NL Om de herroepingstermijn na te leven, volstaat het dat de kennisgeving van de uitoefening van het herroepingsrecht vóór het verstrijken van de herroepingstermijn wordt toegezonden.
"herroepingstermijn" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "herroepingstermijn" के 8 अनुवादों में से 8 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN In order to comply with the withdrawal period, it is sufficient if the notification of the exercise of the right of withdrawal is sent before the end of the withdrawal period.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kennisgeving | notification |
NL Om de herroepingstermijn in acht te nemen is het voldoende, de mededeling over het uitoefenen van uw herroepingsrecht voor afloop van de herroepingstermijn te versturen.
EN In order to observe the withdrawal period, it is sufficient to send out the notice of withdrawal before the expiration of the withdrawal period.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voldoende | sufficient |
NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen
EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| veertien | fourteen |
| vervoerder | carrier |
| goederen | goods |
NL Indien de klant als consument in de zin van § 13 BGB moet worden beschouwd, kan de gesloten overeenkomst binnen veertien dagen (herroepingstermijn) zonder opgave van redenen worden herroepen
EN If the customer is to be regarded as a consumer in the sense of § 13 BGB, the concluded contract can be revoked within fourteen days (revocation period) without giving reasons
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beschouwd | regarded |
| gesloten | concluded |
| overeenkomst | contract |
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| zonder | without |
| redenen | reasons |
NL De annuleringsdeadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw herroepingsformulier voor de betreffende aankoop verzendt voordat de herroepingstermijn is verstreken.
EN The cancellation deadline is deemed met if you send your withdrawal form for the respective purchase before the withdrawal deadline expires.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beschouwd | deemed |
| aankoop | purchase |
| betreffende | respective |
NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen
EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| veertien | fourteen |
| vervoerder | carrier |
| goederen | goods |
NL Uiteraard garandeert Jimdo een herroepingstermijn van 14 dagen na het afsluiten van je contract. Je loopt dus geen enkel risico.
EN Of course! If you decide to cancel, you just need to let us know within the first 14 days. So there's no risk to you.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| dagen | days |
| risico | risk |
NL Als de Diensten vóór een herroepingstermijn of bedenktijd beginnen, of als je de Diensten niet beëindigt tijdens de termijn van het herroepingsrecht of de bedenktijd, erken je dat je alle beëindigingsrechten op grond van dit artikel 12.9 verliest
EN If the Services begin before any withdrawal or cooling-off period, or you fail to terminate your Services during the right of withdrawal or cooling-off period, then you acknowledge that you lose any termination rights under this Section 12.9
8 में से 8 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी