"tegenwoordig een basisonderdeel" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "tegenwoordig een basisonderdeel" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

tegenwoordig een basisonderdeel का अनुवाद

"tegenwoordig een basisonderdeel" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

tegenwoordig currently day days how new now nowadays so some the them this time to be today today’s your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re

{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद

डच
अंग्रेज़ी

NL Het is meer dan honderd jaar geleden gecreëerd, en tegenwoordig een basisonderdeel van de garderobe van elke man. 

EN Created over a hundred years ago, its now the foundation of every man's wardrobe.

डच अंग्रेज़ी
gecreëerd created
tegenwoordig now
garderobe wardrobe

NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel

EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable

डच अंग्रेज़ी
type type
tegenwoordig nowadays
voornamelijk mainly
apparaten devices

NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel

EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable

डच अंग्रेज़ी
type type
tegenwoordig nowadays
voornamelijk mainly
apparaten devices

NL Een klein beetje geschiedenis wacht binnen de muren van een broch op je. Je kunt tegenwoordig zowel voor een oeroude broch waar Schotten al sinds de prehistorie in overnachten als voor een volledig gemoderniseerde en knusse broch kiezen.

EN A little piece of history could be waiting for you inside walls that date back centuries. These days, you can stay in an ancient broch, a dwelling once occupied by our prehistoric predecessors, and now fully modernised for a cosy night's slumber.

डच अंग्रेज़ी
geschiedenis history
wacht waiting
muren walls
tegenwoordig now
overnachten stay
volledig fully

NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge

EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge

डच अंग्रेज़ी
historische historic
tegenwoordig today
schweizerhof schweizerhof
bern bern
eersteklas first-class
grote grand
lounge lounge

NL Lower Slaughter is een klein dorpje aan de rivier de Eye, die midden door het dorp loopt. Er is een voormalige watermolen uit de 19e eeuw, die tegenwoordig een gezellig café heeft maar ook een "toeristenval" met kleding en hengels.

EN Lower Slaughter is a small village on the River Eye, which runs through the middle of the village. There is a former watermill from the 19th century, which nowadays has

डच अंग्रेज़ी
klein small
rivier river
eye eye
loopt runs
voormalige former
eeuw century
tegenwoordig nowadays

NL Lower Slaughter is een klein dorpje aan de rivier de Eye, die midden door het dorp loopt. Er is een voormalige watermolen uit de 19e eeuw, die tegenwoordig een gezellig café heeft maar ook een "toeristenval" met kleding en hengels.

EN Lower Slaughter is a small village on the River Eye, which runs through the middle of the village. There is a former watermill from the 19th century, which nowadays has … read more

डच अंग्रेज़ी
klein small
rivier river
eye eye
loopt runs
voormalige former
eeuw century
tegenwoordig nowadays

NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge

EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge

डच अंग्रेज़ी
historische historic
tegenwoordig today
schweizerhof schweizerhof
bern bern
eersteklas first-class
grote grand
lounge lounge

NL Tegenwoordig is het een populaire vorm van fysieke activiteit die een serie houdingen aan elkaar rijgt om een routine te vormen

EN It is now a popular form of physical activity that strings together a series of poses to create a routine

डच अंग्रेज़ी
tegenwoordig now
populaire popular
fysieke physical
activiteit activity
serie series
routine routine

NL Ooit werd het Pfynwald gevreesd voor de schurken en struikrovers die er vertoefden. Tegenwoordig is het een van de laatste grote dennenbossen van Europa en een deel van een natuurpark.

EN Once feared because of the robbers and highwaymen that lived in it, today Pfyn-Finges Forest is a part of the nature park and one of Europe?s last big pine forests.

डच अंग्रेज़ी
tegenwoordig today
grote big
europa europe
deel part

NL Tegenwoordig zijn een responsieve blogwebsite en een blogwebsitesjabloon een gemakkelijke droomwereld waar u met onze blogthema's aan kunt werken en bouwen, dus doe het nu!

EN Today responsive blog website, and blog website template are an easy dream world you can work and build with our blog themes, so do it now!

डच अंग्रेज़ी
responsieve responsive
gemakkelijke easy

NL Tegenwoordig is het een populaire vorm van fysieke activiteit die een serie houdingen aan elkaar rijgt om een routine te vormen

EN It is now a popular form of physical activity that strings together a series of poses to create a routine

डच अंग्रेज़ी
tegenwoordig now
populaire popular
fysieke physical
activiteit activity
serie series
routine routine

NL Ooit werd het Pfynwald gevreesd voor de schurken en struikrovers die er vertoefden. Tegenwoordig is het een van de laatste grote dennenbossen van Europa en een deel van een natuurpark.

EN Once feared because of the robbers and highwaymen that lived in it, today Pfyn-Finges Forest is a part of the nature park and one of Europe?s last big pine forests.

डच अंग्रेज़ी
tegenwoordig today
grote big
europa europe
deel part

NL Vroeger waren de Krähenbühls vaak wel bijna een week onderweg. Tegenwoordig duren muilezeltrekkings meestal een tot twee dagen. Je gaat dan kriskras door het pittoreske Jura-heuvellandschap ? tussendoor ook nog over een oude smokkelaarsroute.

EN The Krähenbühls used to spend up to a week away from the farm. Today, the mule treks generally last one to two days, taking visitors through the picturesque Jura hills ? and of course sometimes along the old smugglers’ trail.

डच अंग्रेज़ी
week week
tegenwoordig today
duren last
dagen days
pittoreske picturesque
oude old
jura jura

NL Gezien het feit dat het tegenwoordig vrij gebruikelijk is dat een pagina ten minste één script voor een analyseoplossing bevat, lijkt dit opmerkelijk.

EN Considering that nowadays it?s pretty common for a page to include at least one script for an analytics solution, this seems noteworthy.

NL Tegenwoordig is het een populaire vorm van fysieke activiteit die een serie houdingen aan elkaar rijgt om een routine te vormen

EN It is now a popular form of physical activity that strings together a series of poses to create a routine

NL Tegenwoordig is het een populaire vorm van fysieke activiteit die een serie houdingen aan elkaar rijgt om een routine te vormen

EN It is now a popular form of physical activity that strings together a series of poses to create a routine

NL Tegenwoordig is het een populaire vorm van fysieke activiteit die een serie houdingen aan elkaar rijgt om een routine te vormen

EN It is now a popular form of physical activity that strings together a series of poses to create a routine

NL (Kleine update: Door een update in de Instapage prijzen, waardoor hun goedkoopste pakket nu $99/maand kost,raad ik tegenwoordig aan om een van de alternatieven te kiezen.

EN (Small update: Due to an update in the Instapage pricing, where prices went up a lot and its cheapest plan now costs $99/month, I would advise picking one of its alternatives.)

डच अंग्रेज़ी
kleine small
update update
goedkoopste cheapest
alternatieven alternatives
kiezen picking

NL Grote organisaties hebben tegenwoordig een content management systeem en een content manager die toezicht houdt op dit proces.

EN Large organizations typically have a content manager that oversees this process and are successful by utilizing the best content management system.

डच अंग्रेज़ी
grote large

NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.

EN Patagonia is working toward sustainable design and offers repair manuals for much of the clothing they sell.

डच अंग्रेज़ी
patagonia patagonia
duurzaam sustainable
design design
kleding clothing

NL Tegenwoordig kijken ze online wanneer ze een nieuw huis zoeken, vastgoedbeheerbedrijven willen vergelijken of een makelaar nodig hebben om hun huis te verkopen

EN But today they search online when they want to find a new home, compare property management companies or find a real estate agent to sell their house

डच अंग्रेज़ी
tegenwoordig today
online online
nieuw new
vergelijken compare
of or

NL Klanten kunnen tegenwoordig heel gemakkelijk een klacht of probleem rechtstreeks op je tijdlijn plaatsen of in een direct bericht melden

EN It's now too easy to voice an issue or problem on a page's timeline or via a direct message

डच अंग्रेज़ी
gemakkelijk easy
tijdlijn timeline
bericht message

NL Zij zijn de medewerkers die de datacultuur van een bedrijf ontwikkelen en versterken, en dit is tegenwoordig een cruciale factor voor succes

EN These are the employees that create and nurture a company’s data culture, which is critical to success in todays landscape

डच अंग्रेज़ी
medewerkers employees
datacultuur data culture
ontwikkelen create
tegenwoordig today
succes success

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

डच अंग्रेज़ी
pdf pdf
handtekeningen signature
webcam webcam
scanner scanner

NL Tegenwoordig neemt bijna iedereen wel eens een stukje video op met hun smartphone. Soms lopen we dan tegen het probleem aan dat de oriëntatie van de video niet correct is, of we willen de video een beetje trimmen of bijsnijden.

EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.

डच अंग्रेज़ी
iedereen everybody
smartphone smartphone
probleem issue

NL Op de nieuwere en krachtigere QNAP apparaten, kunnen we tegenwoordig een complete Linux omgeving laten lopen op jouw NAS. In dit geval refereer ik naar Linux Station waarmee je een Ubuntu variant draait op jouw QNAP.

EN For modern and more powerful QNAP devices, you can now run a complete Linux environment on your NAS. In this case by using Linux Station which basically runs a Ubuntu variant.

डच अंग्रेज़ी
krachtigere more powerful
apparaten devices
linux linux
omgeving environment
station station
ubuntu ubuntu
draait runs

NL Vroeger was het best makkelijk om een backup applicatie te bouwen. Simpel weg de drive openen, lezen en naar een image schrijven. Maar dat kan tegenwoordig niet meer ?

EN Back in the day, we could do this pretty easy in our application, simply by using opening, reading and writing data from/to disks as ?files?, with relatively simple code in our applications. These days seem to be gone ?

NL Het kost tegenwoordig bijna een jaarsalaris om een nieuwe medewerker aan te nemen. En heb je eenmaal iemand gevonden, dan duurt het gemiddelde onboardingproces zo’n 90 dagen.

EN It's time for the latest edition of "Meet the Team". Let's introduce you to these fresh new faces.

NL Bedrijven nodigen tegenwoordig alle kandidaten die voor een bepaalde functie solliciteren uit om een test te doen

EN Companies nowadays tend to invite all candidates that apply for a certain position to take a test

डच अंग्रेज़ी
bedrijven companies
tegenwoordig nowadays
kandidaten candidates
functie position
test test

NL Door het massale gebruik van clouddiensten is er tegenwoordig een sterke behoefte aan een stabiele internetverbinding

EN As a retailer, you want to offer your customers a consistently high-quality experience both in the shop and online

डच अंग्रेज़ी
behoefte want

NL De commons is een fenomeen dat zich historisch al in uiteenlopende samenlevingen heeft voorgedaan, en tegenwoordig opnieuw wordt gezien als een sleutelelement in de vorming van alternatieve stedelijke toekomsten

EN The commons is a phenomenon that has occurred in widely diverging societies throughout history, but is nowadays increasingly seen as key in the construction of alternative urban futures

डच अंग्रेज़ी
fenomeen phenomenon
tegenwoordig nowadays
gezien seen
alternatieve alternative
stedelijke urban

NL De gebruikers van ons Fablab vinden tijdens de open dag tegenwoordig een reusachtige nieuwe lasersnijder, die onze eerdere machine tot een dwerg reduceert.

EN During 'Open Monumentendag', the Dutch Heritage Days, the Waag building on the Nieuwmarkt in Amsterdam will be open for visitors.

NL Tegenwoordig is na een aantal renovaties de originele vloer van het Theatrum een stuk hoger komen te liggen en zijn de bankjes verdwenen

EN Today, after several constructional modifications, the original floor of the Theatrum has moved up and the benches are gone

डच अंग्रेज़ी
tegenwoordig today
originele original
vloer floor
hoger up

NL Tegenwoordig is een digitale catalogus een must

डच अंग्रेज़ी
tegenwoordig today
is is
digitale online
catalogus catalog
must must

NL De Rode smartLav+ is bedoeld om gebruikt te worden met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.

EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.

डच अंग्रेज़ी
smartlav smartlav
bedoeld meant
hoofdtelefoonaansluiting headphone
smartphone smartphone
gemakkelijk easily
kan can
adapter adapter
camera cameras
of or
apparaten devices

NL Tegenwoordig heeft onze organisatie een ongeëvenaarde ervaring op dat gebied en kan ze, via haar verzekeringsdochters claims efficiënt afhandelen dank zij een competent, zorgzaam team en zich tegelijkertijd houden aan wet- en regelgeving.

EN Today, our organisation has an unparalleled experience in the field, and is able, through its insurance subsidiaries, to manage claims efficiently thanks to a competent, caring team, whilst abiding to industry laws and regulations.

डच अंग्रेज़ी
tegenwoordig today
ervaring experience
claims claims
team team
tegelijkertijd whilst

NL U bent het waarschijnlijk beu om dit te horen, maar een website is tegenwoordig een van de...

EN You are probably tired of hearing this, but a website is one of the most important things you...

डच अंग्रेज़ी
waarschijnlijk probably
website website

NL De grootste merken en bureaus ter wereld weten dat social media tegenwoordig een centrale plaats moeten innemen in hun marketingstrategie, en om dat mogelijk te maken heb je een zwaargewicht social media management tool nodig.

EN The world's leading brands and agencies know that social needs to be front and center in their marketing strategy these days, and to make that happen you need a heavyweight social media management tool

डच अंग्रेज़ी
grootste leading
merken brands
bureaus agencies
centrale center
management management
tool tool

NL Tegenwoordig is het werk van een marketeer nooit helemaal af. Daarom hebben wij een reeks producten ontwikkeld die je helpen om bovenop jouw digitale strategie en marketingprestaties te blijven zitten.

EN In today's always-on world, a marketer's job is never fully finished, which is why we developed a series of products focused on helping you stay on top of your digital strategy and marketing performance.

डच अंग्रेज़ी
tegenwoordig today
marketeer marketer
helemaal fully
reeks series
ontwikkeld developed
helpen helping
digitale digital
strategie strategy
af finished

NL Tegenwoordig is het een populair uitgaansgebied en liggen er veel historische schepen.? En dat dan ook nog een keer in het Engels

EN Today it is a popular nightlife destination and there are many historic ships in the basin.?

डच अंग्रेज़ी
tegenwoordig today
populair popular
veel many
historische historic
schepen ships

NL Het merendeel van de gebruikers verwacht tegenwoordig met een klik toegang te krijgen tot een breed aanbod aan materialen

EN One click access to a wide range of materials is now the expectation of many users

डच अंग्रेज़ी
gebruikers users
tegenwoordig now
klik click
toegang access
breed wide
materialen materials

NL 28 jaar was de stad gedeeld, tegenwoordig behoort het bezoek aan het oude bouwwerk en nieuwe herkenningstekens van de hereniging - hier hebben we het natuurlijk over het Brandenburger Tor, tot een must tijdens een reis naar Berlijn

EN A divided city for 28 years, a visit to the old structure and the new landmark of the reunification - the Brandenburg Gate - must be part of every trip to Berlin

डच अंग्रेज़ी
stad city
gedeeld divided
oude old
berlijn berlin

NL Tegenwoordig heeft Big Buddha haar originele Cheese verfijnd en aangescherpt tot een van de beste varianten die je te pakken kan krijgen, terwijl de soort ook wordt gebruikt om een aantal hybriden van topklasse te produceren

EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids

डच अंग्रेज़ी
tegenwoordig today
big big
originele original
cheese cheese
verfijnd refined

NL Tegenwoordig hebben ze 5 coffeeshops, een merchandisinglijn, een energiedrank, diverse rook accessoires en nog vele andere producten op hun naam staan

EN Today, they have 5 coffeeshop locations, a merchandise line, an energy drink, smoke accessories, and many other products to their name

डच अंग्रेज़ी
tegenwoordig today
rook smoke
accessoires accessories
naam name

NL Hoewel ze nog altijd een winkel in Nederland hebben, kozen ze ervoor om naar een zonniger en warmer klimaat te verkassen en bevindt het hoofdkantoor zich tegenwoordig net buiten Barcelona

EN While they still have a shop located in the Netherlands, they opted to move to slightly sunnier and warmer climes, setting up headquarters just outside Barcelona, Spain

डच अंग्रेज़ी
winkel shop
hoofdkantoor headquarters
barcelona barcelona
warmer warmer

NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.

EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.

डच अंग्रेज़ी
blauwe blue
belangrijke important
rol role
gespeeld played
geschiedenis history
lotus lotus

NL Een royale laag van ijzige hars is tegenwoordig normaal voor alle hoogwaardige cannabis toppen. Sativa soorten kunnen over het algemeen beter tegen vocht en de ietwat luchtige kelkstructuur zorgt voor een betere resistentie tegen schimmel van de toppen.

EN A healthy coating of frosty resin is common to all high-grade cannabis buds today. Sativa strains typically have a higher tolerance to humidity and the slightly airy calyx structure facilitates greater bud mold resistance.

डच अंग्रेज़ी
hars resin
tegenwoordig today
hoogwaardige high
cannabis cannabis
toppen buds
sativa sativa
soorten strains

NL Zo dienen onze winkels tegenwoordig ook als mini-distributie centra waardoor onze klanten een artikel dat ze net online hebben gekocht, gemakkelijk kunnen ophalen in de dichtstbijzijnde winkel of binnen een dag kunnen laten bezorgen."

EN This enables our customers to pick up an item they have just purchased online or have it delivered to them within a day.”

डच अंग्रेज़ी
klanten customers
artikel item
online online
gekocht purchased
of or
bezorgen delivered

NL Donnelly beviel het idee van de Nedap-oplossing, die tegenwoordig kan worden gebruikt als een stand-alone RFID-compatibel EAS-systeem en later gemakkelijk kan worden geïntegreerd in een totale RFID-oplossing voor het traceren van goederen.

EN Donnelly liked the idea of Nedap’s solution, which can be utilized as a standalone RFID-capable EAS system today and be easily integrated into a total RFID merchandise tracking solution at a later date.

डच अंग्रेज़ी
idee idea
tegenwoordig today
gemakkelijk easily
geïntegreerd integrated
traceren tracking
goederen merchandise
nedap nedap
oplossing solution
gebruikt utilized
systeem system
rfid rfid

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं