NL De vonk weer te pakken krijgen: Een Vlerick-opleiding is een geweldige manier om getalenteerde krachten aan boord te houden. Ze krijgen een boost in motivatie, om er opnieuw 100% voor te gaan.
"pakken te krijgen" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "pakken te krijgen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
pakken te krijgen का अनुवाद
"pakken te krijgen" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Renew their enthusiasm: A Vlerick programme is a great way to keep talented individuals on board and boost their motivation to succeed in their roles.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geweldige | great |
| manier | way |
| getalenteerde | talented |
| boost | boost |
| motivatie | motivation |
| ze | their |
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
EN Most people use the same password in multiple profiles. In case a hacker gets your password, they will try it to access profiles that include credit card details, such as Amazon, eBay, Netflix, etc.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| woord | word |
| profielen | profiles |
| probeert | try |
| credit | credit |
| bevatten | include |
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| enz | etc |
| hacker | hacker |
| ebay | ebay |
NL De snelste manier om de juiste persoon te pakken te krijgen
EN Fastest wayto find relevant business contacts
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| snelste | fastest |
NL Naarmate je organisatie groeit, wordt het voor klanten met een probleem steeds lastiger om de juiste persoon te pakken te krijgen
EN As your organisation grows, finding the right person to talk to about a specific issue gets increasingly difficult
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naarmate | as |
| organisatie | organisation |
| groeit | grows |
| probleem | issue |
| steeds | increasingly |
NL Tegenwoordig heeft Big Buddha haar originele Cheese verfijnd en aangescherpt tot een van de beste varianten die je te pakken kan krijgen, terwijl de soort ook wordt gebruikt om een aantal hybriden van topklasse te produceren
EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| big | big |
| originele | original |
| cheese | cheese |
| verfijnd | refined |
NL Het is elke dag weer een uitdaging om snel het juiste contract of verzoekschrift te pakken te krijgen, vooral wanneer u niet op kantoor bent
EN Laying your hands on the right contract or court submission at the right moment is a daily challenge, especially if you’re out of the office
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| contract | contract |
| vooral | especially |
| kantoor | office |
NL Je hoeft niet een heleboel spullen in één keer te pakken te krijgen, en naarmate je vaardigheidsniveau of behoefte toeneemt, is het eenvoudig om een mixer toe te voegen zonder dat je een gloednieuwe microfoon en schokdemper hoeft te monteren.
EN You don?t need to get a ton of gear all at once, and as your skill level or needs increase, it?s easy to add a mixer without having to get a brand new mic and shock mount.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naarmate | as |
| toeneemt | increase |
| eenvoudig | easy |
| mixer | mixer |
| gloednieuwe | brand new |
| microfoon | mic |
| monteren | mount |
NL Naarmate je organisatie groeit, wordt het voor klanten met een probleem steeds lastiger om de juiste persoon te pakken te krijgen
EN As your organisation grows, finding the right person to talk to about a specific issue gets increasingly difficult
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naarmate | as |
| organisatie | organisation |
| groeit | grows |
| probleem | issue |
| steeds | increasingly |
NL Naarmate je organisatie groeit, wordt het voor klanten met een probleem steeds lastiger om de juiste persoon te pakken te krijgen
EN As your organisation grows, finding the right person to talk to about a specific issue gets increasingly difficult
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naarmate | as |
| organisatie | organisation |
| groeit | grows |
| probleem | issue |
| steeds | increasingly |
NL Naarmate je organisatie groeit, wordt het voor klanten met een probleem steeds lastiger om de juiste persoon te pakken te krijgen
EN As your organisation grows, finding the right person to talk to about a specific issue gets increasingly difficult
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naarmate | as |
| organisatie | organisation |
| groeit | grows |
| probleem | issue |
| steeds | increasingly |
NL Naarmate je organisatie groeit, wordt het voor klanten met een probleem steeds lastiger om de juiste persoon te pakken te krijgen
EN As your organisation grows, finding the right person to talk to about a specific issue gets increasingly difficult
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naarmate | as |
| organisatie | organisation |
| groeit | grows |
| probleem | issue |
| steeds | increasingly |
NL Naarmate je organisatie groeit, wordt het voor klanten met een probleem steeds lastiger om de juiste persoon te pakken te krijgen
EN As your organisation grows, finding the right person to talk to about a specific issue gets increasingly difficult
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naarmate | as |
| organisatie | organisation |
| groeit | grows |
| probleem | issue |
| steeds | increasingly |
NL Naarmate je organisatie groeit, wordt het voor klanten met een probleem steeds lastiger om de juiste persoon te pakken te krijgen
EN As your organisation grows, finding the right person to talk to about a specific issue gets increasingly difficult
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naarmate | as |
| organisatie | organisation |
| groeit | grows |
| probleem | issue |
| steeds | increasingly |
NL Naarmate je organisatie groeit, wordt het voor klanten met een probleem steeds lastiger om de juiste persoon te pakken te krijgen
EN As your organisation grows, finding the right person to talk to about a specific issue gets increasingly difficult
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naarmate | as |
| organisatie | organisation |
| groeit | grows |
| probleem | issue |
| steeds | increasingly |
NL Naarmate je organisatie groeit, wordt het voor klanten met een probleem steeds lastiger om de juiste persoon te pakken te krijgen
EN As your organisation grows, finding the right person to talk to about a specific issue gets increasingly difficult
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naarmate | as |
| organisatie | organisation |
| groeit | grows |
| probleem | issue |
| steeds | increasingly |
NL Met Service Exchange kunnen gebruikers fysieke en virtuele verbindingen beheren via één poort en krijgen ze de zichtbaarheid en rapportagemogelijkheden die ze nodig hebben om hun connectiviteitsvereisten sneller en efficiënter aan te pakken.
EN Service Exchange enables users to manage physical and virtual connections through a single port and gives them the visibility and reporting capabilities they need to address their connectivity requirements more quickly and efficiently.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| service | service |
| gebruikers | users |
| fysieke | physical |
| virtuele | virtual |
| verbindingen | connections |
| poort | port |
| zichtbaarheid | visibility |
| kunnen | enables |
NL Die alles kwijt zijn die krijgen voedselpakketten en huishoudelijke spullen om hun leven weer op te pakken vandaar dat er geld nodig is om boodschappen pakketten
EN This has caused devastating damage to her property
NL Deze handige Smart Apps zorgen dat je bezoekers de smaak te pakken krijgen! Geef een indruk van je restaurant en je team, deel je soep van de dag en maak je website net zo gezellig als je restaurant.
EN Want to entice more diners with your website? These ingenious Smart Apps will help you make your website more appealing to customers by keeping your online content fresh!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| apps | apps |
| bezoekers | customers |
| net | fresh |
NL Als een cybercrimineel slechts een derde van uw zakelijke accounts te pakken krijgt, kan deze toegang krijgen tot:
EN If a cybercriminal gets into just one-third of your business’s accounts, they could have access to:
NL Wanneer cybercriminelen de webrecords van deze winkels te pakken krijgen, worden die records vaak verspreid of verkocht op het dark web voor winst
EN When cybercriminals break into retail web records, those records are often distributed or sold on the dark web for profit
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| reden | reason |
| besluit | decide |
| microfoon | microphone |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| reden | reason |
| besluit | decide |
| microfoon | microphone |
NL Voel je vrij om een notebook of een whiteboard uit te pakken, zodat je je podcast kunt gaan plannen als een pro.
EN Feel free to get out a notebook or a whiteboard so you can start planning your podcast like a pro.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voel | feel |
| vrij | free |
| notebook | notebook |
| of | or |
| podcast | podcast |
| plannen | planning |
| als | like |
| whiteboard | whiteboard |
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| integreer | embed |
| klanten | customers |
| jira | jira |
| management | management |
| zendesk | zendesk |
| intercom | intercom |
| dubbele | duplicate |
NL Tijd om het probleem van verouderde IT aan te pakken
EN Announcing X4U 2021’s 3 external keynote speakers: Steve Cadigan, Peter Hinssen, and Mark Gallagher
NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.
EN SuperOffice Service enables your service teams to capture and act upon any type of incoming request in a timely manner and with the best possible solution, thus reducing customer churn and increasing loyalty.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| inkomende | incoming |
| aanvragen | request |
| tijdig | timely |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| handelen | act |
| daardoor | thus |
| klanten | customer |
| loyaliteit | loyalty |
NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven
EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| altijd | always |
| groeien | growth |
| nieuwe | new |
| pakken | take |
| helpen | help |
| vorm | shape |
NL De CVE-database helpt IT- en cybersecurity-professionals bij het coördineren en prioriteren van hun inspanningen om kwetsbaarheden aan te pakken.
EN Information technology and cybersecurity professionals use CVE Records to ensure they are discussing the same issue, and to coordinate their efforts to prioritize and address the vulnerabilities.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| coördineren | coordinate |
| prioriteren | prioritize |
| inspanningen | efforts |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| cybersecurity | cybersecurity |
| professionals | professionals |
NL Wenk: U kunt $100 besparen door deze Podcast Cheatsheet te pakken en u binnen 3 dagen aan te melden voor Power-Up Podcasting.
EN Hint: You can save $100 by grabbing this Podcast Cheatsheet and signing up for Power-Up Podcasting within 3 days.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| u | you |
| besparen | save |
| podcast | podcast |
| en | and |
| dagen | days |
| podcasting | podcasting |
NL Als je het kunt vinden voor minder dan $90 zoals ik heb een paar keer voor Prime Day of Zwarte Vrijdag, aarzel dan niet om er een (of 2) te pakken.
EN If you can find it for under $90 like I have a few times for Prime Day or Black Friday, don?t hesitate in grabbing one (or 2).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zwarte | black |
| aarzel | hesitate |
| prime | prime |
NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken
EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| normaal | typically |
| maximale | max |
| grootte | size |
| gebruiken | use |
| kaarten | cards |
| pakken | grab |
NL Vergeet niet een giekarm te pakken om hem te monteren.
EN Don?t forget to grab a boom arm to mount it.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vergeet | forget |
| niet | don |
| pakken | grab |
| hem | it |
| monteren | mount |
NL Vergeet niet om ook een monitor te pakken.
EN Don?t forget to grab a monitor too.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vergeet | forget |
| niet | don |
| monitor | monitor |
| pakken | grab |
NL Supportsoftware die gemakkelijk in te stellen en op te pakken is, is essentieel voor een goede klantenservice, en voor de ondersteuning van de teams die deze service verlenen.
EN Support software that’s easy to set up and learn is key to good customer service and supporting the teams that make it happen.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| essentieel | key |
| goede | good |
NL Het helpt je eventuele gebruikersproblemen of -vragen aan te pakken voordat ze de klantervaring met je product of merk beïnvloeden.
EN It helps you address any user problems or questions before they affect your customers' experience with your product or brand.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| product | product |
| merk | brand |
| beïnvloeden | affect |
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zeggen | say |
| vergelijking | compared |
| waard | worth |
| mensen | folks |
| bits | bits |
NL De producten van OCLC helpen bibliotheken om deze uitdagingen aan te pakken door gezamenlijk gedeelde data, gestroomlijnde werkprocessen en door mensen door te leiden naar de informatie die zich bevindt in bibliotheekcollecties wereldwijd.
EN OCLC products help libraries address these challenges by sharing data, streamlining workflows and connecting people to the knowledge held in the world's library collections.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| oclc | oclc |
| uitdagingen | challenges |
| werkprocessen | workflows |
| mensen | people |
| wereldwijd | world |
NL Denkers en doeners worden bij elkaar gebracht om samen dezelfde doelstellingen aan te pakken
EN It unites thinkers and doers around common purposes
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| en | and |
NL "Het had niet veel gescheeld of we hadden de deuren van onze bibliotheek moeten sluiten. Maar in plaats van bij de pakken neer te zitten, vroegen we de steun van onze gebruikers. Hierdoor konden we niet alleen blijven bestaan, maar zelfs groeien.
EN “Our library was on the brink of extinction. Instead, we rallied community support, allowing us not just to survive, but to grow.”
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| plaats | community |
| steun | support |
| groeien | grow |
NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .
EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| manier | approach |
| advertenties | ads |
| spam | spam |
| eenvoudige | simple |
| app | app |
| geweldige | amazing |
| camera | camera |
NL Werp wat licht op je gezicht en verbeter je vlogs, zoomgesprekken of selfies door een van de bovenste ringlichten op te pakken.
EN Shed some light on your face and enhance your vlogs, Zoom calls or selfies by picking up one of the top ring lights.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gezicht | face |
| verbeter | enhance |
| of | or |
| selfies | selfies |
| je | your |
NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.
EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| kansen | opportunities |
| klanten | clients |
| cloud | cloud |
| platforms | platforms |
| alle | entire |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| inclusief | including |
| beslissingen | decisions |
| risico | risk |
NL Binnen elk bedrijfsonderdeel activiteiten bepleiten en stimuleren om tekortkomingen of kwetsbaarheden waardoor een aanval mogelijk wordt aan te pakken
EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stimuleren | drive |
| of | or |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| aanval | attack |
NL Co-creatie is een krachtige manier om complexe problemen aan te pakken en je professionele praktijk te innoveren.
EN Co-creation is a powerful way to deal with 'wicked problems' and innovate your professional practice.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| problemen | problems |
| praktijk | practice |
| innoveren | innovate |
| je | your |
NL Onze gebruikers vragen ons vaak naar de beste manier om bestanden van apps zoals Instagram te bekijken en uit te pakken
EN We're often asked by our users for the best way to view and extract files from apps such as Instagram
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruikers | users |
| vaak | often |
| manier | way |
| bestanden | files |
| apps | apps |
NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.
EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| werken | working |
| ecovadis | ecovadis |
| expertise | expertise |
| processen | processes |
| risico | risks |
| proactief | proactively |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Stel jezelf de volgende vragen om te bepalen of de prestatieproblemen van een vertegenwoordiger gemakkelijk aan te pakken zijn of niet te verhelpen zijn:
EN Ask yourself the following questions to determine if a rep’s performance issues are easily manageable or beyond your help:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vertegenwoordiger | rep |
| gemakkelijk | easily |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
pakken kan krijgen pakken te krijgen pakken telefoon pakken pakken voordat pakken omdat maat gemaakte pakken online podium pakken pakken krijgt pakken een laten pakken lipje te pakken giekarm te pakken sommige pakken geavanceerde securityprotocollen pakken wilt pakken grootte pakken sociale media pakken kortingsbon pakken paar pakken terwijl pakken water verkoopt mes te pakken pakken van suitsupply pakken een terrasje kansen pakken pakken” persoon te pakken chipkaart te pakken podium te pakken monitor te pakken pakken met grappige muntjes te pakken pakken in één pakken die u pakken deze uitdagingen identificeren en pakken pakken om hem pakken met betrekking mango s pakken pakken door gezamenlijk koffers gaat pakken pakken met pushmeldingen pakken en weg lekkers te pakken vast te pakken pakken en daarna pakken zijn volgens pakken afliep omdat onze pakken konden pakken
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी