"diepblauw is sindsdien" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd

• Diepblauw is sindsdien
• Blausee
• zijnde

NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd

• Diepblauw is sindsdien
• Blausee
• zijnde

NL Diepblauw waren de ogen van de mooie maagd, die stierf aan een gebroken hart

• mooie maagd
• hart

NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).

• fjord-achtige rotshellingen
• diepblauw
• achtergrond besneeuwde toppen
• krijg je allemaal
• Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees
• SGV

NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).

• fjord-achtige rotshellingen
• diepblauw
• achtergrond besneeuwde toppen
• krijg je allemaal
• Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees
• SGV

NL De Oeschinensee - vanuit Kandersteg met de gondelbaan of over een breed, gezinsvriendelijk wandelpad te bereiken - biedt niet alleen maar de idylle van een diepblauw bergmeer, maar heeft ook een flitsende zomerrodelbaan te bieden

• Oeschinensee
• breed
• bergmeer

NL Diepblauw waren de ogen van de mooie maagd, die stierf aan een gebroken hart

• mooie maagd
• hart

NL Het Meer van Lugano, in het zuidelijkste hoekje van Ticino, straalt diepblauw glinsterend in de zomerzon

• Lugano
• straalt diepblauw glinsterend
• zomerzon

NL Het klooster Einsiedeln ligt midden in een adembenemend landschap met een diepblauw meer en ruige bergtoppen. Mannelijke gasten hebben de mogelijkheid om maximaal een week deel te nemen aan het kloosterleven.

• klooster Einsiedeln ligt
• bergtoppen
• mogelijkheid om maximaal

NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.

• sindsdien veel veranderd
• verdienen nog steeds

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

• back-upindelingen van Apple
• software

NL Ik leerde over Squadcast bij Podcast Movement een paar jaar geleden. Sindsdien zijn ze snel uitgegroeid tot een van de beste podcast-interviewplatforms.

• leerde over Squadcast
• geleden
• beste

NL Santa Cruz Bicycles werd opgericht in 1994 en levert sindsdien fietsen van hoge kwaliteit aan echte fietsliefhebbers

• Santa Cruz Bicycles
• kwaliteit aan echte

NL Bynder is opgericht in 2013 en sindsdien uitgegroeid tot meer dan 400 medewerkers in zeven kantoren over de hele wereld, waaronder Nederland, de VS, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en de VAE

• Bynder is opgericht
• medewerkers in zeven
• hele wereld
• waaronder Nederland
• VS
• Spanje
• VAE

NL DMS was een vroegtijdige oplossing voor fysieke opslag en -beheer van bestanden en is sindsdien geëvolueerd naar complexere document management systemen zoals digital asset management.

• oplossing voor fysieke
• beheer van bestanden
• document management systemen
• digital asset

NL Sindsdien zijn er meer OCLC-services naar dit platform gemigreerd

• gemigreerd

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

• bladwijzers
• geschiedenis te bekijken

NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.

• seizoen
• spin-off Celebrity Hunted-

NL In augustus 2018 begonnen we te horen over Google's E-A-T, en sindsdien is het een constant thema in de...

• horen over Google's

NL Quirijn heeft in zowel Rotterdam als Gent gestudeerd en sindsdien waardeert hij de Belgische speciaalbieren.

• Rotterdam als Gent
• sindsdien waardeert hij
• Belgische

NL Linux is gemaakt met de assembleertaal C. Dit specifieke besturingssysteem werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Het maakt gebruik van de BASH-opdrachtregel.

• Linux is gemaakt
• assembleertaal C
• specifieke besturingssysteem werd
• sindsdien een lange
• afgelegd

NL Bovendien is e-facturatie sinds november 2020 verplicht voor de publieke sector: Facturen voor overheidsopdrachten moeten sindsdien elektronisch worden gemaakt

• Bovendien is e-facturatie
• publieke sector
• Facturen voor overheidsopdrachten

NL “Sindsdien heeft Facebook een open platform ontwikkeld dat aan elk CRM-systeem kan worden gekoppeld.”

• Sindsdien heeft Facebook
• open platform ontwikkeld

NL In maart 2018 heeft Cellnex een datacenter in deze toren gerealiseerd en sindsdien hebben meerdere bedrijven uit Lelystad hun data in eigen regio opgeslagen.

• maart heeft Cellnex
• gerealiseerd en sindsdien

NL Sindsdien geldt hij als uitvinder van de muziekdoos en is Sainte-Croix wereldhoofdstad van de mechanische muziek

• Sindsdien geldt hij
• mechanische muziek

NL Axis is opgericht in 1984 en ontwikkelt sindsdien technologie die de wereld veiliger en slimmer maakt. Dit is onze visie. Maar ook onze waarden, overtuigingen en ons gedrag vormen ons bedrijf iedere dag.

• Axis is opgericht
• ontwikkelt sindsdien technologie
• maakt
• visie
• waarden
• vormen ons bedrijf

NL In 2007 ondertekenden we het UN Global Compact, 's werelds grootste initiatief voor duurzame ontwikkeling, en sindsdien hebben we de richtlijnen ervan strikt gevolgd

• Global Compact
• 's werelds grootste
• duurzame ontwikkeling
• richtlijnen ervan strikt

NL Sindsdien heb ik veel meer geleerd over de groep en ben ik gecoöpteerd in het helpen organiseren van delen ervan in Londen

• ben ik gecoöpteerd
• ervan in Londen

NL The Sun meldde gisteravond dat de app privé Bluetooth-API's gebruikt, maar we hebben hier geen tekenen van gezien en sindsdien hebben ze hun verhaal aangepast om deze bewering in te trekken

• The Sun meldde
• app privé Bluetooth-API's
• tekenen van gezien

NL Apple meldde in 2016 dat er bijna 800 miljoen iCloud-accounts bestonden . Het toestaan van groei sindsdien - als dit nieuws wordt geverifieerd - zou dit meer dan een derde van alle getroffen iCloud-accounts kunnen zijn.

• bijna miljoen iCloud-accounts
• toestaan van groei
• nieuws wordt geverifieerd

NL In april 2019 lanceerden we onze Prebid Player Bidding oplossing voor outstream advertising. Sindsdien hebben we twee belangrijke updates doorgevoerd: de lancering van onze Prebid Bid Adaptor en Prebid Renderer.

• Prebid Player Bidding
• outstream advertising
• belangrijke updates doorgevoerd

NL Deze standaard werd gepubliceerd in het Unix System Administration Handbook in 1994, en is sindsdien een bedrading standaard voor veel organisaties geworden

• standaard werd gepubliceerd
• Unix System Administration
• sindsdien een bedrading
• organisaties geworden

NL Sindsdien staat de Train zo ongeveer symbool voor het merk MOLOTOW™, en is uitgegroeid tot een pelgrimsoord voor gerenommeerde schrijvers en graffiti kunstenaars.

• merk

NL In de categorie ‘Industry Excellence in Branding – Office & Stationery’ behoorden wij tot de topkandidaten, en sindsdien mogen wij het zegel ‘German Brand Award Winner 2017’ dragen

• categorie
• Excellence in Branding
• Office
• topkandidaten
• zegel
• Brand Award Winner

NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.

• gecertificeerd volgens EMAS
• wereldwijd strengste norm

NL In 1952 werd het theater hernoemd naar de bekende schrijver Maxim Gorki. Sindsdien hebben er vele producties gebaseerd op bekende toneelstukken van de beste schrijvers, zoals Shakespeare en Chekov, plaatsgevonden.

• werd het theater
• bekende schrijver Maxim
• schrijvers
• Shakespeare en Chekov

NL Sindsdien is het aanbod snel gegroeid en Vueling heeft nu niet alleen een hub in Barcelona, maar ook te Madrid en Parijs

• hub in Barcelona
• Madrid en Parijs

NL Alle organisaties die op het Belnet-netwerk zijn aangesloten en over door Belnet verstrekte IP-adressen beschikken worden sindsdien automatisch verwittigd wanneer Belnet mogelijke kwetsbaarheden en infecties detecteert.

• Belnet-netwerk zijn aangesloten
• Belnet verstrekte IP-adressen
• sindsdien automatisch verwittigd
• Belnet mogelijke kwetsbaarheden
• infecties

NL The Elder Scrolls V: Skyrim werd oorspronkelijk uitgebracht in de wazige dagen van 2011. Sindsdien is het een paar verschillende iteraties gezien, waa...

• The Elder Scrolls
• Skyrim werd oorspronkelijk
• paar verschillende iteraties

NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is

• Apples True Tone-display
• sindsdien zijn weg
• Pro

NL De Turtmannhütte werd al in 1928 gebouwd en is sindsdien regelmatig gerenoveerd en in 2000 uitgebreid

• uitgebreid

NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.

• evangelisch gereformeerde kerk
• bestaande Romaanse kerk
• gebouwd en sindsdien

NL In 1938 werd het nieuw opgebouwd en sindsdien doorlopend gerenoveerd en aan de behoeften van veeleisende gasten aangepast

• werd het nieuw
• sindsdien doorlopend gerenoveerd
• behoeften van veeleisende
• aangepast

NL Sindsdien vinden ze elkaar daar elk jaar terug om hun jarenlange vriendschap te vieren. 

NL Het locatie opende eind jaren zestig als een club die exclusief was voor leden en is sindsdien uitgegroeid tot het resort dat het vandaag is.

• locatie opende eind

NL Google heeft Google Wifi geüpdatet - de wifi-router die het voor het eerst uitbracht in 2016, maar sindsdien de Nest Wifi heeft opgevolgd.

• Google heeft Google
• geüpdatet
• sindsdien de Nest

NL In augustus 2018 begonnen we te horen over Google's E-A-T, en sindsdien is het een constant thema in de wereld van SEO

• horen over Google's
• wereld van SEO

NL BESIX Groep werd opgericht in 1909 en kent sindsdien een constante en indrukwekkende groei.

• BESIX Groep werd
• indrukwekkende

NL Hun populariteit is sindsdien enorm toegenomen en niet voor niets

• populariteit is sindsdien
• niets

NL Het Toyota i-Road elektrische voertuigconcept werd voor het eerst aan het publiek getoond op de Autosalon van Genève 2013. Sindsdien is het losgelaten in Tokoyo.

• Toyota i-Road elektrische
• Autosalon van Genève