NL Heb je net je diploma op zak en wil je ervaring opdoen met erfgoedcollecties? Dat treft! Wij zoeken tijdelijke versterking voor onze digitaliseringswerking. Solliciteer t.e.m. 9 januari.
"treft" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "treft" के 25 अनुवादों में से 25 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN (Job offer in Dutch only) Eager to gain experience with heritage collections? We are looking for temporary reinforcements for our digitisation services. Apply until the 9th of January.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ervaring | experience |
| tijdelijke | temporary |
| januari | january |
NL Hoewel alzheimer steeds meer mensen treft, is er relatief weinig geld voor onderzoek beschikbaar
EN While Alzheimer’s is affecting an increasing number of people, there is still relatively little funding available for research
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| onderzoek | research |
| beschikbaar | available |
NL Je hebt het recht om niet onderworpen te worden aan een beslissing die uitsluitend gebaseerd is op geautomatiseerde verwerking – inclusief profilering – die rechtsgevolgen voor je heeft of je op een vergelijkbare manier aanzienlijk treft
EN You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing - including profiling - that has legal effect against you or significantly affects you in a similar manner
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beslissing | decision |
| gebaseerd | based |
| geautomatiseerde | automated |
| verwerking | processing |
| inclusief | including |
| vergelijkbare | similar |
| manier | manner |
| aanzienlijk | significantly |
NL Hoe vet zou het zijn dat jij deze zakenlui of bekende Nederlanders treft en dan een praatje met hen kunt maken
EN How cool would it be that you meet these business people or famous Dutch people and then have a chat with them
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bekende | famous |
NL Het College van Bestuur treft een regeling ter financiële ondersteuning voor de student die (art. 7.51 WHW):
EN The Executive Board will arrange financial aid for students who (article 7.51 WHW).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| financiële | financial |
| student | students |
NL Charmant hotel gelegen in Duinbergen (tussen Knokke centrum en Heist). Het strand, de zee en de promenade bevinden zich op 50 meter van het hotel. De mondaine winkelstraten treft u?
EN Hotel Prins Boudewijn is situated in the heart of the shopping center of Knokke, a few minutes away from the bus, tramway and railway station. We receive our guests with a very personal service in?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gelegen | situated |
NL Hotel Figaro gebruikt U terug in hartje centrum van Knokke, op 80m van het strand en omgeven deur talrijke gezellige restaurants. Middenin Knokke-Zoute treft U ook de meest exclusieve winkels?
EN Hotel St. Pol is a family hotel in Scapa Sports style. You find yourself in the beautiful villa district of the Zoute. Everything is within walking distance: the seaside, the?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL Er is een limiet in de uiterlijke bescherming tijdens het COVID-19 coronavirus Het coronavirus treft iedereen, inclusief reizigers en duikers,?
EN There is a limit in outer protection against COVID-19 coronavirus The coronavirus is affecting everybody, including travellers and scuba divers,?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| limiet | limit |
| bescherming | protection |
| iedereen | everybody |
| inclusief | including |
| reizigers | travellers |
NL De uitbraak van COVID-19, de ziekte veroorzaakt door het nieuwe coronavirus, heeft geleid tot een situatie zonder voorgaande die alle burgers waar ook ter wereld treft
EN The outbreak of coronavirus disease (COVID-19) has created an unprecedented situation that affects all citizens of the world
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitbraak | outbreak |
| ziekte | disease |
| heeft | has |
| situatie | situation |
| burgers | citizens |
NL Het College van Bestuur treft een regeling ter financiële ondersteuning voor de student die (art. 7.51 WHW):
EN The Executive Board will arrange financial aid for students who (article 7.51 WHW).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| financiële | financial |
| student | students |
NL Laten we eens kijken hoe phishing kleine bedrijven, grote firma's en alledaagse mensen treft, zodat we beter kunnen begrijpen waarom het zo effectief is en zo vaak wordt gebruikt door cybercriminelen.
EN Let’s look a little closer at how phishing affects small businesses, large corporations, and everyday people so we can better understand why it’s so effective and used so frequently by cybercriminals.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| laten | let |
| we | we |
| kijken | look |
| phishing | phishing |
| grote | large |
| s | s |
| alledaagse | everyday |
| mensen | people |
| beter | better |
| effectief | effective |
| gebruikt | used |
| cybercriminelen | cybercriminals |
NL Van moderne lampen tot lampen met een vintage design, in onze webshop treft u het allemaal aan.
EN From modern lamps to lamps with a vintage design, in our webshop you will find it all.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| moderne | modern |
| lampen | lamps |
| vintage | vintage |
| design | design |
| webshop | webshop |
NL Bent u op zoek naar een design hanglamp van een bekende designer of van een bekend merk? In onze webshop treft u lampen aan van vrijwel alle bekende merken als het om lampen gaat. Zo bieden we onder andere hanglampen aan van
EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| webshop | webshop |
| lampen | light |
| vrijwel | almost |
| gaat | will |
NL Op de website van Unique Venues of Amsterdam treft u een aantal hyperlinks naar andere websites aan. Met betrekking tot deze websites draagt Unique Venues of Amsterdam geen verantwoordelijkheid over de omgang met uw gegevens door deze partijen.
EN The Unique Venues of Amsterdam website contains a number of links to other websites. In respect of these websites, Unique Venues of Amsterdam bears no responsibility for the way in which these parties handle your data.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| betrekking | respect |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| uw | your |
| partijen | parties |
NL Meten en monsters nemen: je treft niet elke dag een aangespoelde maanvis
EN Measuring and taking samples: a washed-up ocean sunfish is not something you find every day
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| meten | measuring |
| monsters | samples |
| nemen | taking |
NL De gast treft hier altijd heerlijke maaltijden: boerenham op een bedje van kool, een smeuïge fondue van vacherin of overheerlijke roomgerechten.
EN If you eat here, expect a lavish spread: dishes include jambon de campagne (smoked, cooked ham) on a bed of cabbage, rich Vacherin fondue and incredible creamy treats.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hier | here |
| fondue | fondue |
NL Ja, er is altijd de mogelijkheid van cyberspionage op staatsniveau , maar het is onwaarschijnlijk dat dit de gemiddelde gebruiker treft en het is bijna onmogelijk om dit te beperken, behalve dat er geen technologie wordt gebruikt.
EN Yes, there’s always the possibility of state-level cyber-espionage, but this is unlikely to affect the average user and is almost impossible to mitigate for, short of not using technology.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ja | yes |
| altijd | always |
| mogelijkheid | possibility |
| onwaarschijnlijk | unlikely |
| gemiddelde | average |
| onmogelijk | impossible |
| beperken | mitigate |
| technologie | technology |
NL Amazon Prime prijsstijging treft UK en Europa deze week, hier is hoe het te vermijden
EN Amazon tips and tricks: Best shopping hacks to know
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| amazon | amazon |
| prime | best |
NL Van handarbeiders tot professoren treft in de zomer “heel Bern” elkaar in en rond de Aare
EN Most of the Bernese – ranging from workmen to professors – go swimming in the Aare in summer
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| professoren | professors |
| aare | aare |
NL Polen, dat oorspronkelijk tegen Rusland zou spelen, krijgt een bye naar de finale van de kwalificatie en treft daarin Zweden of Tsjechië.
EN Gareth Bale confirmed he would postpone thoughts of retirement after saying that helping Wales to the World Cup is "what dreams are made of."
NL AZ maakt gehakt van Dundee United en treft Portugese tegenstander
EN Why the Scottish Premiership has become essential viewing for Australian fans
NL AZ maakt gehakt van Dundee United en treft Portugese tegenstander
EN Why the Scottish Premiership has become essential viewing for Australian fans
NL AZ maakt gehakt van Dundee United en treft Portugese tegenstander
EN Why the Scottish Premiership has become essential viewing for Australian fans
NL AZ maakt gehakt van Dundee United en treft Portugese tegenstander
EN Why the Scottish Premiership has become essential viewing for Australian fans
NL Hieronder treft u de contactgegevens aan van onze verschillende vestigingen.
EN Below you will find the contact details for our various branches.
25 में से 25 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी