NL De satellieten komen herhaaldelijk over hetzelfde gebied en daardoor komt er ook veel meer informatie beschikbaar. Op dit moment is dat op deze schaal niet met andere meetmethodes te doen. Golven die je op de?
"satellieten komen herhaaldelijk" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "satellieten komen herhaaldelijk" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
satellieten komen herhaaldelijk का अनुवाद
"satellieten komen herhaaldelijk" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Wave-vegetation interaction reduces incoming wave height 18.5 % of global coastlines are covered by salt marsh or mangrove vegetation. These ecosystems play a buffering role by reducing impacts of waves. For 11.5 % of global?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| niet | or |
| op | height |
NL Het publiceren, analyseren en optimaliseren van content op alle digitale touchpoints is herhaaldelijk, handmatig werk.
EN Publishing, analyzing, and optimizing content across all digital touchpoints results in repetitive, manual work.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| analyseren | analyzing |
| optimaliseren | optimizing |
| content | content |
| digitale | digital |
| handmatig | manual |
| werk | work |
NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.
EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| vereist | require |
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| werk | work |
| keer | once |
| anderen | others |
| afhandelen | handle |
NL Koplopers in de groep met digital transformers importeren en exporteren gegevens in en uit hun supportsoftware met behulp van apps, integraties en API's, zodat agenten niet herhaaldelijk van context hoeven te wisselen.
EN High Performers among the Digital Transformers group push data into and out of their support software using apps, integrations, and APIs, so agents don’t have to switch contexts repeatedly.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groep | group |
| digital | digital |
| behulp | support |
| integraties | integrations |
| api | apis |
| agenten | agents |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| wisselen | switch |
NL De functie Alarm uitschakelen houdt het alarm ingeschakeld en ingesteld zonder dat u herhaaldelijk hoeft in te grijpen
EN Silence feature keeps alert engaged and set without repetitive intervention
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| functie | feature |
| houdt | keeps |
| ingesteld | set |
| zonder | without |
NL Op deze manier hoeft u niet herhaaldelijk in te loggen op uw portal om inzicht te krijgen
EN This way you don’t have to repeatedly login to your portal to gain visibility
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| manier | way |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| portal | portal |
| inzicht | visibility |
NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron
EN Boasting several awards since 2002, the Wellness Hotel with a 350-year bathing tradition comprises a hotel-own sulphur source
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jaar | year |
NL Uw eigen vindbaarheid en/of die van uw concurrenten checken, is een activiteit die herhaaldelijk moet worden uitgevoerd en die specifieke competenties en tools vergt. Wenst u hierbij een professionele begeleiding?
EN Monitoring your indexing and/or that of your competition is a recurring activity that requires special skills and tools. Would you like some professional coaching to guide you.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| of | or |
| concurrenten | competition |
| activiteit | activity |
| specifieke | special |
| competenties | skills |
| tools | tools |
| professionele | professional |
NL Zorg ervoor dat trefwoorden op natuurlijke wijze zijn geïmplementeerd in plaats van robotisch, onzinnig, of herhaaldelijk op webpagina's waar er geen relatie is tussen de gebruikte trefwoorden en het onderwerp.
EN Make sure that keywords have been naturally implemented rather than robotically, nonsensically, or repetitively on web pages where there?s no relationship between the keywords used and the topic.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| natuurlijke | naturally |
| geïmplementeerd | implemented |
| s | s |
| relatie | relationship |
| gebruikte | used |
NL het herhaaldelijk toegang tot het systeem verkrijgen of de toegang delen met anderen;
EN repeatedly gaining access to the system or sharing access with others;
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| herhaaldelijk | repeatedly |
| toegang | access |
| verkrijgen | gaining |
| delen | sharing |
| anderen | others |
NL De DMCA eist dat we een "beleid aanhouden dat in bepaalde situaties, voorziet in het afsluiten van abonnementen en abonnees van (ons) systeem of netwerk bij herhaaldelijke inbreuken".De DMCA voorziet niet in een definitie van "herhaaldelijk"
EN The DMCA requires that we maintain "a policy that provides for the termination in appropriate circumstances of subscribers and account holders of [our] system or network who are repeat infringers"
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beleid | policy |
| abonnees | subscribers |
| dmca | dmca |
NL Giganews heeft "herhaaldelijk" gedefinieerd tot het minst defineerbare -- twee incidenten.
EN Since the DMCA does not provide a definition for "repeat", Giganews has defined "repeat infringers" to be the minimum definition possible -- two incidents.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| giganews | giganews |
| gedefinieerd | defined |
| incidenten | incidents |
NL 2.4 Bestellingen die meerdere keren zijn verzonden, om welke reden dan ook, moeten duidelijk worden gemarkeerd, omdat anders de levering van goederen en/of diensten herhaaldelijk word uitgevoerd. In dergelijke gevallen zullen wij geen kosten dragen.
EN 2.4 Orders issued multiple times?for whatever reason?must be clearly indicated as such, or else the services will be rendered repeatedly. In such cases, no costs will be borne by us.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| duidelijk | clearly |
| diensten | services |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| gevallen | cases |
| kosten | costs |
NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank
EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| databank | database |
| moet | must |
| toestemming | permission |
| vragen | ask |
| hergebruiken | reuse |
| deel | part |
NL Als er herhaaldelijk overtredingen zijn dan heeft Snel.com het recht om het account van de klant direct af te sluiten.
EN If there are repeated user policy infractions, Snel.com is allowed to suspend and/or terminate the offending Snel.com service permanently.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| recht | policy |
| klant | user |
| snel | snel |
NL Ons één byte checksum voorbeeld zou berekend hebben kunnen worden met de volgende functie (in de taal C) die we herhaaldelijk voor elk karakter in de invoerstring aanroepen
EN Our one byte checksum example could have been calculated with the following function (in C language) that we call repeatedly for each byte in the input string
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| berekend | calculated |
| functie | function |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| byte | byte |
| c | c |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL - Je kunt er zowel katoen als polypropyleen meer beschilderen. Maar nadat je de stof hebt beschilderd, moet je hem wel eerst een keer wassen. Bij herhaaldelijk wassen op 60° kan de kleur echter minder goed dekkend worden.
EN - You can use them to color on both cotton as well as polypropylene fabric. However, after you have colored the fabric, you should wash it before wearing the mask. If you wash it several times at 140°F (60°C) though, the color may fade.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| katoen | cotton |
| stof | fabric |
| keer | times |
| wassen | wash |
| kleur | color |
NL om in passende omstandigheden de abonnementen van personen die herhaaldelijk inbreuk maken te beëindigen.
EN to terminate in appropriate circumstances subscribers who are repeat infringers.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| passende | appropriate |
| omstandigheden | circumstances |
| beëindigen | terminate |
NL Als onderdeel van het intellectueel eigendomsbeleid van Leading Courses zal Leading Courses de toegang van gebruikers tot de Website beëindigen indien is vastgesteld dat een gebruiker herhaaldelijk inbreuk maakt op de Website
EN As part of Leading Courses's intellectual property policy, Leading Courses will terminate user access to the Website if a user has been determined to be a repeat infringer
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| onderdeel | part |
| intellectueel | intellectual |
| leading | leading |
| toegang | access |
| website | website |
| beëindigen | terminate |
| vastgesteld | determined |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL CSRF, deze afkorting komt herhaaldelijk voor in de beveiligings- en onderhoudsupdates van de WordPress-Core. De methode daarachter is inmiddels een oude...
EN CSRF, this abbreviation appears repeatedly in the WordPress core security and maintenance updates. The method behind it is now an old..
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| herhaaldelijk | repeatedly |
| methode | method |
| oude | old |
| wordpress | wordpress |
NL Zodat je niet herhaaldelijk e-mails naar je projectpartners hoeft te sturen, kun je de QR-code ook afdrukken en er tijdens een vergadering naar verwijzen. Maar voordat je de gegevens naar de printer stuurt, moet je de code testen met je eigen smartphone.
EN So you don't have to send emails to your project partners repeatedly, you can also print the QR code on printed material and refer to it during a meeting. Before you send the data to the printer, you should test the code with your own smartphone.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| herhaaldelijk | repeatedly |
| afdrukken | |
| vergadering | meeting |
| verwijzen | refer |
| printer | printer |
| smartphone | smartphone |
| qr | qr |
NL Gebruik het om het programma herhaaldelijk uit te voeren totdat de toestand niet vals wordt
EN Use it to repeatedly execute the program till the condition becomes false
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruik | use |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| toestand | condition |
NL Ons één byte checksum voorbeeld zou berekend hebben kunnen worden met de volgende functie (in de taal C) die we herhaaldelijk voor elk karakter in de invoerstring aanroepen
EN Our one byte checksum example could have been calculated with the following function (in C language) that we call repeatedly for each byte in the input string
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| berekend | calculated |
| functie | function |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| byte | byte |
| c | c |
NL Op deze manier hoeft u niet herhaaldelijk in te loggen op uw portal om inzicht te krijgen
EN This way you don’t have to repeatedly login to your portal to gain visibility
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| manier | way |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| portal | portal |
| inzicht | visibility |
NL om in passende omstandigheden de abonnementen van personen die herhaaldelijk inbreuk maken te beëindigen.
EN to terminate in appropriate circumstances subscribers who are repeat infringers.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| passende | appropriate |
| omstandigheden | circumstances |
| beëindigen | terminate |
NL Uw eigen vindbaarheid en/of die van uw concurrenten checken, is een activiteit die herhaaldelijk moet worden uitgevoerd en die specifieke competenties en tools vergt. Wenst u hierbij een professionele begeleiding?
EN Monitoring your indexing and/or that of your competition is a recurring activity that requires special skills and tools. Would you like some professional coaching to guide you.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| of | or |
| concurrenten | competition |
| activiteit | activity |
| specifieke | special |
| competenties | skills |
| tools | tools |
| professionele | professional |
NL het herhaaldelijk toegang tot het systeem verkrijgen of de toegang delen met anderen;
EN repeatedly gaining access to the system or sharing access with others;
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| herhaaldelijk | repeatedly |
| toegang | access |
| verkrijgen | gaining |
| delen | sharing |
| anderen | others |
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| herhaaldelijk | repeatedly |
| bewezen | proven |
| uniform | uniform |
| samenwerken | work together |
| verbetert | improve |
NL Maar dankzij de digitalisering is het mogelijk geweest om verschillende taken te optimaliseren en deze herhaaldelijk uit te voeren volgens de behoeften van de organisatie.
EN Our employees felt that Questback understood and had the ability to realize their objectives in a way that other companies couldn't.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschillende | other |
| is | had |
NL Deze meteorenzwerm, waarvan de oorsprong onbekend is, levert herhaaldelijk heldere meteoren op
EN This meteor shower, whose parent body is unknown, repeatedly provides bright meteors
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| waarvan | whose |
| onbekend | unknown |
| levert | provides |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| heldere | bright |
NL 2.4 Bestellingen die meerdere keren zijn verzonden, om welke reden dan ook, moeten duidelijk worden gemarkeerd, omdat anders de levering van goederen en/of diensten herhaaldelijk word uitgevoerd. In dergelijke gevallen zullen wij geen kosten dragen.
EN 2.4 Orders issued multiple times?for whatever reason?must be clearly indicated as such, or else the services will be rendered repeatedly. In such cases, no costs will be borne by us.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| duidelijk | clearly |
| diensten | services |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| gevallen | cases |
| kosten | costs |
NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank
EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| databank | database |
| moet | must |
| toestemming | permission |
| vragen | ask |
| hergebruiken | reuse |
| deel | part |
NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron
EN Boasting several awards since 2002, the Wellness Hotel with a 350-year bathing tradition comprises a hotel-own sulphur source
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jaar | year |
NL Het zorgt voor een geheel nieuwe benadering van genot, in staat om herhaaldelijk meerdere orgasmes te geven zonder direct contact met je clitoris te maken
EN This allows for an entirely new approach to pleasure, capable of generating multiple orgasms at once
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geheel | entirely |
| nieuwe | new |
| benadering | approach |
| genot | pleasure |
| maken | generating |
NL Zo hoeft u niet herhaaldelijk in te loggen op uw portaal om inzicht te krijgen
EN This way you don’t have to repeatedly log in to your portal to gain visibility
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| herhaaldelijk | repeatedly |
| in | in |
| loggen | log |
| portaal | portal |
| inzicht | visibility |
NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron
EN Boasting several awards since 2002, the Wellness Hotel with a 350-year bathing tradition comprises a hotel-own sulphur source
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jaar | year |
NL Zorg ervoor dat trefwoorden op natuurlijke wijze zijn geïmplementeerd in plaats van robotisch, onzinnig, of herhaaldelijk op webpagina's waar er geen relatie is tussen de gebruikte trefwoorden en het onderwerp.
EN Make sure that keywords have been naturally implemented rather than robotically, nonsensically, or repetitively on web pages where there?s no relationship between the keywords used and the topic.
NL Herhaaldelijk of grote hoeveelheden affiliatepins maken. Marketeers dienen zich te houden aan ons spambeleid en affiliatelinks met mate te gebruiken
EN Creating affiliate Pins repetitively or in large volumes – marketers should follow our spam policy and use affiliate links in moderation
NL Onze stickers kunnen herhaaldelijk in de vaatwasser zonder te vervagen zodat je zelfs je favoriete bidon met bijpassende stickers kunt beplakken.
EN Our stickers can be washed repeatedly in a dishwasher without fading so you can even cover your favorite water bottle with stickers to match your bike.
NL Onze stickers kunnen herhaaldelijk in de vaatwasser worden gewassen zonder te vervagen, dus je kunt ze ook op je favoriete waterflessen plakken.
EN Our stickers can be washed repeatedly in a dishwasher without fading so you can cover your favorite water bottles with stickers.
NL Huidige kaart van French Polynesia Zeeoppervlak temperaturen gebaseerd op metingen van oceanografische satellieten
EN Map of current French Polynesia Surface Water Temperatures based on measurements from oceanographic satellites
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| huidige | current |
| kaart | map |
| french | french |
| temperaturen | temperatures |
| metingen | measurements |
NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten.
EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| planet | planet |
| b | b |
| is | is |
| plaats | place |
| natuurlijke | natural |
| schoonheid | beauty |
| mens | human |
| vervuiling | pollution |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| ondersteunen | assist |
| wetenschappers | scientists |
| brede | wide |
| kwaliteitsborging | quality |
NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten.
EN Imagine a place that’s a lot like Earth. We’ll call it planet B. Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| b | b |
| natuurlijke | natural |
| schoonheid | beauty |
| vervuiling | pollution |
NL Ze houdt zich bezig met onderwerpen als kunst uit levende materialen, ruimtekunst, satellieten, radiotransmissies, niet-menselijke ontmoetingen, drone-vluchten, queer- en trans-toekomsten, machine learning, de stem, en het maken van papier
EN She engages with topics such as space art, satellites, radio transmission, non-human encounters, drone flight, queer and trans futurities, machine learning, the voice, and papermaking
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| kunst | art |
| ontmoetingen | encounters |
| machine | machine |
| learning | learning |
| stem | voice |
| drone | drone |
| vluchten | flight |
| trans | trans |
NL Manen bijvoorbeeld; onze eigen Maan natuurlijk maar ook een groot aantal satellieten van de vier gasreuzen
EN Moons for instance; our own Moon, of course, but also a large number of satellites of the four gas giants
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maan | moon |
| natuurlijk | of course |
| groot | large |
NL Tot in de verste uithoeken van het zonnestelsel, and beyond, zijn ze intussen geweest, de satellieten, landers en wagentjes.
EN They have been to the farthest reaches of the solar system and beyond, those satellites, landers and rovers.
NL Hoe kun je vandaag het spoor van de Starlink-satellieten zien?
EN How to See Starlink Satellites Train Tonight?
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
gps satellieten satellieten satellieten toe rond router en satellieten extra satellieten onbespied door satellieten kleine satellieten kleine satellieten beweging herhaaldelijk hoeft herhaaldelijk herhaaldelijk e herhaaldelijk bewezen herhaaldelijk opvragen activiteit die herhaaldelijk gebruiker herhaaldelijk inbreuk herhaaldelijk word uitgevoerd touchpoints is herhaaldelijk agenten niet herhaaldelijk stickers kunnen herhaaldelijk organisatie komen stuk hoger komen hierdoor komen langs komen komen algemeen komen komen bezoeken aanmerking komen weten komen zij komen komen zonder erachter komen komen steeds weer beide komen ten goede komen komen kijken hiermee komen ideeën komen elkaar komen site komen komen heb rust komen klanten komen komen klanten komen vijf problemen komen komen meestal daarbij komen hoek komen kijken laten komen buiten komen
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी