"hiermee weet" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "hiermee weet" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद

डच
अंग्रेज़ी

NL Hiermee weet je precies wie het pakket in ontvangst heeft genomen én wanneer.

EN This way, you know exactly who received the parcel and when.

डच अंग्रेज़ी
precies exactly
pakket parcel

NL Enerzijds omdat u hiermee zeker weet dat u aan de eisen voldoet omtrent informatiebeveiliging en veiligheid van persoonlijke of gevoelige gegevens in het algemeen

EN On the one hand because you are sure know that you meet the requirements for information security and security of personal or sensitive data in general

डच अंग्रेज़ी
weet know
eisen requirements
voldoet meet
informatiebeveiliging information security
veiligheid security
gevoelige sensitive

NL Wij zorgen ervoor dat u exact weet waar de zwakheden liggen, zodat uw team hiermee aan de slag kan

EN We ensure that you know exactly where the weaknesses lie, so that your team can work with them

डच अंग्रेज़ी
zorgen ensure
exact exactly
liggen lie
zodat so
team team

NL Hiermee weet je precies wie het pakket in ontvangst heeft genomen én wanneer.

EN This way, you know exactly who received the parcel and when.

डच अंग्रेज़ी
precies exactly
pakket parcel

NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:

EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:

डच अंग्रेज़ी
baas boss
waard worth
mark mark
hostwinds hostwinds

NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het

EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows

डच अंग्रेज़ी
macbook macbook
werkt working
waarschijnlijk probably
prestaties performance
teams teams
ideaal ideal
zorgen worry
microsoft microsoft

NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.

EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.

डच अंग्रेज़ी
eindgebruiker end user
bezoekers visitors
inspireren inspire
kans might
minuten minutes
presenteren present
big big
data data
expo expo

NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?

EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?

डच अंग्रेज़ी
of whether

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

डच अंग्रेज़ी
homey homey
weet knows
kan can

NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.

EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.

डच अंग्रेज़ी
studenten students
groeien growing

NL Hij weet niet alles, en hij weet dat we dat weten

EN He doesn't know everything, and he knows that we know that

डच अंग्रेज़ी
hij he
niet doesn

NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?

EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?

डच अंग्रेज़ी
of whether

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

डच अंग्रेज़ी
homey homey
weet knows
kan can

NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.

EN You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.

NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.

EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.

डच अंग्रेज़ी
band relationship
toezicht governance

NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.

EN If you don’t know where youre popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.

डच अंग्रेज़ी
zoekmachine search engine
veranderingen changes

NL Verwacht niet dat je alles zelf weet, maar weet wat je moet vragen

EN Don’t expect to know everything yourself, but know what to ask

डच अंग्रेज़ी
verwacht expect

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry

डच अंग्रेज़ी
normaal normal
mensen people
faciliteit facility
zorgen worry

NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het

EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows

डच अंग्रेज़ी
macbook macbook
werkt working
waarschijnlijk probably
prestaties performance
teams teams
ideaal ideal
zorgen worry
microsoft microsoft

NL Verwacht ten eerste niet dat u alles zelf weet, maar weet wat u moet vragen! Begin met het helder krijgen van de risico's die verbonden zijn aan het product dat je inkoopt

EN Firstly, don’t expect to know everything yourself, but know what to ask! Start by getting clear on the risks connected to the product youre sourcing

NL Ik weet niet hoe ik een domein bij Hover moet krijgen, ik weet dat ik een hostingservice nodig heb en de mogelijkheid om mijn pagina hoger in de voedselketen te krijgen

EN I?m not tech savvy enough to know what half the stuff is in the packages

NL Je weet pas echt of een wetsuit goed is als je ermee surft, dat weet elke surfer. Daarom geven we 30 dagen om jouw nieuwe wetsuit uit te proberen ? zand, water, wax, het hele pakket.

EN Surfers know that the true test of a wetsuit is how it feels and fits when you get it wet. That’s why we give you 30 days to put it to the test ? sand, salt, wax, the works.

NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.

EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.

डच अंग्रेज़ी
pagina page
uptime uptime
huidige current
toekomstige prospective
klanten customers
laten lets

NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.

EN To continue downloading this product you must read and agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.

डच अंग्रेज़ी
download downloading
moet must
privacybeleid privacy policy
atlassian atlassian

NL Jouw e‑commerce website beschikt over CMS-functies. Hiermee maak je heel makkelijk nieuwe webpagina's.

EN Your ecommerce website includes content management system features. This makes it easy to create new web pages.

डच अंग्रेज़ी
makkelijk easy
nieuwe new

NL Wanneer je deze banner sluit of Eventbrite blijft gebruiken, ga je hiermee akkoord.

EN By closing this banner or by continuing to use Eventbrite, you agree.

डच अंग्रेज़ी
je you
banner banner
of or
akkoord agree

NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en van uw VPS

EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your VPS

डच अंग्रेज़ी
configureren configure
verkeer traffic
wilt want
vps vps

NL Hiermee kunt u eenvoudig beschikbaar en horizontaal schaalbare applicaties inzetten

EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily

डच अंग्रेज़ी
u you
beschikbaar available
en and
horizontaal horizontally
schaalbare scalable
applicaties applications
inzetten deploy

NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en vanuit uw cloudserver

EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your cloud server

डच अंग्रेज़ी
configureren configure
verkeer traffic
wilt want

NL Hiermee kunt u uw server naar wens aanpassen en beheren.

EN This will allow you to customize and manage your server however you like.

डच अंग्रेज़ी
server server
en and
beheren manage

NL Hiermee kunt u bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert

EN This will allow you to confirm that your website is working correctly before finalizing the migration

डच अंग्रेज़ी
kunt will
bevestigen confirm
website website
correct correctly
voordat before
migratie migration

NL Hiermee kunt u alleen alle aspecten van uw zakelijke account beheren met behulp van de intuïtieve interface

EN This allows you to manage all aspects of your business account on your own using the intuitive interface

डच अंग्रेज़ी
aspecten aspects
account account
interface interface

NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied. Hiermee kunt u beginnen met de essentials die u nodig hebt en verhuizen wanneer u maar wilt.

EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.

डच अंग्रेज़ी
plannen plans
klikken clicks
nodig need
vereist requiring

NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.

EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.

डच अंग्रेज़ी
voldoende plenty
links links
bouwt build
lage low
kwaliteit quality
hoger higher
seo seo
software software

EN I have read the privacy policy and accept this

डच अंग्रेज़ी
privacy privacy
beleid policy
gelezen read
akkoord accept

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.

डच अंग्रेज़ी
iphone iphone

NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.

EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.

डच अंग्रेज़ी
verder forward
coördineren coordinate
kunnen enables
marketing marketing
finance finance

NL Hiermee kunnen wij en derde partijen advertenties aanpassen aan jouw interesses en kun je informatie delen via social media.

EN We also use them to ensure we and third parties can serve advertisements that are relevant to you.

डच अंग्रेज़ी
partijen parties

NL Ik bevestig dat ik Adyens Privacy Policy heb gelezen en geef toestemming voor datagebruik dat hiermee overeenkomt.

EN I confirm that I have read Adyen?s Privacy Policy and I agree to the use of my data in line therewith.

डच अंग्रेज़ी
privacy privacy

NL Hiermee kan jij snel aan de slag in de Cloud, met volledige toegang tot de nieuwste innovaties van Unit4.

EN It ensures that you can get up and running in the Cloud very quickly, giving you complete access to all the latest innovations that Unit4 offers.

डच अंग्रेज़ी
snel quickly
cloud cloud
nieuwste latest
innovaties innovations

NL Met het groeiende aantal softwareapplicaties die door één team worden gebruikt, hebben zowel gebruikers als andere teams de mogelijkheid nodig om hiermee probleemloos te verbinden en assets te delen tussen de verschillende applicaties

EN With the growing number of software applications used by one team, users and teams alike need the ability to connect and share assets seamlessly across applications

डच अंग्रेज़ी
gebruikers users
mogelijkheid ability
probleemloos seamlessly
assets assets
delen share

NL Hiermee kunt je Bynder assets van hoge kwaliteit beschikbaar maken voor direct gebruik - bijgesneden tot het juiste focuspunt en makkelijk vindbaar voor iedere gebruiker.

EN This allows you to have high-quality Bynder derivatives available for instant use across your website—cropped to the right focus point and easily found.

डच अंग्रेज़ी
bynder bynder
hoge high
gebruik use

NL Hiermee koppel je eenvoudig beelden en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je asset bibliotheek, waarmee je met behulp van trefwoorden snel de juiste bestanden kan vinden door opties in een raster of lijst te bekijken.

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the pairing allows you to search using keywords and find the right files fast by viewing options in a grid or list.

डच अंग्रेज़ी
digitale digital
asset asset
bibliotheek library
trefwoorden keywords
opties options
raster grid
of or
bekijken viewing

NL Structurele metadata - Hiermee wordt aangegeven hoe digitale assets zijn georganiseerd, zoals pagina's in een e-book of afbeeldingen in een brochure.

EN Structural metadata - as the name suggests, structural metadata is used to show how digital assets are organized, such as pages in an e-book or images in a brochure.

डच अंग्रेज़ी
metadata metadata
assets assets
georganiseerd organized
pagina pages
afbeeldingen images
brochure brochure

NL Ontvang e-mailberichten wanneer bestanden worden geüpload, gedownload of toegevoegd - hiermee kun je het goedkeuringsproces versnellen

EN Receive email notifications when files are uploaded, downloaded or added—expediting the approval process

डच अंग्रेज़ी
ontvang receive
bestanden files
geüpload uploaded
gedownload downloaded
toegevoegd added

NL Hiermee kun je filteren op querytype ( SELECT, UPDATE, DELETE enz.), verantwoordelijke component (plugin, thema, WordPress core) en aanroepfunctie en bied afzonderlijke geaggregeerde weergaven voor elk.

EN Allows filtering by query type (SELECT, UPDATE, DELETE, etc), responsible component (plugin, theme, WordPress core), and calling function, and provides separate aggregate views for each.

डच अंग्रेज़ी
filteren filtering
select select
update update
enz etc
verantwoordelijke responsible
component component
plugin plugin
thema theme
wordpress wordpress
core core
en and
afzonderlijke separate

NL Verwijder de mogelijkheid om de tabel HTTP API aanroepen te sorteren. Hiermee wordt een kolom verwijderd, waardoor de beschikbare horizontale ruimte wordt vergroot.

EN Remove the ability to sort the HTTP API Calls table. This removes a column, increasing the available horizontal space.

डच अंग्रेज़ी
verwijder remove
mogelijkheid ability
tabel table
http http
api api
aanroepen calls
sorteren sort
kolom column
beschikbare available
ruimte space

NL Betere afhandeling van omgevingen met onbeperkte uitvoeringstijd of geheugenlimiet. Hiermee voeg je een waarschuwing voor beide toe.

EN Better handling of environments with unlimited execution time or memory limit. Adds a warning for both.

डच अंग्रेज़ी
betere better
afhandeling handling
omgevingen environments
onbeperkte unlimited
waarschuwing warning

NL Opgelost: ?fixed? klasse verwijderd uit de tabel galerijen beheren. Hiermee kunnen kolommen worden aangepast aan inhoud

EN Fixed: Removed ?fixed? class from manage galleries table. Allows columns to adjust to content

डच अंग्रेज़ी
fixed fixed
klasse class
verwijderd removed
tabel table
galerijen galleries
beheren manage
kolommen columns
inhoud content

NL Hiermee kunnen we je verschillende kaarten laten zien

EN These allow us to show you different maps

डच अंग्रेज़ी
verschillende different
kaarten maps

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं