NL Performance – maar ook lezing en procedurele rebellie – waarin kunstenaars Willet & O'Reilly een ethisch vraagstuk voorleggen aan een speciaal samengestelde ethische commissie. Onderdeel van het project Trust Me, I'm an Artist.
NL Performance – maar ook lezing en procedurele rebellie – waarin kunstenaars Willet & O'Reilly een ethisch vraagstuk voorleggen aan een speciaal samengestelde ethische commissie. Onderdeel van het project Trust Me, I'm an Artist.
EN The first in a new series of Trust me, I'm an Artist performances, Martin O'Brien shows his work.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kunstenaars | artist |
project | work |
trust | trust |
me | me |
i | i |
m | m |
o | o |
NL Optimale procedurele prestaties mogelijk maken
EN Enabling peak procedural performance
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
prestaties | performance |
mogelijk maken | enabling |
NL Hoogwaardige chirurgische en procedurele zorg is essentieel voor succes in elk ziekenhuis
EN Quality surgical and procedural care is essential to success in every hospital
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
en | and |
zorg | care |
is | is |
essentieel | essential |
succes | success |
ziekenhuis | hospital |
NL extra procedurele veiligheid, individuele bedieningshandleiding
EN additional procedural security, individual operating manual
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
extra | additional |
veiligheid | security |
individuele | individual |
NL We kunnen procedurele en technologische maatregelen nemen, in overeenstemming met de praktijk in de sector, om uw persoonlijk identificeerbare informatie te beschermen
EN We may employ procedural and technological measures, consistent with industry practice, to protect your personally identifiable information
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
we | we |
technologische | technological |
maatregelen | measures |
praktijk | practice |
sector | industry |
uw | your |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
NL We hebben fysieke, elektronische en procedurele beveiligingen met wachtwoordbeveiliging nodig om persoonlijke informatie over u te beschermen
EN We require password protection physical, electronic, and procedural safeguards to protect personal information about you
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
fysieke | physical |
elektronische | electronic |
informatie | information |
NL indien de wijziging van louter technische of procedurele aard is en geen significante gevolgen heeft voor de klant.
EN if the change is of a purely technical or procedural nature without any significant impact on the customer.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
indien | if |
wijziging | change |
technische | technical |
aard | nature |
gevolgen | impact |
klant | customer |
NL We kunnen procedurele en technologische maatregelen toepassen, in overeenstemming met de praktijk in de branche, om uw persoonlijk identificeerbare informatie te beschermen
EN We may employ procedural and technological measures, consistent with industry practice, to protect your personally identifiable information
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
we | we |
technologische | technological |
maatregelen | measures |
praktijk | practice |
branche | industry |
uw | your |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
NL C is een algemeen doel, procedurele computerprogrammeringstaal ondersteunende gestructureerde programmering, lexicale variabele scope en recursie, terwijl een statisch type systeem onbedoelde operaties voorkomt.
EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
is | is |
algemeen | general |
doel | purpose |
scope | scope |
terwijl | while |
statisch | static |
type | type |
systeem | system |
operaties | operations |
voorkomt | prevents |
c | c |
NL Python is een interpreteerde, hoogwaardige programmeertaal op hoog niveau. Python is dynamisch getypt en vuilnis-verzameld. Het ondersteunt meerdere programmeerparadigma's, waaronder procedurele, objectgerichte en functionele programmering.
EN Python is an interpreted, high-level, general-purpose programming language. Python is dynamically typed and garbage-collected. It supports multiple programming paradigms, including procedural, object-oriented, and functional programming.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
python | python |
niveau | level |
dynamisch | dynamically |
ondersteunt | supports |
waaronder | including |
functionele | functional |
NL Onze gegevensbeheerinfrastructuur is ontworpen met operationele, technische en procedurele beveiligingscontroles
EN Our data management infrastructure is designed with operational, technical, and procedural security controls
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
is | is |
operationele | operational |
NL extra procedurele veiligheid, individuele bedieningshandleiding
EN additional procedural security, individual operating manual
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
extra | additional |
veiligheid | security |
individuele | individual |
NL We hebben fysieke, elektronische en procedurele beveiligingen met wachtwoordbeveiliging nodig om persoonlijke informatie over u te beschermen
EN We require password protection physical, electronic, and procedural safeguards to protect personal information about you
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
fysieke | physical |
elektronische | electronic |
informatie | information |
NL We gebruiken strenge fysieke, procedurele en technische beveiligingsmaatregelen om de integriteit en veiligheid van je gegevens te behouden en we houden ons aan de strengste wetgeving inzake gegevensbescherming.
EN We also put our platform through annual security audits and assessments as well as high physical, procedural, and technical security measures to preserve the integrity and security of your data.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
fysieke | physical |
technische | technical |
integriteit | integrity |
je | your |
NL Wij kunnen procedurele en technologische maatregelen nemen die in overeenstemming zijn met de gebruiken in de sector om uw persoonsgegevens te beschermen
EN We may employ procedural and technological measures, consistent with industry practice, to protect your personally identifiable information
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
technologische | technological |
maatregelen | measures |
sector | industry |
NL Voor presentaties op hoog niveau moet u zich concentreren op het opnemen van alleen cruciale informatie zonder in te gaan op procedurele details om te voorkomen dat de afbeelding te vol wordt en uw publiek op een dwaalspoor wordt gebracht
EN For high-level presentations, focus on including only crucial information without going into procedural detail to avoid crowding the graphic and leading your audience astray
NL De video-interface is de basis van een online les of lezing
EN The video interface is the basis of an online class or lecture
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
is | is |
basis | basis |
online | online |
les | class |
of | or |
lezing | lecture |
interface | interface |
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
functie | feature |
gedeelde | shared |
opmerkingen | notes |
gecreëerd | created |
opgeslagen | saved |
online | online |
les | class |
lezing | lecture |
NL Interactief een PDF delen met de groep tijdens een online les of lezing
EN Interactively share a PDF with the group during an online class or lecture
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
delen | share |
online | online |
les | class |
of | or |
lezing | lecture |
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
instructeurs | instructors |
kunnen | can |
quizzen | quizzes |
creëren | create |
studenten | students |
online | online |
les | class |
lezing | lecture |
vrije | free |
tekst | text |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
online | online |
lezing | lecture |
instructeurs | instructors |
controleren | control |
deelnemers | participants |
interageren | interact |
definiëren | define |
video | video |
delen | sharing |
NL Elke week wordt een lezing gegeven en opgenomen
EN Every week a lecture will be given and recorded
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
week | week |
lezing | lecture |
gegeven | given |
opgenomen | recorded |
NL Twee weken voor elke lezing ontvangen studenten een lijst met aanbevolen materialen en toegang tot het ontwerp van de docent, zodat er voldoende tijd is om items te kopen of alternatieven te zoeken
EN Two weeks in advance of each lecture students will receive a recommended materials list and access to the tutor's design, allowing for enough time to purchase items or to seek alternatives
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lezing | lecture |
studenten | students |
lijst | list |
aanbevolen | recommended |
materialen | materials |
toegang | access |
ontwerp | design |
voldoende | enough |
items | items |
alternatieven | alternatives |
zoeken | seek |
NL Om dat te vieren nodigden we de wereldberoemde primatoloog én hoogleraar Psychologie Frans de Waal uit om een lezing te geven in een uitverkocht Poppodium 013
EN To celebrate, we invited the world-famous primatologist and psychology professor Frans de Waal to give a lecture in a sold-out music stage 013
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vieren | celebrate |
we | we |
psychologie | psychology |
lezing | lecture |
NL Op zoek naar de perfecte plek voor je lezing, workshop of naar een extra grote vergaderzaal? Ontdek onze event room.
EN Are you looking for the perfect place for a lecture, workshop or a meeting room for a big group? Check out our event room.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
je | you |
lezing | lecture |
workshop | workshop |
of | or |
event | event |
NL Ga naar een lezing bij jou in de buurt of volg een online seminar, en word in geen tijd een echte expert.
EN Attend a class near you or follow one online and become an expert in no-time.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
jou | you |
online | online |
word | become |
tijd | time |
expert | expert |
NL Ik ontmoette Alexander Osterwalder ongeveer twee weken na de eerste lezing met Alexander Osterwalder over zijn business development-canvas
EN I got to meet and talk with Alexander Osterwalder about his business development canvas about a fortnight after first reading of it
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
business | business |
alexander | alexander |
development | development |
canvas | canvas |
NL En hier kun je veel beleven: Party of festival, feest voor jongeren, jong gebleven mensen of gezinnen, concert of sportevenement, lezing of comedy, cabaret of kunst, of, of, of..
EN And today, there is lots going on: Parties or festivals, celebrations for young people, those who are young at heart, or families, concerts or sporting events, lectures or comedy, cabaret or art, the list goes on..
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
en | and |
hier | there |
veel | lots |
party | events |
of | or |
festival | festivals |
mensen | people |
gezinnen | families |
cabaret | cabaret |
je | those |
NL Transcribeer een korte lezing met Sonix en bekijk het zelf!
EN Transcribe a short lecture with Sonix and see for yourself!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
transcribeer | transcribe |
korte | short |
lezing | lecture |
sonix | sonix |
NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.
EN We know it’s not always possible to get to every class, so being able to access the transcripts (and video/audio) of a lecture is an indespensiable tool for you to catch up what you might have missed.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klas | class |
transcripties | transcripts |
video | video |
lezing | lecture |
hulpmiddel | tool |
gemist | missed |
NL Transcribeer een lezing of opname met Sonix en bekijk het zelf!
EN Transcribe a lecture or recording with Sonix and see for yourself!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
transcribeer | transcribe |
lezing | lecture |
sonix | sonix |
NL Alles in één transcriptie en lezing
EN Transcript and lecture all-in-one
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
alles | all |
transcriptie | transcript |
en | and |
lezing | lecture |
NL Voeg eenvoudig een inhoudsopgave toe zodat je studenten de secties kunnen bereiken die ze nodig hebben zonder de hele lezing te hoeven doornemen. Eén klik en je bent waar je moet zijn.
EN Easily add a table of contents so your students can get to the sections they need without having to peruse the entire lecture. One click and you’ll be where you need to be.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
voeg | add |
eenvoudig | easily |
inhoudsopgave | contents |
studenten | students |
secties | sections |
zonder | without |
lezing | lecture |
klik | click |
NL Lezing & tentoonstelling over creatief onderzoek, speculatief ontwerp, duurzaamheid en sociale innovatie op het gebied van mode, textiel en materialen.
EN Interested in DIYBio but don’t know where to start? Come and join the next BioHack Academy!
NL Een performance, lezing en debat door kunstenaar Charlotte Jarvis en Christine Mummery, winnaars van DA4GA 2012
EN A performance, lecture and debate by artist Charlotte Jarvis and Christine Mummery, winners of DA4GA 2012
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
performance | performance |
lezing | lecture |
debat | debate |
kunstenaar | artist |
winnaars | winners |
charlotte | charlotte |
jarvis | jarvis |
NL Een peilmoment voor het internet: de nieuwe jaarlijkse lezing de Staat van het internet. Op 15 januari 2019 voor het eerst gehouden bij de centrale OBA in Amsterdam. Bekijk hier de videoregistratie.
EN The Digital Museum Lab is a series of (Dutch spoken) events on co-creation of museums and cultural heritage institutes.
NL Ravi Sundaram kwam op 25 maart 2013 langs bij Waag om een lezing te geven over de media boom in India en om oude bekenden op te zoeken.
EN On March 25th, 2013, Ravi Sundaram visited Waag to give a lecture about the media boom in India and to visit old friends.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maart | march |
lezing | lecture |
india | india |
oude | old |
waag | waag |
boom | boom |
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
splashtop | splashtop |
keer | time |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
live | live |
korte | short |
main | main |
event | event |
ii | ii |
alexander | alexander |
NL De Karel Luyben Lezing wordt sinds 2018 jaarlijks georganiseerd ter ere van Karel Luyben, oud Rector Magnificus
EN These lectures were instigated in honour of Karel Luyben on the occasion of his farewell as Rector Magnificus
NL De lezing heeft als doel om jong talent een internationaal podium te geven, publiek te betrekken bij wetenschap en om te verbinden
EN They are organised once a year somewhere in the world
NL Tijdens de internationale Karel Luyben Lezing ontvangt de TU Delft haar alumni, relaties, studenten en andere geïnteresseerden voor een bijzonder samenzijn.
EN In addition to the lecture, the event is also a special gathering of alumni, students and all those fond of TU Delft and its research.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lezing | lecture |
alumni | alumni |
studenten | students |
tu | tu |
delft | delft |
NL Deze bijeenkomst zou in het Erasmus Huis in Jakarta te worden gehouden, maar door de aanhoudende Corona maatregelen hebben we besloten deze lezing online aan te bieden.
EN This event was scheduled to be held at the Erasmus Huis in Jakarta, but due to ongoing Corona measures we have decided to offer this lecture online instead.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gehouden | held |
maatregelen | measures |
besloten | decided |
lezing | lecture |
online | online |
huis | huis |
corona | corona |
NL Inspireer je gasten door een bezoek aan het museum, een lezing van één van onze 150 wetenschappers en onze bijzondere natuurhistorische collectie
EN Inspire your guests with a visit to the museum, a talk by one of our 150 scientists and our unique natural history collection
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
inspireer | inspire |
gasten | guests |
bezoek | visit |
wetenschappers | scientists |
NL Een evenement of bijeenkomst in het nieuwe Naturalis is uitstekend te combineren met een workshop in een van onze werkplaatsen of een inspirerende lezing door onze wetenschappers
EN An event or meeting in the new Naturalis can easily be combined with a workshop in one of our workspaces or an inspirational talk by our scientists
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
evenement | event |
bijeenkomst | meeting |
naturalis | naturalis |
workshop | workshop |
wetenschappers | scientists |
NL We ontvangen de gasten in het Auditorium voor een aperitief, één van onze wetenschappers geeft een inspirerende lezing over biodiversiteit
EN We welcome your guests with an aperitif in the Auditorium, and one of our scientists gives an inspiring talk on biodiversity
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ontvangen | welcome |
gasten | guests |
wetenschappers | scientists |
geeft | gives |
auditorium | auditorium |
NL Organiseer een debat of lezing over het belang van persvrijheid en zamel geld in.
EN Organize a debate or lecture on the importance of press freedom and raise money.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
organiseer | organize |
debat | debate |
lezing | lecture |
belang | importance |
geld | money |
NL WEBINAR & BOEK LEZING: Kijk naar: The Case for Degrowth 27 Februari, 2020 Neem deel en volg expert en auteur Federico Demaria terwijl hij zijn nieuwe boek ‘The case for Degrowth’ voorstelt. Op vrijdag 19Read More
EN The El Tingo case Water pollution caused by toxic mining waste has radically transformed the regional ecosystem, poisoning the land. Author - Giacomo Perna During one of his visits to Macondo, Melquiades and his gypsiesRead More
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
case | case |
en | and |
auteur | author |
more | more |
NL Waar moet jouw lezing aan voldoen?
EN What are the criteria for your lecture?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
jouw | your |
lezing | lecture |
NL Ben specifiek over de inhoud van de lezing zodat de bezoeker met de juiste verwachtingen kan deelnemen.
EN Be specific about the content of the presentation so the visitor can participate with the right expectations. (Note: indicate clearly whether it is a technical or business presentation).
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
inhoud | content |
zodat | so |
bezoeker | visitor |
verwachtingen | expectations |
kan | can |
deelnemen | participate |
NL Geef een unieke lezing, speciaal gemaakt voor de Big Data Expo.
EN Give a unique lecture specially made for the Big Data Expo.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geef | give |
lezing | lecture |
gemaakt | made |
big | big |
data | data |
expo | expo |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं