NL Eén voordeel; de vangrails worden optimaal gebruikt en de auto’s die hier rijden zijn vooral auto’s die vanuit Nederland worden geïmporteerd, omdat ze simpelweg de APK niet meer doorkomen
"vangrails worden optimaal" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Eén voordeel; de vangrails worden optimaal gebruikt en de auto’s die hier rijden zijn vooral auto’s die vanuit Nederland worden geïmporteerd, omdat ze simpelweg de APK niet meer doorkomen
EN An advantage; the crash barriers are used optimally and the cars that drive here are mainly cars that are imported from the Netherlands, because they simply do not pass the MOT
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | optimally |
rijden | drive |
vooral | mainly |
geïmporteerd | imported |
simpelweg | simply |
NL Het verschil tussen optimaal en niet-optimaal kan aanzienlijk zijn - wel 50% prestatieverbetering of meer!
EN The difference between optimal and non-optimal can be significant—as much as a 50% performance improvement or more!
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL De producten van Elite Seeds worden verpakt in een origineel metalen doosje wat tevens een sleutelhanger is. Deze verpakking is erg cool, en omdat ze donker bewaard worden zijn de zaden optimaal, voor langere duur, beschermd.
EN Elite Seeds’ products are packed in original metal boxes with keychain. This packaging is really cool, and their opacity provides the ideal protection for an optimal conservation of seeds over time.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verpakt | packed |
origineel | original |
verpakking | packaging |
erg | really |
cool | cool |
duur | time |
elite | elite |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Optimaal voor veel gebruikte documenten - deze kunnen dankzij de ringen gelijkliggend worden opgeborgen en eenvoudig worden omgeslagen
EN Ideal for frequently used documents - thanks to the O-rings, they can be filed flush and turned over easily
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | ideal |
gebruikte | used |
documenten | documents |
ringen | rings |
eenvoudig | easily |
NL Als deze stoffen niet worden toegevoegd, zal het rendement van deze zuiveringen niet optimaal zijn en dus het water onvoldoende worden gezuiverd
EN If these elements are not added to the wastewater, the performance of the treatment processes will not be optimal and the water will not be adequately treated
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
toegevoegd | added |
optimaal | optimal |
NL Wij stemmen onze leerprogramma's bij voorkeur af op kleine groepen. Hierdoor kan in relatief korte tijd, met een beperkt aantal les- of contacturen, een optimaal resultaat worden behaald. De trainingen worden gegeven door
EN Click here to see what companies and organizations have already opted for UvA Talen.
NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mensen | people |
NL Organisaties investeren biljoenen om meer datagestuurd te worden, maar slechts 8% schaalt analyses op de juiste manier1 om hun data optimaal te benutten
EN Organisations are investing trillions to become more data-driven, but only 8% successfully scale analytics1 to get value from their data
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
organisaties | organisations |
investeren | investing |
benutten | value |
NL De versie van uw browser ondersteunen wij niet meer. Onze website kan daarom helaas niet optimaal worden gepresenteerd. We raden je aan om over te schakelen naar een nieuwere versie.
EN Sorry, this browser is no longer supported.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
browser | browser |
niet | no |
meer | longer |
ondersteunen | supported |
NL Advies en richtlijnen voor activering van functies en optimaal gebruik van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk die digitaal of anderszins worden geleverd.
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebruik | usage |
belangrijkste | core |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
of | or |
geleverd | delivered |
NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.
EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
effect | effect |
voorkomt | prevents |
schoen | shoe |
optimaal | optimally |
sporten | sports |
NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden voor sport
EN The anti-slip effect prevents slipping in the shoe, so they can also be optimally worn for sports
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
effect | effect |
voorkomt | prevents |
schoen | shoe |
optimaal | optimally |
gedragen | worn |
sport | sports |
NL De werklast wordt daardoor aanzienlijk verminderd, het materiaal wordt optimaal benut en mogelijke bronnen van fouten worden geëlimineerd.
EN Soon the company will be putting a second Zünd S3 cutter in operation.
NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.
EN Mopinion enables your feedback to flow smoothly throughout the organisation. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams. That way the right feedback is always in the right hands.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
organisatie | organisation |
visualiseer | visualise |
je | your |
NL Zo worden zelfs de meeste complexe projecttaken beheersbaar en jij bereikt sneller jouw doel: een optimaal customer management voor een succesvollere business.
EN This approach makes even the most complex project tasks manageable meaning you?ll be able to achieve your goals of optimum customer management and successful business even faster.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexe | complex |
sneller | faster |
doel | goals |
optimaal | optimum |
customer | customer |
management | management |
business | business |
NL Elk van deze gesprekken worden verstoord door zinnen zoals: ?kun je me horen?? en ?Sorry, kunt u dat alstublieft herhalen?? wanneer het geluid of de audio niet optimaal is.
EN It?s conversations like these where phrases such as ?can you hear me?? and ?excuse me, could you say that again??, questions induced by a lack of sound quality, can really disrupt the conversation.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zinnen | phrases |
me | me |
NL Om optimaal te profiteren van VPN split tunneling, moet u eerst achterhalen welke apps of websites verzonden moeten worden via Surfshark
EN To benefit the most from VPN split tunneling, you should first work out which apps or websites should be sent via Surfshark
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vpn | vpn |
eerst | first |
apps | apps |
of | or |
websites | websites |
verzonden | sent |
surfshark | surfshark |
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geldt | applies |
NL Om die reden moesten ze optimaal worden geïntegreerd in het geautomatiseerde proces.
EN For that reason, they had to be optimally integrated into the automated process.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
reden | reason |
optimaal | optimally |
geïntegreerd | integrated |
geautomatiseerde | automated |
proces | process |
NL Cookies zijn kleine bestanden die door ons op je computer, tablet of smartphone worden geplaatst om een website goed te kunnen gebruiken. Sommige cookies zijn noodzakelijk voor een optimaal gebruik van de website. Sommige cookies zijn extra.
EN Cookies are small files that are placed by us on your computer, tablet or smartphone in order to use a website properly. Some cookies are necessary for optimal use of the website. Some cookies are extra.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
bestanden | files |
computer | computer |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
geplaatst | placed |
website | website |
noodzakelijk | necessary |
optimaal | optimal |
NL We bieden website-onderhoud om ervoor te zorgen dat de site optimaal presteert en dat er nieuwe productlijnen worden gelanceerd
EN We provide website maintenance to ensure the site performs at its best and new product lines are launched
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
we | we |
optimaal | best |
presteert | performs |
nieuwe | new |
productlijnen | product lines |
gelanceerd | launched |
onderhoud | maintenance |
NL Is uw conversieratio optimaal? Kan het pad van de consument worden verbeterd? We staan voor u klaar om deze vragen voor u te bestuderen en u pragmatische antwoorden te bieden.
EN Have you achieved an optimal conversion rate? Could your user flow be improved? We would be delighted to study and to offer you pragmatic answers to the aforementioned questions.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | optimal |
consument | user |
verbeterd | improved |
we | we |
antwoorden | answers |
NL Om optimaal van deze service te profiteren, dient aan de volgende voorwaarden te worden voldaan:
EN Taking full advantage of this service is subject to the following terms and conditions:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
service | service |
NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.
EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zodat | so |
NL Optimaal kan de kniekous worden gecombineerd met elegante casual outfits met enkellaarzen
EN Optimally, these knee-high socks should be combined with elegant casual outfits and ankle boots
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | optimally |
kan | should |
gecombineerd | combined |
elegante | elegant |
casual | casual |
outfits | outfits |
NL De stijl kan optimaal worden gecombineerd met casual outfits
EN The style can be optimally combined with casual outfits
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
de | the |
stijl | style |
optimaal | optimally |
worden | be |
gecombineerd | combined |
met | with |
casual | casual |
outfits | outfits |
NL Dankzij het open mesh breiwerk op de zool worden zweet en warmte optimaal afgevoerd
EN Thanks to the open mesh knit on the sole, sweat and heat are dissipated in an optimum manner
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mesh | mesh |
zool | sole |
zweet | sweat |
warmte | heat |
optimaal | optimum |
NL Door het open gaas aan de zool worden zweet en warmte optimaal afgevoerd
EN The open woven mesh applied to the sole allows to discharge sweat and heat ideally
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zool | sole |
zweet | sweat |
warmte | heat |
NL Met de automatische nesting van de snijcontouren maakt u optimaal gebruik van uw materiaal en vermindert u afval. Hiervoor worden intelligente nestingalgoritmen gebruikt.
EN Automatic nesting of cut contours makes optimal use of your material, helping you reduce waste. Intelligent nesting algorithms are used here.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
automatische | automatic |
maakt | makes |
optimaal | optimal |
materiaal | material |
vermindert | reduce |
afval | waste |
intelligente | intelligent |
NL Waar en wanneer u optimaal profiteert van daglicht en wanneer een afnemende lichtstroom gecompenseerd moet worden, zodat deze op sterkte blijft.
EN Where and when you get the most out of daylight and when a diminishing light current needs to be compensated.
NL We kunnen inventariseren en bepalen welke eisen de applicaties en infrastructuur stellen aan de onderliggende connectiviteit en hoe deze optimaal gerealiseerd kunnen worden.
EN We determine the network requirements of your applications and infrastructure and deliver connectivity based on the required specifications.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
we | we |
NL Alle SKIDATA-gegevensdragers worden optimaal beveiligd als het gaat om versleuteling en gegevens en leveren maximale prestaties.
EN All SKIDATA data carriers are characterized by the highest security with regard to encryption and data and also offer the best performance.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimaal | best |
versleuteling | encryption |
maximale | highest |
prestaties | performance |
NL WakaWaka wil graag dat je de websites van WakaWaka optimaal kunt gebruiken. Daar zijn cookies voor nodig. Op deze pagina lees je precies hoe, waarom en wanneer cookies worden gebruikt.
EN WakaWaka wants you to be able to make optimal use of the WakaWaka websites. Cookies are required for this purpose. This page sets out exactly how, why and when cookies are used.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wil | wants |
optimaal | optimal |
cookies | cookies |
nodig | required |
NL Hiermee kan de warmteproductie van duurzame warmtebronnen, optimaal benut worden
EN Optical data are better at capturing spatial detail, while SAR data provide a better seasonal characterization
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
worden | are |
NL Uw documenten worden in de magnetische informatiehoezen optimaal gepresenteerd
EN Your information is optimally displayed inside magnetic document pouches
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
uw | your |
documenten | document |
worden | is |
magnetische | magnetic |
optimaal | optimally |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं