NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ongeldig | invalid |
passagier | passenger |
wijziging | change |
klik | click |
regels | rules |
promo | promo |
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
regels | rules |
annulering | cancellation |
terugbetaling | refund |
annuleringen | cancellations |
passagier | passenger |
klik | click |
promo | promo |
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
standaard | standard |
worden | are |
geactiveerd | activated |
gebruik | use |
promo | promo |
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
standaard | standard |
worden | are |
geactiveerd | activated |
gebruik | use |
promo | promo |
NL Er is geen bestemmingsbeperking voor de promotieprijs. Je kunt reserveren voor bestemmingen waar het PROMO -ticket geldig is. Let op: PROMO-tickets zijn beperkt in aantal.
EN There is no destination limitation for the promotional price. You can make reservations for destinations where the PROMO ticket type is available for sale. Please note that PROMO tickets are limited in number.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
reserveren | reservations |
beperkt | limited |
promo | promo |
NL De actie is geldig voor bestemmingen met het PROMO-ticket gedurende de looptijd van de campagne. Let op: PROMO-tickets zijn beperkt in aantal.
EN You can make reservations for destinations where PROMO ticket type is available for sale on flights between these dates. Please note that PROMO tickets are limited in number.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bestemmingen | destinations |
beperkt | limited |
promo | promo |
NL De prijs van het PROMO-ticket is € 1 + belastingen per persoon (luchthaven- en overheidskosten en soortgelijke heffingen per passagier zijn inbegrepen in de "belastingen"). Servicekosten worden bij PROMO-tickets niet in rekening gebracht.
EN The campaign price is €1 + taxes per person. (Fees and similar costs per passenger by the airport and public authorities are included in the scope of “taxes”). A “service fee” is not charged for PROMO ticket type.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
passagier | passenger |
luchthaven | airport |
promo | promo |
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vlucht | flight |
geannuleerd | cancelled |
ticket | ticket |
NL Houders van REGULAR 5-DAGEN tickets (inclusief Valentijnspack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAG > 5 DAGEN) voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL PASS.
EN Holders of a REGULAR 5-DAY ticket (including Valentine?s Day Pack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
houders | holders |
regular | regular |
upgrade | upgrade |
of | or |
xxl | xxl |
pass | pass |
promo | promo |
gt | gt |
NL Als u uw ticket verliest, kan een nieuw ticket worden verstrekt tegen een vergoeding van € 5 per ticket.
EN If your ticket is lost, a new ticket can be issued for a fee of €5 per ticket.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
als | if |
uw | your |
ticket | ticket |
nieuw | new |
vergoeding | fee |
NL Vlieg voor ? 1+ belastingen naar iedere bestemming met ons PROMO-ticket!
EN Fly to any destination for 1 Euro + Taxes with our PROMO ticket!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vlieg | fly |
belastingen | taxes |
promo | promo |
ticket | ticket |
NL Hoeveel moet ik betalen als ik mijn PROMO-ticket wil wijzigen?
EN How much do I pay if I want to change my campaign ticket?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
betalen | pay |
ticket | ticket |
NL Hoeveel moet ik betalen als ik mijn PROMO-ticket wil annuleren?
EN How much do I pay if I want to cancel my campaign ticket?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
betalen | pay |
annuleren | cancel |
ticket | ticket |
NL Wat is in het PROMO-ticket inbegrepen?
EN What is included in the promo ticket?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
promo | promo |
ticket | ticket |
NL Passagiers met een PROMO-ticket kunnen 1 stuk handbagage (8 kg, max. 55x40x25) en extra ruimbagage online regelen door bij de reservering het PNR-nummer in te voeren onder "Services" of via onze pagina "Extra services".
EN All other services (seat selection, cabin baggage, registered baggage, etc.) are charged additionally. Free online check-in is available, subject to availability at the departure airport.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
online | online |
services | services |
NL 6. De actie is geldig voor in totaal 50.000 plaatsen waarvoor het PROMO -ticket te koop is.
EN 6. The promotional price is valid for a total of 50,000 seats for which the promo ticket is open for sale.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geldig | valid |
promo | promo |
ticket | ticket |
NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).
EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geldt | applies |
volwassen | adult |
passagiers | passengers |
toegepast | applied |
vast | fixed |
inclusief | including |
belastingen | taxes |
promo | promo |
ticket | ticket |
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bewaar | save |
nodig | need |
ticket | ticket |
NL In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
gekochte | purchased |
soort | type |
flex | flex |
premium | premium |
toepassing | apply |
eco | eco |
NL In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
restitutie | refund |
voorwaarden | conditions |
NL 9. In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN 9. In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
gekochte | purchased |
soort | type |
flex | flex |
premium | premium |
toepassing | apply |
eco | eco |
NL 10. In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN 10. In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
restitutie | refund |
voorwaarden | conditions |
NL 12.In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing
EN 12.In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
gekochte | purchased |
soort | type |
flex | flex |
premium | premium |
toepassing | apply |
eco | eco |
NL 13.In geval van annulering van het ticket zal de stornering plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN 13.In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
voorwaarden | conditions |
NL Ik had nog geen ticket gekocht voor de editie 2021. Kan ik een ticket kopen voor Dour Festival 2022?
EN I had not bought tickets for the 2021 event yet. Will I be able to buy one for 2022?
NL Het event waarvoor je een ticket hebt gekocht werd uitgesteld tot 07.04.2022. Je ticket blijft geldig of je kan een terugbetaling of een Bozar krediet aanvragen via dit formulier.
EN The event for which you bought a ticket has been postponed until 07.04.2022. Your ticket is still valid or you can request a refund or a Bozar credit using this form.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
event | event |
gekocht | bought |
uitgesteld | postponed |
geldig | valid |
terugbetaling | refund |
krediet | credit |
NL Koop uw ticket niet op straat. Het is mogelijk dat het om een vervalst ticket gaat. De toegang kan u op ieder moment worden geweigerd.
EN Do not purchase any tickets on the street. They may be forgeries. You may be refused entry at any time.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
koop | purchase |
straat | street |
moment | time |
NL Koop uw ticket niet via tweedehands ticket- of veilingsites. De barcodes op deze tickets worden geweigerd, met als gevolg dat de tickethouder de toegang wordt ontzegd.
EN Do not purchase your ticket through second-hand ticket sellers or auction sites. The barcodes on these tickets will be refused, and access will consequently be denied to the ticket holder.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
koop | purchase |
uw | your |
NL Zodra een ticket wordt geopend bij de BNIX Service Desk, wordt een eerste analyse uitgevoerd. Als de aard van de (aan)vraag dit vereist, wordt het ticket onmiddellijk naar interne experts gestuurd.
EN As soon as a ticket is opened at the BNIX Service Desk, a first analysis is done. If the nature of the request requires it, it is immediately sent to in-house experts.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
service | service |
desk | desk |
analyse | analysis |
uitgevoerd | done |
aard | nature |
vraag | request |
vereist | requires |
experts | experts |
gestuurd | sent |
NL De Eventix ticket scanner app werkt altijd: met of zonder internetverbinding. Zodra de ticket scanner app (opnieuw) verbinding maakt, wordt deze automatisch gesynchroniseerd met het Dashboard.
EN With or without an internet connection, the ticket scanner app will be able to continue doing its job. Once the ticket scanner app (re)connects, it will automatically synchronise with the Dashboard.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ticket | ticket |
app | app |
internetverbinding | internet connection |
opnieuw | re |
automatisch | automatically |
dashboard | dashboard |
scanner | scanner |
maakt | doing |
NL De verkeerde naam op je ticket ingevuld? Geen probleem. Klik hier om de naam op een ticket te wijzigen.
EN Filled in the wrong details on a ticket? No problem. Click here to change the name on a ticket.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verkeerde | wrong |
naam | name |
op | on |
probleem | problem |
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
direct | directly |
maken | creating |
ticket | ticket |
of | or |
klik | click |
zonder | without |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
NL U kunt uw ticket wijzigen wanneer u maar wilt, in overeenstemming met de regels voor het soort ticket.
EN You can change your ticket whenever you want according to the ticket type rules.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ticket | ticket |
wijzigen | change |
regels | rules |
soort | type |
NL open een conference hieronder en koop je ticket via de ticket link
EN open a conference below and buy your ticket via the ticket link
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
conference | conference |
koop | buy |
ticket | ticket |
via | via |
link | link |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Halfpension, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Half-board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
nachten | nights |
ticino | ticino |
ticket | ticket |
omvat | includes |
de | and |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
ticino | ticino |
ticket | ticket |
omvat | includes |
de | and |
NL Gebruik Simplecast promo code INSIGHTS voor 50% korting op uw eerste 2 maanden!
EN Use Simplecast promo code INSIGHTS for 50% off your first 2 months!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebruik | use |
code | code |
insights | insights |
uw | your |
maanden | months |
promo | promo |
NL U kunt hier een gratis maand op een van de persoonlijke plannen krijgen (de promo-code INSIGHTS wordt automatisch toegepast).
EN You can get a free month on any of the personal plans here (the promo code INSIGHTS will be automatically applied).
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hier | here |
insights | insights |
automatisch | automatically |
toegepast | applied |
promo | promo |
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
producent | producer |
show | show |
indienen | submit |
diensten | services |
gebaseerd | based |
vergoeding | fee |
feed | feed |
NL 1. Aanbieding alleen geldig voor PROMO-tickets die beschikbaar zijn en geboekt worden op "www.corendonairlines.com".
EN 1. Offer valid only for PROMO ticket types based on and purchased on "www.corendonairlines.com".
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
aanbieding | offer |
alleen | only |
geldig | valid |
en | and |
promo | promo |
tickets | ticket |
NL Verhoog de loyaliteit en retentie van je klanten door middel van promo's en evenementen op Google Mijn Bedrijf
EN Increase your customers' loyalty and retention with promos and events on Google My Business
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verhoog | increase |
loyaliteit | loyalty |
retentie | retention |
klanten | customers |
evenementen | events |
bedrijf | business |
NL Gebruik vanaf 1 oktober 2020 gelieve geen documenten of materialen meer met een TomTom / TomTom Telematics referentie, geschreven of logo, voor promotionele of commerciële doeleinde.
EN From October 1st 2020, please do not download or use any documents with a TomTom Telematics reference!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
oktober | october |
gelieve | please |
documenten | documents |
referentie | reference |
tomtom | tomtom |
NL Gebruik onze editor om producttags toe te voegen en meer informatie of promo-inhoud over uw producten te bieden
EN Use our editor to insert product tags and provide more information or promo content about your products
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
editor | editor |
en | and |
of | or |
bieden | provide |
promo | promo |
NL Randstad Retail & Promo heeft verkoopmedewerkers en -teams voor u klaarstaan
EN Randstad Retail & Sales Promotion has sales staff and teams ready to step in
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
heeft | has |
en | and |
randstad | randstad |
NL Randstad biedt je tal van opties in retail & promo: een vaste job, een tijdelijke (studenten)job of een weekendjob. Ervaring is geen vereiste: enthousiasme en inlevingsvermogen wel.
EN Randstad has plenty of options for you in retail and sales promotion: a permanent job, a temporary or student job or weekend work. No experience needed: just enthusiasm and empathy.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
opties | options |
vaste | permanent |
job | job |
tijdelijke | temporary |
studenten | student |
ervaring | experience |
enthousiasme | enthusiasm |
randstad | randstad |
is | has |
NL DAN "Promo Pakket" Krijg promotiematerialen om anderen te informeren over de voordelen en diensten die horen bij het DAN lidmaatschap
EN DAN "Promo Pack" Get promotional materials to let others know about benefits and service that come with the DAN Membership.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pakket | pack |
krijg | get |
anderen | others |
lidmaatschap | membership |
promo | promo |
NL Haal meer uit uw promotieacties en geef uw verkopen een boost met de Pop Promo-module die u in een handomdraai kunt configureren! Met deze configureerbare en personaliseerbare pop-in die u op alle devices (m.u.v
EN Increase the effectiveness of your promotions tenfold and sell more! This pop-in can be configured and personalized in a few minutes, which attracts the attention of your visitors
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
uw | your |
verkopen | sell |
pop | pop |
kunt | can |
configureren | configured |
NL Maak nog meer video-inhoud zoals Lijstjes, Promo Video's, Getuigenissen, Geanimeerde Citaten en meer.
EN Showcase how your product or service works to increase leads and conversions.
NL NH Collection Salzburg City – Promo met cadeaupunten
EN €20 in gift points and up to 20% off at NH Collection Salzburg City
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
city | city |
NL Uw code moet worden opgenomen bij het afronden van uw aankoop, in uw winkelwagentje in het "Gebruik een promo code" invoegsel.
EN Your code must be included when you complete your purchase, in your shopping basket, into the "Use a promo code" field.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
code | code |
opgenomen | included |
gebruik | use |
promo | promo |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं