NL Politie wordt soms gewantrouwd door burgers. In Burkina Faso is dat niet anders. Om de band tussen burgers en veiligheidsdiensten te herstellen werken we met het concept van nabijheidspolitie. Interview met projectleidster Carine Vanden Borre.
"veiligheidsdiensten te herstellen" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "veiligheidsdiensten te herstellen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
veiligheidsdiensten te herstellen का अनुवाद
"veiligheidsdiensten te herstellen" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN The police are sometimes distrusted by citizens. This is no different in Burkina Faso. To restore trust between citizens and security services, we work with the concept of community policing. Interview with project leader Carine Vanden Borre.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| politie | police |
| soms | sometimes |
| burgers | citizens |
| niet | no |
| anders | different |
| we | we |
| concept | concept |
| interview | interview |
NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| telefoon | phone |
| apple | apple |
| opgenomen | include |
| back-ups | backups |
| icloud | icloud |
| contacten | contacts |
NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| telefoon | phone |
| apple | apple |
| opgenomen | include |
| back-ups | backups |
| icloud | icloud |
| contacten | contacts |
NL Communicatienetwerken voor Hulp- en Veiligheidsdiensten
EN Communication networks for Security and Emergency Services
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
NL Maakt gebruik van diagnose- en veiligheidsdiensten op afstand om storingen te voorkomen en de voertuigkwaliteit te verbeteren.
EN Uses remote diagnostics and safety services to help prevent breakdowns and increase vehicle quality.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruik | uses |
NL De regering hoeft de Wet op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten (Wiv), ook bekend als de "sleepwet", niet uit te stellen, oordeelde de rechter.
EN Soon everything will be recorded and can used against you. Frank Kresin sees two ways out: a radical emphasis on privacy and a fundamental reconsideration of a number of laws and rules.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hoeft | can |
| wet | laws |
NL Het referendum over de ‘sleepwet’, de nieuwe Wet op Inlichtingen- en Veiligheidsdiensten, vindt op 21 maart plaats. Maar wat houdt die omstreden wet nou precies in?
EN After just one day already 15% of the crowdfunding target at Indiegogo had been reached: the Mooltipass, an open-source offline password database.
NL Samen met andere organisaties roepen we premier Rutte op om met het invoeren van de wet op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten te wachten tot na de uitslag van het referendum.
EN What does open en free Internet really means today? Various (international) speakers (Alexander Blom, Christiaan Alberdingk Thijm, Filiz Yilmaz, Menso Heus) will share their vision during this fifth Let's Fix The Internet meet-up.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| andere | various |
NL Communicatienetwerken voor Hulp- en Veiligheidsdiensten
EN Communication networks for Security and Emergency Services
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
NL De meest controversiële is de Wet op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten, ook bekend als de Sleepnetwet.
EN The most controversial one is the Security Services Act, also known as the Dragnet Law.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| bekend | known |
| als | as |
NL Om de rechtsstaat te versterken ondersteunt Enabel zijn partnerlanden bij het verbeteren van hun rechtssysteem, veiligheidssectoren en veiligheidsdiensten, op basis van democratische en op rechten gebaseerde principes
EN To advance the rule of law, Enabel supports its partner countries to improve their justice system, security sectors and security services within democratic and rights-based principles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| enabel | enabel |
| gebaseerde | based |
| principes | principles |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| nieuwere | newer |
| laten | let |
| zonder | without |
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| mensen | people |
| gebouwd | built |
| behoefte | need |
| oprichter | founder |
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| compatibel | compatible |
| krijg | getting |
| iphone | iphone |
| fouten | errors |
| itunes | itunes |
NL Met Acronis Backup Cloud kun je jouw data eenvoudig herstellen. Je kunt met de push-button recovery een simpel bestand of een volledige server herstellen.
EN Acronis Backup Cloud protects and restores your data, whether you need to recover a simple file or an entire server - it is as easy as a push of a button.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cloud | cloud |
| volledige | entire |
| server | server |
NL Om een server uit een momentopname-afbeelding te herstellen, gaat u naar uw cloudbesturingsgebied of uw pagina My Servers en vindt vanaf daar de server die u wenst te herstellen.
EN To restore a server from a snapshot image, move to your Cloud Control area or your My Servers page and from there find the server you wish to restore.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| of | or |
| pagina | page |
| my | my |
| vindt | find |
| wenst | wish |
| momentopname | snapshot |
| afbeelding | image |
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| mensen | people |
| gebouwd | built |
| behoefte | need |
| oprichter | founder |
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| compatibel | compatible |
| krijg | getting |
| iphone | iphone |
| fouten | errors |
| itunes | itunes |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| nieuwere | newer |
| laten | let |
| zonder | without |
NL Als u de beginwaarden van het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte wilt herstellen, kiest u Oorspronkelijke grootte in het menu Aanpassen aan of houdt u Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en klikt u op Herstellen.
EN To restore the initial values displayed in the Image Size dialog box, either choose Original Size from the Fit To menu, or hold down Alt (Windows) or Option (Mac OS), and click Reset.
NL We hebben meer dan 10.000.000 mensen geholpen hun verloren iPhone-gegevens te herstellen. Laat ons u ook helpen.
EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| verloren | lost |
| herstellen | recover |
| laat | let |
| iphone | iphone |
| gegevens | data |
NL Wij herstellen en beschermen belangrijke plekken voor biodiversiteit
EN We restore and protect biodiversity hotspots
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wij | we |
| herstellen | restore |
| en | and |
| beschermen | protect |
NL U kunt deze momentopname vervolgens gebruiken om uw virtuele privéserver te herstellen in geval van een kritieke falen
EN You can then use this snapshot to recover your virtual private server in the event of a critical failure
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| momentopname | snapshot |
| gebruiken | use |
| virtuele | virtual |
| kritieke | critical |
| falen | failure |
| privé | private |
| server | server |
NL U kunt deze momentopname vervolgens gebruiken om uw server te herstellen in geval van een kritieke falen
EN You can then use this snapshot to recover your server in the event of a critical failure
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| momentopname | snapshot |
| gebruiken | use |
| server | server |
| kritieke | critical |
| falen | failure |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| gebruiken | use |
| punt | point |
| server | server |
| catastrofale | catastrophic |
| mislukking | failure |
NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een notitie achter .
EN We'd love to help you recover your data, so if you get stuck drop our support team a note.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| herstellen | recover |
| als | if |
| notitie | note |
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| uitgebracht | released |
| eenvoudig | simple |
| script | script |
| beschikbare | available |
| gebruikers | users |
NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gesprek | conversation |
| tinder | tinder |
NL Hoe een beschadigde iPhone-back-up te repareren en de gegevens te herstellen
EN How to fix a corrupt iPhone backup and restore its data
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Hoe u al uw gegevens kunt herstellen als uw iPhone is gestolen of verloren is gegaan
EN How to recover all your data if your iPhone was stolen or lost
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uw | your |
| gegevens | data |
| iphone | iphone |
| gestolen | stolen |
| of | or |
| verloren | lost |
NL Hoe je de belgeschiedenis van je iPhone kunt herstellen
EN How to recover your iPhone call history
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| iphone | iphone |
| je | your |
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| iphone | iphone |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| inclusief | including |
| skype | skype |
| itunes | itunes |
NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verloren | lost |
| of | or |
| gestolen | stolen |
| iphone | iphone |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
| contacten | contacts |
| foto | photos |
NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen
EN 2 fast and simple ways to recover lost contacts from iCloud
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| snelle | fast |
| eenvoudige | simple |
| manieren | ways |
| verloren | lost |
| contacten | contacts |
| icloud | icloud |
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hier | here |
| snelle | fast |
| eenvoudige | simple |
| manieren | ways |
| verwijderde | deleted |
| contacten | contacts |
| rechtstreeks | directly |
| icloud | icloud |
| gewoonlijk | usually |
| iphone | iphone |
NL Hoe je de belgeschiedenis van je iPhone kunt herstellen - iPhone Backup Extractor
EN How to recover your iPhone call history - iPhone Backup Extractor
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| je | your |
NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gevolgd | follow |
| herstellen | recovering |
| iphone | iphone |
| geholpen | help |
| aanvullende | additional |
| informatie | details |
| nodig | need |
| aarzel | hesitate |
NL mensen geholpen met het herstellen van verloren BlackBerry-gegevens
EN people recover lost BlackBerry data
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| herstellen | recover |
| verloren | lost |
| gegevens | data |
NL Kijk wat DMG Extractor voor u kan herstellen.
EN See what DMG Extractor can recover for you.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| u | you |
| herstellen | recover |
NL Kijk wat BlackBerry Backup Extractor voor u kan herstellen.
EN See what BlackBerry Backup Extractor can recover for you.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| extractor | extractor |
| u | you |
NL Hoe we bomen verzorgen en ecosystemen herstellen.
EN Setting ambitious carbon reduction goals in line with science.
NL Het helpt bij het testen van de technische SEO van een website en de impact van het herstellen van fouten
EN It helps to test the technical SEO of any website and impact of fixing errors
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| technische | technical |
| seo | seo |
| website | website |
| impact | impact |
| fouten | errors |
NL Gebruik "Hoe op te lossen" content uit onze SEO checkup om fouten te herstellen
EN Use “How to fix” content from our SEO checkup for fixing errors
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruik | use |
| content | content |
| onze | our |
| seo | seo |
| fouten | errors |
| herstellen | fix |
NL Helaas herstellen wij nu geen technische fouten voor websites van klanten
EN Unfortunately, we don't fix technical mistakes for clients' websites now
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| herstellen | fix |
| wij | we |
| nu | now |
| technische | technical |
| fouten | mistakes |
| websites | websites |
| klanten | clients |
| geen | don |
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gecontroleerd | checked |
| ontdekte | discovered |
| technische | technical |
| herstellen | fix |
| bedrijven | business |
| sitechecker | sitechecker |
NL Voor een betere beveiliging en om nog meer stages van uw website the herstellen. Van dagelijks tot back-ups per uur het om veilig te spelen.
EN For increased security and to recover even more stages of your website. Hourly backups are stored for 24 hours.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| website | website |
| back-ups | backups |
NL Hoe kan ik mijn site herstellen als deze is gecrasht door een buggy snippet?
EN How can I recover my site if it is crashed by a buggy snippet?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kan | can |
| site | site |
| herstellen | recover |
| snippet | snippet |
NL Je kunt je site herstellen door in Code Snippets de veilige modus in te schakelen. Instructies voor het inschakelen zijn hier beschikbaar: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
EN You can recover your site by enabling the Code Snippets safe mode feature. Instructions for how to turn it on are available here: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| site | site |
| herstellen | recover |
| code | code |
| veilige | safe |
| instructies | instructions |
| inschakelen | enabling |
| hier | here |
| https | https |
| help | help |
| snippets | snippets |
NL Uw server herstellen van CPANEL BACKUPS
EN Restoring your server from cPanel backups
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uw | your |
| server | server |
| herstellen | restoring |
| van | from |
| cpanel | cpanel |
| backups | backups |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
veiligheidsdiensten veiligheidsdiensten op afstand inlichtingen en veiligheidsdiensten site herstellen herstellen herstellen nadat herstellen berichten moeten herstellen gegevens herstellen records herstellen wanneer herstellen vanaf server herstellen wilt herstellen veilig herstellen inhoud herstellen herstellen kon openen en herstellen gegevens te herstellen meteen kan herstellen herstellen naar csv volledige server herstellen fabrieksinstellingen te herstellen gesprek herstellen iphone moet herstellen berichten te herstellen iphone herstellen zee te herstellen account te herstellen watch moet herstellen steeds herstellen herstellen vanuit back up herstellen whatsapp gegevens herstellen volledig herstellen helaas herstellen gegevens zou herstellen herstellen van locatiegegevens iphone te herstellen apparaat te herstellen telefoon te herstellen gegevens kunt herstellen berichten wilt herstellen mijn iphone herstellen snel herstellen alles te herstellen favoriete extracten herstellen succes te herstellen verspilde schijfruimte herstellen mijn site herstellen herstellen van penguin
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी