NL Een reis door levendige parklandschappen en naar hartelijke, betrokken mensen.
NL Een reis door levendige parklandschappen en naar hartelijke, betrokken mensen.
EN A journey to vibrant park landscapes and friendly, hard-working people.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
reis | journey |
mensen | people |
NL Rust, natuur en hartelijke gastvrijheid: hoog boven het alledaagse, op een hoogte van 2222 meter, ligt een wereldje op zich, het Riffelalp Resort 2222 m
EN Pristine nature, peace and warmth! The Riffelalp Resort 2222 m is a world of its own, far removed from the hustle and bustle of everyday life
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
alledaagse | everyday |
resort | resort |
NL Meesterlijk in de schijnwerpers: hartelijke reclameboodschappen zijn leuk om naar te kijken
EN Show off your brand - with heart-shaped messages that turn heads.
NL Meesterlijk in de schijnwerpers: hartelijke reclameboodschappen zijn leuk om naar te kijken
EN Show off your brand - with heart-shaped messages that turn heads.
NL Met deze hanglamp worden uw ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid door de warme en hartelijke gloed
EN With this suspension lamp your spaces will be filled with joy and merry from its warm and hearty glow Gone are the days when lamps were so bulky and eye sores to look at
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ruimtes | spaces |
gevuld | filled |
vreugde | joy |
warme | warm |
gloed | glow |
NL In ons gezellige en lichte restaurant met zonneterras ligt de nadruk op genieten - heerlijke gerechten van zoveel mogelijk lokaal en biologisch geproduceerde levensmiddelen worden aangevuld met hartelijke bediening.
EN In our comfortable and light restaurant with sun terrace, we focus on indulgence ? delicious meals made from local and mainly organically produced ingredients are complemented with friendly service.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lichte | light |
restaurant | restaurant |
heerlijke | delicious |
lokaal | local |
geproduceerde | produced |
bediening | service |
NL Ons restaurant Sonnenhof ligt in een dromerige en hartelijke, rustieke omgeving, even voorbij de Schönriedstrasse. Geniet vanaf ons idyllische terras van het uitzicht over Gstaad en op het prachtige berglandschap van het Saanenland.
EN You can get here on foot by following the hiking trail or by mountain bike. The Juraparc restaurant on Alp Mont-d?Orzeires is something to be experienced.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
restaurant | restaurant |
berglandschap | mountain |
NL Een reis door levendige parklandschappen en naar hartelijke, betrokken mensen.
EN A journey to vibrant park landscapes and friendly, hard-working people.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
reis | journey |
mensen | people |
NL Omgeven door de rots van de Brünig kunt u bij ons genieten van goed eten, uitstekende wijnen en een hartelijke en warme sfeer.
EN Surrounded by the Brünigs rock faces, you can enjoy good food, fine wines and a warm and friendly atmosphere.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
omgeven | surrounded |
rots | rock |
eten | food |
wijnen | wines |
warme | warm |
sfeer | atmosphere |
NL Rust, natuur en hartelijke gastvrijheid: hoog boven het alledaagse, op een hoogte van 2222 meter, ligt een wereldje op zich, het Riffelalp Resort 2222 m
EN Pristine nature, peace and warmth! The Riffelalp Resort 2222 m is a world of its own, far removed from the hustle and bustle of everyday life
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
alledaagse | everyday |
resort | resort |
NL Het populaire 4-sterrenhotel in het autovrije Zermatt staat bekend om zijn persoonlijke en hartelijke service
EN The popular 4-star hotel in car-free Zermatt is known for its warm and friendly service
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
service | service |
zermatt | zermatt |
NL Dit historische driesterrenhotel aan de oever van de romantische Murtensee verenigt stijl, plezier en een hartelijke sfeer
EN This 3-star hotel, steeped in history and right on the banks of the romantic Lake Murten, combines style, indulgence and a family atmosphere
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
historische | history |
stijl | style |
sfeer | atmosphere |
NL Behaaglijkheid en hartelijke Appenzeller gastvrijheid maken je verblijf tot een unieke belevenis vol romantische momenten.
EN Cosiness and traditional Appenzeller cordiality are sure to make your stay in this hotel a unique experience full of romance!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verblijf | stay |
belevenis | experience |
appenzeller | appenzeller |
je | your |
NL De gastfamilie hecht aan een hartelijke atmosfeer en liefde voor het detail
EN To the host family, a warm atmosphere and attention to detail is of the utmost importance
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
atmosfeer | atmosphere |
detail | detail |
14 में से 14 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं