NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken
"stellen kleinschalige producenten" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "stellen kleinschalige producenten" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
stellen kleinschalige producenten का अनुवाद
"stellen kleinschalige producenten" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| producenten | producers |
| organisaties | organisations |
| deel | part |
| waardeketen | value chain |
NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken
EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| producenten | producers |
| organisaties | organisations |
| deel | part |
| waardeketen | value chain |
NL Doelstelling 2 wil een einde maken aan honger en ondervoeding en wil ook de landbouwproductiviteit en de inkomsten van kleinschalige producenten verbeteren en diversifiëren, door meer investeringen in de landen en herziene handelsovereenkomsten.
EN Goal 2 aims to end hunger and malnutrition and improve and diversify agricultural productivity and incomes of small–scale producers by increased investments in the country and by renegotiated trade agreements.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| doelstelling | goal |
| einde | end |
| honger | hunger |
| producenten | producers |
| investeringen | investments |
| landen | country |
NL Gemaakt door reizigers, voor reizigers, de Intrepid Group is de werelds grootste aanbieder van reizen voor kleinschalige groepen
EN Run by travellers, for travellers, the Intrepid Group is the world’s largest provider of small group adventure travel experiences
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| is | is |
| grootste | largest |
| aanbieder | provider |
| reizen | travel |
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| klanten | clients |
| interactions | interaction |
| koude | cold |
NL Dit stelde ons in staat om in korte tijd een kleinschalige en zelfstandige applicatie te ontwikkelen met een goede basis.
EN This enabled us to construct a small-scale coherent self-contained application.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ons | us |
| korte | small |
| applicatie | application |
NL Moedig je team aan zijn steentje aan de klantenservicevisie bij te dragen via kleinschalige vergaderingen, evaluaties, ideeënbussen, vragenlijsten, gesprekken, et cetera.
EN Encourage team input on your customer service philosophy during one-to-one meetings, reviews, suggestion boxes, surveys, team discussions and more.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| team | team |
| vergaderingen | meetings |
NL Momenteel vinden asfalteringswerkzaamheden plaats op Bedrijvenpark Fivelpoort. Het betreft onderhoud aan kleinschalige schade van asfalt,
EN Buss Terminal in Eemshaven has been awarded with another project contract: Starting in October 2022
NL Verblijf in het Novotel in Brisbane om deze kleinschalige stad op een ontspannen manier te ontdekken.
EN Come and stay in the Novotel hotels of Brisbane to discover this human-scaled city in a relaxed atmosphere.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stad | city |
| ontspannen | relaxed |
| ontdekken | discover |
| novotel | novotel |
| brisbane | brisbane |
NL Door jarenlange aanwezigheid in het gebied kent de Afrikaanderwijk Coöperatie de kracht van lokale gemeenschappen en kleinschalige open organisaties waarin leren en werken samengaan
EN Based on years of presence in the area, the Afrikaanderwijk Cooperative knows the power of local communities and small-scale open organizations in which learning and working come together
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jarenlange | years |
| aanwezigheid | presence |
| kent | knows |
| coöperatie | cooperative |
| kracht | power |
| organisaties | organizations |
| werken | working |
NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.
EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lanceren | launch |
| non-profit | non-profit |
| organisaties | organisations |
| financiële | financial |
| initiatieven | initiatives |
NL Annya Crane dook voor haar Masteronderzoek vier maanden in het dagelijkse leven van de lokale, kleinschalige vissers op Menorca, in samenwerking met onze partner Marilles Foundation
EN For her Master?s thesis research, Annya Crane delved into the daily lives of local fishermen on Menorca for four months, in collaboration with our partner Marilles Foundation
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maanden | months |
| dagelijkse | daily |
| leven | lives |
| lokale | local |
| vissers | fishermen |
| samenwerking | collaboration |
| partner | partner |
| foundation | foundation |
NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.
EN The jury praised the organization for guiding prisoners in training asylum dogs, in order to help them create better perspectives for the future, both for the detainee and the dog.
NL Studium Generale organiseert symposia, debatten en kleinschalige uitwisselingen over wetenschappelijke, sociale en filosofische onderwerpen.
EN Studium Generale organizes symposia, debates and small-scale exchanges focusing on scientific, social and philosophical issues.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| organiseert | organizes |
| debatten | debates |
| en | and |
| uitwisselingen | exchanges |
| over | on |
| wetenschappelijke | scientific |
| sociale | social |
| onderwerpen | issues |
NL Boetieklogies "de Laurier" in Knokke-Heist is een heerlijke plaats om te vertoeven; rustig, kraaknet & uniek aan zee Kortom een echte ontdekking voor wie op zoek is naar kleinschalige logies?
EN This hotel Binnenhof is only 130 metres from the sandy North Sea beach in Knokke. It includes a library, games room with consoles and a bar with an intimate terrace.?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| plaats | room |
NL Het aantal kleinschalige woonzorglocaties is in de afgelopen vijf jaar verdubbeld en verouderde locaties sloten hun deuren.
EN The number of small-scale residential care locations has doubled in the past five years, and outdated ones have closed their doors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| afgelopen | past |
| verdubbeld | doubled |
| locaties | locations |
| deuren | doors |
NL Als je op zoek bent naar een kleinschalige full-frame camera die ook een goede video-opname is, dan is er voor deze prijs niets dat de S5 overtreft.
EN If you're looking for a small-scale full-frame camera that's also a video capture ace then there's nothing to outclass the S5 at this price point.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| je | you |
| camera | camera |
| prijs | price |
| niets | nothing |
| s | s |
NL Studium Generale organiseert symposia, debatten en kleinschalige uitwisselingen over wetenschappelijke, sociale en filosofische onderwerpen.
EN Studium Generale organizes symposia, debates and small-scale exchanges focusing on scientific, social and philosophical issues.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| organiseert | organizes |
| debatten | debates |
| en | and |
| uitwisselingen | exchanges |
| over | on |
| wetenschappelijke | scientific |
| sociale | social |
| onderwerpen | issues |
NL De vierde generatie kleinschalige Sony Xperia-handset is de eerste die suggereert dat Qualcomm's 'Plus'-variant van Snapdragon 8 Gen 1 eraan komt
EN The fourth-gen small-scale Sony Xperia handset is the first to suggest Qualcomm's 'Plus' variant of Snapdragon 8 Gen 1 is coming
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vierde | fourth |
| sony | sony |
| qualcomm | qualcomm |
| s | s |
| snapdragon | snapdragon |
| variant | variant |
NL Het fonds heeft nauw samengewerkt met IFAD om de gevolgen van de klimaatverandering voor kleinschalige boeren aan te pakken en de werkgelegenheid voor jongeren en vrouwen op het platteland te vergroten.
EN IFAD is advocating for an increase in long-term investments in agriculture and rural development to ensure recovery from COVID-19, and transform food systems to make them more inclusive, productive, resilient and sustainable.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vergroten | increase |
NL Of je nu kiest voor een uitdagende of eerder kleinschalige wandeling, het is altijd een stuk gemakkelijker als er experten met je mee gaan.
EN Whether you decide on a challenging or a small-scale hike, you can always make it easier and let experts guide you. Up and down the country, experienced guides with local knowledge are ready to make your adventure safe and enjoyable.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wandeling | hike |
| altijd | always |
| gemakkelijker | easier |
NL De Prop Light Round uit de Moooi collectie is ontworpen als een kleinschalige schijnwerper. Ze heeft een uniek ontwerp die de verlichtingservaring van allerlei soorten interieur design verbetert, of het nu gaat om residentiële of commerciële ruimtes.
EN The Prop Light Round from the Moooi collection is designed like a small-scale flood light. It features a unique design that betters the lighting experience of all sorts of interior design spaces, be it residential or even commercial.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| collectie | collection |
| interieur | interior |
| ruimtes | spaces |
| soorten | sorts |
NL Door jarenlange aanwezigheid in het gebied kent de Afrikaanderwijk Coöperatie de kracht van lokale gemeenschappen en kleinschalige open organisaties waarin leren en werken samengaan
EN Based on years of presence in the area, the Afrikaanderwijk Cooperative knows the power of local communities and small-scale open organizations in which learning and working come together
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jarenlange | years |
| aanwezigheid | presence |
| kent | knows |
| coöperatie | cooperative |
| kracht | power |
| organisaties | organizations |
| werken | working |
NL De laatste jaren zijn door de NASA, de Japanse ruimtevaartorganisatie JAXA en de particuliere Planetary Society kleinschalige experimenten gedaan om het concept te testen aan de realiteit.
EN In recent years NASA, the Japanese space agency JAXA and the private Planetary Society did small-scale experiments to test the concept.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| laatste | recent |
| jaren | years |
| nasa | nasa |
| society | society |
| experimenten | experiments |
| concept | concept |
NL De eerdere dialogen waren kleinschalige bijeenkomsten met mensen uit de regio.?
EN The previous dialogues were small-scale meetings with people from the region.?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eerdere | previous |
| waren | were |
| bijeenkomsten | meetings |
| mensen | people |
| regio | region |
NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.
EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lanceren | launch |
| non-profit | non-profit |
| organisaties | organisations |
| financiële | financial |
| initiatieven | initiatives |
NL Annya Crane dook voor haar Masteronderzoek vier maanden in het dagelijkse leven van de lokale, kleinschalige vissers op Menorca, in samenwerking met onze partner Marilles Foundation
EN For her Master?s thesis research, Annya Crane delved into the daily lives of local fishermen on Menorca for four months, in collaboration with our partner Marilles Foundation
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maanden | months |
| dagelijkse | daily |
| leven | lives |
| lokale | local |
| vissers | fishermen |
| samenwerking | collaboration |
| partner | partner |
| foundation | foundation |
NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.
EN Current fishing policies fail to address the unique situation of the Mediterranean with a majority of small-scale fishers. During a High-Level Meeting in Malta a Regional Plan of Action to manage this situation was signed.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| malta | malta |
| regionale | regional |
| visserij | fishing |
| bijeenkomst | meeting |
| hoog | high |
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| klanten | clients |
| interactions | interaction |
| koude | cold |
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| klanten | clients |
| interactions | interaction |
| koude | cold |
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| klanten | clients |
| interactions | interaction |
| koude | cold |
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| klanten | clients |
| interactions | interaction |
| koude | cold |
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| klanten | clients |
| interactions | interaction |
| koude | cold |
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| klanten | clients |
| interactions | interaction |
| koude | cold |
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| klanten | clients |
| interactions | interaction |
| koude | cold |
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| klanten | clients |
| interactions | interaction |
| koude | cold |
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| klanten | clients |
| interactions | interaction |
| koude | cold |
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| klanten | clients |
| interactions | interaction |
| koude | cold |
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| klanten | clients |
| interactions | interaction |
| koude | cold |
NL Voor kleinschalige projecten en kleine teams is Trello gratis te gebruiken. Het Enterprise-plan is afhankelijk van het aantal gebruikers. De officiële website heeft een prijsberekeningstool die u kunt bekijken.
EN For small scale projects and small teams, Trello is free to use. The Enterprise plan depends on the number of users. The official website has a price calculating tool that you can check out.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kleine | small |
| trello | trello |
| gebruikers | users |
| website | website |
| bekijken | check |
NL De kleinschalige C20A is een alles-in-één soundbar-oplossing - er is geen aparte subwooferoptie - die groots geluid uit een klein pakket haalt.
EN The small-scale C20A is an all-in-one soundbar solution - there's no separate subwoofer option - that bangs out big audio from a little package.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aparte | separate |
| pakket | package |
| oplossing | solution |
NL De Grimmenstein-ruïne op de volgende heuvelrug kijkt uit over de bruisende diversiteit van het kleinschalige Oost-Zwitserland.
EN The mountain trail down to Lago di Mognola leads past waterfalls, through forests and across Alpine meadows.
NL Toevoegen en beheren van teamleden (producenten, redacteurs, enz.)
EN Add and manage team members (producers, editors, etc.)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| toevoegen | add |
| beheren | manage |
| teamleden | team members |
| producenten | producers |
| enz | etc |
NL Hosts en producenten van meerdere podcasts (misschien)
EN Hosts and producers of multiple podcasts (maybe)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| producenten | producers |
| meerdere | multiple |
| podcasts | podcasts |
| misschien | maybe |
NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.
EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| meestal | usually |
| kritisch | critical |
| opnemen | recording |
| tonnen | tons |
| producenten | producers |
| grote | big |
| namen | name |
| mac | mac |
NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt
EN As of this writing, they charge producers a monthly fee which can range from about $100 for a basic plan up to $700 for full-stack ad insertion depending on the services you need
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schrijven | writing |
| producenten | producers |
| maandelijkse | monthly |
| kan | can |
| variëren | range |
| advertentie | ad |
| diensten | services |
| nodig | need |
NL Documentatie afgestemd op de behoeften van producenten van luchtvaartuigen en motoren
EN Documentation tailored to the needs of aircraft and engines manufacturers
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| behoeften | needs |
| producenten | manufacturers |
| motoren | engines |
NL Afgestemd op de behoeften van zowel producenten van luchtvaartuigen en motoren als luchtvaartmaatschappijen.
EN Tailored to the needs of aircraft and engines manufacturers, as well as airlines and air operators.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| behoeften | needs |
| producenten | manufacturers |
| motoren | engines |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen
EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ieder | every |
| producenten | manufacturers |
| dieper | deeper |
| aarde | earth |
| afval | waste |
| minder | less |
| ruwe | raw |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| reparaties | repairs |
| producenten | manufacturers |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
kleinschalige mediterrane kleinschalige visserij kleinschalige schijnwerper klimaatverandering voor kleinschalige eerder kleinschalige wandeling kleinschalige lokale autoverhuurbedrijven kleinschalige visserij reizen voor kleinschalige lokale producenten producenten kleine producenten zowel producenten producenten houden beste producenten producenten en consumenten meest vooraanstaande producenten regionale producenten producenten van voedingsmiddelen producenten van terpenen grote wereldwijde producenten producenten te verdedigen kosten producenten machtigingsniveaus kunnen producenten producenten van buffelmozzarella producenten van luchtvaartuigen producenten van hunted sommige gierige producenten hosts en producenten boeren en producenten dealers en producenten kennis waarvan producenten producenten tegen retailprijzen producenten de juiste stellen veilig stellen stellen overal softwareoplossingen stellen financiële daarnaast stellen beschikbaar stellen vraag stellen bynder stellen zodanig stellen stellen voordat stellen automatiseringen stellen tijdens stellen hoge eisen bedrijf stellen klanten tevreden stellen stellen verder stellen partners
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी