NL Als je een probleem vindt dat je wil rapporteren, zijn instructies voor het rapporteren van een kwetsbaarheid op onze website te vinden.
"rapporteren over onderzoeken" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Als je een probleem vindt dat je wil rapporteren, zijn instructies voor het rapporteren van een kwetsbaarheid op onze website te vinden.
EN If you do find an issue that you would like to report, instructions on how to report a vulnerability are on our site as well.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
probleem | issue |
instructies | instructions |
kwetsbaarheid | vulnerability |
website | site |
NL Bespaar tijd bij het rapporteren over onderzoeken met vooraf geconfigureerde beschrijvingen. De door het Q-Stress-systeem gegenereerde conclusies kunnen in realtime worden bewerkt en aan uw behoeften worden aangepast.
EN Save time when reporting on exams with pre-configured narratives. The Q-Stress System generated conclusions can be edited real-time and formatted to fit your needs.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
rapporteren | reporting |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
conclusies | conclusions |
behoeften | needs |
aangepast | fit |
systeem | system |
NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.
EN We investigate how companies with which we do business deal with human rights. The investigations are based on the OECD guideline.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
richtlijn | guideline |
NL Het totale aantal radiologische onderzoeken in 2020 bedroeg 366.265, een daling van zo'n 11% ten opzichte van 2019. Gemiddeld werden er 1.000 radiologische onderzoeken per dag uitgevoerd.
EN The total number of radiology examinations in 2020 was 366,265, a decrease of about 11% in comparison to 2019. On average, UZ Leuven performed 1,000 radiology examinations a day.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gemiddeld | average |
werden | was |
uitgevoerd | performed |
NL In het begin mogelijk nog wat eenvoudige onderzoeken, maar naarmate je meer ervaring krijgt, zullen de klanten en de onderzoeken steeds complexer worden
EN In the beginning, this may involve some straightforward inquiries, but as you gain more experience, the clients and inquiries will become increasingly complex
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
begin | beginning |
eenvoudige | straightforward |
ervaring | experience |
klanten | clients |
krijgt | gain |
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL u op de hoogte te stellen wanneer gebruikers feedback geven over uw antwoord op een review of het rapporteren van een review over uw bedrijf;
EN Inform you when users provide feedback concerning your reply to a review or your report of a review about your company.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebruikers | users |
antwoord | reply |
rapporteren | report |
bedrijf | company |
NL E-mailbeheerders hebben granulaire controle over hoe risicovolle berichten worden behandeld en beschikken over gecentraliseerde tools voor het beheren, rapporteren en blootleggen van aanvallen
EN Email administrators have granular control over how risky messages are handled and centralized tools for managing, reporting and uncovering attacks
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
behandeld | handled |
gecentraliseerde | centralized |
tools | tools |
aanvallen | attacks |
NL Google Analytics (GA) is een freemium web analytics service aangeboden bij Google voor het volgen en rapporteren over web traffic
EN Google Analytics (GA) is a freemium web analytics service offered by Google that tracks and reports website traffic
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
service | service |
aangeboden | offered |
NL Te rapporteren over het gebruik van assets door retailers, media en andere partners
EN Report on asset use across retailers, media, and other partners
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapporteren | report |
gebruik | use |
retailers | retailers |
media | media |
andere | other |
partners | partners |
assets | asset |
NL Deze samenwerkingstools voor teams stellen managers en werknemers in staat om taken toe te wijzen, de voortgang bij te houden, te rapporteren over resultaten en in het algemeen om workflows en communicatie te verbeteren, zowel intern als extern.
EN Otherwise known as team collaboration tools, they enable managers and employees to assign tasks, update on progress, report on outcomes and generally improve workflows and communication, both internally and externally.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
samenwerkingstools | collaboration tools |
managers | managers |
werknemers | employees |
taken | tasks |
rapporteren | report |
resultaten | outcomes |
algemeen | generally |
workflows | workflows |
communicatie | communication |
intern | internally |
extern | externally |
in staat | enable |
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
inhoud | contents |
als | if |
echte | genuine |
aanvraag | enquiry |
rapporteren | report |
blokkeren | block |
opties | options |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kunnen | able |
NL Daarnaast helpt License Manager u efficiënter om te gaan met het verlengen van uw abonnementen, aanbrengen van veranderingen of het rapporteren over het gebruik.
EN And whether you are working on subscription renewals, changes or reporting on usage, License Manager will help you be more efficient.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
helpt | help |
license | license |
manager | manager |
efficiënter | more efficient |
abonnementen | subscription |
veranderingen | changes |
rapporteren | reporting |
gebruik | usage |
NL Biedt dezelfde functies als EZproxy, plus een kant-en-klare service voor het beheer, verrijken en visualiseren van de gegevens in EZproxy om beter te rapporteren over het rendement op uw investeringen in e-resources.
EN Everything in EZproxy, plus a turnkey service that manages, enriches, and visualizes EZproxy data, making it easy to understand and communicate e-resource ROI.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ezproxy | ezproxy |
NL Automatiseren van valuta conversie en consolidatie. Rapporteren over actuals en budget, zowel management- als statutaire rapporten.
EN Automate currency conversion and consolidation.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
automatiseren | automate |
conversie | conversion |
consolidatie | consolidation |
NL Wij rapporteren over onze eigen, beperkte kopie van het internet (onze Link Map)
EN We report on our own limited copy of the world wide web ( our “link map” )
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapporteren | report |
beperkte | limited |
kopie | copy |
internet | web |
link | link |
map | map |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
site | site |
rapporteren | reporting |
datum | dates |
nieuwe | new |
dus | hence |
NL GRI is in 1997 opgericht om bedrijven te helpen bij het rapporteren over de milieu-, sociale en economische effecten van hun activiteiten
EN GRI was created in 1997 to help companies report on the environmental, social and economic impacts of their activity
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
opgericht | created |
rapporteren | report |
sociale | social |
economische | economic |
effecten | impacts |
milieu | environmental |
NL Zo kun je rapporteren over de earned media die door je outreach inspanningen gegenereerd worden en de vooruitgang afzetten tegen je eigen doelen en doelstellingen
EN This way, you can report on the earned media generated by your outreach efforts and measure progress against your own goals and objectives
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapporteren | report |
media | media |
inspanningen | efforts |
NL Jouw campagnerapport houdt vervolgens je succes bij met behulp van een verscheidenheid aan data dat in de PR-software van Meltwater beschikbaar is, zodat je kunt rapporteren over relevante resultaten op het gebied van public relations.
EN Your campaign report then tracks your success using a variety of metrics available in Meltwater's PR software, enabling you to report on relevant public relations outcomes.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
succes | success |
verscheidenheid | variety |
meltwater | meltwater |
beschikbaar | available |
resultaten | outcomes |
public | public |
data | metrics |
pr | pr |
software | software |
NL Bij meemoo rapporteren we jaarlijks over onze verwezenlijkingen, zoals we die uitgezet hebben in ons strategisch plan
EN Meemoo produces annual reports about its achievements, as set out in our strategic plan
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
meemoo | meemoo |
rapporteren | reports |
jaarlijks | annual |
NL Klanten kunnen ook een opmerking achterlaten om te rapporteren over hun winkelervaring
EN Customers can also leave a comment to report on their shopping experience
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klanten | customers |
kunnen | can |
opmerking | comment |
achterlaten | leave |
NL We gebruiken gegevens om samengevoegde analyses en business intelligence te ontwikkelen die ons in staat stellen ons bedrijf te runnen en beschermen, geïnformeerde beslissingen te nemen en te rapporteren over onze bedrijfsprestaties
EN We use data to develop aggregate analysis and business intelligence that enable us to operate, protect, make informed decisions, and report on the performance of our business
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
en | and |
beschermen | protect |
beslissingen | decisions |
NL Teamleden rapporteren over hun voortgang met de intervallen die je opgeeft, rechtstreeks via de workflowtool
EN Team members report on their progress at the intervals you specify, directly through the workflow tool
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
teamleden | team members |
rapporteren | report |
voortgang | progress |
intervallen | intervals |
rechtstreeks | directly |
NL Onze DMARC-analyser kan u helpen schadelijke adressen van over de hele wereld in realtime te rapporteren, om ervoor te zorgen dat ze uw domein niet langer kunnen gebruiken voor frauduleuze activiteiten!
EN Our DMARC analyzer can help your report malicious addresses from all around the world, in real-time, to make sure they can no longer use your domain for fraudulent activities again!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
helpen | help |
schadelijke | malicious |
adressen | addresses |
rapporteren | report |
domein | domain |
langer | longer |
frauduleuze | fraudulent |
activiteiten | activities |
dmarc | dmarc |
NL Google Analytics verzamelt first-party cookies, gegevens met betrekking tot het apparaat en de browser, het IP-adres en de activiteiten op de website om statistieken te meten en te rapporteren over de interacties van gebruikers op de website
EN Google Analytics collects first-party cookies, device and browser data, IP address and website activity in order to measure statistics and report on website user interactions on the website
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verzamelt | collects |
cookies | cookies |
apparaat | device |
browser | browser |
activiteiten | activity |
website | website |
interacties | interactions |
adres | address |
NL Wij rapporteren over onze eigen, beperkte kopie van het internet (onze Link Map)
EN We report on our own limited copy of the world wide web ( our “link map” )
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapporteren | report |
beperkte | limited |
kopie | copy |
internet | web |
link | link |
map | map |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
site | site |
rapporteren | reporting |
datum | dates |
nieuwe | new |
dus | hence |
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
inhoud | contents |
als | if |
echte | genuine |
aanvraag | enquiry |
rapporteren | report |
blokkeren | block |
opties | options |
NL Zo kun je rapporteren over de earned media die door je outreach inspanningen gegenereerd worden en de vooruitgang afzetten tegen je eigen doelen en doelstellingen
EN This way, you can report on the earned media generated by your outreach efforts and measure progress against your own goals and objectives
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapporteren | report |
media | media |
inspanningen | efforts |
NL Jouw campagnerapport houdt vervolgens je succes bij met behulp van een verscheidenheid aan data dat in de PR-software van Meltwater beschikbaar is, zodat je kunt rapporteren over relevante resultaten op het gebied van public relations.
EN Your campaign report then tracks your success using a variety of metrics available in Meltwater's PR software, enabling you to report on relevant public relations outcomes.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
succes | success |
verscheidenheid | variety |
meltwater | meltwater |
beschikbaar | available |
resultaten | outcomes |
public | public |
data | metrics |
pr | pr |
software | software |
NL Automatiseren van valuta conversie en consolidatie. Rapporteren over actuals en budget, zowel management- als statutaire rapporten.
EN Automate currency conversion and consolidation.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
automatiseren | automate |
conversie | conversion |
consolidatie | consolidation |
NL Bij meemoo rapporteren we jaarlijks over onze verwezenlijkingen, zoals we die uitgezet hebben in ons strategisch plan
EN Meemoo produces annual reports about its achievements, as set out in our strategic plan
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
meemoo | meemoo |
rapporteren | reports |
jaarlijks | annual |
NL We minimaliseren het risico door te rapporteren aan je SIEM-oplossing, het authenticatieproces van je bedrijf te beheren via een Identity Provider (IdP) en gegevens over de gezondheid van het eindpunt op aangepaste dashboards te visualiseren.
EN We minimize risk by reporting to your SIEM solution, managing your enterprise's authentication process through an Identity Provider (IdP) and visualizing endpoint health data on customized dashboards.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
we | we |
minimaliseren | minimize |
risico | risk |
identity | identity |
provider | provider |
gezondheid | health |
eindpunt | endpoint |
aangepaste | customized |
dashboards | dashboards |
visualiseren | visualizing |
siem | siem |
oplossing | solution |
idp | idp |
NL Leden van het netwerk zullen elk een rol spelen bij het bepleiten voor, en rapporteren over digitale rechten in Pakistan.
EN Members of the Network of Journalists will each play a role in advocating for and reporting on digital rights in Pakistan.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
leden | members |
netwerk | network |
rol | role |
spelen | play |
rapporteren | reporting |
digitale | digital |
rechten | rights |
NL Combell kan anonieme, geaggregeerde gegevens gebruiken om bijvoorbeeld intern en extern te rapporteren over het gebruik van haar diensten
EN Combell may use anonymous, aggregated data to, for example, report internally and externally on the use of its services
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kan | may |
geaggregeerde | aggregated |
intern | internally |
extern | externally |
diensten | services |
combell | combell |
NL Wij rapporteren over onze eigen, beperkte kopie van het internet (onze Link Map)
EN We report on our own limited copy of the world wide web ( our “link map” )
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapporteren | report |
beperkte | limited |
kopie | copy |
internet | web |
link | link |
map | map |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
site | site |
rapporteren | reporting |
datum | dates |
nieuwe | new |
dus | hence |
NL Wij rapporteren over onze eigen, beperkte kopie van het internet (onze Link Map)
EN We report on our own limited copy of the world wide web ( our “link map” )
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapporteren | report |
beperkte | limited |
kopie | copy |
internet | web |
link | link |
map | map |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
site | site |
rapporteren | reporting |
datum | dates |
nieuwe | new |
dus | hence |
NL Wij rapporteren over onze eigen, beperkte kopie van het internet (onze Link Map)
EN We report on our own limited copy of the world wide web ( our “link map” )
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapporteren | report |
beperkte | limited |
kopie | copy |
internet | web |
link | link |
map | map |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
site | site |
rapporteren | reporting |
datum | dates |
nieuwe | new |
dus | hence |
NL Wij rapporteren over onze eigen, beperkte kopie van het internet (onze Link Map)
EN We report on our own limited copy of the world wide web ( our “link map” )
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapporteren | report |
beperkte | limited |
kopie | copy |
internet | web |
link | link |
map | map |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
site | site |
rapporteren | reporting |
datum | dates |
nieuwe | new |
dus | hence |
NL Wij rapporteren over onze eigen, beperkte kopie van het internet (onze Link Map)
EN We report on our own limited copy of the world wide web ( our “link map” )
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapporteren | report |
beperkte | limited |
kopie | copy |
internet | web |
link | link |
map | map |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
site | site |
rapporteren | reporting |
datum | dates |
nieuwe | new |
dus | hence |
NL Wij rapporteren over onze eigen, beperkte kopie van het internet (onze Link Map)
EN We report on our own limited copy of the world wide web ( our “link map” )
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapporteren | report |
beperkte | limited |
kopie | copy |
internet | web |
link | link |
map | map |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं