NL Ben je dus op zoek naar een leuke stageplaats of werkplek? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor de leukste vacatures! Wie weet spreken we elkaar snel via Skype en hebben we een leuke welkomstparty op het eiland.
NL Ben je dus op zoek naar een leuke stageplaats of werkplek? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor de leukste vacatures! Wie weet spreken we elkaar snel via Skype en hebben we een leuke welkomstparty op het eiland.
EN Are you looking for a nice internship or workplace? Then don't wait any longer and sign up for the best job! Who knows, we might talk to each other quickly via Skype and we have a nice welcome party on the island.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
leuke | nice |
werkplek | workplace |
wacht | wait |
langer | longer |
weet | knows |
skype | skype |
NL Ben je dus op zoek naar een leuke stageplaats of werkplek? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor de leukste vacatures op Curaçao! Wie weet spreken we elkaar snel via Teams.
EN Are you looking for a nice internship or workplace? Then don't wait any longer and register for the best vacancies on Curaçao! Who knows, maybe we'll talk to each other soon via Teams.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
leuke | nice |
werkplek | workplace |
wacht | wait |
langer | longer |
vacatures | vacancies |
weet | knows |
teams | teams |
NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.
EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
helpt | helps |
geschikte | suitable |
curaçao | curacao |
gezellige | cozy |
huisvesting | housing |
vervoer | transportation |
NL Met CuraStage ben je verzekerd van een zorgeloze stage op Curaçao. Wij denken met je mee en gaan echt op zoek naar de leukst mogelijke stageplaats op Curaçao.
EN Of CuraStage are you assured of a carefree internship on Curaçao. We think along with you and really look for the best possible internship in Curaçao.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verzekerd | assured |
stage | internship |
denken | think |
echt | really |
mogelijke | possible |
NL Hierin lopen wij alle punten met elkaar rustig even door, wat je van ons kan verwachten met betrekking tot je stageplaats, huisvesting, stagevergunning en/of vervoer.
EN In this we go through all the points with each other, what you can expect from us regarding your internship, housing, internship permit and / or transportation.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
punten | points |
verwachten | expect |
huisvesting | housing |
of | or |
vervoer | transportation |
NL Tijdens mijn studie aan de TU Delft was het nooit een probleem dat ik een vrouw was, maar toen ik een stageplaats probeerde te vinden bleken technische bedrijven er nog ouderwetse ideeën over vrouwen in de techniek op na te houden
EN Studying at TU Delft, I did not experience any issues being a woman, but when trying to find an internship I found that engineering firms still held very outdated views on women in Engineering
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
probleem | issues |
bedrijven | firms |
studie | studying |
tu | tu |
delft | delft |
NL Bedrijf: bedrijf of organisatie die een vacature/stageplaats bij CuraStage aanlevert voor de opdrachtgever(s).
EN Company : company or organization that provides a vacancy / internship at CuraStage for the client (s).
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
of | or |
vacature | vacancy |
s | s |
NL 5.4 Betaling van de pakketkosten vindt plaats op het moment dat de Opdrachtgever akkoord is met de stageplaats danwel arbeidsplaats
EN 5.4 Payment of the package costs takes place at the moment that the Client agrees with the internship or job
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
betaling | payment |
plaats | place |
moment | moment |
NL 6.2 Door gebruik te maken van de bemiddeling via CuraStage verplichten Bedrijven en Derden zich alleen gebruik te maken van de gegevens van de student of werknemer ten behoeve van het invullen van de stageplaats of vacature
EN 6.2 By using the mediation via CuraStage, Companies and Third Parties undertake to only use the data of the student or employee for the purpose of filling the internship or vacancy
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bedrijven | companies |
student | student |
werknemer | employee |
invullen | filling |
vacature | vacancy |
NL Mocht de gewenste marketing stagevacature er niet tussen staan, niet getreurd. Wij zoeken ook voor jou graag een passende stageplaats op Curaçao.
EN If the desired marketing internship vacancy don't bother, don't worry. We are also happy to find a suitable internship on Curaçao for you.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gewenste | desired |
marketing | marketing |
passende | suitable |
NL Na honderden studenten aan een leuke stageplaats geholpen te hebben op Curaçao, merkten wij op dat er aan huisvesting en vervoer toch wel het een en ander mankeerde.
EN After helping hundreds of students find a nice internship on Curaçao, we noticed that there was a lot going on with housing and transport.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
studenten | students |
leuke | nice |
huisvesting | housing |
vervoer | transport |
NL Ben je student en op zoek naar een stageplaats?
EN Are you a student looking for an internship?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
student | student |
NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.
EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
helpt | helps |
geschikte | suitable |
curaçao | curacao |
gezellige | cozy |
huisvesting | housing |
vervoer | transportation |
NL Hierin lopen wij alle punten met elkaar rustig even door, wat je van ons kan verwachten met betrekking tot je stageplaats, huisvesting, stagevergunning en/of vervoer.
EN In this we go through all the points with each other, what you can expect from us regarding your internship, housing, internship permit and / or transportation.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
punten | points |
verwachten | expect |
huisvesting | housing |
of | or |
vervoer | transportation |
NL Met CuraStage ben je verzekerd van een zorgeloze stage op Curaçao. Wij denken met je mee en gaan echt op zoek naar de leukst mogelijke stageplaats op Curaçao.
EN Of CuraStage are you assured of a carefree internship on Curaçao. We think along with you and really look for the best possible internship in Curaçao.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verzekerd | assured |
stage | internship |
denken | think |
echt | really |
mogelijke | possible |
NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme servicebeleving voor de werkplek te creëren.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations, and repairs to create the ultimate workplace service experience.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
moderne | modern |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
automatiseer | automate |
verzoeken | requests |
reserveringen | reservations |
reparaties | repairs |
ultieme | ultimate |
NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).
EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying).
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bureau | desk |
werkplek | workplace |
rustig | quiet |
comfortabel | comfortable |
klaar | done |
studeren | studying |
NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).
EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying).
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bureau | desk |
werkplek | workplace |
rustig | quiet |
comfortabel | comfortable |
klaar | done |
studeren | studying |
NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.
EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
soorten | kinds |
werkplek | workplace |
laptops | laptops |
servers | servers |
itsm | itsm |
teams | teams |
NL We worden uitgeroepen tot de beste werkplek in Australië (nummer 7 in de VS en nummer 1 in Azië.)
EN We're voted Australia's Best Place to Work (#7 in the U.S., and #1 in Asia.)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
we | we |
australië | australia |
azië | asia |
NL We zijn uitgeroepen tot beste werkplek (#2 in Australië).
EN We're voted Best Place to Work (#2 in Australia).
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
beste | best |
australië | australia |
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ontdek | discover |
manieren | ways |
om | to |
werkplek | workplace |
teamwerk | teamwork |
verbeteren | better |
je | your |
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
oplossingen | solutions |
betere | better |
manier | way |
intuïtief | intuitive |
NL Kortom, een geweldige werkplek."
EN In short, to be a great place to work.”
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kortom | short |
geweldige | great |
NL Opbergers voor je werkplek - Houd je bureau georganiseerd - Fully | Fully NL
EN Storage for Your Workspace - Keep Your Desk Organized - Fully
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
voor | for |
werkplek | workspace |
houd | keep |
bureau | desk |
georganiseerd | organized |
je | your |
NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor. Er is koffie, thee en vers fruit, korting op sportactiviteiten en teamevenementen.
EN You’ll receive a permanent position, company pension, and a workspace in a modern and centrally located office with good transport links. There’s coffee, tea, and fresh fruit, sports programs at reduced costs, and recurring team events.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
je | you |
vaste | permanent |
modern | modern |
centraal | centrally |
gelegen | located |
goed | good |
vers | fresh |
fruit | fruit |
krijgt | receive |
NL Van kantoor of flexdesk tot laboratorium: vind hier de werkplek afgestemd op jouw noden.
EN From the office or flex desk to the laboratory, find the workplace tailored to your needs.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
of | or |
laboratorium | laboratory |
vind | find |
jouw | your |
noden | needs |
NL Hoe verwachtingen van de klant de werkplek vormgeven
EN How consumer expectations are shaping the workplace
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verwachtingen | expectations |
werkplek | workplace |
vormgeven | shaping |
klant | consumer |
NL Voordat je kunt bepalen hoe je organisatie moet worden getransformeerd, moet je eerst een grondig onderzoek doen naar de huidige processen en de technologieën op de werkplek
EN Before you can ascertain how your organization should be transformed, you need to undertake a thorough investigation of current processes and workplace technologies
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
getransformeerd | transformed |
grondig | thorough |
onderzoek | investigation |
huidige | current |
werkplek | workplace |
NL Janey is blij om weer op haar werkplek te zijn. Ze zegt: "We kunnen hier veilig werken. Op kantoor kunnen we dingen efficiënter bespreken en alerter reageren. Collega’s van verschillende afdelingen kunnen beter samenwerken."
EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently. Colleagues from different departments can collaborate better.”
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
blij | happy |
hier | here |
veilig | safe |
bespreken | discuss |
reageren | respond |
collega | colleagues |
s | s |
afdelingen | departments |
beter | better |
samenwerken | collaborate |
NL Haal het beste uit Office 365 en SharePoint voor mobiele samenwerking, virtuele communicatie en productiviteit op de digitale werkplek.
EN Taking advantage of Office 365 and SharePoint for mobile collaboration, virtual communication and productivity in the digital workplace.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
mobiele | mobile |
samenwerking | collaboration |
communicatie | communication |
productiviteit | productivity |
NL Oplossingen voor de digitale werkplek – Amplexor
EN Digital Workplace Solutions - Amplexor
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
oplossingen | solutions |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
amplexor | amplexor |
NL Het is tijd om jouw digitale werkplek naar een hoger niveau te tillen
EN It’s time to take your digital workplace to the next level
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tijd | time |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
niveau | level |
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
echte | true |
mobiliteit | mobility |
aanpak | approach |
apparaten | device |
documenten | documents |
fysieke | physical |
gedeeld | sharing |
NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert
EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
innovatieve | innovative |
tools | tools |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
holistische | holistic |
strategie | strategy |
snellere | faster |
NL Bouw de businesscase, de informatiearchitectuur en het gedetailleerde projectstappenplan op voor jouw digitale werkplek.
EN Building your digital workplace business case, information architecture and detailed project roadmap.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
NL Supportdiensten voor de digitale werkplek
EN Digital Workplace Support Services
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
digitale | digital |
werkplek | workplace |
NL Dienstverleningsovereenkomsten voor bedrijven op basis van SLA zodat jouw digitale werkplek up-to-date en "in de lucht" kan blijven.
EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
digitale | digital |
up-to-date | up-to-date |
lucht | air |
blijven | keep |
NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.
EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
werkplek | workplace |
positieve | positive |
veranderingen | changes |
regelmatig | regularly |
studenten | students |
afgestudeerden | graduates |
jong | young |
teams | teams |
NL Aangezien werknemers meer tijd dan ooit tevoren doorbrengen op de digitale werkplek, is het essentieel dat het werk op doeltreffende wijze kan gebeuren
EN As employees spend more time than ever in the digital workplace, it is crucial that it enables efficient work
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
werknemers | employees |
tijd | time |
ooit | ever |
doorbrengen | spend |
digitale | digital |
essentieel | crucial |
NL Duik samen met onze experts in de functionaliteit en mogelijkheden van Microsoft Viva: wat is er echt nieuw, wat is simpelweg rebranding en wat is het effect op jouw digitale werkplek.
EN Join our experts for a deep dive into the functionality and the possibilities of Microsoft Viva: what is really new, what is just rebranding, and how will it impact your digital workplace.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
duik | dive |
experts | experts |
microsoft | microsoft |
echt | really |
nieuw | new |
simpelweg | just |
effect | impact |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
NL Hoe wordt Microsoft Viva geïntegreerd in de digitale werkplek van Microsoft
EN How Microsoft Viva integrates in Microsoft’s digital workplace
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hoe | how |
microsoft | microsoft |
geïntegreerd | integrates |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
NL Welk effect heeft Microsoft Viva op jouw bestaande Microsoft-werkplek
EN How Microsoft Viva will impact your existing Microsoft workplace
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
welk | how |
effect | impact |
microsoft | microsoft |
jouw | your |
bestaande | existing |
werkplek | workplace |
NL Iedereen is welkom op onze inclusieve werkplek; onze medewerkers voelen zich op hun gemak en brengen hun authentieke zelf mee naar het werk
EN Everyone is welcome as an inclusive workplace; our associates are comfortable bringing their authentic whole selves to work
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
welkom | welcome |
inclusieve | inclusive |
medewerkers | associates |
brengen | bringing |
NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.
EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
leiderschap | leadership |
raad | council |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
werkt | works |
inclusieve | inclusive |
gemeenschappen | communities |
team | team |
werkplek | workplace |
dienst | serve |
NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's
EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gelijkheid | equality |
inclusie | inclusion |
diversiteit | diversity |
werkplek | workplace |
klanten | customers |
community | communities |
NL Laat de terugkeer naar de werkplek werken voor iedereen met een veilige omgeving die klaar is voor de werknemers.
EN Make going back to the workplace work for everyone with a safe, employee-ready environment.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
werkplek | workplace |
werken | work |
veilige | safe |
omgeving | environment |
klaar | ready |
werknemers | employee |
NL Uw toewijding aan transparantie op de werkplek benadrukken
EN Highlight your commitment to transparency in the workplace
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
uw | your |
toewijding | commitment |
transparantie | transparency |
werkplek | workplace |
benadrukken | highlight |
NL Hoe wij kijken naar de flexibele werkplek.
EN Our flexible workplace philosophy.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wij | our |
flexibele | flexible |
werkplek | workplace |
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
werkplek | workplace |
trots | proud |
deel | part |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं