NL De meest superieure pasvorm en look met het beste comfort kunt u vinden bij onze luxury stoffen. Hier hebben we alleen de meest luxueuze stoffen, structuren en ontwerpen verzameld. Deze overhemden moeten gewoonweg ervaren worden.
"meest luxueuze stoffen" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "meest luxueuze stoffen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
meest luxueuze stoffen का अनुवाद
"meest luxueuze stoffen" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Our most superior comfort, fit and look is to be found in our luxury fabrics. Here we’ve gathered nothing else but the most luxurious fabrics, structures, and designs. These dress shirts are simply meant to be experienced.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| stoffen | fabrics |
| hier | here |
| alleen | simply |
| structuren | structures |
| ontwerpen | designs |
| verzameld | gathered |
| overhemden | shirts |
| ervaren | experienced |
NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.
EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eisen | requirements |
| europa | europe |
| afgewerkt | finished |
| schadelijke | harmful |
| gevonden | found |
NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm
EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zware | heavy |
| stoffen | fabrics |
| niet | no |
| gebruikt | use |
| dus | so |
| breedte | width |
| hoogte | height |
| mm | mm |
NL Je maakt ook dingen van 'slimme stoffen'- kun je uitleggen wat dat zijn? Slimme stoffen zijn stoffen die veranderen, transformeren of zichzelf aanpassen in bepaalde situaties
EN You’re very busy with ‘smart textiles’ – can you explain what that is? “These are fabrics with the capability to change, transform and adjust themselves in certain situations
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| slimme | smart |
| uitleggen | explain |
| situaties | situations |
NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm
EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zware | heavy |
| stoffen | fabrics |
| niet | no |
| gebruikt | use |
| dus | so |
| breedte | width |
| hoogte | height |
| mm | mm |
NL Palazzo Naiadi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de Italiaanse hoofdstad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Palazzo Naiadi, one of the capital’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| lid | part |
| nh | nh |
| group | group |
| we | we |
| kijken | look |
| nieuwste | newest |
| hoofdstuk | chapter |
| geschiedenis | history |
| beginnen | beginning |
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stad | city |
| lid | part |
| nh | nh |
| group | group |
| we | we |
| kijken | look |
| nieuwste | newest |
| hoofdstuk | chapter |
| geschiedenis | history |
| beginnen | beginning |
NL Het vijfsterrenhotel Sofitel Phnom Penh Phokeethra ligt aan de rivier en de meest toegankelijke plek in Phnom Penh en biedt de meest luxueuze 201 kamers en suites met eersteklas lifestyle-voorzieningen van Lanvin en Hermes op de kamer
EN Along the river and most accessible place in Phnom Penh, the 5-star Sofitel Phnom Penh Phokeethra offers the most luxurious 201 rooms and suites with premium lifestyle in-room amenities from Lanvin and Hermes
NL Dit betekent dat er - van garen tot eindproduct - geen schadelijke stoffen te vinden zijn in onze strijkvrije stoffen
EN This means no harmful substances are to be found in our Non-iron fabrics from yarn to finished product
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| garen | yarn |
| geen | no |
| schadelijke | harmful |
| vinden | found |
NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen
EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stoffen | substances |
| produceren | produce |
| nodig | necessary |
| maatregelen | measures |
| nemen | take |
NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki en de betreffende stoffen registreren
EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| producent | producer |
| moet | must |
| stof | substance |
| indienen | submit |
| europees | european |
| agentschap | agency |
| registreren | register |
| helsinki | helsinki |
NL Het symboliseert, dat alle in het product bevatte chemische stoffen ordelijk werden geregistreerd en dat het product geen SHVC-stoffen bevat.
EN It conveys that all chemicals used were properly registered and that the product does not contain any substances of very high concern (SVHC).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stoffen | substances |
| werden | were |
| geregistreerd | registered |
NL Je bent ook bezig met 3D stoffen, kun je uitleggen wat dat is? "Drie-dimensionale stoffen zijn heel bobbelig, het lijken soms net hele grote Belgische wafels. Maar dan gemaakt van 12.000 draadjes!"
EN What do you still want to make out of textiles? "A very good tent for people who have suddenly lost their own homes during a natural disaster or war."
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| heel | very |
| stoffen | textiles |
| grote | good |
NL De kunststof IBC's zijn daarom beter geschikt om stoffen warm te houden met behulp van verwarmingsmantels, terwijl de metalen IBC's het mogelijk maken om de stoffen bij veel hogere temperaturen te verwarmen.
EN The plastic IBCs are therefore better suited for keeping substances warm with the help of heating jackets, whereas the metal IBCs allow the substances to be heated at much higher temperatures.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| geschikt | suited |
| stoffen | substances |
| houden | keeping |
| behulp | help |
| verwarmen | heating |
| mogelijk maken | allow |
NL Probeer en ervaar alle stoffen. Meer dan 100 verschillende stoffen incl. natuurlijk, biologisch, jersey, zijde enz. Voorbedrukt.
EN Ready-printed fabric swatch book. Our Fabric Swatch Pack features 60+ fabrics you can print on in a little pack of textile samples
NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen
EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stoffen | substances |
| produceren | produce |
| nodig | necessary |
| maatregelen | measures |
| nemen | take |
NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki en de betreffende stoffen registreren
EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| producent | producer |
| moet | must |
| stof | substance |
| indienen | submit |
| europees | european |
| agentschap | agency |
| registreren | register |
| helsinki | helsinki |
NL In TCO Certified worden stoffen die een GreenScreen-benchmark 2 of beter halen, aanvaard voor naleving van de criteria voor niet-gehalogeneerde stoffen.
EN In TCO Certified, substances achieving a GreenScreen benchmark 2 or better are accepted for compliance with the criteria for non-halogenated substances.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| certified | certified |
| stoffen | substances |
| of | or |
| beter | better |
| aanvaard | accepted |
| naleving | compliance |
| criteria | criteria |
| benchmark | benchmark |
NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen
EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals
NL IT-producten kunnen een aantal schadelijke stoffen bevatten, en werknemers in de IT-industrie worden blootgesteld aan gevaarlijke stoffen zoals oplosmiddelen bij schoonmaak- en assemblageprocessen
EN IT products may contain a number of harmful substances, and workers in the IT industry are exposed to hazardous substances such as solvents in cleaning and assembly processes
NL Hoewel sommige gevaarlijke stoffen via wetgeving geleidelijk zijn afgeschaft, is er te weinig bekend over de stoffen die ervoor in de plaats komen. De ontwikkeling van de regelgeving blijft ver achter bij wat nodig is.
EN While some hazardous substances have been phased out through legislation, too little is known about the substances replacing them. Regulatory development lags far behind where progress needs to be.
NL Met de TCO Certified Accepted Substance List willen we meer transparantie creëren, veiliger stoffen bevorderen en het gebruik van stoffen met onbekende of bekende gevaarlijke eigenschappen in IT-producten elimineren
EN With the TCO Certified Accepted Substance List, we aim to create more transparency, promote safer substances, and eliminate the use of substances with unknown or known hazardous properties in IT products
NL Beschouwd als de hoofdstad van de mode, is het de thuisbasis van 's werelds meest luxueuze modeontwerpers zoals Christian Dior en Yves Saint-Laurent
EN Considered the capital of fashion, it is home to the world's most luxurious fashion designers such as Christian Dior and Yves Saint-Laurent
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beschouwd | considered |
| hoofdstad | capital |
| mode | fashion |
| s | s |
| werelds | world |
| christian | christian |
| yves | yves |
NL Onze meest luxueuze reeks van overhemden
EN Our most luxurious range of dress shirts
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| onze | our |
| meest | most |
| reeks | range |
| van | of |
| overhemden | shirts |
NL The Marker Hotel in Dublin, een van de modernste en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de hoofdstad van Ierland, is nu lid van NH Hotel Group. The Marker zal zich later in 2022 aansluiten bij het luxe merk Anantara.
EN The Marker Hotel Dublin, one of the Irish capital’s most contemporary and luxurious five star hotels, is now part of NH Hotel Group. The Marker will join the luxury brand Anantara later in 2022.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| lid | part |
| nh | nh |
| group | group |
| aansluiten | join |
| dublin | dublin |
NL Bentley handhaaft zijn erfenis van de autosport al jaren en de nieuw vervaardigde modellen zijn zonder twijfel de meest aantrekkelijke, aantrekkelijke, luxueuze en vol technische hoogstandjes
EN Bentley has been maintaining it?s legacy of motorsport for years and the newly manufactured models are no doubt the most attractive, appealing, luxurious and filled with tech delights
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jaren | years |
| nieuw | newly |
| modellen | models |
| zonder | no |
| twijfel | doubt |
| vol | filled |
| technische | tech |
NL Rolls Royce verovert de kroon van de meest luxueuze en duurste auto ter wereld
EN Rolls Royce secures the crown of the most luxurious and expensive car in the world
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kroon | crown |
| royce | royce |
NL Haar luxueuze uiterlijk en stijlvolle vervaardiging maken deze specifieke lamp tot een van de meest unieke en gegeerde stukken uit de Lodes collectie.
EN Its luxurious outlook and stylish crafting makes this particular light fixture one of the most unique and coveted pieces in the Studio Italia line.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| lamp | light |
| stukken | pieces |
NL SORAYA Wave™ is 's werelds meest luxueuze rabbit vibrator die een orgastische ervaring over het hele lichaam biedt
EN SORAYA Wave™ is the world’s most luxurious rabbit sex toy offering a full-body orgasmic experience
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| s | s |
| ervaring | experience |
| lichaam | body |
| biedt | offering |
NL Bar met terras en restaurant Giardino d'Inverno in de meest luxueuze wintertuin in Venetië
EN Terrace bar and Giardino d'Inverno restaurant in the most luxurious winter garden in Venice
NL Sofitel Washington DC Lafayette Square is een van de meest luxueuze locaties in de hoofdstad van de Verenigde Staten
EN Satisfy your craving for something different at the Sofitel Washington DC Lafayette Square
NL Er zijn redenen waarom een drukkerij zeefdruktechnieken toepast. Het meest opvallende kenmerk is dat op maat gemaakte transfers kunnen worden ontworpen en bedrukt met een groot aantal kleuren en zelfs effectief zijn op donkere stoffen.
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| redenen | reasons |
| kenmerk | feature |
| effectief | effective |
| stoffen | fabrics |
| transfers | transfers |
NL De milieufactor die we het meest direct kunnen beïnvloeden is het transport van de stoffen. Binnen onze eigen bedrijfsvoering heeft dit dan ook volop de aandacht.
EN The environmental factor we can influence the most is the transport of the materials. This receives a lot of attention in our operational management.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beïnvloeden | influence |
| transport | transport |
| stoffen | materials |
| aandacht | attention |
NL Dit zijn de 5 meest duurzame stoffen
EN Fair trade clothing: What is it and why is it not yet obliged?
NL Er zijn redenen waarom een drukkerij zeefdruktechnieken toepast. Het meest opvallende kenmerk is dat op maat gemaakte transfers kunnen worden ontworpen en bedrukt met een groot aantal kleuren en zelfs effectief zijn op donkere stoffen.
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| redenen | reasons |
| kenmerk | feature |
| effectief | effective |
| stoffen | fabrics |
| transfers | transfers |
NL De milieufactor die we het meest direct kunnen beïnvloeden is het transport van de stoffen. Binnen onze eigen bedrijfsvoering heeft dit dan ook volop de aandacht.
EN The environmental factor we can influence the most is the transport of the materials. This receives a lot of attention in our operational management.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beïnvloeden | influence |
| transport | transport |
| stoffen | materials |
| aandacht | attention |
NL GreenScreen biedt een objectieve, wetenschappelijke manier om deze potentiële effecten te beoordelen en veiliger alternatieven te vinden voor de meest gevaarlijke stoffen.
EN GreenScreen offers an objective, scientific way of assessing these potential effects, and finding safer alternatives to the most hazardous substances.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| biedt | offers |
| objectieve | objective |
| wetenschappelijke | scientific |
| manier | way |
| potentiële | potential |
| effecten | effects |
| beoordelen | assessing |
| veiliger | safer |
| alternatieven | alternatives |
| vinden | finding |
| stoffen | substances |
NL Als het gaat om chemische veiligheid is de meest gebruikelijke strategie het verbieden van chemische stoffen waarvan bekend is dat ze gevaarlijk zijn
EN When it comes to chemical safety, the most common strategy is to ban chemicals known to be hazardous
NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.
EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!
EN Luxurious, large cashmere scarf in the finest jersey knit. The scarf is super soft and lightweight. With subtle ribbing on the hem. The perfect companion on chilly days!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kasjmier | cashmere |
| sjaal | scarf |
| subtiele | subtle |
| metgezel | companion |
| koude | chilly |
| dagen | days |
| jersey | jersey |
NL Op zoek naar een hotel in Luxemburg? Kies een van de veel kleine familie hotels en luxueuze kastelen ideaal gelegen in de mooiste regio's van het land.
EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful regions of the country.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| kies | choose |
| kleine | small |
| familie | family |
| kastelen | castles |
| ideaal | ideally |
NL Tijdelijke showroom voor de meeste luxueuze auto’s ter wereld
EN Temporary showroom for some of the world’s most luxurious cars
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| s | s |
| showroom | showroom |
NL Ga voor de luxueuze uitstraling van een tafelblad in zwart basalt of marmer
EN Dining tables are topped with basalt black or marble black for a more luxurious look
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitstraling | look |
| zwart | black |
| of | or |
| marmer | marble |
| de | more |
NL Palmstone Retreat is een klein luxehotel dat een exclusieve 5-sterren-ervaring biedt dankzij haar luxueuze accommodatie, ongeëvenaarde uitstekende eetgelegenheden en ultiem comfort & privacy
EN Palmstone Retreat is a Luxurious small hotel that offers exclusive 5 star experiences with luxury accommodation, unparalleled fine dining options and the ultimate in comfort and privacy
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klein | small |
| exclusieve | exclusive |
| biedt | offers |
| accommodatie | accommodation |
| ultiem | ultimate |
| privacy | privacy |
| sterren | star |
| ervaring | experiences |
NL Ga helemaal in de hemelse sferen op en geniet van de luxueuze faciliteiten waarin veel omgebouwde kerken in voorzien.
EN Soak up the heavenly features and indulge in a spot of luxury with many converted churches offering extra facilities to make your stay more enjoyable.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| faciliteiten | facilities |
NL Van luxueuze 5-sterrenkasteelhotels tot locaties voor bruiloften en feesten, en zelfs campings op het landgoed
EN Not only can you visit magnificent and ancient castles here in Scotland, but many offer unique accommodation for you to stay in
NL De Villa Guarda ? het voormalige doktershuis ? en het chalet stralen in nieuwe glans met luxueuze suites
EN The Villa Guarda - formerly the former doctor's residence - and the Chalet exude new splendour with their luxurious suites
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voormalige | former |
| nieuwe | new |
| villa | villa |
| chalet | chalet |
| suites | suites |
NL Luxueuze chaletsuite met ovenkachel en whirlpool
EN Luxury chalet suite with tiled oven and whirlpool
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| whirlpool | whirlpool |
NL Dit in 2013 nieuw geopende driesterren superior chalethotel overtuigt door zijn luxueuze uitrusting en de gunstige prijzen
EN Tastefully decorated 3-star hotel in an Alpine style
NL De luxueuze spa betovert je met een warme sfeer van hout en steen
EN The first-class spa delights guests with its warm wood and stone ambience
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| spa | spa |
| warme | warm |
| sfeer | ambience |
| hout | wood |
| steen | stone |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
meest luxueuze vijfsterrenhotels meest luxueuze modeontwerpers meest luxueuze reeks luxueuze villa’s luxueuze luxueuze accommodatie luxueuze suites luxueuze schoonheid luxueuze 5 luxueuze wellnesswereld luxueuze vakantie luxueuze meubelontwerpen golf biedt luxueuze luxueuze alpine stijl jeeps en luxueuze luxueuze sentosa resort klassiek luxueuze sfeer luxueuze tot locaties luxueuze alpine spa luxueuze sterrenrestaurants luxueuze romantische luxueuze alpinist spa stoffen stoffen ordelijk stoffen warm gevaarlijke stoffen stoffen oorkussens hoogwaardige stoffen chemische stoffen schadelijke stoffen hoogkwalitatieve stoffen aantal stoffen stoffen gemaakt perfecte stoffen stoffen voldoen stoffen verkopen waaronder stoffen hoogste kwaliteit stoffen essential stoffen stoffen en kleuren snijden van stoffen geweldige stoffen bedrukte stoffen wollen stoffen stoffen en oppervlakken gezonde stoffen aardachtige stoffen chino stoffen stoffen zijdezacht stoffen ook liever
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी