de prijzen van Server hebben geen invloed op klanten met Starter-licenties en we hebben momenteel geen plannen om de kosten voor het verlengen van je onderhoud te wijzigen (USD $ 10 per jaar).
EN Server Starter licenses: The Server pricing changes don’t affect Starter license customers, and we currently have no plans to change the cost to renew your maintenance ($10 USD per year).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| server | server |
| invloed | affect |
| klanten | customers |
| momenteel | currently |
| plannen | plans |
| verlengen | renew |
| onderhoud | maintenance |
| usd | usd |
| jaar | year |
| starter | starter |
NL Als je een bestaande licentie hebt voor een van deze apps, dan kun je de ondersteuning en het onderhoud voor deze apps blijven verlengen tot het einde van de ondersteuningsdatum.
EN If you have an existing license for one of these apps: You can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bestaande | existing |
| licentie | license |
| apps | apps |
| blijven | continue |
| verlengen | renew |
NL Als je een bestaande serverlicentie hebt voor een van deze apps, dan kun je de ondersteuning en het onderhoud voor deze apps blijven verlengen tot het einde van de ondersteuningsdatum.
EN If you have an existing Server app license, you can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bestaande | existing |
| blijven | continue |
| verlengen | renew |
NL Als je een serverlicentie hebt geüpgraded naar Data Center wordt onderhoud op de serverlicentie niet langer verlengd. Als je wilt kun je je serveronderhoud handmatig verlengen tot een maximale einddatum van 15 februari 2024.
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 15, 2024 PT.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geüpgraded | upgrade |
| center | center |
| onderhoud | maintenance |
| langer | longer |
| handmatig | manually |
| verlengen | renew |
| maximale | maximum |
NL Hoeveel kost het om het onderhoud van mijn Jira Software Server te verlengen?
EN How much is it to renew my Jira Software Server maintenance?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| jira | jira |
| software | software |
| server | server |
| verlengen | renew |
| te | much |
NL Hoe kan ik mijn server- of Data Center-onderhoud verlengen?
EN How can I purchase a server or Data Center maintenance renewal?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hoe | how |
| kan | can |
| mijn | i |
| of | or |
| data | data |
| server | server |
| center | center |
| onderhoud | maintenance |
NL Als je een bestaande serverlicentie hebt, kun je deze verlengen en krijg je tot 2 februari 2024 onderhoud en support voor je licenties.
EN If you have an existing server license, you can continue to renew and receive maintenance and support for your licenses until February 2, 2024 PT.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bestaande | existing |
| verlengen | renew |
| februari | february |
NL Hoeveel kost het om mijn onderhoud voor Confluence Software te verlengen?
EN How much is it to renew my Confluence software maintenance?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| confluence | confluence |
| software | software |
| verlengen | renew |
| te | much |
NL Als je wilt, kun je je onderhoud voor een gemigreerde serverlicentie handmatig verlengen op my.atlassian.com.
EN If you wish, you can manually renew your maintenance for a migrated server license on my.atlassian.com.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| als | if |
| onderhoud | maintenance |
| handmatig | manually |
| verlengen | renew |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
NL Deze licentie wordt gratis verstrekt, en de vervaldatum van het onderhoud van deze licentie wordt gesynchroniseerd met de vervaldatum van het onderhoud van je product.
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| licentie | license |
| vervaldatum | expiration |
| onderhoud | maintenance |
| gesynchroniseerd | synchronized |
| product | product |
NL Dagelijks preventief en correctief onderhoud van 49 Urbos 100 trams voor de provincie Utrecht met geavanceerde tools, zoals real-time monitoring voor predictief onderhoud, om relevante data van de trams te verzamelen
EN Daily preventive and corrective maintenance of 49 Urbos 100 tramways for the Province of Utrecht with use of cutting-edge tools such as the real time monitoring for predictive maintenance to gather relevant data of the tramways
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| provincie | province |
| geavanceerde | cutting-edge |
| tools | tools |
| relevante | relevant |
| verzamelen | gather |
| utrecht | utrecht |
| real | real |
NL Op 2 februari 2021 verhogen we de prijs voor het onderhoud van bestaande serverlicenties, zodat we de veiligheid en het onderhoud van ons serverplatform kunnen waarborgen.
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| februari | february |
| onderhoud | maintenance |
| bestaande | existing |
| veiligheid | security |
| kunnen | will |
| waarborgen | ensure |
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| actief | active |
| optioneel | optional |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL Controleer wanneer uw voertuigen meer onderhoud nodig hebben en plan het onderhoud in.
EN Plan and check when your vehicles are due further maintenance work.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| controleer | check |
| wanneer | when |
| voertuigen | vehicles |
| onderhoud | maintenance |
| plan | plan |
| in | due |
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| host | host |
| betekent | means |
| beveiliging | security |
| data | data |
| center | center |
| producten | products |
| verantwoordelijk | responsible |
| cloud | cloud |
| versie | version |
| upgrades | upgrades |
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL Online video is het beste kanaal om doelen te bereiken. Van het helpen van klanten met tijdig betalen tot het verlengen van polissen of het overbrengen van complexe informatie.
EN From helping customers complete their payments on time to renewing policies and conveying complex information, online video is an excellent channel to reach your goals.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| kanaal | channel |
| doelen | goals |
| bereiken | reach |
| helpen | helping |
| klanten | customers |
| betalen | payments |
| complexe | complex |
| informatie | information |
| beste | excellent |
NL Wat is uw tijdschema voor de implementatie? Indien van toepassing, wat is de status van het contract van uw huidige leverancier? Is het verlopen of loopt het bijna af? Zo ja, kunt u het verlengen om ervoor te zorgen dat er geen gat in uw beveiliging zit?
EN What is your timeline to implement? If applicable, what is the status of your current vendor?s contract? Is it expired or about to expire, if so, can you extend it to ensure there is no gap in your security?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| implementatie | implement |
| indien | if |
| contract | contract |
| huidige | current |
| leverancier | vendor |
| verlengen | extend |
| gat | gap |
NL Verantwoorde consumptie van elektronica, zoals het verlengen van de gebruiksduur, inclusief hergebruik en recycling, zijn essentiële strategieën om de klimaat- en andere milieuvoetafdrukken van deze productgroep te verminderen.
EN Responsible consumption of electronics, such prolonging its time in use including reuse and recycling are essential strategies in reducing the climate and other environmental footprints of this product group.
NL Meer informatie over het wijzigen van je accountgegevens, het bijwerken van je creditcardgegevens of het upgraden, verlengen of annuleren van je lidmaatschap vind je hier.
EN Find out how to change your account information; update credit card details; or upgrade, renew, or cancel your membership here.
NL Ruim voor de vervaldag van jouw domeinnaam krijg je hiervan een melding van ons via post en e-mail. Je krijgt dan de keuze om het domeinnaam te verlengen of deze te laten vervallen.
EN Well before the expiry date of your domain name, we will send you a notification via regular mail and e-mail. You can then choose to renew your domain name or let it expire.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| melding | notification |
| keuze | choose |
| verlengen | renew |
| laten | let |
| vervallen | expire |
NL Kiest u voor Olinn voor het repareren van uw apparatuur, het verlengen van de levensduur ervan of voor refurbishment, dan heeft dit een positieve invloed op het milieu
EN With Olinn, repairing your equipment, extending its lifespan, and reconditioning it will have a positive impact on the environment
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| repareren | repairing |
| apparatuur | equipment |
| levensduur | lifespan |
| positieve | positive |
| invloed | impact |
| milieu | environment |
NL Krijg een verlengde respijtperiode van 30 dagen om meer tijd te hebben voor het verlengen van de licentie.
EN Get extended 30-day grace period to have more time for license renewal.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| krijg | get |
| licentie | license |
NL Daarnaast helpt License Manager u efficiënter om te gaan met het verlengen van uw abonnementen, aanbrengen van veranderingen of het rapporteren over het gebruik.
EN And whether you are working on subscription renewals, changes or reporting on usage, License Manager will help you be more efficient.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| helpt | help |
| license | license |
| manager | manager |
| efficiënter | more efficient |
| abonnementen | subscription |
| veranderingen | changes |
| rapporteren | reporting |
| gebruik | usage |
NL We ontwikkelen onze infrastructuur om aan de behoeften van onze community te blijven voldoen. Door onze upgradecyclus kunnen we ook de levensduur van onze datacenters verlengen: servers, voeding, koeling, netwerk...
EN We maintain our infrastructures (servers and datacenters) to always meet our customers needs. Our data center upgrade loop allows us to extend the lives of the servers, as well as infrastructures (power, cooling, network).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| servers | servers |
| koeling | cooling |
NL De levensduur van onze servers verlengen met gerenoveerde reeksen en tegelijkertijd het hergebruik van onderdelen verbeteren (20,9% in 2020).
EN Extend the lifespan of our servers through refurbished ranges while improving components reuse ratio (20,9% in 2020)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| levensduur | lifespan |
| servers | servers |
| verlengen | extend |
| hergebruik | reuse |
| onderdelen | components |
| verbeteren | improving |
NL Wij geloven dat kwaliteit de sleutel is tot het verlengen van de draagtijd en levenscyclus van kleding
EN We believe that quality is key to extend the wear time and life cycle of clothing
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wij | we |
| geloven | believe |
| kwaliteit | quality |
| sleutel | key |
| levenscyclus | life cycle |
NL De club helpt haar spelers hun dieet te optimaliseren om hun prestaties te verbeteren, en wil zich nu richten op het verlengen van de levensduur van hun carrière
EN We sat down with Anne to chat about her experience with plant-based eating and how it has affected her life, both personally and professionally
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| levensduur | life |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
verlengen van onderhoud onderhoud te verlengen verlengen van confluence verlengen van questions verlengen van jira onderhoud van spoorwegen onderhoud van luchtvaartuigen onderhoud van serversoftware onderhoud van voertuigen onderhoud van kitvoegen onderhoud van apparatuur onderhoud van industriële onderhoud van mijn onderhoud van urbos onderhoud van gebruikersaanmeldingsinformatie onderhoud van leasewagens onderhoud van natuurlijke verlengen bestaande abonnement verlengen product verlengen servers verlengen spieren te verlengen levensduur te verlengen cloudtrial wil verlengen proefperiode te verlengen serverproduct te verlengen tabblad 'verlengen' kun zou willen verlengen abonnement te verlengen maand te verlengen vervaldatum te verlengen domeinnaam te verlengen vervolgens nu verlengen selecteer nu verlengen koppeling verlengen verlengen en volgt programma te verlengen vervaldatum verlengen verlengen door domein verlengen langer kunnen verlengen klanten wil verlengen secure account verlengen bestaand account verlengen contract te verlengen bewaring te verlengen serveronderhoud handmatig verlengen abonnement verlengen en duiktijd te verlengen abonnement verlengen
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी