NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...
"valleien" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "valleien" के 36 अनुवादों में से 36 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zonsopgang | sunrise |
| punt | point |
| valleien | valleys |
| achtergrond | backdrop |
| massief | massif |
NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.
EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| prachtige | beautiful |
| valleien | valleys |
NL De Moezel ontleent haar naam aan de allermooiste valleien van Luxemburg, bekend om hun wijnkelders, hun charmehotels en hun middeleeuwse dorpjes
EN Moselle lends its name to one of the most beautiful valleys of Luxembourg, famous for its wineries, charming hotels and medieval towns
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naam | name |
| valleien | valleys |
| luxemburg | luxembourg |
| bekend | famous |
| middeleeuwse | medieval |
NL Met haar landschappen waar panoramische hoogvlakten en kronkelende valleien elkaar afwisselen bieden de Luxemburgse Ardennen een uitzonderlijk natuurlijk schouwspel
EN With their majestic landscapes that alternate between scenic highlands and winding valleys, the Éislek region (Luxembourg Ardennes) offers an exceptional natural experience
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| landschappen | landscapes |
| valleien | valleys |
| bieden | offers |
| luxemburgse | luxembourg |
| uitzonderlijk | exceptional |
| natuurlijk | natural |
NL Ze gaan door adembenemende bergdecors, langs ijsblauwe gletsjers en kristalheldere meren, door traditionele dorpjes en idyllische valleien
EN They are part of the country's heritage and history
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ze | they |
| en | and |
NL De Graubünden regio is bij uitstek hét Alpengebied. Torenhoge bergen, diepe valleien, meren en rivieren, dit alles gelegen ten noorden en ten zuiden van de Alpen, met een waaier van verschillende klimaten.
EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| graubünden | graubünden |
| regio | region |
| valleien | valleys |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| verschillende | varying |
NL Op bezoek in honderd valleien | Zwitserland Toerisme
EN A visit to the Hundred Valleys region | Switzerland Tourism
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bezoek | visit |
| honderd | hundred |
| valleien | valleys |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Op ongeveer 476 m ligt Lose Hill aan het einde van Great Ridge en biedt een adembenemend uitzicht over Mam Tor, evenals de valleien van Hope en Edale.
EN At roughly 476m, Lose Hill is situated at the end of Great Ridge and provides breathtaking views over Mam Tor, as well as Hope and Edale valleys.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hill | hill |
| great | great |
| biedt | provides |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| valleien | valleys |
| m | m |
| tor | tor |
| edale | edale |
NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.
EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| veel | many |
| valleien | valleys |
| bergen | mountains |
| ijs | ice |
| voormalige | former |
NL Het oosten van Schotland is een juweeltje op zich, met schilderachtige kustpaden, wereldberoemde hotspots in de stad, schilderachtige heuvels en valleien om te verkennen en nog veel meer
EN The east of Scotland is a gem in itself, featuring picturesque coastline trails, world-renowned city hotspots, scenic hills and glens to explore and much more
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schotland | scotland |
| hotspots | hotspots |
| heuvels | hills |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Verborgen valleien en met pijnbomen bedekte heuvels ontmoeten rustige azuurblauwe baaien en verleidelijke zandstranden
EN Hidden valleys and pine covered hills meet tranquil aquamarine bays and seductive sandy beaches
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| valleien | valleys |
| heuvels | hills |
| ontmoeten | meet |
| rustige | tranquil |
NL Van een bruisend stadsleven en charmante kustlijnen tot weelderige valleien en cultuur van wereldklasse.
EN From buzzing city life and coastal charm to lush valleys and world-class culture.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| valleien | valleys |
| cultuur | culture |
| wereldklasse | world-class |
NL De weelderige valleien zijn dan weer de plek voor wie op zoek is naar rust, actieve avonturen of prachtige natuur.
EN ...while the lush valleys are the place to go if you are seeking tranquility, more active adventures or magnificent nature.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| valleien | valleys |
| plek | place |
| rust | tranquility |
| actieve | active |
| avonturen | adventures |
| prachtige | magnificent |
| natuur | nature |
| zoek | seeking |
NL Van de valleien van Hallingdal en Gudbrandsdal tot in Valdres en Numedal vind je tal van leuke activiteiten voor het hele gezin.
EN From the Hallingdal and Gudbrandsdal valleys to Valdres and Numedal, you will find plenty of fun activities for the whole family.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| valleien | valleys |
| vind | find |
| activiteiten | activities |
| gezin | family |
NL Nooit saai en allesbehalve vlak ... dat is vakantie in de dalen en valleien van Oost-Noorwegen. Plan actieve dagen met behulp van...
EN A holiday in the valleys of Eastern Norway never gets boring or flat. Kickstart your planning of eventful days with the help of...
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nooit | never |
| saai | boring |
| vlak | flat |
| vakantie | holiday |
| plan | planning |
| dagen | days |
| behulp | help |
| noorwegen | norway |
NL Op ongeveer 476 m ligt Lose Hill aan het einde van Great Ridge en biedt een adembenemend uitzicht over Mam Tor, evenals de valleien van Hope en Edale.
EN At roughly 476m, Lose Hill is situated at the end of Great Ridge and provides breathtaking views over Mam Tor, as well as Hope and Edale valleys.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hill | hill |
| great | great |
| biedt | provides |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| valleien | valleys |
| m | m |
| tor | tor |
| edale | edale |
NL De namen op de kaart zijn dan ook de namen die door de Internationale Astronomische Unie zijn gegeven aan de diverse vlakten, kraters, bergen en valleien
EN Therefore the names on the map of the various plains, craters, mountains and valleys are based on the nomenclature of the International Astronomical Union
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| namen | names |
| kaart | map |
| internationale | international |
| unie | union |
| diverse | various |
| bergen | mountains |
| valleien | valleys |
NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.
EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| veel | many |
| valleien | valleys |
| bergen | mountains |
| ijs | ice |
| voormalige | former |
NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.
EN From the tourist areas we take you to the furthest point of the island, the "Port of Las Nieves". Know our history in each of the charming villages and landscapes that you will dis...
NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.
EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| prachtige | beautiful |
| valleien | valleys |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Lose Hill ligt aan het einde van Great Ridge en biedt een adembenemend uitzicht over Mam Tor en de valleien van Hope en Edale. Ondanks de nabijheid van Mam Tor, … meer lezen
EN Lose Hill is situated at the end of Great Ridge and provides breathtaking views over Mam Tor, as well as Hope and Edale valleys. Despite its close proximity to Mam … read more
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hill | hill |
| great | great |
| biedt | provides |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| valleien | valleys |
| ondanks | despite |
| nabijheid | proximity |
| tor | tor |
| edale | edale |
NL Evenwichtig en elegant, Fan Brycheiniog is het hoogtepunt van een opvallende helling in de Black Mountain-reeks van de westelijke Brecon Beacons. Van gebeeldhouwde valleien tot mooie bergmeertjes, de zacht gebogen, … meer lezen
EN Poised and elegant, Fan Brycheiniog is the climax of a striking escarpment edge in the Black Mountain range of the western Brecon Beacons. From sculpted valleys to pretty tarns, the … read more
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| elegant | elegant |
| fan | fan |
| opvallende | striking |
| black | black |
| valleien | valleys |
| mooie | pretty |
| reeks | range |
NL Ze gaan door adembenemende bergdecors, langs ijsblauwe gletsjers en kristalheldere meren, door traditionele dorpjes en idyllische valleien
EN They are part of the country's heritage and history
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ze | they |
| en | and |
NL Het panorama is niet te evenaren en reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Walliser Alpen in het westen en de Bündner Alpen in het oosten.
EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| panorama | panoramic |
| valleien | valleys |
| alpen | alps |
| westen | west |
NL Het panorama reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Alpen van Wallis in het westen en de Alpen van Graubünden in het oosten.
EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| panorama | panoramic |
| valleien | valleys |
| alpen | alps |
| wallis | valais |
| westen | west |
| graubünden | graubünden |
| oosten | east |
NL Grandioze berglandschappen met wilde valleien, ruige piekformaties en indrukwekkende gletsjers maken van deze route een unieke bergwandeling.
EN The destination is the Engstlenalp, an idyllic power spot with a lake, a nostalgic hotel and thousands of Alpine roses.
NL Op bezoek in honderd valleien | Zwitserland Toerisme
EN A visit to the Hundred Valleys region | Switzerland Tourism
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bezoek | visit |
| honderd | hundred |
| valleien | valleys |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Na eerder langs de rustige oevers van Loch Lomond te hebben geslenterd, begint dag vier met het verkennen van een nieuw landschap van ruige bergen en serene valleien.
EN After sauntering along the tranquil shores of Loch Lomond previously, day four begins to explore a new landscape of rugged mountains and serene glens.
NL Het verkennen van valleien, dalen, lappendeken en slaperige dorpjes, deze etappe is klassiek wandelen in de Wolds.
EN Exploring valleys, dales, patchwork fields and sleepy villages, this stage is classic Wolds walking.
NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen
EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days
NL De Medinet Hassan - de dodentempel van Ramses III - en de koninklijke graven van de valleien der koningen en koninginnen, evenals het mummificatiemuseum, liggen op korte afstand
EN The Medinet Habu - the Mortuary Temple of Ramesses III - and the royal tombs of the Valleys of the Kings and Queens, as well as the Mummification Museum, are short drives away
36 में से 36 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी