NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen
"gebogen pad" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen
EN (Curved path) Using a mouse or on a touch device, drag the pointer to draw the next segment of your path
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE CREW cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE CREW Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
plat | flat |
gebogen | curved |
vice | vice |
gedragen | worn |
ziet | looking |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE SQUAD cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE SQUAD Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
plat | flat |
gebogen | curved |
vice | vice |
gedragen | worn |
ziet | looking |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE LOGO Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
plat | flat |
gebogen | curved |
vice | vice |
logo | logo |
gedragen | worn |
ziet | looking |
NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.
EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
serie | range |
hoofd | head |
vice | vice |
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat
EN A relative path sometimes referred to as a non-absolute or fractional path, is a URL containing only a portion of the whole path
NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.
EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.
NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).
EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).
NL (Gebogen pad) Laat de muisknop los om het ankerpunt neer te zetten en het tweede segment te voltooien.
EN (Curved path) Release the mouse button to drop the anchor point and complete the second segment.
NL Terwijl u een ankerpunt neerzet, klikt u eenmaal wanneer u als volgende segment van uw pad een gebogen segment wilt
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved
NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server
EN SPF is a “path-based” authentication system, implying that it is related to the path that the email takes from the original sending server to the receiving server
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
spf | spf |
gerelateerd | related |
verzendende | sending |
server | server |
NL Door weer en wind op pad. Ongeacht de omstandigheden op uw pad, werken wij samen met u, zodat iedereen onbevreesd op weg kan met de nieuwe digitale werkwijze.
EN We brave any storms along your journey. Regardless of the conditions, we work with you so that everyone can get on board fearlessly with the new digital working practices.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
omstandigheden | conditions |
zodat | so |
digitale | digital |
NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.
EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klooster | monastery |
gevolgd | followed |
leidt | leads |
bos | forest |
dorp | village |
tour | tour |
bereikt | reached |
NL Op een ruw geasfalteerde oude weg gaat het bergafwaarts om weer op het cirkelvormige pad te komen, waarbij rechts van het pad talrijke kleinere rotsblokken in het bos te vinden zijn.
EN On a roughly asphalted old road, it goes downhill to re-enter the circular path, whereby numerous smaller boulders can be found in the forest to the right of the path.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
oude | old |
bergafwaarts | downhill |
weer | re |
waarbij | whereby |
talrijke | numerous |
kleinere | smaller |
bos | forest |
vinden | found |
NL Nadat het pad het dichte moerasbos is binnengegaan, leidt het pad met verschillende richtingsveranderingen naar de Langen Horstfließ en volgt het na een tijdje op een heel natuurlijke manier te zijn overgestoken
EN After entering the dense swamp forest, the path leads with several changes of direction to the Langen Horstfließ and follows it after crossing it for a while in a very natural way
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dichte | dense |
volgt | follows |
natuurlijke | natural |
NL De eilandvijver wordt dicht bij de natuur gepasseerd, het pad leidt langs de herberg Petkampsberg op een smal pad voordat ook de zomervijver en de Spree-vijver worden gepasseerd
EN The island pond is passed close to nature, the path leads past the Petkampsberg inn on a narrow path before the summer pond and the Spree pond are also passed
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dicht | close |
natuur | nature |
leidt | leads |
herberg | inn |
smal | narrow |
NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos
EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gevolgd | followed |
groot | large |
rivier | river |
nauwelijks | barely |
herkenbaar | recognizable |
bos | forest |
NL er is een breed vlak pad van elterwater naar skelmet brug, geschikt voor kinderwagens, op een paar passen van dit pad en je bent op Skelmet kracht
EN there is a wide flat path from elterwater to skelwith bridge, suitable for pushchairs, a few steps from this path and you are at Skelwith force
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
breed | wide |
vlak | flat |
brug | bridge |
geschikt | suitable |
kracht | force |
NL Verderop gaat dit pad over in de Gomer-Höhenweg, die ons vervolgens via het gedeeltelijk verharde pad naar Hofstetten voerde
EN Further down, this trail turns into the Gomer-Höhenweg, which then took us through the partially paved path to Hofstetten
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ons | us |
gedeeltelijk | partially |
NL Door weer en wind op pad. Ongeacht de omstandigheden op uw pad, werken wij samen met u, zodat iedereen onbevreesd op weg kan met de nieuwe digitale werkwijze.
EN We brave any storms along your journey. Regardless of the conditions, we work with you so that everyone can get on board fearlessly with the new digital working practices.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
omstandigheden | conditions |
zodat | so |
digitale | digital |
NL Mooi wandelpad dat bij de Neset Camping begint. Het eerste gedeelte van het pad gaat steil omhoog. Het pad loopt gedeeltelijk door het bos, maar het?
EN The Hove-Spornes area is part of a protected moraine that lies along the southern coast, and is adapted for walks with resting places along the shore.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gedeelte | part |
NL Vroeg opgestaan, Storm, de wonderpeuter, op onze rug gegooid en hem voor het ontbijt naar de hoge punten met uitzicht op Tonsai Bay gebracht. Het was ZWEET als wat, maar super de moeite waard. Een echt toegankelijke wandeling op pad of goed pad.
EN Got up early doors, threw Storm the wonder toddler on our back and heffed it up to the high points overlooking Tonsai Bay before breakfast. It was SWEATY as anything, but super worth it. A really accessible hike on path or good trail.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
storm | storm |
ontbijt | breakfast |
punten | points |
bay | bay |
waard | worth |
echt | really |
toegankelijke | accessible |
wandeling | hike |
NL Een absoluut pad is gewoon de URL van een map of bestand op een computer; het staat ook bekend als een bestandspad of een volledig pad
EN An absolute path is just the URL of a folder or file on a computer; it?s also known as a file path or a complete path
NL Dit deel van het pad neemt je mee langs de afgelegen noordelijke oevers van Loch Lomond, waar het water op sommige plaatsen 189 m diep is. Dit deel van het pad is de thuisbasis van roofvogels
EN Taking you along the remote northern shores of Loch Lomond, where the water is 620 feet (189 m) deep in places, this section of the trail is home to birds of prey, including the golden eagle and
NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden
EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.
EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.
NL Plaats de aanwijzer van de pen op een eindpunt van het pad en sleep om verder te gaan met een bestaand pad met vrije vorm.
EN To continue the existing freehand path, position the pen pointer on an end point of the path, and drag.
NL In dit voorbeeld overlappen twee punten en de bijbehorende Béziercurves elkaar waardoor een overlappend pad ontstaat. Verwijder het overlappende pad en vlak het uit.
EN In this example, two points and their Bézier curves overlap each other, creating an overlapping path. Remove the overlapping path and smooth out.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trap, ruggegraat, zwart-wit, gebogen
EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: stairs, against dive, black and balnc, curves
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
foto | photograph |
trap | stairs |
de | and |
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park 3477339 Stockfoto
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park 3477339 Stock Photo at Vecteezy
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebogen | curved |
in | in |
op | on |
nationaal | national |
park | park |
stockfoto | stock photo |
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park Pro Foto
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park Pro Photo
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebogen | curved |
nationaal | national |
park | park |
foto | photo |
NL Hoe repareer je gebogen CPU-pinnen?
EN How to Create a USB boot drive for Windows 10
NL ESD-veilig pincet met gebogen, puntige uiteinden voor moeilijk bereikbare plaatsen
EN ESD-safe tweezers with angled, pointed tips for hard-to-reach places
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
moeilijk | hard |
NL Het Edge-model van de tweede generatie maakt een einde aan het gebogen randscherm, maar levert nog steeds sterk waar het ertoe doet.
EN The second-gen Edge model does away with the curved edge screen, but still delivers strong where it matters.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
generatie | gen |
gebogen | curved |
levert | delivers |
sterk | strong |
edge | edge |
model | model |
NL Beste gebogen gamingmonitoren 2021: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen
EN Best curved gaming monitors 2021: Get ahead of the curve with these top 1500R and 1800R displays
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebogen | curved |
schermen | displays |
NL Wil je je gaming-setup naar een hoger niveau tillen met een gebogen topscherm? Volg deze handleiding om al uw vragen beantwoord te krijgen.
EN Looking to take your gaming setup to the next level with a top curved screen? Follow this guide to have all your questions answered.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hoger | top |
niveau | level |
gebogen | curved |
volg | follow |
handleiding | guide |
beantwoord | answered |
gaming | gaming |
setup | setup |
NL De nieuwe Nokia 8 Sirocco is nu te koop. Het is een indrukwekkend vlaggenschip van Nokia met dubbele gebogen randen en een verbluffend ontwerp op basi...
EN The Nokia 7 Plus is available on great deals in the sales: 20GB data for £31/m and 16GB data for £32/m
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verbluffend | great |
nokia | nokia |
NL Ze hebben zich gebogen over de vraag: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen?’ Dankzij haar deelname aan de Denktank heeft ze beter zicht op haar toekomstperspectief
EN Together they considered the question “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes?” Taking part in the ThinkTank has helped her gain a clearer perspective on her future
NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vroeg | early |
onthuld | revealed |
gebogen | curved |
scherm | screen |
camera | camera |
NL Magnetisch reclamesysteem in een gebogen en een rechte variant
EN Magnetic advertising systems in curved or straight designs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
magnetisch | magnetic |
gebogen | curved |
rechte | straight |
NL Rechte of gebogen beursdisplays met een praktische ritssluiting
EN Straight or curved exhibition walls with convenient zipper
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rechte | straight |
of | or |
gebogen | curved |
NL RECHTE EN GEBOGEN OPLOSSINGEN VOOR ELKE RUIMTE
EN STRAIGT AND CURVED SOLUTIONS TO FIT ANY ROOMS
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
en | and |
gebogen | curved |
oplossingen | solutions |
voor | to |
elke | any |
ruimte | rooms |
NL Elegant en stijlvol: reclamewanden in een gebogen vorm
EN Elegance meets style: curved exhibition displays
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
stijlvol | style |
gebogen | curved |
NL De elegante gebogen lijnen en organische vorm van de Alva creëren een aura van zachtheid.
EN The Alva's elegant curved lines and organic form create an aura of softness.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
elegante | elegant |
gebogen | curved |
organische | organic |
vorm | form |
creëren | create |
aura | aura |
NL Deze tafellamp is een creatie van Anne Qvist Design Office. Het bestaat uit gebogen lijnen die voor een innovatief en elegant uiterlijk zorgen.
EN This table lamp is Anne Qvist creation's by Anne Qvist Design Office. Made of curved lines, it is innovative and elegant.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
office | office |
gebogen | curved |
innovatief | innovative |
elegant | elegant |
anne | anne |
NL Afhankelijk van de hoeveelheid plafond en ruimte waar je mee moet werken, zelfs als je een gebogen of zeer hoog plafond hebt, er bestaat altijd een
EN Depending on the amount of ceiling and space you have to work with, even if you have a curved or very high ceiling, there is always a
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
plafond | ceiling |
gebogen | curved |
of | or |
altijd | always |
NL Deze lamp is een ontwerp van Anne Qvist van Anne Qvist Design Office. De gebogen lijnen maken het een innovatief en elegant design.
EN This wall lamp is Anne Qvist creation's by Anne Qvist Design Office. Made of curved lines, it is innovative and elegant.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lamp | lamp |
office | office |
gebogen | curved |
innovatief | innovative |
elegant | elegant |
anne | anne |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं