एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"onvermoeibaar en waardevol" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "onvermoeibaar en waardevol" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

onvermoeibaar en waardevol का अनुवाद

"onvermoeibaar en waardevol" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

waardevol a to valuable

{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद

डच
अंग्रेज़ी

NL Onze lokale Dierenbescherming Ditzingen doet onvermoeibaar en waardevol werk, of het nu gaat om het bezoeken van klassen van lagere scholen over het behoud van egels of het vangen en verzorgen van verloren dieren

EN Our local Animal Welfare Society Ditzingen does tireless and valuable work, whether it's visiting elementary school classes around hedgehog conservation or catching and caring for found animals

डच अंग्रेज़ी
onze our
lokale local
waardevol valuable
bezoeken visiting
klassen classes
scholen school
behoud conservation

NL Jouw on demand webinars kunnen waardevol zijn voor je kijker. Zo waardevol dat het ook mogelijk is om er een prijskaartje aan te hangen.

EN Your on demand webinars can be valuable to your viewer. So valuable that it is also possible to put a price on it.

NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken

EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction

डच अंग्रेज़ी
stap step
behalen achieve
successen successes
overtuiging conviction

NL Ze ondersteunen ons door dik en dun, zetten zich onvermoeibaar in en bieden proactieve hulp in moeilijke tijden

EN They support us through rain or shine, put in relentless effort and proactively support us when times get tough

डच अंग्रेज़ी
ons us
tijden times
moeilijke tough

NL Exotic Seed kwekers werkten 15 jaar lang onvermoeibaar door om hun "S1" versie van Sir Jack te verbeteren, die dankzij haar beroemde ouder al super-krachtig was

EN Exotic Seed breeders worked tirelessly for over 15 years to carefully improve their “S1” version of Sir Jack, a super-potent strain to begin with - thanks to her famed parent

डच अंग्रेज़ी
kwekers breeders
versie version
jack jack
verbeteren improve
beroemde famed
ouder parent

NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken

EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction

डच अंग्रेज़ी
stap step
behalen achieve
successen successes
overtuiging conviction

NL Aan elke bezoeker consistent een badge uitreiken, de preventie- en veiligheidsvoorschriften uitleggen of hem een NDA laten ondertekenen. Bringme's virtuele receptionist doet het onvermoeibaar.

EN Consistently issuing a badge to each visitor, explaining the prevention and safety rules, or having visitors sign an NDA. Bringme’s virtual receptionist does it tirelessly.

डच अंग्रेज़ी
consistent consistently
badge badge
ondertekenen sign
s s
virtuele virtual
preventie prevention

NL Vanaf de jaren '90 werkte het bedrijf onvermoeibaar aan het perfectioneren en ontwikkelen van zijn unieke en originele thema van transparantie

EN From the 1990s onwards, the company worked tirelessly to perfect and develop its unique and original theme of transparency

डच अंग्रेज़ी
ontwikkelen develop
thema theme
transparantie transparency

NL Als 's werelds eerste bedrijf in online media monitoring, werkte het team onvermoeibaar om de Noorse markt voor te lichten over de waarde van het tracken, monitoren en analyseren van online nieuws.

EN As the world's first online media monitoring company, the team worked tirelessly to educate the Norwegian market on the value of tracking, monitoring, and analyzing online news.

डच अंग्रेज़ी
s s
werelds world
online online
analyseren analyzing

NL Rue werd de vorige avond ziek. We reden naar Guasca om onze groep in te halen, waar we een pauze namen om te proberen toegang te krijgen tot Chingaza National Park. Route bouwen is onvermoeibaar zoeken naar oplossingen en niet opgeven!

EN Rue got sick the previous evening. We rode to Guasca to catch up with our group where we took a break to try and gain access to Chingaza National Park. Route building is all about tirelessly trying to find solutions and not giving up!

डच अंग्रेज़ी
rue rue
avond evening
ziek sick
groep group
pauze break
national national
park park
route route
bouwen building
oplossingen solutions
niet not

NL Het is een van die productiviteits-apps die zijn niche heeft gevonden en onvermoeibaar werkt aan de verbetering ervan

EN It is one of those productivity apps which has found its niche and works tirelessly for the betterment of it

डच अंग्रेज़ी
niche niche
gevonden found
werkt works
ervan of it
apps apps

NL Aan de andere kant hebben veel ingenieurs en ontwikkelaars onvermoeibaar gewerkt om websitebeheerders te voorzien van de juiste hulpmiddelen en mechanismen die kunnen worden gebruikt om de gevolgen van aanvallen te voorkomen of te minimaliseren.

EN On the other hand, many engineers and developers have been tirelessly working to provide website operators with the right set of tools and mechanisms that can be used to prevent or minimize the consequences of attacks.

NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.

EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.

डच अंग्रेज़ी
sneller faster
delen sharing
schaalbare scalable
afbeeldingen imagery
bynder bynder
helpt helps
automatiseren automating

NL Om te begrijpen wat brand management software zo waardevol maakt, zijn hier de vijf belangrijke functies die je merkmanagementsoftware moet bieden:

EN To understand what makes a brand management system so valuable, here are five key features that your brand management software should provide:

डच अंग्रेज़ी
management management
waardevol valuable
belangrijke key
functies features
moet should
bieden provide

NL Dit is vooral waardevol voor websites die JavaScript-frameworks als Angular of React gebruiken

EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React

डच अंग्रेज़ी
vooral especially
waardevol valuable
websites sites
of or
javascript javascript

NL Belangrijkste SEO-statistieken voor elk resultaat (bijv. hoeveel verkeer een pagina krijgt, hoe waardevol dat verkeer is, en de Domain Authority van dat resultaat)

EN Most important SEO statistics for each result (e.g. how much traffic a page gets, how valuable that traffic is, and that result?s Domain Authority)

डच अंग्रेज़ी
resultaat result
verkeer traffic
pagina page
krijgt gets
domain domain
authority authority
seo seo
statistieken statistics

NL Met een flexibel, waardevol programma beschik je over de tools en support die je nodig hebt voor je zakelijke succes.

EN A flexible, value-based programme provides the tools and support you need to get the business gains you want.

डच अंग्रेज़ी
flexibel flexible
support support
zakelijke business

NL Onze klanten vinden zijn tevreden met het gebruik van Recruitee en vinden het erg waardevol.

EN Our customers find great value and satisfaction from using Recruitee.

डच अंग्रेज़ी
klanten customers
vinden find

NL Het heeft hen een beter inzicht gegeven in welke content het meest waardevol is voor hun bedrijf en of de content hun doelpubliek bereikt.

EN It has given them an increased understanding of which content is the most valuable to their company, and if the content is reaching their target audience.

डच अंग्रेज़ी
gegeven given
content content
waardevol valuable
bedrijf company

NL Je tijd is waardevol. Bereik de marktsegmenten sneller door snel materialen te produceren, te gebruiken en te distribueren.

EN Your time is valuable. Reach market segments quicker by producing, accessing and distributing materials fast.

डच अंग्रेज़ी
tijd time
is is
waardevol valuable
bereik reach
door by
materialen materials
produceren producing
je your

NL Moeiteloos toegang tot waardevol bronnenmateriaal waar en wanneer mensen

EN Effortless access to valuable resources when and where people

डच अंग्रेज़ी
moeiteloos effortless
toegang access
waardevol valuable
en and
mensen people

NL Versterk uw strategie door middel van waardevol bibliotheekonderzoek

EN Empower your strategy through valuable library research

डच अंग्रेज़ी
uw your
strategie strategy
waardevol valuable

NL VCS is een waardevol hulpmiddel dat veel bijdraagt aan de workflow van teams die samen aan software werken

EN VCS is an invaluable tool with many benefits to a collaborative software team workflow

डच अंग्रेज़ी
vcs vcs
veel many
workflow workflow

NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

डच अंग्रेज़ी
beperkt restricted

NL UCL verricht al jaren waardevol onderzoek, maar met digitale tools als Dropbox en Dropbox Education kan dit proces worden versneld

EN UCL has been conducting valuable research for many years, but digital tools like Dropbox and Dropbox Paper mean it can up the pace

डच अंग्रेज़ी
jaren years
waardevol valuable
onderzoek research
digitale digital
tools tools
kan can
dropbox dropbox

NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen

EN Personas are a valuable tool to help you get to know your customers, as well as how you can meet their needs or solve their problems

डच अंग्रेज़ी
waardevol valuable
hulpmiddel tool
klanten customers
behoeften needs
oplossen solve

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

डच अंग्रेज़ी
systemen systems
continue continuous

NL In de lobby zijn voor jong en oud ruimtes voorzien voor amusement en games en zodra ze aankomen krijgen kinderen een cadeautje. Want tijd voor de familie is waardevol.

EN We also have entertainment and play areas for all ages in the lobby, and a gift awaits them when they arrive. Because family time is quality time.

डच अंग्रेज़ी
lobby lobby
amusement entertainment
games play
zodra when
aankomen arrive
tijd time

NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.

EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.

डच अंग्रेज़ी
essentieel key
creëren creating
klantervaring customer experience
bedrijf business
waardevol valuable
chat chat
platform platform

NL Patiënten verwachten snelle, persoonlijke en gemakkelijke ondersteuning, en zorgverleners staan steeds meer onder druk om zorg te leveren die waardevol is

EN Patients expect fast, personal, convenient support—and providers face increasing pressure to deliver value-based care

डच अंग्रेज़ी
patiënten patients
verwachten expect
snelle fast
persoonlijke personal
en and
steeds increasing
druk pressure

NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”

EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”

डच अंग्रेज़ी
zendesk zendesk
relatie relationship
shopify shopify
gebruikers users
waardevol valuable

NL Integraties zijn waardevol omdat ze ervoor zorgen dat je technologie deel uitmaakt van een groter ecosysteem.

EN Integrations are valuable because they ensure your technology belongs to a larger ecosystem.

डच अंग्रेज़ी
integraties integrations
waardevol valuable
zorgen ensure
technologie technology
groter larger
ecosysteem ecosystem

NL Enkele maanden na het begin van de COVID-19-pandemie hebben sommige organisaties al aangetoond hoe waardevol een sterke datacultuur en -strategie kunnen zijn

EN A few months into the COVID-19 pandemic, some organisations have already demonstrated how valuable a strong data culture and strategy can be

डच अंग्रेज़ी
organisaties organisations
aangetoond demonstrated
waardevol valuable
sterke strong
datacultuur data culture
pandemie pandemic
strategie strategy

NL Waarom customer feedback waardevol is voor je digitale strategie

EN Benefits of incorporating user feedback into the digital strategy

डच अंग्रेज़ी
waarom the
customer user
feedback feedback
digitale digital
strategie strategy

NL Hoe je Usability Testing waardevol maakt met Online Klantfeedback

EN The Best Feedback Form Templates for Your Website

डच अंग्रेज़ी
hoe the
met for
online website
je your

NL "Gegevens over e-resources waren altijd een beetje als goudstof - moeilijk te vinden, maar zo enorm waardevol. We moeten het op gemakkelijk toegankelijke manieren presenteren en koppelen aan andere gegevenssets."

EN "E-resource data has traditionally been like gold dust—hard to get hold of, but extremely valuable. We need to present it in easily accessible ways and link it up with other datasets."

डच अंग्रेज़ी
gegevens data
moeilijk hard
enorm extremely
waardevol valuable
presenteren present
koppelen link

NL "Gegevens over e-resources waren altijd een beetje als goudstof - moeilijk te vinden, maar zo enorm waardevol

EN "E-resource data has traditionally been like gold dust—hard to get hold of, but extremely valuable

डच अंग्रेज़ी
gegevens data
moeilijk hard
enorm extremely
waardevol valuable

NL Deze verbinding is vooral waardevol voor de studenten en docenten van de Fachhochschule Wiener Neustadt.

EN This connection is especially valuable for the students and teachers of the University of Applied Sciences Wiener Neustadt.

डच अंग्रेज़ी
verbinding connection
vooral especially
waardevol valuable
studenten students
docenten teachers
neustadt neustadt

NL (iii) andere uitwisselingen die waardevol zijn voor het OCLC-samenwerkingsverband en diens lidbibliotheken;

EN (iii) other exchanges that provide value to the OCLC cooperative and its members;

डच अंग्रेज़ी
iii iii
uitwisselingen exchanges
oclc oclc

NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.

EN We provide solutions that enable real-time temperature monitoring and data analytics that empower complete visibility across the cold chain, giving invaluable insight to ensure the quality of medications.

डच अंग्रेज़ी
wij we
oplossingen solutions
gegevensanalyse analytics
gegeven data
mogelijk maken enable

NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben

EN All of these different bits of technology are creating data that is really quite valuable and has a number of different purposes

डच अंग्रेज़ी
stukjes bits
technologie technology
creëren creating
waardevol valuable
doelen purposes

NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.

EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.

डच अंग्रेज़ी
blijven staying
klanten customers
behoeften needs
waardevol valuable

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.

डच अंग्रेज़ी
waardevol valuable
idee idea
geïnspireerd inspired
gepassioneerd passionate

NL Ik denk dat dat een heel waardevol iets is dat op zijn beurt de dingen zou gaan aanpakken die je nodig hebt terwijl je doorgaat met het opbouwen van een bedrijf.

EN I think that’s a very valuable thing that in turn would start to address the things that you need as you continue to build a business.

डच अंग्रेज़ी
heel very
waardevol valuable
beurt turn
aanpakken address
opbouwen build

NL Ik vond yoga, meditatie, massage, dat soort dingen, alles dat je kan helpen duidelijkheid te krijgen en door te komen is zeker waardevol

EN I found yoga, meditation, massage, things like that, anything that can help you sort of get clarity for and get through is certainly valuable

डच अंग्रेज़ी
vond found
yoga yoga
meditatie meditation
massage massage
soort sort
je you
duidelijkheid clarity
zeker certainly
waardevol valuable

NL De mening van de klant blijft waardevol om je diensten en producten te blijven verbeteren.

EN Have you been diagnosed with FOMO? Everybody who owns a smartphone is familiar with this Fear Of Missing Out and is searching for ways to stay up-to-date.

NL Q2: Welke Python open source bibliotheken vind je waardevol en waarom?

EN Q2: Which Python open source libraries do you consider to be valuable and why?

डच अंग्रेज़ी
python python
source source
bibliotheken libraries
je you
waardevol valuable
en and

NL Margaret Heffernan - Kritisch denken is ook voor ondernemers erg waardevol

EN Margaret Heffernan – Entrepreneurs, too, stand to benefit from critical thinking

डच अंग्रेज़ी
kritisch critical
denken thinking
ondernemers entrepreneurs
margaret margaret

NL Het publiekelijk toegankelijke Bonstettenpark is het hele jaar door een waardevol recreatiegebied direct aan de meeroever: grillplaatsen, vrij toegankelijke weiden en een kinderspeeltuin maken het park ook voor gezinnen aantrekkelijk.

EN Bonstetten Park serves throughout the year as a valuable public recreational area right on the lakeside: BBQ sites, open grassy areas and a playground make the park a popular destination for families as well.

डच अंग्रेज़ी
waardevol valuable
vrij open
park park
gezinnen families

NL Hof Zuort is een prachtig overblijfsel uit andere tijden en is waardevol om het in stand te houden. Dr. H.P. Berry IV

EN The Hof Zuort hotel is a wonderful remnant of another time that is worth preserving. Dr H.P. Berry IV

डच अंग्रेज़ी
prachtig wonderful
andere another
tijden time
p p
dr dr
h h
iv iv

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं