NL We halen onze inspiratie uit het talent en de ambitie van onze cliënten, wat ons motiveert om ons ecosysteem van financiële producten en diensten te innoveren zodat het handelaars de meest persoonlijke ervaring zou geven
"halen onze inspiratie" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL We halen onze inspiratie uit het talent en de ambitie van onze cliënten, wat ons motiveert om ons ecosysteem van financiële producten en diensten te innoveren zodat het handelaars de meest persoonlijke ervaring zou geven
EN We are inspired by the talent and ambition of our clients, which motivates us to innovate on our ecosystem of financial products and services that would provide the most tailored experience to traders
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
talent | talent |
ambitie | ambition |
motiveert | motivates |
ecosysteem | ecosystem |
financiële | financial |
innoveren | innovate |
ervaring | experience |
NL Onze klanten hebben een aantal zeer inspirerende manieren gevonden om nog meer ROI te halen uit Brand Guidelines van Bynder. Bekijk deze top vijf use cases om wat inspiratie op te doen.
EN Discover the benefits of going digital with Bynder’s Brand Guidelines.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
guidelines | guidelines |
bynder | bynder |
NL Als je ondersteuning of inspiratie nodig hebt staat ons support team altijd klaar om je te helpen het maximale uit onze media monitoring tool te halen.
EN If you need support or inspiration our support team are always happy to help you get the maximum our of our media monitoring tool.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
als | if |
inspiratie | inspiration |
nodig | need |
altijd | always |
maximale | maximum |
media | media |
monitoring | monitoring |
halen | get |
NL Als je ondersteuning of inspiratie nodig hebt staat ons support team altijd klaar om je te helpen het maximale uit onze media monitoring tool te halen.
EN If you need support or inspiration our support team are always happy to help you get the maximum our of our media monitoring tool.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
als | if |
inspiratie | inspiration |
nodig | need |
altijd | always |
maximale | maximum |
media | media |
monitoring | monitoring |
halen | get |
NL Zoek mentoren en inspiratie die je vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zoek | find |
inspiratie | inspiration |
je | you |
helpen | help |
anderen | others |
NL Zoek mentoren en inspiratie die u vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zoek | find |
inspiratie | inspiration |
u | you |
helpen | help |
anderen | others |
NL Zoek mentoren en inspiratie die u vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zoek | find |
inspiratie | inspiration |
u | you |
helpen | help |
anderen | others |
NL Merkrichtlijnen zijn niet allemaal hetzelfde, maar je kunt wel inspiratie halen uit wat andere merken doen
EN Brand guidelines are not all the same, but you can take inspiration from what other brands are doing
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
merkrichtlijnen | brand guidelines |
inspiratie | inspiration |
NL En voel je niet buitengesloten als je je teken apps gratis kreeg, sommige van deze omvatten 3D rendering ook!Hier zijn de meest nuttige 3d printen ideeën waar je inspiratie uit kunt halen.
EN And don't feel left out if you got your drawing apps for free, some of these include 3D rendering also!Here are most useful 3d printing ideas that you can get inspired by.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
voel | feel |
apps | apps |
omvatten | include |
nuttige | useful |
printen | printing |
ideeën | ideas |
halen | get |
NL Eddie Van Halen van Van Halen in New...door Imago Images - MediaPunchvan
EN Metallica Backstage at Mickeys in Milwaukeeby Imago Images - MediaPunchfrom
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
images | images |
imago | imago |
NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.
EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
microsoft | microsoft |
dmarc | dmarc |
voordeel | benefits |
er | here |
NL Wij halen er geen voldoening uit om heel hard te werken, wij halen voldoening uit het realiseren van successen door ‘slim’ te werken.
EN And we might make our competition work hard because of this.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hard | hard |
werken | work |
NL Onze eigen ervaringen zijn de inspiratie voor de manier waarop wij onze oplossingen voor gegevensprivacy ontwikkelen, onze technologische roadmaps vormgeven en onze beveiligingsprocedures inrichten.
EN Who we are inspires the way we design our data privacy solutions, technology roadmaps, and security procedures.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
oplossingen | solutions |
ontwikkelen | design |
eigen | privacy |
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
onze | our |
collectie | collection |
wekelijks | weekly |
toegevoegd | added |
ontdek | explore |
meest | most |
populaire | popular |
inspiratie | inspiration |
NL Onze inspiratie in uitdagende tijden? Onze medewerkers
EN Our Inspiration in Challenging Times? Our Employees
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
inspiratie | inspiration |
tijden | times |
medewerkers | employees |
NL We kunnen deze best practices vervolgens documenteren en delen binnen onze organisatie, zodat al onze duurzaamheidskampioenen in heel Europa inspiratie kunnen opdoen om dezelfde best practices op lokaal niveau te implementeren.
EN We can then document those best practices and share them across our organization, so that all our sustainability champions across Europe can have the inspiration to drive the same good practices at their local level.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
practices | practices |
documenteren | document |
en | and |
delen | share |
organisatie | organization |
europa | europe |
inspiratie | inspiration |
lokaal | local |
niveau | level |
NL In de producten playlist hebben wij onze eigen video's en diverse video's van onze YouTube-partners samengevoerd. Vindt u hier inspiratie voor eigen projecten!
EN In the product playlist, we collected our own videos and various videos by YouTube cooperation partners. Let them inspire you for your own projects!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
video | videos |
diverse | various |
projecten | projects |
youtube | youtube |
partners | partners |
NL De omgeving van de architectuur diende ons als bron van inspiratie voor de ontwikkeling van onze visutex-collectie. De vormen, structuren, kleuren en de basis voor goede vormgeving weerspiegelen onze exclusieve doekdessins.
EN The wider field of architecture served as a source of inspiration for the development of our visutex collection.Its shapes, textures, colours and basic principles of good design are reflected in our exclusive fabric patterns.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bron | source |
inspiratie | inspiration |
ontwikkeling | development |
kleuren | colours |
basis | basic |
goede | good |
exclusieve | exclusive |
collectie | collection |
NL We kunnen deze best practices vervolgens documenteren en delen binnen onze organisatie, zodat al onze duurzaamheidskampioenen in heel Europa inspiratie kunnen opdoen om dezelfde best practices op lokaal niveau te implementeren.
EN We can then document those best practices and share them across our organization, so that all our sustainability champions across Europe can have the inspiration to drive the same good practices at their local level.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
practices | practices |
documenteren | document |
en | and |
delen | share |
organisatie | organization |
europa | europe |
inspiratie | inspiration |
lokaal | local |
niveau | level |
NL Onze inspiratie in uitdagende tijden? Onze medewerkers
EN Our Inspiration in Challenging Times? Our Employees
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw data!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your data!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
microsoft | microsoft |
sprekers | speakers |
ontdek | discover |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw Microsoft 365-platform!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your Microsoft 365 platform!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
microsoft | microsoft |
sprekers | speakers |
ontdek | discover |
inzichten | insights |
platform | platform |
NL Ik ben het meest enthousiast over onze inspirerende klanten, getalenteerde mensen en geavanceerde technologie. De uitdagingen en successen van onze klanten halen het beste in ons boven en stimuleren innovatie.
EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
enthousiast | excited |
klanten | customers |
getalenteerde | talented |
mensen | people |
geavanceerde | sophisticated |
successen | successes |
stimuleren | stimulate |
NL Waar weergavetijden en consolidatieberekeningen vroeger verschillende minuten in beslag namen, kunnen onze gebruikers voordeel halen uit de snelheid van onze applicaties, waarbij dezelfde taken slechts enkele seconden in beslag nemen.
EN While report display times used to be measured in minutes, and consolidation calculations took several minutes… our users take advantage of the speed of our applications, which take just seconds to perform the same tasks.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vroeger | used |
minuten | minutes |
gebruikers | users |
voordeel | advantage |
snelheid | speed |
applicaties | applications |
slechts | just |
seconden | seconds |
nemen | take |
NL Gebruik onze Bond Screener om de beste obligaties uit onze uitgebreide lijst op te halen.
EN Use our Bond Screener to pick up the best bonds from our extensive listing.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebruik | use |
onze | our |
uitgebreide | extensive |
lijst | listing |
NL Wij versterken met de inzet van de software onze focus op e-mailmarketing. Dankzij de uitgebreide rapportage zijn we ook in staat meer kennis te halen uit onze communicatie, zodat we beter kunnen inspelen op de behoeften van de lezers.
EN At the moment, we are generating some very good results using Copernica, for example our click through rate of over 20%!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
beter | good |
NL Onze indrukwekkende selectie triatlonhorloges en technologie zullen je helpen het meeste uit al je sessies te halen en onze triatlongerichte fietsschoenen zorgen ervoor dat je watt vermogen verliest op de pedalen.
EN Our impressive selection of triathlon watches and tech will help you get the most from every session, while our triathlon cycling shoes will ensure not a watt of power is wasted when you give your all.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
onze | our |
indrukwekkende | impressive |
selectie | selection |
technologie | tech |
sessies | session |
zorgen | ensure |
NL ?Fujitsu biedt ook gratis ScanSnap Connect iOS- en Android-apps. Toen het op onze iPad was geladen, ontdekte het de scanner, die onze apparaatnaam op het scherm weergaf en ons in staat stelde scans via het netwerk binnen te halen."
EN ?Fujitsu also offers free ScanSnap Connect iOS and Android apps. With it loaded on our iPad, it discovered the scanner, which displayed our device name on its screen and allowed us to pull in scans over the network.?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
biedt | offers |
connect | connect |
ipad | ipad |
geladen | loaded |
ontdekte | discovered |
scherm | screen |
halen | pull |
ios | ios |
android | android |
apps | apps |
scanner | scanner |
NL Onze open API's maken eenvoudigere integratie mogelijk, en onze bibliotheek met vooraf gebouwde integraties overtreft die van Proofpoint - zodat u meer kunt automatiseren en meer waarde kunt halen uit uw investeringen
EN Our open APIs enable easier integration, and our library of pre-built integrations far outstrips Proofpoint?s ? so you can automate more and drive more value from your investments
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
api | apis |
s | s |
bibliotheek | library |
vooraf | pre |
gebouwde | built |
meer | more |
automatiseren | automate |
waarde | value |
investeringen | investments |
NL We hebben onze inspanningen verdubbeld om de doeltreffendheid en het gebruiksgemak te verbeteren, onze oplossingen intelligenter te maken, ze te integreren en uit te breiden, en u te helpen er meer waarde uit te halen.
EN We?ve redoubled our commitment to advancing efficacy and ease-of-use, empowering our solutions with greater intelligence, integrating and extending them, and helping you get more value from them.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
oplossingen | solutions |
integreren | integrating |
helpen | helping |
halen | get |
NL Ervaar Franse elegante art de vivre met afternoon tea in onze elegante bibliotheek, een chique lobbylounge, met gebak en kenmerkende cocktails. Ontspan met een boek uit onze internationale selectie en profiteer van gratis WiFi om emails op te halen.
EN Experience French graceful art de vivre with afternoon tea in our elegant library, a posh lobby lounge, offering rich pastries and signature cocktails. Relax with a book from our International selection and benefit from free Wi-Fi to catch up on emails.
NL Ervaar Franse sierlijke art de vivre met afternoontea in onze elegante bibliotheek, een chique lobbylounge, met rijk gebak en kenmerkende cocktails. Ontspan met een boek uit onze internationale selectie en profiteer van gratis WiFi om emails op te halen.
EN Experience French graceful art de vivre with afternoon tea in our elegant library, a posh lobby lounge, offering rich pastries and signature cocktails. Relax with a book from our International selection and benefit from free Wi-Fi to catch up on emails.
NL Onze taalexperts moeten gespecialiseerde vertaaltests halen om aan onze contactenlijst te worden toegevoegd
EN Our language experts must pass specialized translation tests before they can be added to our contacts list
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
missie | mission |
mensen | people |
ervaringen | experiences |
ziel | soul |
NL Bekijk onze lijst met goede datavisualisatieblogs vol voorbeelden, inspiratie en studiemateriaal.
EN See our list of great data visualisation blogs full of examples, inspiration and educational resources.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bekijk | see |
lijst | list |
goede | great |
voorbeelden | examples |
inspiratie | inspiration |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Gaan jullie trouwen en zoek je nu naar ideeën en inspiratie? Bekijk voorbeelden van websites die onze klanten met Jimdo hebben gemaakt!
EN Getting married and looking for some ideas and inspiration? See what our customers have built with these Jimdo website examples!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ideeën | ideas |
inspiratie | inspiration |
voorbeelden | examples |
websites | website |
klanten | customers |
jimdo | jimdo |
gemaakt | built |
NL Ben je op zoek naar wat extra inspiratie voor je fitnesssite? Neem dan eens een kijkje op onze Jimdo-blog.
EN And if you're still stuck for personal trainer website ideas, our blog is packed with loads of website tips and design inspiration to get your website camera-ready.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
inspiratie | inspiration |
neem | get |
blog | blog |
NL Met onze websitebouwer heb je alles in handen wat je nodig hebt om zelf een professionele website te maken. Zoek je nog wat inspiratie? Bekijk deze voorbeelden!
EN The Jimdo website builder has all the tools you need to launch your professional website. Check out these examples:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
website | website |
bekijk | check |
NL Je kunt Tableau makkelijk uitproberen. Verken gratis hulpmiddelen of doe inspiratie op in onze ongeëvenaarde gebruikerscommunity.
EN Trialing Tableau is easy. Explore free resources or get inspiration from our unrivaled user community.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
makkelijk | easy |
verken | explore |
gratis | free |
hulpmiddelen | resources |
of | or |
inspiratie | inspiration |
NL Wij zijn blij met de passie van onze #datafam-community en de inspiratie die deze anderen geeft op hun datatraject
EN We adore the passion of our #datafam community and the inspiration they provide to others on their data journey
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
inspiratie | inspiration |
anderen | others |
geeft | provide |
community | community |
NL Heb je hulp nodig om je bevindingen vorm te geven? Bekijk dan onze pagina's met informatie over datavisualisatieblogs om te volgen en met de beste voorbeelden van datavisualisatie (ter inspiratie).
EN If you need help with putting your findings into form, we also have write-ups on data visualisation blogs to follow and the best data visualisation examples for inspiration.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hulp | help |
bevindingen | findings |
vorm | form |
informatie | data |
volgen | follow |
voorbeelden | examples |
inspiratie | inspiration |
NL Ontdek nieuwe manieren om werkleven te transformeren en inspiratie te bieden voor innovatie. Neem samen met visionairs van ServiceNow deel aan persoonlijke en virtuele evenementen uit onze wereldwijde evenementenreeks.
EN Discover new ways to transform the world of work and inspire innovation. Join other ServiceNow visionaries at events worldwide.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ontdek | discover |
nieuwe | new |
transformeren | transform |
innovatie | innovation |
servicenow | servicenow |
evenementen | events |
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maakt | makes |
stukken | pieces |
selectie | selection |
NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
nieuwsgierigheid | curiosity |
moderne | modern |
rebel | rebel |
natuur | nature |
NL De beste voorbeelden van PrestaShops zijn beschikbaar in onze Showcase. Ontdek ze ter inspiratie en creëer de online winkel die bij uw smaak en behoeften past!
EN The best examples of PrestaShops are available in our Showcase.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
voorbeelden | examples |
NL Onze online omgeving vol uitlegvideo’s, hulpartikelen en inspiratie.
EN Our online environment full of explanatory videos, help articles and inspiration.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
onze | our |
online | online |
omgeving | environment |
en | and |
inspiratie | inspiration |
NL Haal het meeste uit je eigen platform met Tradecast Learn: onze online omgeving vol uitlegvideo’s, hulpartikelen en inspiratie.
EN Get the most out of your own platform with Tradecast Learn: our online environment full of explainer videos, help articles and inspiration.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
haal | get |
platform | platform |
online | online |
omgeving | environment |
inspiratie | inspiration |
NL De geavanceerde omgeving is een inspiratie, voor zowel onze ingenieurs als de rest van de branche
EN The idea for a pioneering environment to house IT infrastructures inspired our engineers and captivated the industry
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
omgeving | environment |
ingenieurs | engineers |
branche | industry |
NL Hier zijn een paar professionele jaarverslagen en bedrijfsverslagen opgesteld door onze community. Je kunt deze digitale rapport voorbeelden gebruiken voor inspiratie voordat je er zelf een maakt.
EN Here are a few professional annual and business reports created by our community. You can use these business report examples for inspiration before making your own.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
community | community |
gebruiken | use |
inspiratie | inspiration |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं