NL Het belang van een goede bottom-of-the-funnel-campagne Als het gaat om het stimuleren van conversies, zijn weinig dingen belangrijker dan een sterke bottom-of-the-funnel (BOFU) [...]
"verbinden van bottom up" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Het belang van een goede bottom-of-the-funnel-campagne Als het gaat om het stimuleren van conversies, zijn weinig dingen belangrijker dan een sterke bottom-of-the-funnel (BOFU) [...]
EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]
NL Amsterdam kreeg die erkenning vanwege de 'Amsterdam approach', het verbinden van bottom-up innovatie door stadsmakers en startups met het strategische innovatiebeleid van de stad.
EN Amsterdam received this award by what is called the 'Amsterdam approach', in which bottom-up innovation by city makers and startups is connected to the strategic innovation policy of the city.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
verbinden | connected |
innovatie | innovation |
strategische | strategic |
stad | city |
NL Het verbinden van meerdere domeinen met een website werkt net als het verbinden van één domein in twee stappen.
EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verbinden | connecting |
werkt | works |
stappen | steps |
NL Lichtgewicht applicatie — Stel automatisch tunnels in wanneer applicaties moeten verbinden, en ook voor het opnieuw verbinden als er een storing is.
EN Lightweight application — Automatically establish tunnels when applications need to connect— and seamlessly reconnect if there is disruption.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
automatisch | automatically |
tunnels | tunnels |
NL Om meer te weten te komen over de bottom-line voordelen van digital asset management en de impact ervan op de schaalbaarheid, kun je het DAM ROI Rapport bekijken.
EN To learn more about the bottom-line benefits of digital asset management and its impact on scaling efficiently, check out the DAM ROI Report.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
voordelen | benefits |
digital | digital |
asset | asset |
impact | impact |
dam | dam |
rapport | report |
roi | roi |
NL Ga je voor de top-to-bottom strategy en richt jij je op c-level executives, of zeg je ik werk mezelf liever omhoog binnen een account? Met de bedrijfs- en contactenzoeker krijg je direct inzicht in de organisatiestructuur van jouw targetaccount.
EN Target the right people by engaging with C-level contacts that have decision making authority and buying potential in your client list. Get an organizational view of the hierarchy in a company.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
werk | making |
NL Afhankelijk van de context is het dus gunstig om een aanpak te hebben die bottom-up en top-down combineert.
EN Depending on the context it is thus favorable to have an approach that mixes bottom-up and top-down.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
context | context |
aanpak | approach |
NL Volledig automatisch analyseren we al je online reviews zodat je een goed overzicht van de publieke opinie krijgt. Deze informatie is heel nuttig om je bottom-line aan te passen en jouw bedrijfsresultaten te verbeteren.
EN We analyze all of your reviews automatically and give you an overview of a more general public opinion. Extremely useful to improve your bottom line and to make progress.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
automatisch | automatically |
analyseren | analyze |
reviews | reviews |
overzicht | overview |
nuttig | useful |
line | line |
NL Het assenkruis van de MRA-scenario?s: verticaal de as verenigd/verdeeld Europa en horizontaal de as top down/bottom up.
EN The axes of the MRA scenarios: vertically the axis united/divided Europe and horizontally the axis top down/bottom up.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verticaal | vertically |
as | axis |
verenigd | united |
verdeeld | divided |
europa | europe |
horizontaal | horizontally |
down | down |
NL Bottom-of-the-funnel-klanten zijn de belangrijkste kopers van uw product, en ze hebben een betere ervaring nodig om ervoor te zorgen dat ze het kopen
EN Bottom-of-the-funnel customers are the prime buyers of your product, and they need a better experience to ensure they buy it
NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.
EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
laten | let |
bedrijf | business |
diversiteit | diversity |
kan | can |
zendesk | zendesk |
line | line |
NL Commons zijn een vruchtbare grond voor bottom-up initiatief en ze moedigen zelfbeschikking aan
EN Commons are a fertile ground for bottom-up initiatives and they encourage a sense of independence and autonomy
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vruchtbare | fertile |
grond | ground |
moedigen | encourage |
NL 2e snelste tijd op Mineral Bottom Climb From Boat Ramp (22:33) 9 oktober 2021
EN 2nd fastest time on Mineral Bottom Climb From Boat Ramp (22:33) 9 October 2021
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
snelste | fastest |
tijd | time |
op | on |
oktober | october |
NL 2e snelste tijd op No Bikini Bottom (3:21) 24 oktober 2021
EN 2nd fastest time on No Bikini Bottom (3:21) 24 October 2021
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
snelste | fastest |
tijd | time |
op | on |
no | no |
oktober | october |
NL Werk met doe-het-zelf biologen en kunstenaars aan bottom-up innovatie: Do It Together Bio.
EN Work with do-it-yourself biologists and artists on bottom-up innovation: Do It Together Bio.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kunstenaars | artists |
innovatie | innovation |
bio | bio |
NL We werken met doe-het-zelf biologen aan bottom-up innovatie: nieuwe machines, technieken en protocollen - vaak goedkoper dan de reguliere lab-apparatuur, zoals een betaalbare malariatester
EN We'll be working with do-it-yourself biologists on bottom-up innovation: new machines, techniques and protocols – often cheaper than regular lab equipment, like a low-cost malaria tester
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
we | we |
innovatie | innovation |
nieuwe | new |
technieken | techniques |
protocollen | protocols |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
lab | lab |
NL De bottom line is: er valt heel veel te ontdekken in de kosmos. Maar een kant-en-klare nieuwe wereld om heen te verhuizen zal er niet bij zijn.
EN The bottom line is: there are many things to discover in the cosmos. But a ready-made new world to move to will not be one of them.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
line | line |
ontdekken | discover |
nieuwe | new |
wereld | world |
klare | ready-made |
NL Ze is ook betrokken geweest bij bottom-upinitiatieven om gemeenschapsparticipatie en wederzijds leren te bevorderen.
EN She has also been involved in bottom-up initiatives to promote community participation and mutual learning.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
betrokken | involved |
geweest | been |
wederzijds | mutual |
ze | she |
is | has |
NL Ze bieden ruimte voor bottom-up initiatief en eigen regie door burgers
EN They offer room for bottom-up initiative and citizens' own directing
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ze | they |
bieden | offer |
ruimte | room |
initiatief | initiative |
en | and |
eigen | own |
burgers | citizens |
NL Een alternatief voor top-down-organisatie is een bottom-up model, waarin dingen op gemeenschapsniveau worden georganiseerd
EN An alternative to top-down organization is a bottom-up model, in which things are organized from a community level
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
alternatief | alternative |
model | model |
georganiseerd | organized |
organisatie | organization |
NL Technologie kan een nuttig hulpmiddel zijn om doe-het-zelf urbanisme en vergelijkbare bottom-up projecten te ondersteunen en participatie te bevorderen
EN Technology can be a useful means to support DIY urbanism and similar bottom-up projects, and to foster participation
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
technologie | technology |
nuttig | useful |
doe-het-zelf | diy |
projecten | projects |
NL Hoewel bottom-up projecten gemeenschap gedreven zijn en burgers autonomie bieden, zijn er ook beperkingen
EN While bottom-up projects are community driven and thus provide citizens with autonomy, there are also limitations involved
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
projecten | projects |
gemeenschap | community |
gedreven | driven |
en | and |
burgers | citizens |
autonomie | autonomy |
bieden | provide |
beperkingen | limitations |
NL Om verandering teweeg te brengen, hebben bottom-up bewegingen connecties met expertise en gemeenten nodig met beschikking over middelen en uitvoerende organen
EN To bring about change, bottom-up movements need connections to expertise and municipalities with resources and implementation power
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verandering | change |
bewegingen | movements |
connecties | connections |
expertise | expertise |
middelen | resources |
NL Platform Maker Education gaf een impuls aan de bottom-up maakonderwijs-beweging in Nederland.
EN Platform Maker Education gave an impuls to the bottom-up maker education movement in The Netherlands.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
platform | platform |
maker | maker |
education | education |
beweging | movement |
NL Do It Together Bio: Werk met doe-het-zelf biologen aan bottom-up innovatie
EN Do It Together Bio: Work with do-it-yourself biologists on bottom-up innovation
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
innovatie | innovation |
bio | bio |
NL Commons zijn een vruchtbare grond voor bottom-up initiatief en ze moedigen zelfbeschikking aan
EN Commons are a fertile ground for bottom-up initiatives and they encourage a sense of independence and autonomy
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vruchtbare | fertile |
grond | ground |
moedigen | encourage |
NL De bottom line is: er valt heel veel te ontdekken in de kosmos. Maar een kant-en-klare nieuwe wereld om heen te verhuizen zal er niet bij zijn.
EN The bottom line is: there are many things to discover in the cosmos. But a ready-made new world to move to will not be one of them.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
line | line |
ontdekken | discover |
nieuwe | new |
wereld | world |
klare | ready-made |
NL Misschien denkt u bij uzelf, _"Dit klinkt allemaal goed en wel, maar hoe zullen een paar statistieken en wat zoekmachine gegevens mijn bottom line verbeteren en mij meer geld opleveren?
EN Perhaps you're thinking to yourself, "This all sounds well and good, but how will a few metrics and some search engine data improve my bottom line and make me more money?"
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
misschien | perhaps |
denkt | thinking |
klinkt | sounds |
zullen | will |
zoekmachine | search engine |
line | line |
geld | money |
NL Hier zijn vijf manieren om uw bottom-of-the-funnel conversies te verhogen
EN Here are five ways to increase your bottom-of-the-funnel conversions
NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.
EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ontdekken | discovering |
nieuwe | new |
paden | trails |
verbinden | connecting |
landschappen | landscapes |
invullen | filling |
mentale | mental |
kaart | map |
inspireert | inspires |
manieren | ways |
zoeken | seek |
NL Marleen Stikker is een van de sprekers van Europeana 2019 in Lissabon. Het thema van dit jaar is het verbinden van communities.
EN This summer, after more than 25 years, the heraldic weapons on the ceiling of the dome hall in the Waag are being restored again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
is | being |
NL Nieuw: het ophalen van toegang tokens en het verbinden van meerdere Instagram accounts is nu eenvoudiger met behulp van onze verbeterde interface voor het beheren van accountinformatie
EN New: Retrieving Access Tokens and connecting multiple Instagram accounts is now easier using our improved interface for managing account information
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
abonnement | subscription |
applicaties | applications |
abonnees | subscribers |
betaald | paid |
niveau | level |
NL de sociale deelfunctie mogelijk te maken, waaronder u de optie geven om met leden van uw netwerk die zowel gebruikers van Trustpilot als gebruikers van één of meer sociale netwerken zijn, te verbinden;
EN Facilitate the social sharing function, including giving you the option to connect with members of your network who are both users of Trustpilot and users of one or more social networks.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
waaronder | including |
optie | option |
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
post | post |
kiest | taking |
kant | side |
helpen | helping |
verbinden | connect |
verhaal | story |
gesprek | talk |
blij | happy |
NL Maak gebruik van een partner met meer dan 40 jaar ervaring in het leveren van betrouwbare B2B-connectiviteitsdiensten om klanten en leveranciers snel met elkaar te verbinden met behulp van bewezen best practices.
EN Leverage a partner with more than 40 years’ experience providing reliable B2B connectivity services to connect customers and suppliers quickly using proven best practices.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
partner | partner |
betrouwbare | reliable |
klanten | customers |
leveranciers | suppliers |
snel | quickly |
behulp | services |
bewezen | proven |
NL Van directe integratie tot eenvoudig delen van bestanden tot conversie van e-mail en fax naar EDI, OpenText maakt het voor handelspartners gemakkelijk om bedrijfsprocessen te verbinden en te optimaliseren.
EN From direct integration to simple file sharing to conversion of email and fax to EDI, OpenText makes it easy for trading partners to connect and optimize business processes.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
directe | direct |
integratie | integration |
delen | sharing |
bestanden | file |
conversie | conversion |
maakt | makes |
bedrijfsprocessen | business processes |
fax | fax |
edi | edi |
NL Maak gebruik van de eersteklas API van e-bot7 om uw systemen te verbinden voor in-chatbetalingen, het maken van supporttickets en nog veel meer.
EN Leverage e-bot7’s first class API to connect your systems for in-chat payments, support ticket creation and many more.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
eersteklas | first class |
api | api |
systemen | systems |
gebruik | leverage |
NL Hij heeft ook meer dan elf jaar werkervaring in het creëren van oplossingen die zijn klanten verbinden met de gebruikers van zijn producten door middel van grafisch ontwerp, UI en software.
EN He also has more than eleven years of work experience creating solutions that connect his clients with the users of his products through graphic design, UI and software.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
elf | eleven |
oplossingen | solutions |
verbinden | connect |
ui | ui |
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
abonnement | subscription |
applicaties | applications |
abonnees | subscribers |
betaald | paid |
niveau | level |
NL Bovendien profiteer je van functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt opzetten, je site kunt verbinden met platforms van derden en kunt integreren met je social media-accounts om het beheer van je bedrijf gemakkelijker te maken.
EN You can also take advantage of features that enable you to have an omnichannel marketing strategy, connecting your site to third-party platforms and integrating with your social media accounts to make managing your business in one place easier.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
profiteer | take advantage of |
functies | features |
omnichannel | omnichannel |
site | site |
gemakkelijker | easier |
accounts | accounts |
NL Bovendien profiteer je van functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt opzetten, je site kunt verbinden met platforms van derden en kunt integreren met je socialmedia-accounts om het beheer van je bedrijf gemakkelijker te maken.
EN You can also take advantage of features that enable you to have an omnichannel marketing strategy, connecting your site to third-party platforms and integrating with your social media accounts to make managing your business easier.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
profiteer | take advantage of |
functies | features |
omnichannel | omnichannel |
site | site |
platforms | platforms |
gemakkelijker | easier |
accounts | accounts |
NL Bovendien profiteer je van functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt opzetten, je site kunt verbinden met platforms van derden en kunt integreren met je social media-accounts om het beheer van je bedrijf gemakkelijker te maken.
EN You can also take advantage of features that enable you to have an omnichannel marketing strategy, connecting your site to third-party platforms and integrating with your social media accounts to make managing your business in one place easier.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
profiteer | take advantage of |
functies | features |
omnichannel | omnichannel |
site | site |
gemakkelijker | easier |
accounts | accounts |
NL Bovendien profiteer je van functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt opzetten, je site kunt verbinden met platforms van derden en kunt integreren met je socialmedia-accounts om het beheer van je bedrijf gemakkelijker te maken.
EN You can also take advantage of features that enable you to have an omnichannel marketing strategy, connecting your site to third-party platforms and integrating with your social media accounts to make managing your business easier.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
profiteer | take advantage of |
functies | features |
omnichannel | omnichannel |
site | site |
platforms | platforms |
gemakkelijker | easier |
accounts | accounts |
NL Bovendien profiteer je van functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt opzetten, je site kunt verbinden met platforms van derden en kunt integreren met je social media-accounts om het beheer van je bedrijf gemakkelijker te maken.
EN You can also take advantage of features that enable you to have an omnichannel marketing strategy, connecting your site to third-party platforms and integrating with your social media accounts to make managing your business in one place easier.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
profiteer | take advantage of |
functies | features |
omnichannel | omnichannel |
site | site |
gemakkelijker | easier |
accounts | accounts |
NL Bovendien profiteer je van functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt opzetten, je site kunt verbinden met platforms van derden en kunt integreren met je socialmedia-accounts om het beheer van je bedrijf gemakkelijker te maken.
EN You can also take advantage of features that enable you to have an omnichannel marketing strategy, connecting your site to third-party platforms and integrating with your social media accounts to make managing your business easier.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
profiteer | take advantage of |
functies | features |
omnichannel | omnichannel |
site | site |
platforms | platforms |
gemakkelijker | easier |
accounts | accounts |
NL Bovendien profiteer je van functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt opzetten, je site kunt verbinden met platforms van derden en kunt integreren met je social media-accounts om het beheer van je bedrijf gemakkelijker te maken.
EN You can also take advantage of features that enable you to have an omnichannel marketing strategy, connecting your site to third-party platforms and integrating with your social media accounts to make managing your business in one place easier.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
profiteer | take advantage of |
functies | features |
omnichannel | omnichannel |
site | site |
gemakkelijker | easier |
accounts | accounts |
NL Bovendien profiteer je van functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt opzetten, je site kunt verbinden met platforms van derden en kunt integreren met je socialmedia-accounts om het beheer van je bedrijf gemakkelijker te maken.
EN You can also take advantage of features that enable you to have an omnichannel marketing strategy, connecting your site to third-party platforms and integrating with your social media accounts to make managing your business easier.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
profiteer | take advantage of |
functies | features |
omnichannel | omnichannel |
site | site |
platforms | platforms |
gemakkelijker | easier |
accounts | accounts |
NL Bovendien profiteer je van functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt opzetten, je site kunt verbinden met platforms van derden en kunt integreren met je social media-accounts om het beheer van je bedrijf gemakkelijker te maken.
EN You can also take advantage of features that enable you to have an omnichannel marketing strategy, connecting your site to third-party platforms and integrating with your social media accounts to make managing your business in one place easier.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
profiteer | take advantage of |
functies | features |
omnichannel | omnichannel |
site | site |
gemakkelijker | easier |
accounts | accounts |
NL Bovendien profiteer je van functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt opzetten, je site kunt verbinden met platforms van derden en kunt integreren met je social media-accounts om het beheer van je bedrijf gemakkelijker te maken.
EN You can also take advantage of features that enable you to have an omnichannel marketing strategy, connecting your site to third-party platforms and integrating with your social media accounts to make managing your business in one place easier.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
profiteer | take advantage of |
functies | features |
omnichannel | omnichannel |
site | site |
gemakkelijker | easier |
accounts | accounts |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं