"dagen huur" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| we | we |
| enorme | big |
| release | release |
| gemiddelde | average |
| productie | production |
| implementaties | deployments |
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| we | we |
| enorme | big |
| release | release |
| gemiddelde | average |
| productie | production |
| implementaties | deployments |
NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:
EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tonen | show |
| dagen | days |
| levensduur | lifetime |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| duur | duration |
| fase | stage |
| kiezen | selecting |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| duur | duration |
| fase | stage |
| kiezen | selecting |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| bestanden | files |
NL EU, VS, AUS: 1-2 dagen; Japan: 5 dagen; Andere valuta; 2-3 dagen
EN EU, US, AUS: 1-2 days; Japan: 5 days; Other currencies; 2-3 days
NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper
EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Huur een auto per uur in Dubai, aanbiedingen, aanbiedingen voor huur per uur
EN Rent a Car per hour in Dubai, Deals, Offers on hourly rental
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dubai | dubai |
NL Verminder de tijd per huur en huur de beste senior kandidaten door het interview van vaardigheden gekwalificeerd talent te interviewen
EN Reduce time-per-hire and hire the best senior candidates by interviewing skills qualified talent
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verminder | reduce |
| tijd | time |
| huur | hire |
| senior | senior |
| kandidaten | candidates |
| gekwalificeerd | qualified |
| interviewen | interviewing |
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| slechte | bad |
| huur | hire |
| culturele | cultural |
| financiële | financial |
| echt | truly |
| beïnvloeden | affect |
| klein | small |
| team | team |
| beperkte | limited |
| middelen | resources |
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
EN These general terms and conditions apply to the WEBFLEET Service and Products rental and sales, together with the WEBFLEET Service Terms and/or Purchase or Rental of Products Terms.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| algemene | general |
| huur | rental |
NL Huur een auto per uur in Dubai, aanbiedingen, aanbiedingen voor huur per uur
EN Rent a Car per hour in Dubai, Deals, Offers on hourly rental
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dubai | dubai |
NL In dat geval zal de teveel betaalde huur in de eerste maand in mindering worden gebracht op de huur van de volgende maand.
EN In that case, the excess rent paid in the first month will be reduced from the next month's rent.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| betaalde | paid |
| huur | rent |
| maand | month |
NL meer dan 30 dagen in de toekomst ligt - Volledige restitutie van de eerste maand huur.
EN More than 30 days away – Full refund of first month’s rent
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| volledige | full |
| restitutie | refund |
| eerste | first |
| huur | rent |
NL tussen de 30 en 7 dagen in de toekomst ligt - 50% restitutie van de eerste maand huur.
EN 30 to 7 days away – 50% refund of first month’s rent
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| restitutie | refund |
| eerste | first |
| huur | rent |
NL Huurders ontvangen een volledige terugbetaling van de eerste maand huur als ze tot 30 dagen voor de intrekdatum annuleren
EN Tenants will receive a full refund of the first month’s rent if they cancel up to 30 days before moving in
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| huurders | tenants |
| ontvangen | receive |
| terugbetaling | refund |
| huur | rent |
| annuleren | cancel |
NL Als de annulering tussen 30 en 7 dagen voor intrekdatum plaatsvindt ontvangen huurders 50% van de eerste maand huur terug
EN If the cancellation takes place between 30 and 7 days before moving in tenants will receive a 50% refund of the first month's rent
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| plaatsvindt | takes place |
| ontvangen | receive |
| huurders | tenants |
| huur | rent |
NL Huurders ontvangen een volledige terugbetaling van de eerste maand huur als ze tot 30 dagen voor de intrekdatum annuleren
EN Tenants will receive a full refund of the first month’s rent if they cancel up to 30 days before moving in
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| huurders | tenants |
| ontvangen | receive |
| terugbetaling | refund |
| huur | rent |
| annuleren | cancel |
NL Als de annulering tussen 30 en 7 dagen voor intrekdatum plaatsvindt ontvangen huurders 50% van de eerste maand huur terug
EN If the cancellation takes place between 30 and 7 days before moving in tenants will receive a 50% refund of the first month's rent
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| plaatsvindt | takes place |
| ontvangen | receive |
| huurders | tenants |
| huur | rent |
NL Het is altijd het beste om de borg per creditcard te verstrekken als een pre-autorisatieblok, dat automatisch wordt vrijgegeven na 20-30 dagen vanaf de einddatum van uw huur.
EN Always best to provide the security deposit by credit card as a pre-authorization block, which automatically releases after 20-30 days from the end date of your rental.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| altijd | always |
| borg | deposit |
| automatisch | automatically |
| huur | rental |
NL Meer dan 30 dagen voor de intrekdatum — we betalen de volledige huur van de eerste maand terug.
EN More than 30 days from the move-in date — we'll refund the full first month's rent.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| we | we |
| volledige | full |
| huur | rent |
NL Tussen 30 en 7 dagen voor de intrekdatum — we betalen 50% van de huur van de eerste maand terug.
EN Between 30 to 7 days from the move-in date — we'll refund 50% of the first month's rent.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| we | we |
| huur | rent |
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.
EN This way you will be able to track your site closely 24/7.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| site | site |
| per | to |
NL Een multricentrisch, prospectief, gecontroleerd gerandomiseerd onderzoek met 466 patiënten, over een periode van 28 dagen - en geëxtrapoleerd naar 90 dagen
EN 466 patient multicenter, prospective, randomized control trial over a 28 day horizon – and extrapolated to 90 days
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patiënten | patient |
NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug
EN During the first 30 days for annual or 14 days for monthly subscriptions, if you decide TotalAV? isn't for you, we'll refund your subscription fees in full
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dagen | days |
| jaarlijkse | annual |
| maandelijkse | monthly |
| besluit | decide |
NL Ze helpen u de klok rond, 7 dagen per week, 365 dagen per jaar en per e-mail. U kunt een van hen kiezen om uw problemen op te lossen.
EN They help you around the clock, 7 days a week, 365 days a year and by e-mail. You can choose one of them to solve your problems.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klok | clock |
| kiezen | choose |
| problemen | problems |
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voortdurend | continually |
| geheugen | memory |
| minuten | minutes |
| dagen | days |
| veertien | fourteen |
| languages | languages |
| volledig | completely |
| gebruik | advantage |
NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting
EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| moet | must |
| zonnig | sunny |
| nachts | night |
| max | max |
| frequentie | frequency |
| stuur | send |
| samenvatting | summary |
NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.
EN 3 or more days. Three days of urban charm, rolling countryside and Mediterranean grottoes – that’s the Hidden Treasures Tour.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dagen | days |
| stedelijke | urban |
| charme | charm |
| s | s |
| verborgen | hidden |
| schatten | treasures |
| tocht | tour |
NL 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen "Winterlaken Card" (inclusief 3 dagen sportpas voor de hele Jungfrau-regio en kortingen in restaurants en meer), Aankomst dagelijks mogelijk
EN 3 nights in a comfort double room with shower/WC, breakfast, 3 days "Winterlaken Card" (including 3 days sport pass whole Jungfrau region and discount in restaurants and more), Arrival daily possible
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| douche | shower |
| toilet | wc |
| ontbijt | breakfast |
| dagen | days |
| card | card |
| inclusief | including |
| hele | whole |
| kortingen | discount |
| restaurants | restaurants |
| aankomst | arrival |
| dagelijks | daily |
| mogelijk | possible |
| jungfrau | jungfrau |
| regio | region |
NL Het volledige project was gepland in 24 dagen en werd afgerond in slechts 23 dagen
EN We’ve worked with them for many years and are in contact with a dedicated consultant who knows us and our specific needs very well
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Onze Drive & Dive pakket omvat: * 7 nachten in geselecteerde accommodatie * 7 dagen huurauto * 6 dagen onbeperkt kantduiken * Gratis Nitrox-upgrade * Dagelijks Amerikaans ontbijt * Gratis wifi * Luchthaventransfers * Alle overheidsbelastingen
EN Our Drive & Dive package includes: * 7 nights in selected accommodation * 7 days rental vehicle * 6 days of unlimited shore diving * Free Nitrox upgrade * American style breakfast daily * Free Wifi * Airport transfers * All government taxes
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| drive | drive |
| pakket | package |
| omvat | includes |
| nachten | nights |
| accommodatie | accommodation |
| dagen | days |
| dagelijks | daily |
| amerikaans | american |
| ontbijt | breakfast |
| wifi | wifi |
| alle | all |
| nitrox | nitrox |
| upgrade | upgrade |
NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen worden afgerond)
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over two days minimum)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| duiken | dives |
| minimaal | minimum |
| afgerond | completed |
NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen tijd gemaakt worden)
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| duiken | dives |
| minimaal | minimum |
NL Totale cursusduur: 2-3 dagen (duiken moeten verspreid worden over minimaal twee dagen)
EN Entire course: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| totale | entire |
| dagen | days |
| duiken | dives |
| minimaal | minimum |
NL De volledige cursus: 2-3 dagen (duiken moeten gemaakt worden in minimaal twee dagen)
EN Entire course: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| volledige | entire |
| cursus | course |
| dagen | days |
| duiken | dives |
| minimaal | minimum |
NL Met ingang van woensdag 19 augustus roept de regering reizigers uit een risicogebied op om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan. Eerder was dit 14 dagen.
EN With effect from Wednesday 19th August, the government is advising travellers returning from high-risk areas to self-quarantine for a period of 10 days. That was previously 14 days.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| augustus | august |
| regering | government |
| reizigers | travellers |
| eerder | previously |
NL De eerste ontwerpfase duurt 12 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 7 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.
EN The first design stage will take 12 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 7 days to work with them before having to pick a winner.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dagen | days |
| feedback | feedback |
| ontwerp | design |
| winnaar | winner |
NL De eerste ontwerpfase duurt 10 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 5 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.
EN The first design stage will take 10 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 5 days to work with them before having to pick a winner.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dagen | days |
| feedback | feedback |
| ontwerp | design |
| winnaar | winner |
NL Hieronder vind je onze maximale duur van een project: 3 finalisten selecteren - max 10 dagen (12 dagen voor verpakkingsprojecten)
EN Below you will find our maximum duration of a project: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days (12 days for Packaging projects)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vind | find |
| duur | duration |
| selecteren | selecting |
| dagen | days |
NL Het winnende ontwerp selecteren - max 5 dagen (7 dagen voor huisstijlprojecten)
EN Selecting the Winning Design – max 5 days (7 days for Brand Identity projects)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| selecteren | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी