NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past
"handgreep voor prima" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past
EN Which lamp exactly fits your situation? A floor lamp for your sitting area? That's fine, just as a suspension lamp in white always looks great above your dining table, but also fits perfectly in other rooms
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
situatie | situation |
past | fits |
ruimtes | rooms |
NL Dubbele kartonnen laag bij de handgreep voor prima stevigheid
EN double cardboard layer on the handle for high stability
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dubbele | double |
kartonnen | cardboard |
laag | layer |
de | the |
NL Dagkamer was prima, service prima, en fijn dat we aan het einde van de dag na uitcheckem nog gebruik konden maken van het zwembad, wellness en restaurant tot onze redo kwam.
EN Lovely room, excellent breakfast options and wonderful customer service from the staff at Sofitel.
NL Prima locatie, mooie maker, goed internet, prima restaurant en service
EN Sleeping in smoke fumes, not honouring booking directly through their own website.
NL De Artemide Alfa tafellamp is een bovenste handgreep en is een terugkeer naar klassiek midden van de eeuw design en functioneel voor modern gebruik. Een iconische lamp voor de hedendaagse ruimte.
EN The Artemide Alfa Table Lamp is a top handle is a throwback to classic mid-century design and functional for modern use. An iconic lamp for the contemporary space.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
is | is |
klassiek | classic |
midden | mid |
eeuw | century |
design | design |
functioneel | functional |
gebruik | use |
lamp | lamp |
ruimte | space |
artemide | artemide |
NL De Artemide Alfa tafellamp is een bovenste handgreep en is een terugkeer naar klassiek midden van de eeuw design en functioneel voor modern gebruik. Een iconische lamp voor de hedendaagse ruimte.
EN The Artemide Alfa Table Lamp is a top handle is a throwback to classic mid-century design and functional for modern use. An iconic lamp for the contemporary space.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
is | is |
klassiek | classic |
midden | mid |
eeuw | century |
design | design |
functioneel | functional |
gebruik | use |
lamp | lamp |
ruimte | space |
artemide | artemide |
NL Als goodiebag voor giveaways tijdens evenementen overtuigen verpakkingen als echte blikvanger en met een handgreep zijn ze ook nog praktisch.
EN Presented as swag bags at events, packaging products are both eye-catching and practical thanks to the convenient handle.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
evenementen | events |
verpakkingen | packaging |
praktisch | practical |
NL Dankzij de handzame handgreep praktisch voor onderweg
EN ideal to carry around thanks to the practical handle
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
de | the |
praktisch | practical |
NL De gewatteerde draagriem en ergonomisch handgreep zijn geïntegreerd in de bovenkant van de Vice CRUISER tas voor eenvoudig transport
EN Its padded carry strap and ergonomic carrying handle are integrated into the top of the Vice CRUISER bag for simple transportation
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ergonomisch | ergonomic |
geïntegreerd | integrated |
vice | vice |
tas | bag |
eenvoudig | simple |
transport | transportation |
NL Als goodiebag voor giveaways tijdens evenementen overtuigen verpakkingen als echte blikvanger en met een handgreep zijn ze ook nog praktisch.
EN Presented as swag bags at events, packaging products are both eye-catching and practical thanks to the convenient handle.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
evenementen | events |
verpakkingen | packaging |
praktisch | practical |
NL Ergonomische handgreep met draaikap en gemagnetiseerde bithouder levert veel torsie
EN Ergonomic handle provides plenty of torque with swivel cap and magnetized bit holder
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ergonomische | ergonomic |
levert | provides |
NL Flexibel stalen mes met een ergonomische handgreep om precies en krachtig te openen
EN Flexible steel blade with an ergonomic handle for precise and powerful prying
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
flexibel | flexible |
stalen | steel |
ergonomische | ergonomic |
precies | precise |
krachtig | powerful |
mes | blade |
NL Het kan heel gemakkelijk en snel zijn om je Insta-handgreep te veranderen, mits je weet waar je heen moet.
EN It can be very easy and quick to change your Insta handle, provided you know where to go.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
heel | very |
gemakkelijk | easy |
snel | quick |
NL Lunchdozen met handgreep 20 x 14 x 14 cm, 20 x 14 x 14 cm bij Onlineprinters
EN Lunch boxes with handle by Onlineprinters
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
onlineprinters | onlineprinters |
NL Lunchdozen met praktische handgreep en automatische bodem
EN lunch boxes with a practical handle and auto bottom
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
praktische | practical |
bodem | bottom |
NL Koffervormige dozen met een stevige Zweedse bodem en een praktische handgreep
EN rectangular boxes with a sturdy 1-2-3 bottom and a practical handle
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dozen | boxes |
stevige | sturdy |
bodem | bottom |
praktische | practical |
NL Deze filter kan met een snelle handgreep worden aangebracht of weer worden verwijderd.
EN This filter can be quickly attached and removed
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
filter | filter |
snelle | quickly |
verwijderd | removed |
NL De nieuwe handgreep is ook nog beter voelbaar dan bij vorige modellen
EN The new grip is even more tactile than previous models
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
is | is |
vorige | previous |
modellen | models |
NL Ondanks zijn grote dekking van 140 cm ligt deze paraplu veilig en gemakkelijk in de hand dankzij de koolstofvezel-schacht en ergonomische handgreep.
EN The double-canopy design gives you maximum coverage (55") and stability in even the windiest of conditions thanks to a carbon fiber shaft and ergonomic handle.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dekking | coverage |
ergonomische | ergonomic |
NL Zelfs als u uren aan een stuk foto- of beeldmateriaal maakt, kunt u de handgreep gewoon in uw handen blijven houden
EN Shoot for hours and hours, and you will still be able to hold the handle in your hands
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
uren | hours |
handen | hands |
houden | hold |
NL Lunchdozen met handgreep 20 x 14 x 14 cm, 20 x 14 x 14 cm bij Onlineprinters
EN Lunch boxes with handle by Onlineprinters
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
onlineprinters | onlineprinters |
NL Lunchdozen met praktische handgreep en automatische bodem
EN lunch boxes with a practical handle and auto bottom
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
praktische | practical |
bodem | bottom |
NL De set bestaat uit de Media Mod, Light Mod en een gloednieuw accessoire, de Volta batterij en handgreep met afstandsbediening.
EN The set includes the Media Mod, Light Mod and an all-new accessory, the Volta battery and remote control grip.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
set | set |
light | light |
accessoire | accessory |
batterij | battery |
NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.
EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vieren | celebrate |
lanceerde | launched |
creatieve | creative |
passen | customize |
opinel | opinel |
wedstrijd | competition |
NL De auto is prima geschikt voor korte afstanden binnen de regio, voor kleine transporten of voor ritten naar het dichtstbijzijnde station, want voor zakenreizen zijn medewerkers verplicht de trein te nemen
EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
afstanden | distances |
ritten | rides |
dichtstbijzijnde | nearest |
station | station |
verplicht | mandatory |
NL De auto is prima geschikt voor korte afstanden binnen de regio, voor kleine transporten of voor ritten naar het dichtstbijzijnde station, want voor zakenreizen zijn medewerkers verplicht de trein te nemen
EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
afstanden | distances |
ritten | rides |
dichtstbijzijnde | nearest |
station | station |
verplicht | mandatory |
NL Zelf Indiaas Naanbrood bakken zonder gist was voor ons een geweldige ontdekking: een prima alternatief voor rijst, snel gemaakt en vooral de kinderen vinden de kleine flatbreads super lekker
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
indiaas | indian |
bakken | baking |
zonder | without |
gist | yeast |
ontdekking | discovery |
alternatief | alternative |
rijst | rice |
snel | quickly |
vooral | especially |
kinderen | children |
vinden | find |
kleine | small |
lekker | delicious |
naanbrood | naan |
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
deur | door |
carrière | career |
prima | great |
bergen | mountains |
wallis | valais |
sterker | stronger |
nu | now |
combineert | combines |
schijnbaar | seemingly |
stephanie | stephanie |
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vindt | find |
speciaal | especially |
geschikt | suitable |
originele | original |
keuken | kitchen |
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
minder | less |
ideale | ideal |
omstandigheden | conditions |
vaak | often |
maakt | makes |
NL Vrij dure rit voor greyhound begrippen maar voor de rest prima niet al te lange zit in de bus.
EN The bis was not arriving as indicated and it's not the fault of the driver. But due the traffic heading out of Toronto. The driver is in fact very cautious, safe and drives very well.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vrij | very |
prima | well |
te | out |
NL We belichten de beste bedrade oordopjes voor het luisteren naar muziek en podcasts in 2022. We belichten niet specifiek de actieve of sportieve modellen, want dat verdient een eigen post, hoewel de meeste prima zullen werken voor lichte activiteit.
EN We are going to highlight the best wired earbuds for music and podcast listening in 2022. We won?t be specifically highlighting active or sport models as that deserves its own post, although most will work just fine for light activity.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
we | we |
bedrade | wired |
oordopjes | earbuds |
muziek | music |
podcasts | podcast |
specifiek | specifically |
actieve | active |
modellen | models |
verdient | deserves |
post | post |
prima | fine |
werken | work |
lichte | light |
activiteit | activity |
NL Als je geïnteresseerd bent in rebreathers vanwege de stilte en maximale nultijden, en je vindt het meer dan prima om binnen de dieptelimieten voor recreatief duiken te blijven, dan is de PADI Advanced Rebreather Diver-cursus voor jou een perfecte cursus
EN If you're interested in rebreathers for their silence and maximized no stop dive time, and are happy to stay within recreational diving depth limits, then the PADI Advanced Rebreather Diver course is for you
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
stilte | silence |
recreatief | recreational |
advanced | advanced |
cursus | course |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
NL Bij de zithoek staat vaak een staande lamp prima, voor boven uw eettafel kiest u voor een van onze houten hanglampen
EN At the sitting area a floor lamp often looks great, for above your dining table you choose wood pendant lighting
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vaak | often |
eettafel | table |
kiest | choose |
houten | wood |
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
deur | door |
carrière | career |
prima | great |
bergen | mountains |
wallis | valais |
sterker | stronger |
nu | now |
combineert | combines |
schijnbaar | seemingly |
stephanie | stephanie |
NL Als je een van deze hebt, zullen ze prima werken voor de podcastproductie, hoewel er misschien een hogere leercurve is.
EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
prima | fine |
werken | work |
NL Met PodServe.fm kunt u onbeperkt podcasts hosten met een bandbreedte van 2.000 GB per maand. Dat is genoeg voor meer dan 60K downloads per maand, dus de meeste mensen zullen het prima doen.
EN PodServe.fm lets you host unlimited podcasts with 2,000GB bandwidth per month. That?s enough for over 60K downloads per month so most people will be just fine.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
fm | fm |
onbeperkt | unlimited |
podcasts | podcasts |
hosten | host |
bandbreedte | bandwidth |
maand | month |
genoeg | enough |
downloads | downloads |
prima | fine |
gb | gb |
NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
standaard | standard |
smartphones | smartphones |
werkt | works |
prima | great |
laptops | laptops |
s | s |
digitale | digital |
mm | mm |
NL “Het is prima als je zegt: ‘Dat gaat vandaag niet meer lukken, maar dit is wat we ondertussen voor je kunnen doen.’”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN "It’s OK to say, ‘that’s not possible today, but here’s what we can do in the meantime.'"Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vandaag | today |
manager | manager |
ondertussen | meantime |
premier | premier |
NL En dat terwijl het midden- en kleinbedrijf een prima plek kan zijn voor mensen met een universitaire achtergrond, vindt alumna Miriam Swaans, eigenaar van het bureau Swaans Communicatie
EN Even though small and medium-sized businesses are great places for people with a university degree, in the opinion of alumna Miriam Swaans, who owns and runs the agency Swaans Communicatie
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
prima | great |
mensen | people |
bureau | agency |
NL "Dit is zoveel beter dan bij je baas aankloppen voor een salarisvoorschot. Ik kan beter budgetteren en mijn geld slimmer besteden. Prima!”
EN "This is so much better than asking for an advance with your boss. Help on budgeting and debt management, all good stuff.”
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
baas | boss |
budgetteren | budgeting |
NL ?Direct toegang tot reeds verdiend salaris is een prima tool voor ons personeel. Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn. Wat ons betreft een duidelijke win-win situatie.?
EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing. For me, it’s a win win.?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
direct | instant |
prima | great |
personeel | staff |
controle | control |
financiën | finances |
stress | stress |
welzijn | wellbeing |
win | win |
NL “Het winnen van de Rising Star award is niet alleen een groot succes voor ons, maar bewijst ook dat Nederlandse SaaS bedrijven prima mee kunnen met de grote spelers uit de industrie
EN “Winning the Rising Star award is not only a great success for us, but also proves that Dutch SaaS companies are able to compete with major players in the industry
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
winnen | winning |
award | award |
bewijst | proves |
saas | saas |
spelers | players |
NL Als we eenmaal zo?n controller hebben gepaired met onze Mac, dan kun je de controller prima gebruiken voor het spelen van games ? onderander met games die controllers ondersteunen in Steam, nVidia Geforce Now, Apple Arcade en potentieel andere diensten.
EN Once such a controller is paired with your Mac, you can use it with games that support controllers, like certain games on Steam, nVidia Geforce Now, Apple Arcade and potentially many more.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mac | mac |
controllers | controllers |
steam | steam |
nvidia | nvidia |
now | now |
apple | apple |
arcade | arcade |
potentieel | potentially |
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
europese | european |
prima | excellent |
vertrouwen | confidence |
rest | rest |
jaar | year |
vereniging | association |
distributeurs | distributors |
NL Alle voorzieningen zijn altijd piekfijn onderhouden en vormen een prima gelegenheid voor de allerkleinsten om lekker te ravotten en plezier te maken tussen twee bezoekjes door
EN There are also some great theme parks, such as the unmissable Parc Merveilleux in Bettembourg, with its sleeping giant, which generations of children have climbed on
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
prima | great |
NL Gira TX_44 is het perfecte schakelaarprogramma voor gebruik buiten of in vochtige ruimtes, maar kan ook prima worden toegepast in de interieurvormgeving.
EN Gira TX_44 is the perfect design line for use outdoors or in damp rooms, but it also has a role to play in interior design.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gira | gira |
gebruik | use |
ruimtes | rooms |
NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.
EN Simple naming does return for this plain blue option, which is fine and dandy, although not quite as exciting as the blue that graced the 12.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
optie | option |
prima | fine |
opwindend | exciting |
NL Een gunstige omgeving voor ontspanning, uitstapjes, ontdekkingen en prima omstandigheden om te genieten van de vrijgevigheid van de regio, die naar een hoger niveau wordt getild door de kennis van restauranthouders en wijnbouwers.
EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
prima | perfect |
NL Buiten het wildseizoen is dit een prima restaurant voor pasta en Franse specialiteiten dat populair is bij de lokale bevolking
EN When game is not in season, this fine restaurant is popular among locals for its pasta and French specialities
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
restaurant | restaurant |
pasta | pasta |
specialiteiten | specialities |
populair | popular |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं