NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen
"hoofdoorzaken van bugs" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "hoofdoorzaken van bugs" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
hoofdoorzaken van bugs का अनुवाद
"hoofdoorzaken van bugs" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software
NL Afbeeldingen zijn vaak een van de hoofdoorzaken van trage laadtijden. Als jouw afbeeldingsbestanden te groot zijn, zal je publiek lang moeten wachten tot de browser ze heeft gedownload en zichtbaar heeft gemaakt.
EN Images are often one of the main culprits for slow loading times. If your image file sizes are too big, your visitors will have to wait a long time for the browser to download them before they’re visible.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| browser | browser |
| zichtbaar | visible |
NL Hiermee kan uw team alle facetten van het klantcasebeheer beheren, de afdelingscommunicatie stroomlijnen, hoofdoorzaken identificeren en diep in caseanalyses duiken—alles vanaf één enkel platform
EN With it, your team can manage all facets of customer case management, streamline departmental communication, identify root causes and deep dive into case analytics—all from a single platform
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kan | can |
| team | team |
| facetten | facets |
| stroomlijnen | streamline |
| identificeren | identify |
| duiken | dive |
| enkel | single |
| platform | platform |
NL De dashboards bieden dynamische grafieken, tabellen en trackers die in één oogopslag inzicht geven in de informatie die het belangrijkst is—van case pipelines en openstaande taken tot prestatiecijfers, trends in hoofdoorzaken en meer.
EN The dashboards offer dynamic charts, tables and trackers that provide at-a-glance visibility into the information that matters most—from case pipelines and outstanding tasks to performance metrics, root cause trends and more.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| dynamische | dynamic |
| trackers | trackers |
| oogopslag | glance |
| taken | tasks |
| trends | trends |
NL Evalueer regelmatig de werknemers en houd indicatoren bij over de hoofdoorzaken van menselijke fouten.
EN Regularly evaluate employees and track indicators across the root causes of human error.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| werknemers | employees |
| indicatoren | indicators |
| menselijke | human |
| fouten | error |
NL Klantentevredenheid: Wij meten de klantentevredenheid en identificeren en pakken de hoofdoorzaken van ontevredenheid aan om deze te voorkomen.
EN Customer Satisfaction: We measure customer satisfaction and identify and address the root causes of dissatisfaction to prevent it.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wij | we |
| meten | measure |
| identificeren | identify |
| ontevredenheid | dissatisfaction |
| voorkomen | prevent |
NL Begrijp alle bijdragende hoofdoorzaken, documenteer het incident voor toekomstige referentie, ontdek patronen en voer voldoende voorzorgsmaatregelen in om de impact van het incident te verkleinen, en te voorkomen dat het nog een keer optreedt.
EN Understand all contributing root causes, document the incident for future reference and pattern discovery, and enact effective preventative actions to reduce the likelihood or impact of recurrence.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| incident | incident |
| toekomstige | future |
| referentie | reference |
| patronen | pattern |
| impact | impact |
NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.
EN You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| minder | less |
| leveranciers | vendors |
| oplossen | fixing |
| klanten | customers |
NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.
EN You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| minder | less |
| leveranciers | vendors |
| oplossen | fixing |
| klanten | customers |
NL Hij is zeer betrokken bij de WordPress-community en naast het mede-organiseren van de WordPress Madrid Meetup, besteedt hij een deel van zijn tijd aan het oplossen van bugs en het voorstellen van verbeteringen.
EN He is very involved in the WordPress community, devoting part of his time to fixing bugs and proposing improvements, and is also a co-organizer of the WordPress Madrid Meetup.
NL Maak het je team gemakkelijker om wereldwijd samen te werken, of het nu gaat om het oplossen van bugs, het introduceren van nieuwe updates of om het hebben van contact met klanten
EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether it’s solving bugs, launching new updates, or engaging with customers
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| team | team |
| gemakkelijker | easier |
| wereldwijd | world |
| oplossen | solving |
| bugs | bugs |
| klanten | customers |
NL Geen enkele bespreking van kwetsbaarheidsbeheer zou compleet zijn zonder de essentiële rol te noemen die onze productbeveiligingstechnici vervullen, zowel in het wegstrijken van bugs als in het ontwerpen van betere strijkijzers.
EN No discussion of vulnerability management would be complete without explaining the key role our product security engineers have in both ironing out bugs, and designing better irons.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| compleet | complete |
| rol | role |
| bugs | bugs |
| ontwerpen | designing |
| betere | better |
NL Koppel het log met realtime back-ups en het verhelpen van bugs en het herstellen van je site naar een specifiek moment worden een fluitje van een cent.
EN Pair with real-time backups to make debugging and restoring your site to a specific moment a breeze.
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| resultaten | results |
| geïntegreerd | integrated |
| ontvang | get |
| mogelijke | potential |
| bugs | bugs |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| resultaten | results |
| geïntegreerd | integrated |
| ontvang | get |
| mogelijke | potential |
| bugs | bugs |
NL Vergeet de kwaliteit en de technische kant niet. Zorg ervoor dat je tijd hebt voor QA- en niet-functiegerelateerde taken, zoals het oplossen van bugs en het controleren van de technische status.
EN Don’t forget about quality or technical debt. Make sure to budget time for QA and non-feature work, like bugs and engineering health.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vergeet | forget |
| tijd | time |
| bugs | bugs |
| qa | qa |
NL Spoor bugs op en verbeter de codekwaliteit door middel van codebeoordeling door collega's.
EN Find bugs and improve code quality through peer code review.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bugs | bugs |
| verbeter | improve |
| collega | peer |
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| parallel | parallel |
| geautomatiseerde | automated |
| testen | tests |
| kracht | power |
| agile | agile |
| ontwikkeling | development |
| bugs | bugs |
| gemakkelijker | easier |
| sneller | faster |
| op | make |
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bugs | bugs |
| minder | less |
| bespreken | discussing |
| incidenten | incidents |
| vergaderingen | meetings |
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruik | use |
| agile | agile |
| ontwikkeling | development |
| traceren | tracking |
| of | or |
| bekijk | check |
| sprint | sprint |
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruik | use |
| agile | agile |
| ontwikkeling | development |
| traceren | tracking |
| of | or |
| bekijk | check |
| sprint | sprint |
NL Sentry, dat is software voor het traceren van bugs
EN Sentry, which is bug tracking software
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| software | software |
| traceren | tracking |
NL Elke dag worden veel bugs gemeld, maar ze kloppen niet allemaal Voel je vrij om er een paar te testen om ons te helpen het kaf van het koren te scheiden!
EN Many bugs are reported each day but not all of them are valid. Feel free to test some of them to help us separate the wheat from the chaff!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bugs | bugs |
| gemeld | reported |
| voel | feel |
| ons | us |
NL Win meer klanten met een feilloze website. Spoor bugs op, ontvang real-time waarschuwingen en analyses van de ranking.
EN Win more customers with a trouble-free website. Detect bugs, get real-time alerts and ranking analytics.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| win | win |
| klanten | customers |
| website | website |
| bugs | bugs |
| ontvang | get |
| waarschuwingen | alerts |
| analyses | analytics |
| ranking | ranking |
NL Op onze websites wordt gebruikgemaakt van zogenoemde tijdelijke cookies, permanente cookies, tracking-/web-bugs en local storages.
EN Our website makes use of transient cookies, persistent cookies, tracking/web bugs and local storage.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| onze | our |
| cookies | cookies |
| local | local |
| tracking | tracking |
NL Netbulae werkt flexibel, snel en probleemoplossend. We hebben ruime ervaring in het opsporen en oplossen van hardnekkige bugs in systemen.
EN Netbulae is flexible, fast and excels at solving complex issues. We have ample experience in tracking and solving persistent bugs.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| snel | fast |
| oplossen | solving |
| bugs | bugs |
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bugs | bugs |
| minder | less |
| bespreken | discussing |
| incidenten | incidents |
| vergaderingen | meetings |
NL Tijd voor een product update, waarin je meer vertellen over verholpen bugs, nieuwe features en verbeteringen van bestaande features.
EN In addition to bug fixes, we've added some new features and have further improved existing features. Notably auto import of transcripts, adding playback speed to your playout and recording livestreams.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nieuwe | new |
| features | features |
| bestaande | existing |
NL *Communitysupport (van de Atlassian Community) is beschikbaar voor Cloud Free-abonnementen, naast de zelfhulpbronnen zoals documentatie en openbare bugs.
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| is | is |
| cloud | cloud |
| documentatie | documentation |
| bugs | bugs |
| free | free |
| abonnementen | plans |
NL Uitgebreide functies voor codebeoordeling helpen je met het vinden en fixen van bugs voordat je ze implementeert. Beoordeel grote diff's eenvoudig, bekijk externe coderapporten en open Jira-tickets rechtstreeks vanuit het PR-scherm.
EN Comprehensive code review features to help you find and fix bugs before you deploy. Review large diffs with ease, view third-party code reports, and open Jira tickets right from the PR screen.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| functies | features |
| bugs | bugs |
| bekijk | view |
| - | deploy |
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| pr | pr |
| scherm | screen |
NL Netbulae werkt flexibel, snel en probleemoplossend. We hebben ruime ervaring in het opsporen en oplossen van hardnekkige bugs in systemen.
EN Netbulae is flexible, fast and excels at solving complex issues. We have ample experience in tracking and solving persistent bugs.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| snel | fast |
| oplossen | solving |
| bugs | bugs |
NL Spoor bugs op en verbeter de codekwaliteit door middel van codebeoordeling door collega's.
EN Find bugs and improve code quality through peer code review.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bugs | bugs |
| verbeter | improve |
| collega | peer |
NL Uitgebreide functies voor codebeoordeling helpen je met het vinden en fixen van bugs voordat je ze implementeert. Beoordeel grote diff's eenvoudig, bekijk externe coderapporten en open Jira-tickets rechtstreeks vanuit het PR-scherm.
EN Comprehensive code review features to help you find and fix bugs before you deploy. Review large diffs with ease, view third-party code reports, and open Jira tickets right from the PR screen.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| functies | features |
| bugs | bugs |
| bekijk | view |
| - | deploy |
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| pr | pr |
| scherm | screen |
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| parallel | parallel |
| geautomatiseerde | automated |
| testen | tests |
| kracht | power |
| agile | agile |
| ontwikkeling | development |
| bugs | bugs |
| gemakkelijker | easier |
| sneller | faster |
| op | make |
NL Door de frequentie en snelheid van releases te verhogen, verbeteren DevOps-teams producten snel. Er kan een concurrentievoordeel worden behaald door snel nieuwe functies te releasen en bugs op te lossen.
EN By increasing the frequency and velocity of releases, DevOps teams improve products rapidly. A competitive advantage can be gained by quickly releasing new features and repairing bugs.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| releases | releases |
| worden | be |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| bugs | bugs |
| devops | devops |
| teams | teams |
NL Ik was er in eerste instantie niet van onder de indruk, omdat sommige reviews en gestelde vragen laten zien dat de oplossing nog niet volwassen is met een aantal bugs enzovoort
EN I was initially not impressed with it, due to some reviews and questions asked are showing that the solution is not mature yet with some bugs and so on
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| reviews | reviews |
| oplossing | solution |
| volwassen | mature |
| bugs | bugs |
| enzovoort | and so on |
| laten zien | showing |
NL De anonieme toegang van Jira Software wordt het meest gebruikt om ervoor te zorgen dat klanten bugs en functie-aanvragen kunnen bekijken en indienen.
EN Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| toegang | access |
| jira | jira |
| software | software |
| klanten | customers |
| bugs | bugs |
| indienen | submit |
| kunnen | ability |
| functie | feature |
| aanvragen | requests |
NL Sentry, dat is software voor het traceren van bugs
EN Sentry, which is bug tracking software
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| software | software |
| traceren | tracking |
NL Identificeer bugs meteen en weet precies wat u moet doen door visuele feedback met technische context in te zetten. Baseer uw roadmap op de reacties van klanten.
EN Identify bugs quickly and eliminate guesswork by leveraging visual feedback with technical context. Fuel your roadmap with customers’ input.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| identificeer | identify |
| bugs | bugs |
| visuele | visual |
| technische | technical |
| context | context |
| uw | your |
| roadmap | roadmap |
| klanten | customers |
NL Elke dag worden veel bugs gemeld, maar ze kloppen niet allemaal Voel je vrij om er een paar te testen om ons te helpen het kaf van het koren te scheiden!
EN Many bugs are reported each day but not all of them are valid. Feel free to test some of them to help us separate the wheat from the chaff!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bugs | bugs |
| gemeld | reported |
| voel | feel |
| ons | us |
NL Het volgende beschrijft hoe en wanneer we bugs in de beveiliging van onze producten oplossen. Het beschrijft niet het volledige openbaarmakings- of adviesproces dat we doorlopen.
EN The following describes how and when we resolve security bugs in our products. It does not describe the complete disclosure or advisory process that we follow.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beschrijft | describes |
| bugs | bugs |
| beveiliging | security |
| oplossen | resolve |
| volledige | complete |
NL Gebruik de sprintplanningsvergadering om de kleine details te bespreken van het werk dat gedaan moet worden. Moedig teamleden aan om taken te bedenken voor alle story's, bugs en taken waar ze in de sprint mee te maken krijgen.
EN Do use the sprint planning meeting to flesh out intimate details of the work that needs to get done. Encourage team members to sketch out tasks for all stories, bugs, and tasks that come into the sprint.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruik | use |
| details | details |
| teamleden | team members |
| bugs | bugs |
| sprint | sprint |
NL Apple AirPods en AirPods Pro zijn niet immuun voor bugs en storingen. Gelukkig kun je de draadloze oordopjes van Apple resetten om ze weer aan de
EN Apple AirPods and AirPods Pro aren't immune to bugs and glitches. Luckily, you can reset Apple's wireless earbuds to get them back in working order.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| apple | apple |
| immuun | immune |
| bugs | bugs |
| gelukkig | luckily |
| draadloze | wireless |
| resetten | reset |
NL Een smakeloze interface, spelfouten, en bugs in uw site zal de klanten te verlaten in een mum van tijd.
EN A tacky interface, spelling mistakes, and bugs in your site will make the customers leave in no time.
NL Kwaliteit boven kwantiteit: zorg ervoor dat het fundament van de software solide is. Bugs boven features.
EN You preach this aspect of Scrum: iteratively improve products based on user input & experience
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| issues | issues |
| bugs | bugs |
| gewoon | simple |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| je | your |
NL We gebruiken gegevens die met deze cookies zijn verzameld om uw ervaringen op het GoFundMe-platform te verbeteren, zogenaamde bugs te vermijden of nieuwe functies te testen.
EN We use data collected with these cookies to improve your experiences on the GoFundMe platform, as well as avoiding bugs or testing new features.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verzameld | collected |
| ervaringen | experiences |
| bugs | bugs |
| vermijden | avoiding |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| testen | testing |
| gofundme | gofundme |
| platform | platform |
NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.
EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| je | you |
| bugs | bugs |
| sneller | faster |
| samenwerken | collaborate |
| vertrouwen | confidence |
| samenvoegen | merge |
| interface | interface |
NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| zoveel | many |
| uiteindelijk | ultimately |
| minder | fewer |
| bugs | bugs |
| betere | better |
| software | software |
NL Los enkele bugs op met de pictogrammen voor de paneelbesturingselementen.
EN Fix some bugs with the icons for the panel controls.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bugs | bugs |
| pictogrammen | icons |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
hoofdoorzaken van trage hoofdoorzaken van ontevredenheid hoofdoorzaken trends in hoofdoorzaken oplossen van bugs bugs spoor bugs web bugs bugs sneller klanten bugs bugs niet gebruiken vaak driver bugs bugs fixt voordat bugs te traceren openbare bugs issues en bugs bugs gemakkelijker bugs of fouten freeoffice door bugs bugs en taken bugs gemeld bugs te verhelpen mogelijke bugs voordat bugs en storingen kom je bugs verbeteringen en bugs bugs boven bugs en fouten overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी