NL Let op: als uw navigatiesysteem de postcode van het kantoor niet herkent, probeert u dan S1 4UP voor de Premier Inn dat in hetzelfde gebouw gevestigd is als ons kantoor in Sheffield.
"navigatiesysteem de postcode" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "navigatiesysteem de postcode" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Note: If you use a SatNav and the above postcode doesn't work, try S1 4UP for the Premier Inn in the same building.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| postcode | postcode |
| probeert | try |
| gebouw | building |
| premier | premier |
NL Een nieuw navigatiesysteem houdt rekening met de gehele klantreis – van eerste interactie tot precies vinden waar je naar zocht
EN A new navigation system considers the full scope of the consumer journey—from initial interaction to finding exactly what they’re looking for
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nieuw | new |
| interactie | interaction |
| precies | exactly |
NL Het navigatiesysteem van de COBI app heeft een naadloze integratie met komoot, waardoor klanten toegang hebben tot de beste routes.
EN The navigation system of the COBI App seamlessly integrates with komoot to give customers access to the best routes.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naadloze | seamlessly |
| komoot | komoot |
| klanten | customers |
| toegang | access |
| routes | routes |
| integratie | integrates |
NL Rapporten suggereren dat Microsoft werkt aan een nieuw navigatiesysteem voor Windows 10. Een systeem waarmee u uw stem kunt gebruiken.
EN Reports are suggesting that Microsoft is working on a new navigation system for Windows 10. One that will let you use your voice.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rapporten | reports |
| microsoft | microsoft |
| nieuw | new |
| systeem | system |
| stem | voice |
| kunt | will |
| gebruiken | use |
NL Kom je met de auto, gebruik dan als bestemming in je navigatiesysteem: Seedammstrasse 3, 8808 Freienbach
EN If you come by car, you should enter the following destination in your sat nav: Seedammstrasse 3, 8808 Freienbach.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kom | come |
| bestemming | destination |
NL De GPS satellieten zijn onderdeel van het militaire navigatiesysteem van het Amerikaanse leger, maar zenden ook navigatiesignalen uit op publieke frequenties die vrij door iedereen gebruikt mogen worden.
EN The GPS satellites are part of the military navigation system of the US Army, but they also transmit navigation signals on public frequencies which are free to use by everyone.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gps | gps |
| onderdeel | part |
| frequenties | frequencies |
| vrij | free |
NL Modale venstervrije WordPress-thema's met nieuw webontwerp bieden een uitstekend navigatiesysteem
EN Modal window-free WordPress themes with new web design provide an excellent navigation system
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nieuw | new |
| bieden | provide |
| uitstekend | excellent |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
NL De GPS satellieten zijn onderdeel van het militaire navigatiesysteem van het Amerikaanse leger, maar zenden ook navigatiesignalen uit op publieke frequenties die vrij door iedereen gebruikt mogen worden.
EN The GPS satellites are part of the military navigation system of the US Army, but they also transmit navigation signals on public frequencies which are free to use by everyone.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gps | gps |
| onderdeel | part |
| frequenties | frequencies |
| vrij | free |
NL Het navigatiesysteem van de COBI app heeft een naadloze integratie met komoot, waardoor klanten toegang hebben tot de beste routes.
EN The navigation system of the COBI App seamlessly integrates with komoot to give customers access to the best routes.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naadloze | seamlessly |
| komoot | komoot |
| klanten | customers |
| toegang | access |
| routes | routes |
| integratie | integrates |
NL Het navigatiesysteem van de COBI app heeft een naadloze integratie met komoot, waardoor klanten toegang hebben tot de beste routes.
EN The navigation system of the COBI App seamlessly integrates with komoot to give customers access to the best routes.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naadloze | seamlessly |
| komoot | komoot |
| klanten | customers |
| toegang | access |
| routes | routes |
| integratie | integrates |
NL Het navigatiesysteem van de COBI app heeft een naadloze integratie met komoot, waardoor klanten toegang hebben tot de beste routes.
EN The navigation system of the COBI App seamlessly integrates with komoot to give customers access to the best routes.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naadloze | seamlessly |
| komoot | komoot |
| klanten | customers |
| toegang | access |
| routes | routes |
| integratie | integrates |
NL Het navigatiesysteem van de COBI app heeft een naadloze integratie met komoot, waardoor klanten toegang hebben tot de beste routes.
EN The navigation system of the COBI App seamlessly integrates with komoot to give customers access to the best routes.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naadloze | seamlessly |
| komoot | komoot |
| klanten | customers |
| toegang | access |
| routes | routes |
| integratie | integrates |
NL Het navigatiesysteem van de COBI app heeft een naadloze integratie met komoot, waardoor klanten toegang hebben tot de beste routes.
EN The navigation system of the COBI App seamlessly integrates with komoot to give customers access to the best routes.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naadloze | seamlessly |
| komoot | komoot |
| klanten | customers |
| toegang | access |
| routes | routes |
| integratie | integrates |
NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem dat zijn tijd ver vooruit was.
EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ja | yes |
| martin | martin |
| tijd | time |
NL Kom je met de auto, gebruik dan als bestemming in je navigatiesysteem: Seedammstrasse 3, 8808 Freienbach
EN If you arrive by car, use “Seedammstrasse 3, 8808 Freienbach” for your GPS.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| auto | car |
| gebruik | use |
| als | if |
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – Het e-mailbericht
EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The email message
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| achternaam | surname |
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – De aangevraagde artikelen – Het e-mailbericht
EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The requested articles – The email message
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| achternaam | surname |
NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| voorzien | provide |
| nauwkeurige | accurate |
| waaronder | including |
| naam | name |
| staat | state |
| geldige | valid |
NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)
EN Try re-entering your location to reset the fields that depend on it (town and postcode)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| opnieuw | re |
| velden | fields |
| postcode | postcode |
NL Gebruik een postcode. (Inclusief Puerto Rico (PR) en de Amerikaanse Maagdeneilanden (VI).)
EN Use postal codes. Includes Puerto Rico (PR) and the U.S. Virgin Islands (VI).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruik | use |
| inclusief | includes |
| pr | pr |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| vi | vi |
NL In de advertentie worden uw naam of naar keuze een pseudoniem, evenals land, plaats en postcode en uw e-mailadres gepubliceerd
EN Either your name or a pseudonym, as well as your country, city, postal code and email address will be published in the classified ad
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| advertentie | ad |
| uw | your |
| naam | name |
| gepubliceerd | published |
| mailadres |
NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lancering | launch |
| doet | makes |
| verzoek | request |
| https | https |
| nhs | nhs |
| uk | uk |
| helft | half |
| ingevoerde | entered |
| postcode | postcode |
NL Het vraagt geen locatietoestemmingen en valideert als zodanig de postcode van de gebruiker niet
EN It does not request location permissions, and as such doesn’t validate the user’s postcode
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vraagt | request |
| postcode | postcode |
NL Alleen de eerste paar cijfers van een postcode zijn vereist.
EN Only the first few digits of a postcode are required.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| postcode | postcode |
| vereist | required |
NL De eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode wordt als onderdeel van de registratiedienst naar de API gestuurd.
EN The first half of the user-entered postcode is sent to the API as part of the registration service.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| helft | half |
| ingevoerde | entered |
| postcode | postcode |
| onderdeel | part |
| api | api |
| gestuurd | sent |
NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)
EN As we wrote earlier, the app does not have access to location data beyond the first few digits of a user’s postcode (which are entered by the user on setup, and are not validated.)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| toegang | access |
| postcode | postcode |
| ingevoerd | entered |
| instellen | setup |
| gevalideerd | validated |
NL Bijvoorbeeld verzekeringsclaims per staat, exportbestemmingen van een product per land, auto-ongelukken per postcode en aangepaste verkoopregio's.
EN For example, insurance claims by county, product export destinations by country, car accidents by postcode and custom sales territories.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| product | product |
| postcode | postcode |
| aangepaste | custom |
| auto | car |
NL Verander het standaard wachtwoord voor je WiFi-netwerk en kies een sterk wachtwoord. Dit betekent dat je bijvoorbeeld niet je achternaam, postcode of geboortedatum gebruikt.
EN Change the default password for your WiFi and the Web interface and choose a strong password. This means you should not use for example your last name, zip code or date of birth.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verander | change |
| standaard | default |
| kies | choose |
| sterk | strong |
| betekent | means |
| gebruikt | use |
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| treinstation | station |
| europa | europe |
| m | m |
| hoogte | altitude |
| km | kilometres |
| langste | longest |
NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.
EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vooral | especially |
| online | online |
| winkelen | shopping |
| etc | etc |
| soms | sometimes |
| veilig | safely |
| delen | sharing |
NL Vanaf de hoofdbestellingspagina kunt u door uw bestellingen zoeken op basis van de klantnaam, postcode, telefoonnummer, stad en bestelnummer
EN From the main Orders page, you will be able to search through your orders based on the Customer Name, Zip Code, Phone Number, City, and Order Number
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zoeken | search |
| stad | city |
NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn
EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| artikel | item |
| week | week |
| controleer | check |
| correct | correct |
NL Geef je ordernummer (deze begint altijd met een S, bvb S0001) of tracking code in, samen met je postcode
EN Enter your order number (it always starts with an S, e.g. S0001) or tracking code, together with your zip code
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| begint | starts |
| altijd | always |
| s | s |
| of | or |
| tracking | tracking |
| code | code |
| je | your |
NL Een afhaalpunt kun je selecteren met een pop-up kaart, die de dichtstbijzijnde locaties weergeeft op basis van je postcode of plaats.
EN A pick-up point can be selected by means of a pop-up map which shows the closest available points based on your postal code or city.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kaart | map |
| dichtstbijzijnde | closest |
| of | or |
| je | your |
NL Je wordt dan gevraagd om je postcode in te vullen. Vervolgens zie je alle afhaaladressen bij jou in de buurt:
EN You will then be asked for your zip/postal code and shown all of the pickup points local to you:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| postcode | zip |
| in de buurt | local |
NL Verstuur automatisch e-mails wanneer een pand voldoet aan hun zoekcriteria (grootte, prijscategorie, postcode).
EN Send emails automatically when a property matches their search criteria (size, price range, zip code).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| wanneer | when |
| een | a |
| hun | their |
| grootte | size |
NL Erstuur automatisch e-mails wanneer een pand voldoet aan hun zoekcriteria (grootte, prijscategorie, postcode) zodat ze tijd besparen en het pand als eerste bezoeken, of doe een voorstel wanneer ze het pand van hun dromen hebben gevonden.
EN Send them emails automatically when a property matches their search criteria (size, price range, zip code) so they can save time and be the first to visit or make an offer when they have found their dream property.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| grootte | size |
| besparen | save |
| dromen | dream |
| gevonden | found |
NL (1) Klantnummer (2) Firma (3) Adres en huisnummer (4) Postcode, plaats en land (5) Telefoon en fax (6) Website (7) Naam en voornaam van de contactpersoon, diens afdeling, telefoon en fax en e-mailadres
EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| firma | company |
| telefoon | phone |
| afdeling | department |
| fax | fax |
| mailadres |
NL Beheer van bezorgzones per postcode
EN Management of delivery zones by zip code
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beheer | management |
NL Stel uw bezorgzones in op postcode en bied een snelle, lokale bezorgoptie aan uw dichtstbijzijnde klanten
EN Set up your delivery zones by zipcodes and offer a fast, local delivery option to your nearest clients
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uw | your |
| bied | offer |
| snelle | fast |
| lokale | local |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| klanten | clients |
NL We zullen automatisch controleren of de postcode van uw klant overeenkomt met uw bezorgzone
EN We will automatically verify that your client's zip code matches your delivery zone
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| we | we |
| automatisch | automatically |
| controleren | verify |
| uw | your |
| klant | client |
NL Bekijk uw bestelling, zelfs als u geen geregistreerde gebruiker bent. Voer het bestelnummer en de postcode van het factuuradres in.
EN See your order even if you are not a registered user. Enter the order number and the billing address ZIP code.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bekijk | see |
| bestelling | order |
| zelfs | even |
| geregistreerde | registered |
| gebruiker | user |
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – Het e-mailbericht
EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The email message
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| achternaam | surname |
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – De aangevraagde artikelen – Het e-mailbericht
EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The requested articles – The email message
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| achternaam | surname |
NL Stel uw bezorgzones in op postcode en bied een snelle, lokale bezorgoptie aan uw dichtstbijzijnde klanten
EN Set up your delivery zones by zipcodes and offer a fast, local delivery option to your nearest clients
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uw | your |
| bied | offer |
| snelle | fast |
| lokale | local |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| klanten | clients |
NL We zullen automatisch controleren of de postcode van uw klant overeenkomt met uw bezorgzone
EN We will automatically verify that your client's zip code matches your delivery zone
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| we | we |
| automatisch | automatically |
| controleren | verify |
| uw | your |
| klant | client |
NL Geef je ordernummer (deze begint altijd met een S, bvb S0001) of tracking code in, samen met je postcode
EN Enter your order number (it always starts with an S, e.g. S0001) or tracking code, together with your zip code
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| begint | starts |
| altijd | always |
| s | s |
| of | or |
| tracking | tracking |
| code | code |
| je | your |
NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn
EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| artikel | item |
| week | week |
| controleer | check |
| correct | correct |
NL Vind schoonmaakhulpen bij jou in de buurt door je postcode in te vullen
EN Enter your postcode to find cleaners available in your area
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vind | find |
| postcode | postcode |
NL Voer uw stad of postcode in om vacatures op uw locatie weer te geven
EN Enter your city or zip to show jobs in your location
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uw | your |
| of | or |
| postcode | zip |
| in | in |
| om | to |
| vacatures | jobs |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी