NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
"pas de functies" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bevat | includes |
geavanceerde | advanced |
type | types |
activiteit | activity |
nieuwe | new |
ons | add-ons |
catalogus | catalogue |
mogelijk maken | enable |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bevat | includes |
geavanceerde | advanced |
type | types |
activiteit | activity |
nieuwe | new |
ons | add-ons |
catalogus | catalogue |
mogelijk maken | enable |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
data | data |
center | center |
gebouwd | built |
aantal | many |
server | server |
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pas | pass |
ontwikkeling | developed |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend
EN This only occurs after security and privacy screening, and after such other party has signed a so-called data processing agreement in relation to the use and protection of personal data
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
partij | party |
zogenaamde | so-called |
betrekking | relation |
gebruik | use |
persoonsgegevens | personal data |
gebeurt | occurs |
screening | screening |
NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, sla favorieten op, stel alarmen in, pas instellingen aan en meer.
EN Easily manage your system from any room. Adjust the volume, group speakers to play in sync, save favourites, set alarms, customise settings, and more.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
probleemloos | easily |
kamer | room |
volume | volume |
speakers | speakers |
favorieten | favourites |
NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend
EN This only occurs after security and privacy screening, and after such other party has signed a so-called data processing agreement in relation to the use and protection of personal data
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
partij | party |
zogenaamde | so-called |
betrekking | relation |
gebruik | use |
persoonsgegevens | personal data |
gebeurt | occurs |
screening | screening |
NL Nee. De voordeligste balprijs wordt pas bij een bestelling van 60 ballen per balmodel bereikt. De systeemtechnische en logistieke vereenvoudigingen, die een voordeliger prijs rechtvaardigen, gaan bij ons pas binnen de balmodellen van dit moment op.
EN Our balls are packaged in boxes of 1 dozen(12 balls) and shrink-wrapped. The shipment of boxes of 3 would mean an increased logistical complexity, which unfortunately would have a negative impact on the ball price.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ballen | balls |
logistieke | logistical |
prijs | price |
NL Pas verloop- of blureffecten toe op afbeeldingen. Pas de positie van de tekst en de logokeuze voor uw menu-items aan.
EN Apply gradient or blur effects on images. Adjust the position of the text and the logo choice for your menu entries.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pas | adjust |
of | or |
afbeeldingen | images |
positie | position |
verloop | gradient |
menu | menu |
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pas | adjust |
resultaten | results |
huidige | current |
zelfs | even |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Pas verloop- of blureffecten toe op afbeeldingen. Pas de positie van de tekst en de logokeuze voor uw menu-items aan.
EN Apply gradient or blur effects on images. Adjust the position of the text and the logo choice for your menu entries.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pas | adjust |
of | or |
afbeeldingen | images |
positie | position |
verloop | gradient |
menu | menu |
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pas | adjust |
resultaten | results |
huidige | current |
zelfs | even |
NL Pas een van onze GIF sjablonen aan en pas de animatiesnelheid aan.
EN Customize one of our GIF templates and adjust animation speed.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pas | adjust |
gif | gif |
sjablonen | templates |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.
EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pas | pass |
historische | historic |
zonder | without |
wegen | roads |
verbindt | unites |
leukerbad | leukerbad |
kandersteg | kandersteg |
NL Kosten: Gratis met watermerk; in-app aankopen: pas voor één maand ($3.49), pas voor één jaar ($12,99), levenslang abonnement ($25,99).
EN Cost: Free with watermark; in-app purchases: one-month pass ($3.49), one-year pass ($12.99), lifetime subscription ($25.99).
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kosten | cost |
gratis | free |
watermerk | watermark |
aankopen | purchases |
pas | pass |
abonnement | subscription |
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pas | pass |
ontwikkeling | developed |
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.
NL Pas de functies van Zendesk met Sunshine aan om de productiviteit van je agents te maximaliseren
EN With Sunshine, adapt Zendesk capabilities to maximise agent productivity
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
functies | capabilities |
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
agents | agent |
maximaliseren | maximise |
NL Het display op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies is zwak wanneer het apparaat wordt ingeschakeld. Hoe pas ik de helderheid aan?
EN The display on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor is dim when the unit is powered on. How do I adjust the brightness?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
display | display |
vitale | vital |
pas | adjust |
helderheid | brightness |
allyn | allyn |
monitor | monitor |
NL Verhuis de applicatie naar een nieuw platform. Pas ze aan het nieuwe platform aan zonder de codestructuur, kenmerken en functies ervan te wijzigen, vaak met behulp van containerization in de publieke cloud of de Cegeka Cloud.
EN Move the application to a new platform. Adapting it to the new platform without changing the code structure or its features and functions, often using containerization in the public or Cegeka Cloud.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zonder | without |
vaak | often |
cloud | cloud |
cegeka | cegeka |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
EN Simply set up a Shopify website theme within minutes, customize the look, feel and features, upload your building materials and construction product listings, and start selling online.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gewoon | simply |
stijl | look |
functies | features |
upload | upload |
begin | start |
je | your |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
EN Simply set up a Shopify website theme within minutes, customize the look, feel and features, upload your building materials and construction product listings, and start selling online.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gewoon | simply |
stijl | look |
functies | features |
upload | upload |
begin | start |
je | your |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
EN Simply set up a Shopify website theme within minutes, customize the look, feel and features, upload your building materials and construction product listings, and start selling online.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gewoon | simply |
stijl | look |
functies | features |
upload | upload |
begin | start |
je | your |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
EN Simply set up a Shopify website theme within minutes, customize the look, feel and features, upload your building materials and construction product listings, and start selling online.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gewoon | simply |
stijl | look |
functies | features |
upload | upload |
begin | start |
je | your |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
EN Simply set up a Shopify website theme within minutes, customize the look, feel and features, upload your building materials and construction product listings, and start selling online.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gewoon | simply |
stijl | look |
functies | features |
upload | upload |
begin | start |
je | your |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
EN Simply set up a Shopify website theme within minutes, customize the look, feel and features, upload your building materials and construction product listings, and start selling online.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gewoon | simply |
stijl | look |
functies | features |
upload | upload |
begin | start |
je | your |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
EN Simply set up a Shopify website theme within minutes, customize the look, feel and features, upload your building materials and construction product listings, and start selling online.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gewoon | simply |
stijl | look |
functies | features |
upload | upload |
begin | start |
je | your |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
EN Simply set up a Shopify website theme within minutes, customize the look, feel and features, upload your building materials and construction product listings, and start selling online.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gewoon | simply |
stijl | look |
functies | features |
upload | upload |
begin | start |
je | your |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
EN Simply set up a Shopify website theme within minutes, customize the look, feel and features, upload your building materials and construction product listings, and start selling online.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gewoon | simply |
stijl | look |
functies | features |
upload | upload |
begin | start |
je | your |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
EN Simply set up a Shopify website theme within minutes, customize the look, feel and features, upload your building materials and construction product listings, and start selling online.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gewoon | simply |
stijl | look |
functies | features |
upload | upload |
begin | start |
je | your |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
EN Simply set up a Shopify website theme within minutes, customize the look, feel and features, upload your building materials and construction product listings, and start selling online.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gewoon | simply |
stijl | look |
functies | features |
upload | upload |
begin | start |
je | your |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं