"onderzoekers ontdekken belangrijke" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "onderzoekers ontdekken belangrijke" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद

डच
अंग्रेज़ी

NL Onderzoekers ontdekken belangrijke verandering in longbloedvaten bij COVID-19

EN Researchers discover important changes in pulmonary veins caused by COVID-19

डच अंग्रेज़ी
onderzoekers researchers
ontdekken discover
belangrijke important
verandering changes

NL Onderzoekers ontdekken belangrijke verandering in longbloedvaten bij COVID-19 | UZ Leuven

EN Researchers discover important changes in pulmonary veins caused by COVID-19 | UZ Leuven

डच अंग्रेज़ी
onderzoekers researchers
ontdekken discover
belangrijke important
verandering changes
uz uz
leuven leuven

NL Onderzoekers ontdekken belangrijke verandering in longbloedvaten bij COVID-19

EN Researchers discover important changes in pulmonary veins caused by COVID-19

डच अंग्रेज़ी
onderzoekers researchers
ontdekken discover
belangrijke important
verandering changes

NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit

EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university

डच अंग्रेज़ी
portal portal
onderzoekers researchers
universiteit university

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

डच अंग्रेज़ी
zeer highly
ervaren experienced
onderzoekers researchers
aangetoond demonstrated
ontwikkeling develop
jonge young
fungeren act
met succes successfully

NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit

EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university

डच अंग्रेज़ी
portal portal
onderzoekers researchers
universiteit university

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

डच अंग्रेज़ी
zeer highly
ervaren experienced
onderzoekers researchers
aangetoond demonstrated
ontwikkeling develop
jonge young
fungeren act
met succes successfully

NL Onderzoekers van over de hele wereld kunnen de digitale collecties van The Huntington Library ontdekken en items vergelijken met die in andere collecties

EN Researchers from all over the world can discover The Huntington Library’s digital collections and compare items with those in other collections

डच अंग्रेज़ी
onderzoekers researchers
kunnen can
digitale digital
collecties collections
library library
ontdekken discover
items items

NL Onderzoekers ontdekken voortdurend nieuwe toepassingen van de cannabisplant en een aantal van deze toepassingen heeft te maken met de huid

EN Hemp scientists are constantly discovering new applications for the cannabis plant, and some of these appear to apply to topical use

डच अंग्रेज़ी
onderzoekers scientists
ontdekken discovering
voortdurend constantly
nieuwe new

NL Enerzijds ontdekken onderzoekers nieuwe soorten aanvallen en delen de resultaten met de bredere gemeenschap om het bewustzijn te vergroten

EN On the one hand researchers are discovering new types of attacks and sharing the results with the wider community to raise awareness

NL Sonix is gemaakt voor onderzoekers en onderzoeksinstituten. We gebruiken geavanceerde computeralgoritmen om zowel audio als bestanden te transcriberen en te ordenen. Zoek, bewerk, deel en citeer eenvoudig belangrijke onderzoeksinzichten.

EN Sonix is made for researchers and research institutes. We use advanced computer algorithms to transcribe and organize both audio and files. Easily search, edit, share, and cite key research insights.

डच अंग्रेज़ी
gemaakt made
onderzoekers researchers
we we
geavanceerde advanced
transcriberen transcribe
ordenen organize
bewerk edit
deel share
eenvoudig easily
belangrijke key

NL Hierdoor geven we de samenwerking met de onderzoekers van Alzheimercentrum Amsterdam een belangrijke meerwaarde.”

EN This means that we offer significant added value to the collaboration with the researchers from Alzheimercentrum Amsterdam.”

डच अंग्रेज़ी
we we
samenwerking collaboration
onderzoekers researchers
amsterdam amsterdam
belangrijke significant

NL Sonix is gemaakt voor onderzoekers en onderzoeksinstituten. We gebruiken geavanceerde computeralgoritmen om zowel audio als bestanden te transcriberen en te ordenen. Zoek, bewerk, deel en citeer eenvoudig belangrijke onderzoeksinzichten.

EN Sonix is made for researchers and research institutes. We use advanced computer algorithms to transcribe and organize both audio and files. Easily search, edit, share, and cite key research insights.

डच अंग्रेज़ी
gemaakt made
onderzoekers researchers
we we
geavanceerde advanced
transcriberen transcribe
ordenen organize
bewerk edit
deel share
eenvoudig easily
belangrijke key

NL Dus als je van plan bent nieuwe games te ontdekken, zal deze lijst je helpen de nieuwste online webgames te ontdekken

EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games

डच अंग्रेज़ी
dus so
als if
games games
lijst list

NL Het ontdekken van middelen ontdekken waarop u kunt vertrouwen

डच अंग्रेज़ी
ontdekken discovery
middelen asset
vertrouwen depend

NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.

EN Zurich boasts a wealth of public art, with some 1,300 works of art around the city just waiting to be discovered. The easiest way to explore them is on an e-bike.

डच अंग्रेज़ी
zürich zurich
kunst art
openbare public
stad city
manier way

NL Klaar om de mogelijkheden te ontdekken? Lees verder om te ontdekken hoe 5G MPN’s op het punt staan om transformaties te veroorzaken in de industrie, de agrifoodsector, smart cities en de gezondheidszorg.

EN Ready to dive into the possibilities? Read on to discover how 5G MPNs are poised to transform industry, agri-food, smart cities and healthcare.

डच अंग्रेज़ी
klaar ready
mogelijkheden possibilities
ontdekken discover
industrie industry
smart smart
gezondheidszorg healthcare

NL Dus als je van plan bent nieuwe games te ontdekken, zal deze lijst je helpen de nieuwste online webgames te ontdekken

EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games

डच अंग्रेज़ी
dus so
als if
games games
lijst list

NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.

EN From romanesque and historicism through to modern architecture ? downtown Zurich boasts a diverse range of architectural styles.

डच अंग्रेज़ी
zürich zurich
kunst architecture
manier styles

NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…

EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you

NL Software die bedrijven helpt bij het beheren van en reageren op beoordelingen, het verbeteren van waarderingen en rangschikkingen en het ontdekken van belangrijke klantinzichten.

EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Learn more about Conversionomics

डच अंग्रेज़ी
bedrijven businesses

NL Houd enquêtes onder klanten via meerdere kanalen en na afloop van belangrijke interacties, om te ontdekken waarin u niet aan de verwachtingen voldoet

EN Survey customers across multiple channels and after key interactions to identify moments that don’t meet expectations

डच अंग्रेज़ी
enquêtes survey
klanten customers
kanalen channels
belangrijke key
interacties interactions
verwachtingen expectations
voldoet meet

NL Bovendien is er in het historisch belangrijke cultuurlandschap het een en ander te ontdekken

EN There are also lots of things worth discovering in this cultural landscape of historical significance

डच अंग्रेज़ी
bovendien also
historisch historical
ontdekken discovering

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

डच अंग्रेज़ी
families families
collecties collections

NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:

EN Developing a business intelligence strategy is an important first step in implementing a BI solution. Ask important questions, such as:

डच अंग्रेज़ी
ontwikkeling developing
business business
is is
belangrijke important
stap step
implementatie implementing
intelligence intelligence
strategie strategy
bi bi
oplossing solution

NL Daarnaast hebben ze er regelmatig voor gezorgd dat we belangrijke mediakanalen makkelijker konden bereiken om nieuws te verspreiden en daar heeft zowel Tilburg University als Braventure een belangrijke rol in gespeeld.”

EN In addition, they regularly made it easier for us to reach key media outlets to disseminate news; both Tilburg University and Braventure played an important role there.”

डच अंग्रेज़ी
daarnaast in addition
regelmatig regularly
makkelijker easier
nieuws news
verspreiden disseminate
tilburg tilburg
university university
rol role
gespeeld played

NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.

EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.

डच अंग्रेज़ी
transcripties transcripts
belangrijke key
momenten moments
markeren highlight
en and
fragmenten snippets
exporteren export
je your

NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

डच अंग्रेज़ी
belangrijke key
teamleden team members
commentaar comment
notities notes
onderdelen parts
transcript transcript
google google
documenten docs

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

डच अंग्रेज़ी
seconden seconds
transcripties transcripts
en and
belangrijke key
thema themes
isoleren isolate

NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.

EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.

डच अंग्रेज़ी
upload upload
spreadsheets spreadsheets
materialen materials
voeg attach
rechtstreeks directly
onderwerpen topics
mind mind

NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt

EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day

डच अंग्रेज़ी
minder small
relaties relationships
gesprekken conversations
gebruikt uses
messaging messaging
apps apps

NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.

EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.

डच अंग्रेज़ी
modern modern
voorbeeld sample
en and
gantt gantt
grafiek chart

NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.

EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.

डच अंग्रेज़ी
meldingen notifications
leidinggevenden executives
altijd always
ontwikkelingen developments
gebeurtenissen events
stap step
op de hoogte informed

NL Aërodynamica speelt een belangrijke rol bij Utopia's design en bij de ontwikkeling wordt ventilatie ook als een belangrijke factor beschouwd

EN Aerodynamics is at the forefront of Utopia’s design with ventilation also a key factor considered during its development

डच अंग्रेज़ी
belangrijke key
s s
ventilatie ventilation
ook also
factor factor
beschouwd considered

NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:

EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:

डच अंग्रेज़ी
zendesk zendesk
onlangs recently
uitdaging challenge
onderzoek research
uitgevoerd conducted
trends trends
waaruit from which
conclusies conclusions
getrokken drawn

NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.

EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.

डच अंग्रेज़ी
modern modern
voorbeeld sample
en and
gantt gantt
grafiek chart

NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.

EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.

डच अंग्रेज़ी
meldingen notifications
leidinggevenden executives
altijd always
ontwikkelingen developments
gebeurtenissen events
stap step
op de hoogte informed

NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:

EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:

डच अंग्रेज़ी
tool tool
historisch historical
tonen show
wijzigingen changes
recent recently
uitgevoerd performed
analyseren analyze
auditing auditing

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

डच अंग्रेज़ी
families families
collecties collections

NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.

EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.

डच अंग्रेज़ी
transcripties transcripts
belangrijke key
momenten moments
markeren highlight
en and
fragmenten snippets
exporteren export
je your

NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

डच अंग्रेज़ी
belangrijke key
teamleden team members
commentaar comment
notities notes
onderdelen parts
transcript transcript
google google
documenten docs

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

डच अंग्रेज़ी
seconden seconds
transcripties transcripts
en and
belangrijke key
thema themes
isoleren isolate

NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.

EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.

NL Met behulp van SURFconext hebben Nederlandse studenten, wetenschappers en onderzoekers toegang tot verschillende clouddiensten met één login

EN Using SURFconext, Dutch students, scholars and researchers can access various cloud services all with a single login

डच अंग्रेज़ी
behulp services
studenten students

NL Het ransomware-incident bij Norsk Hydro: LockerGoga versleutelt werkelijk alles, zeggen onderzoekers van F-Secure

डच अंग्रेज़ी
ransomware ransomware

NL En het helpt onderzoekers en studenten om hun doelen te bereiken door de kennis van de wereld binnen handbereik te brengen.

EN And it helps researchers and learners achieve their goals by putting the world’s knowledge in reach.

डच अंग्रेज़ी
onderzoekers researchers
doelen goals
kennis knowledge
studenten learners

NL Linked data geeft de mogelijkheid om de beschrijvingen van bibliotheekbronnen te verbeteren, zodat onderzoekers beter inzicht krijgen in de context van deze bronnen

EN Linked data offers opportunities to enhance library resource descriptions, potentially helping researchers better understand the context behind resources

डच अंग्रेज़ी
data data
geeft offers
beschrijvingen descriptions
onderzoekers researchers
inzicht understand
context context

NL Als een privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens collecties die voorheen alleen beschikbaar waren voor een klein aantal persoonlijke onderzoekers

EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers

डच अंग्रेज़ी
onderhoudt maintains
library library
art art
museum museum
collecties collections
beschikbaar available
waren were
klein small
onderzoekers researchers

NL Met de online digitale collectie van de bibliotheek kunnen onderzoekers over de hele wereld deze unieke bronnen nu volledig via hun computers onderzoeken en vergelijken.

EN The library’s online digital collection now allows researchers across the globe to examine and compare these unique resources entirely through their computers.

डच अंग्रेज़ी
collectie collection
bibliotheek library
onderzoekers researchers
wereld globe
bronnen resources
nu now
volledig entirely
computers computers
vergelijken compare

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

डच अंग्रेज़ी
beheer management
digitale digital
center center
kunnen can
onderzoekers researchers
gemakkelijk easily
s s
vergelijken compare

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं