NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
"update en verwijder" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
echt | actually |
veranderd | changed |
verwijder | delete |
telefoon | phone |
account | account |
per ongeluk | accidentally |
tinder | tinder |
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verwijder | remove |
toepassingen | applications |
bestanden | files |
mac | mac |
al | already |
NL Verwijder ruispatronen uit RAW-foto's of verwijder defecte pixels met één eenvoudige klik.
EN Remove noise patterns from RAW images or remove defective pixels with one easy click.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verwijder | remove |
of | or |
pixels | pixels |
klik | click |
foto | images |
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verwijder | remove |
toepassingen | applications |
bestanden | files |
mac | mac |
al | already |
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
echt | actually |
veranderd | changed |
verwijder | delete |
telefoon | phone |
account | account |
per ongeluk | accidentally |
tinder | tinder |
NL Maak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.
EN Create, read, update and delete Sell data with the Core API
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maak | create |
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | api |
gegevens | data |
NL CoreMaak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.Core & PremiumProfiteer van extra toegang tot Sync, Firehose, en Search API's.
EN CoreCreate, read, update and delete Sell data with the Core APICore & PremiumGet additional access to Sync, Firehose and Search APIs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | apis |
toegang | access |
search | search |
gegevens | data |
NL Maak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.
EN Create, read, update and delete Sell data with the Core API
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maak | create |
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | api |
gegevens | data |
NL CoreMaak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.Core & PremiumProfiteer van extra toegang tot Sync, Firehose, en Search API's.
EN CoreCreate, read, update and delete Sell data with the Core APICore & PremiumGet additional access to Sync, Firehose and Search APIs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | apis |
toegang | access |
search | search |
gegevens | data |
NL Maak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.
EN Create, read, update and delete Sell data with the Core API
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maak | create |
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | api |
gegevens | data |
NL CoreMaak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.Core & PremiumProfiteer van extra toegang tot Sync, Firehose, en Search API's.
EN CoreCreate, read, update and delete Sell data with the Core APICore & PremiumGet additional access to Sync, Firehose and Search APIs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | apis |
toegang | access |
search | search |
gegevens | data |
NL Maak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.
EN Create, read, update and delete Sell data with the Core API
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maak | create |
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | api |
gegevens | data |
NL CoreMaak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.Core & PremiumProfiteer van extra toegang tot Sync, Firehose, en Search API's.
EN CoreCreate, read, update and delete Sell data with the Core APICore & PremiumGet additional access to Sync, Firehose and Search APIs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | apis |
toegang | access |
search | search |
gegevens | data |
NL Maak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.
EN Create, read, update and delete Sell data with the Core API
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maak | create |
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | api |
gegevens | data |
NL CoreMaak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.Core & PremiumProfiteer van extra toegang tot Sync, Firehose, en Search API's.
EN CoreCreate, read, update and delete Sell data with the Core APICore & PremiumGet additional access to Sync, Firehose and Search APIs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | apis |
toegang | access |
search | search |
gegevens | data |
NL Maak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.
EN Create, read, update and delete Sell data with the Core API
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maak | create |
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | api |
gegevens | data |
NL CoreMaak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.Core & PremiumProfiteer van extra toegang tot Sync, Firehose, en Search API's.
EN CoreCreate, read, update and delete Sell data with the Core APICore & PremiumGet additional access to Sync, Firehose and Search APIs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | apis |
toegang | access |
search | search |
gegevens | data |
NL Maak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.
EN Create, read, update and delete Sell data with the Core API
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maak | create |
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | api |
gegevens | data |
NL CoreMaak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.Core & PremiumProfiteer van extra toegang tot Sync, Firehose, en Search API's.
EN CoreCreate, read, update and delete Sell data with the Core APICore & PremiumGet additional access to Sync, Firehose and Search APIs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | apis |
toegang | access |
search | search |
gegevens | data |
NL Maak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.
EN Create, read, update and delete Sell data with the Core API
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maak | create |
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | api |
gegevens | data |
NL CoreMaak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.Core & PremiumProfiteer van extra toegang tot Sync, Firehose, en Search API's.
EN CoreCreate, read, update and delete Sell data with the Core APICore & PremiumGet additional access to Sync, Firehose and Search APIs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | apis |
toegang | access |
search | search |
gegevens | data |
NL Maak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.
EN Create, read, update and delete Sell data with the Core API
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maak | create |
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | api |
gegevens | data |
NL CoreMaak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.Core & PremiumProfiteer van extra toegang tot Sync, Firehose, en Search API's.
EN CoreCreate, read, update and delete Sell data with the Core APICore & PremiumGet additional access to Sync, Firehose and Search APIs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | apis |
toegang | access |
search | search |
gegevens | data |
NL Maak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.
EN Create, read, update and delete Sell data with the Core API
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maak | create |
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | api |
gegevens | data |
NL CoreMaak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.Core & PremiumProfiteer van extra toegang tot Sync, Firehose, en Search API's.
EN CoreCreate, read, update and delete Sell data with the Core APICore & PremiumGet additional access to Sync, Firehose and Search APIs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | apis |
toegang | access |
search | search |
gegevens | data |
NL Maak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.
EN Create, read, update and delete Sell data with the Core API
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maak | create |
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | api |
gegevens | data |
NL CoreMaak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.Core & PremiumProfiteer van extra toegang tot Sync, Firehose, en Search API's.
EN CoreCreate, read, update and delete Sell data with the Core APICore & PremiumGet additional access to Sync, Firehose and Search APIs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | apis |
toegang | access |
search | search |
gegevens | data |
NL Maak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.
EN Create, read, update and delete Sell data with the Core API
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maak | create |
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | api |
gegevens | data |
NL CoreMaak, lees, update en verwijder Sell-gegevens met de Core API.Core & PremiumProfiteer van extra toegang tot Sync, Firehose, en Search API's.
EN CoreCreate, read, update and delete Sell data with the Core APICore & PremiumGet additional access to Sync, Firehose and Search APIs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
verwijder | delete |
core | core |
api | apis |
toegang | access |
search | search |
gegevens | data |
NL (Kleine update: Door een update in de Instapage prijzen, waardoor hun goedkoopste pakket nu $99/maand kost,raad ik tegenwoordig aan om een van de alternatieven te kiezen.
EN (Small update: Due to an update in the Instapage pricing, where prices went up a lot and its cheapest plan now costs $99/month, I would advise picking one of its alternatives.)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kleine | small |
update | update |
goedkoopste | cheapest |
alternatieven | alternatives |
kiezen | picking |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
zorgen | ensure |
mis | wrong |
minimaal | minimal |
veiligheid | safety |
uitgesteld | delayed |
NL UPDATE: Update van de code om deze melding te voorkomen ?
EN UPDATE: Updated the code to fix the ?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
code | code |
NL Sky Q-update van juli 2020: wat is er nieuw in de grootste functie-update sinds de lancering?
EN Sky Q over broadband plans sidelined for now, development focused on satellite service
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
sky | sky |
nieuw | now |
q | q |
functie | service |
NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de iOS 14 beta-update om deze te gebruiken.
EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the iOS 14 beta update to use it.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
voegt | adds |
control | control |
center | center |
vereist | requires |
momenteel | currently |
ios | ios |
audio | audio |
optie | option |
beta | beta |
NL We zijn allemaal blij met een nieuwe update van macOS en we verwachten geen problemen, maar niettemin raden we gebruikers aan om de update eerst te testen voor ze hun productiesystemen upgraden
EN While we’re all excited about a new macOS update, and we don’t see problems, we do urge users to test before upgrading on production systems
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
macos | macos |
problemen | problems |
gebruikers | users |
upgraden | upgrading |
NL Algemene Update van BIC en IBAN. General Update of BIC and IBAN.
EN Ukraine have officially joined the countries adopting the universal IBAN formatting. We have updated our registry data and validation algorithms to accommodate those new additions.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | updated |
iban | iban |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
zorgen | ensure |
mis | wrong |
minimaal | minimal |
veiligheid | safety |
uitgesteld | delayed |
NL UPDATE: Update van de code om deze melding te voorkomen ?
EN UPDATE: Updated the code to fix the ?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
code | code |
NL UPDATE: Update van de code om deze melding te voorkomen ?
EN UPDATE: Updated the code to fix the ?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
code | code |
NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de iOS 14 beta-update om deze te gebruiken.
EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the iOS 14 beta update to use it.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
voegt | adds |
control | control |
center | center |
vereist | requires |
momenteel | currently |
ios | ios |
audio | audio |
optie | option |
beta | beta |
NL 1990 Fleer Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Fleer Update Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1990 Fleer Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Fleer Update Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1990 Fleer Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Fleer Update American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1990 Fleer Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Fleer Update Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
update | update |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1991 Ultra Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1991-92 Fleer Ultra Update American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1991 Ultra Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1991-92 Fleer Ultra Update Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ultra | ultra |
update | update |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Fix: bestanden kunnen worden verwijderd na het herstarten Windows na een update, indien FlashBack deze in gebruik was tijdens de update.
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
fix | fix |
bestanden | files |
verwijderd | deleted |
windows | windows |
update | update |
indien | if |
flashback | flashback |
NL Als je de vereiste update van je factuuradres hebt uitgevoerd maar het bericht nog steeds in het product ziet, houd er dan rekening mee dat het tot 24 uur kan duren voordat de update van je adres in ons factureringssysteem is verwerkt.
EN If you’ve made the required update to your billing address but still see the message in-product, please note, updates to your address may take up to 24 hours to be processed in our billing system.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vereiste | required |
uitgevoerd | made |
bericht | message |
product | product |
uur | hours |
adres | address |
verwerkt | processed |
rekening | billing |
NL Snapchat rolt een enorme update uit voor gebruikers in het VK - en mensen zijn er niet blij mee . De update schudt in wezen rond kernfuncties, zoals h...
EN Snapchat has toyed with the idea of original programming in the past, but now it's going all in, with the launch of Snap Originals.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
snapchat | snapchat |
NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...
EN Google has shown off a JBL Link Bar at Google I/O. During the demo, it revealed new Android TV and Assistant features.This new soundbar features built...
NL Installeer de "eid-viewer" en/of "eid-mw" pakketten via de normale weg voor uw distributie. Mogelijk moet u hiervoor eerst een update van de indexen doorvoeren, bijvoorbeeld. via "apt-get update".
EN Install the "eid-viewer" and/or "eid-mw" packages in the usual way for your distribution. This may require you to first perform an update of the indexes (e.g. using "apt-get update").
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
installeer | install |
of | or |
pakketten | packages |
update | update |
indexen | indexes |
NL Visualiseer je werk en push met vertrouwen. Toon en verwijder wijzigingen per bestand, stuk of regel.
EN Visualize your work and push with confidence. Stage and discard changes by the file, hunk or line.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
visualiseer | visualize |
werk | work |
vertrouwen | confidence |
wijzigingen | changes |
of | or |
NL Maak meerdere gidsen, voeg pagina's toe of verwijder ze, en structureer content om de vindbaarheid en het gebruik van je bestanden te verbeteren.
EN Create multiple guides, add/remove pages, and structure content so that specific users can find and use them, so you can better control your brand image.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maak | create |
meerdere | multiple |
gidsen | guides |
voeg | add |
pagina | pages |
verwijder | remove |
content | content |
bestanden | image |
verbeteren | better |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं