NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat je hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij je echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail
"leven eenvoudiger maakt" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "leven eenvoudiger maakt" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
leven eenvoudiger maakt का अनुवाद
"leven eenvoudiger maakt" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Whilst this is platform specific (Android users need to create an iCloud account just to see what you’ve shared), it does make life easier, unless you really enjoy sending attachments via email
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| tenzij | unless |
| echt | really |
| geniet | enjoy |
| bijlagen | attachments |
| android | android |
| gebruikers | users |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL Dus na maanden werk, hier dan ConnectMeNow v3, wat hopelijk ook jouw leven met macOS wat eenvoudiger maakt.
EN So after months of work, I?d like to present ConnectMeNow v3, which hopefully makes working with shares easier for you as well.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maanden | months |
| hopelijk | hopefully |
| eenvoudiger | easier |
NL Silverfin is het cloudplatform dat je leven eenvoudiger maakt
EN Silverfin is the cloud platform that makes your life easier
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| maakt | makes |
NL Of het nu om de hartstochtelijke hobbykok gaat of om de keukenmijder: Dit handige keukengerei is naar mijn mening een perfect cadeau en maakt het leven wat eenvoudiger."
EN Be it for the enthusiastic hobby chef or the reluctant cook: In my opinion, this practical kitchen utensil is a great gift and makes life easier."
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| handige | practical |
| keukengerei | kitchen |
| mijn | my |
| mening | opinion |
| perfect | great |
| cadeau | gift |
| maakt | makes |
| eenvoudiger | easier |
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk eenvoudiger door dat allemaal voor u te regelen, volledig op de achtergrond
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier by handling all of that for you, completely in the background
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| maakt | makes |
| leven | life |
| stuk | lot |
| eenvoudiger | easier |
| achtergrond | background |
NL Heb jij een idee voor een zorgoplossing die het dagelijks leven eenvoudiger maakt? Kom een prototype ontwikkelen in MakeHealth: Prototyping.
EN U-TOPIA sets the first step towards the empowerment of older Human Immunodeficiency Virus-patients.
NL Dus na maanden werk, hier dan ConnectMeNow v3, wat hopelijk ook jouw leven met macOS wat eenvoudiger maakt.
EN So after months of work, I?d like to present ConnectMeNow v3, which hopefully makes working with shares easier for you as well.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maanden | months |
| hopelijk | hopefully |
| eenvoudiger | easier |
NL Dus na maanden werk, hier dan ConnectMeNow v3, wat hopelijk ook jouw leven met macOS wat eenvoudiger maakt.
EN So after months of work, I?d like to present ConnectMeNow v3, which hopefully makes working with shares easier for you as well.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maanden | months |
| hopelijk | hopefully |
| eenvoudiger | easier |
NL Maar het maakt het leven ook eenvoudiger voor u, want met Keeper als uw wachtwoordbeheerder hoeft u nooit meer wachtwoorden voor PC te onthouden.
EN But it also makes life simpler for you, because with Keeper as your password manager, you never have to remember PC passwords again.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eenvoudiger | simpler |
| keeper | keeper |
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| pc | pc |
NL Silverfin is het cloudplatform dat je leven eenvoudiger maakt
EN Silverfin is the cloud platform that makes your life easier
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| maakt | makes |
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk eenvoudiger door dat allemaal voor u te regelen, volledig op de achtergrond
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier by handling all of that for you, completely in the background
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| maakt | makes |
| leven | life |
| stuk | lot |
| eenvoudiger | easier |
| achtergrond | background |
NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat je hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij je echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail
EN Whilst this is platform specific (Android users need to create an iCloud account just to see what you’ve shared), it does make life easier, unless you really enjoy sending attachments via email
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| tenzij | unless |
| echt | really |
| geniet | enjoy |
| bijlagen | attachments |
| android | android |
| gebruikers | users |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Waarom een normaal leven leiden, als je kunt leven #LikeABosch? Kijk hoe het internet der dingen (Internet of Things, IoT) kan helpen je leven makkelijker te maken — met onze connectiviteitsoplossingen voor een slimmere toekomst.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| normaal | normal |
| kijk | see |
| helpen | help |
| makkelijker | easier |
| toekomst | future |
NL Waarom een normaal leven leiden, als je kunt leven #LikeABosch? Kijk hoe het internet der dingen (Internet of Things, IoT) kan helpen je leven makkelijker te maken — met onze connectiviteitsoplossingen voor een slimmere toekomst.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| normaal | normal |
| kijk | see |
| helpen | help |
| makkelijker | easier |
| toekomst | future |
NL Het gaat om leven dat ander leven mogelijk maakt.
EN It?s about life making other lives thrive.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ander | other |
| maakt | making |
NL Lees hoe onze connectors zich aanpassen aan jouw systemen om je leven eenvoudiger te maken
EN Learn how our connectors adapt to your tech stack to make life easier
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| onze | our |
| leven | life |
| eenvoudiger | easier |
NL Het is een briljante ode aan de eenvoudiger manier van leven met een onmiskenbaar kenmerkend ontwerp.
EN It’s a brilliant ode to the simpler side of life with a...
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| briljante | brilliant |
| eenvoudiger | simpler |
NL Bij HeatXperts is het onze missie om het leven eenvoudiger te maken voor jullie - onze tevreden klanten.
EN At HeatXperts, our mission is to make life easier for you - our happy customers.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| missie | mission |
| eenvoudiger | easier |
| tevreden | happy |
| klanten | customers |
NL Dit is het team dat hard werkt om uw leven eenvoudiger te maken.
EN Here’s the team that works hard to make your life easier.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hard | hard |
| werkt | works |
| leven | life |
| eenvoudiger | easier |
NL Wij maken het leven voor onze klanten eenvoudiger
EN We make life more simple for our customers.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maken | make |
| klanten | customers |
| eenvoudiger | simple |
NL gezonde dosis infoBooklet labels maken het leven eenvoudiger. Aangebracht op uw product heeft u geen extra bijlagen of handling meer nodig.
EN healthy dose of informationBooklet labels can make your life a lot easier. Applied directly to your product, they eliminate the need for separate inserts and extra handling.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| dosis | dose |
| labels | labels |
| eenvoudiger | easier |
| product | product |
| nodig | need |
NL Onze groep van technologen en strategisten helpt rapporten tot leven te brengen door dataverbindingen en architectuur eenvoudiger te maken en door dashboards en rapportagesystemen te ontwerpen die iedereen binnen de organisatie aanspreken
EN Our group of technologists and strategists help bring reporting to life through simplifying data connections and architecture, along with designing dashboards and reporting systems that speak to any audience in the organisation
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groep | group |
| helpt | help |
| leven | life |
| architectuur | architecture |
| dashboards | dashboards |
NL Het is een briljante ode aan de eenvoudiger manier van leven met een onmiskenbaar kenmerkend ontwerp.
EN It’s a brilliant ode to the simpler side of life with a...
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| briljante | brilliant |
| eenvoudiger | simpler |
NL Verspil geen tijd met browsen voor een script, of door er zelf een te schrijven! Onze gratis webhosting heeft een 1-klik auto-installateur functie die is ontworpen om tijd te besparen en uw leven te eenvoudiger te maken
EN Don’t waste your time surfing the web looking for a script or writing one from scratch yourself! Our free web hosting has a one-click Auto Installer feature that is designed to save time and make your life much easier
NL Je leven wordt een stuk eenvoudiger als je software voor concertkaartjes zoals Billetto gebruikt
EN Your life will get a lot easier if you use concert ticketing software like Billetto
NL Het gebruik van Digital Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger
EN Using Digital Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| maakt | makes |
| produceren | producing |
| content | content |
| veel | much |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
NL Het gebruik van Print Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger
EN Using Print Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| templates | templates |
| maakt | makes |
| produceren | producing |
| content | content |
| veel | much |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
NL Bynder maakt het opslaan, beheren en delen van afbeeldingen eenvoudiger dan ooit voor bedrijven van elke omvang.
EN Bynder makes storing, managing, and sharing image files easier than ever for companies of all sizes.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bynder | bynder |
| maakt | makes |
| opslaan | storing |
| beheren | managing |
| delen | sharing |
| afbeeldingen | image |
| eenvoudiger | easier |
| ooit | ever |
| bedrijven | companies |
| omvang | sizes |
NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.
EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| integreer | integrate |
| verschillende | different |
| automatiseert | automate |
| eenvoudiger | easier |
| handmatige | manual |
| papierwerk | paperwork |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| visuele | visual |
| directe | direct |
| manier | way |
| bieden | providing |
| tableau | tableau |
| eenvoudiger | easier |
| analisten | analysts |
| zakelijke | business |
| gebruikers | users |
| sneller | faster |
NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren
EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| server | server |
| management | management |
| tableau | tableau |
| maakt | makes |
| eenvoudiger | easier |
| grote | large |
| implementaties | deployments |
NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.
EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| blijft | remains |
| verandert | change |
| numerieke | numerical |
| in plaats van | instead |
NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.
EN Continuing the trend from the iPhone 5 series, the display assembly comes out of the phone first, simplifying screen repairs.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| trend | trend |
| iphone | iphone |
| telefoon | phone |
| serie | series |
NL Het beste aan de iCloud-fotobibliotheek is dat het het opslaan en maken van back-ups van foto's eenvoudiger maakt
EN The best thing about iCloud Photo Library is that it simplifies that process of storing and backing up photos
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| opslaan | storing |
| icloud | icloud |
NL Jimdo maakt dit process eenvoudiger door middel van een "Business Listing"-functie, wat ervoor zorgt dat je contactgegevens en andere info rechtstreeks via de website worden geüpdatet
EN Jimdo makes that process even easier with a Business Listing feature that automatically updates your contact information and other stats right from your website
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| maakt | makes |
| process | process |
| eenvoudiger | easier |
| business | business |
| contactgegevens | contact information |
| andere | other |
| info | information |
| website | website |
| functie | feature |
| je | your |
NL Het innovatieve aanbod van Bechtle DAAS Compute maakt het eenvoudiger dan ooit om Mac apparaten op je werkplek te implementeren
EN The innovative Bechtle DAAS Compute offering makes it easier than ever to get Mac devices into your workplace
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| aanbod | offering |
| maakt | makes |
| eenvoudiger | easier |
| ooit | ever |
| mac | mac |
| apparaten | devices |
| werkplek | workplace |
NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."
EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| plek | place |
| providers | providers |
| bronnen | sources |
NL Voeg kleur toe aan de staven voor meer impact. Kleur is een snel visueel identificatiemiddel die het eenvoudiger maakt om gedetailleerde vergelijkingen uit te voeren.
EN Add colour to bars for more impact. Colour adds a quick visual identifier that makes deep comparisons easy.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| impact | impact |
| snel | quick |
| visueel | visual |
| eenvoudiger | easy |
| maakt | makes |
| vergelijkingen | comparisons |
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| functies | features |
| sites | sites |
| youtube | youtube |
| interface | interface |
| eenvoudiger | easier |
| intuïtief | intuitive |
NL De Gira X1-server maakt de automatisering en visualisatie van een eengezinswoning met KNX installatie eenvoudiger en comfortabeler dan ooit tevoren
EN The Gira X1 server makes automating and visualising a single-family home with a KNX system simpler, more convenient and more economical than ever before
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| maakt | makes |
| knx | knx |
| eenvoudiger | simpler |
NL Microsoft verbetert uw opties voor multitasking binnen Windows 10. Dit maakt het zowel eenvoudiger als meer manieren om te multitasken en ook vensters
EN Microsoft is improving your options for multitasking within Windows 10. Making it both easier and giving you more ways to multitask and snap windows
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| verbetert | improving |
| opties | options |
| maakt | making |
| eenvoudiger | easier |
| manieren | ways |
NL Door alle URL's van uw website op één pagina aan te bieden, maakt u het eenvoudiger voor Google om uw content te indexeren
EN By providing all your website’s URLs on one page, you’ll make it easier for Google to index your content
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| url | urls |
| s | s |
| eenvoudiger | easier |
| content | content |
| indexeren | index |
NL "Bij nora systems zien we de Sitecore-connector van LanguageWire als een tool die de verdere ontwikkeling van onze meertalige website heel wat eenvoudiger maakt en ons heel wat tijd bespaart
EN "For nora systems, LanguageWire's Sitecore Connector is a tool that makes the further development of our multilingual website much easier and also saves us a lot of time
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| systems | systems |
| languagewire | languagewire |
| ontwikkeling | development |
| website | website |
| eenvoudiger | easier |
| bespaart | saves |
| sitecore | sitecore |
| connector | connector |
NL Wanneer u uw on-premise implementaties migreert naar de cloud, maakt u uw operaties eenvoudiger, hoeft u veel minder zelf te beheren en bent u minder tijd kwijt aan upgrades en patches
EN Shifting on-premises deployments to the cloud lets you simplify operations, offload management and reduce time spent on upgrades and patches
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| implementaties | deployments |
| cloud | cloud |
| operaties | operations |
| minder | reduce |
| beheren | management |
| upgrades | upgrades |
| maakt | lets |
NL Bovendien maakt de uitgebreide visibility het eenvoudiger om de performance en security van het WAN te monitoren.
EN Moreover, comprehensive visibility simplifies the process of monitoring WAN performance and security.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| performance | performance |
| security | security |
| monitoren | monitoring |
| wan | wan |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zodat | so |
| externe | external |
| efficiënt | efficiently |
| beheren | managing |
| asana | asana |
NL De VIAF-service (Virtual International Authority File) maakt de toegang tot de belangrijkste namenthesaurusbestanden ter wereld eenvoudiger voor bibliotheken en bibliotheekgebruikers
EN The VIAF (Virtual International Authority File) service provides libraries and library users with convenient access to the world’s major name authority files
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| virtual | virtual |
| authority | authority |
| file | file |
| toegang | access |
| belangrijkste | major |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| service | service |
NL We hebben ons dashboard vanaf het begin speciaal voor WordPress gebouwd. Het maakt het beheer van meerdere WordPress websites eenvoudiger dan ooit. Kijk zelf maar!
EN We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress . It makes managing multiple WordPress websites easier than ever. See for yourself!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| speciaal | specifically |
| wordpress | wordpress |
| gebouwd | built |
| maakt | makes |
| beheer | managing |
| websites | websites |
| eenvoudiger | easier |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
leven eenvoudiger leven wel eenvoudiger dagelijks leven eenvoudiger eenvoudiger maakt maakt het eenvoudiger maakt nieuw leven maakt het leven maakt mijn leven leven moeilijk maakt eenvoudiger eenvoudiger gemaakt eenvoudiger – net eenvoudiger delen eenvoudiger manier stuk eenvoudiger werk eenvoudiger afrekenen eenvoudiger eenvoudiger opnieuw eenvoudiger communiceren cloud eenvoudiger bibliotheken eenvoudiger mijzelf eenvoudiger domeinen eenvoudiger aanzienlijk eenvoudiger jouw werk eenvoudiger eenvoudiger manieren eenvoudiger geworden macos eenvoudiger lichtbesturing eenvoudiger app eenvoudiger knx installatie eenvoudiger dingen eenvoudiger bediening eenvoudiger werknemers eenvoudiger steden eenvoudiger combineren eenvoudiger dan proberen eenvoudiger voor klanten eenvoudiger voor elkaar sneller en eenvoudiger niets is eenvoudiger eenvoudiger om grote eenvoudiger dan ooit teruggaveproces eenvoudiger productie eenvoudiger zaken eenvoudiger operaties eenvoudiger eenvoudiger richten eenvoudiger wordt proces nog eenvoudiger juiste assets eenvoudiger
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी