NL Nooit zonder je dagelijkse bondgenoot, zijn iconische visgraatmotief, zijn dubbele draagmogelijkheid en zijn connected troef: IKKS nodigt je uit om in ‘summer mode’ te schakelen.
"dagelijkse bondgenoot" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "dagelijkse bondgenoot" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
dagelijkse bondgenoot का अनुवाद
"dagelijkse bondgenoot" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| dagelijkse | an any as daily data day day-to-day easy every day everyday for from how if is life monthly more most of of the on routine so some team the the day them this time weekly when your |
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN IKKS invites you to get into summer mode, with the BFF that’s with you every day, with its iconic chevrons, double way of carrying it and connected aspect
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dagelijkse | every day |
| dubbele | double |
| connected | connected |
| ikks | ikks |
| nodigt | invites |
| mode | mode |
NL We hadden hem beloofd, je dagelijkse bondgenoot! Zijn iconische visgraatmotief, dubbele draagmogelijkheid en connected troef zijn blijvers
EN We promised, your daily BFF, its iconic chevrons, double way of carrying it and connected aspect are set to last
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| dubbele | double |
| connected | connected |
NL De bondgenoot van de bureaus om eenvoudig meerdere klanten te beheren
EN The agencies? ally to easily manage multiple clients
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bureaus | agencies |
| eenvoudig | easily |
| klanten | clients |
| beheren | manage |
NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn
EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stap | step |
| beste | best |
| evolutie | evolution |
| strategieën | strategies |
| tonen | show |
| altijd | always |
| accuraat | accurate |
| beknopt | concise |
| duidelijk | clear |
NL IKKS ontwerpt de bondgenoot van de hedendaagse heldinnen.
EN IKKS has designed the BFF for contemporary heroines.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ikks | ikks |
| hedendaagse | contemporary |
NL De powerbank, de alledaagse bondgenoot van onze verbonden helden. Om in de zakken voor digitale accessoires te schuiven. 35€
EN Powerbank, the daily ally of our connected heroines. To sl ip into the pockets dedicated to digital accessories. 35€
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verbonden | connected |
| zakken | pockets |
| digitale | digital |
| accessoires | accessories |
NL met print of jumpsuit, voor een silhouet dat helemaal in de tijdsgeest past. Op en top couture, de geborduurde satijnen bomber wordt uw beste bondgenoot om uw outfits een sport-chic toets te geven.
EN or a long jumpsuit for a trendy look. The ultra-couture embroidered satin bomber jacket, meanwhile, will be your best friend for adding a sporty chic touch to your outfits.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| of | or |
| satijnen | satin |
| uw | your |
| toets | touch |
| chic | chic |
| outfits | outfits |
NL De damestrui, uw bondgenoot het hele jaar door.
EN The women's sweater: your best friend all year round.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jaar | year |
NL De perfecte bondgenoot voor T-shirts en polo's? De kinderspijkerbroek natuurlijk! Afgewerkt met een
EN The perfect ally for T-shirts and polo shirts? It's definitely
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| t-shirts | shirts |
| polo | polo |
| s | s |
NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beheer | manage |
| agenda | calendar |
| deel | share |
| afleveringen | episodes |
| ontdek | discover |
| gemeenschap | community |
NL FandangoSEO kan hiervoor een goede bondgenoot zijn
EN FandangoSEO can be a great ally for doing this
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| goede | great |
NL Onze agnostische aanpak maakt ons de perfecte bondgenoot om hen te begeleiden bij de keuze van innovatieve en aangepaste tools en partners zoals Collibra.
EN Our agnostic approach makes us the perfect ally to guide them in the selection of innovative and adapted tools and partners such as Collibra.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aanpak | approach |
| maakt | makes |
| begeleiden | guide |
| keuze | selection |
| innovatieve | innovative |
| aangepaste | adapted |
| tools | tools |
| partners | partners |
NL "Mijn BH-bike is mijn bondgenoot en ik vind de perfecte harmonie tussen mij en deze fiets geweldig"
EN "My BH bike is my ally and I love feeling in complete harmony with it"
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| harmonie | harmony |
| bh | bh |
NL De kennis van de senior consultants is de bondgenoot van de creativiteit van de jongere medewerkers.
EN The knowledge of senior consultants is combined with the creativity of younger employees.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| senior | senior |
| consultants | consultants |
| is | is |
| creativiteit | creativity |
| medewerkers | employees |
NL Word weer de baas over je telefoon, maak hem tot bondgenoot voor je welzijn.
EN Take back control over your cell phone and make it an ally for your well-being.
NL Onze agnostische aanpak maakt ons de perfecte bondgenoot om hen te begeleiden bij de keuze van innovatieve en aangepaste tools en partners zoals Collibra.
EN Our agnostic approach makes us the perfect ally to guide them in the selection of innovative and adapted tools and partners such as Collibra.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aanpak | approach |
| maakt | makes |
| begeleiden | guide |
| keuze | selection |
| innovatieve | innovative |
| aangepaste | adapted |
| tools | tools |
| partners | partners |
NL met print of jumpsuit, voor een silhouet dat helemaal in de tijdsgeest past. Op en top couture, de geborduurde satijnen bomber wordt uw beste bondgenoot om uw outfits een sport-chic toets te geven.
EN or a long jumpsuit for a trendy look. The ultra-couture embroidered satin bomber jacket, meanwhile, will be your best friend for adding a sporty chic touch to your outfits.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| of | or |
| satijnen | satin |
| uw | your |
| toets | touch |
| chic | chic |
| outfits | outfits |
NL De damestrui, uw bondgenoot het hele jaar door.
EN The women's sweater: your best friend all year round.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jaar | year |
NL De perfecte bondgenoot voor T-shirts en polo's? De kinderspijkerbroek natuurlijk! Afgewerkt met een
EN The perfect ally for T-shirts and polo shirts? It's definitely
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| t-shirts | shirts |
| polo | polo |
| s | s |
NL Rusland kwam Servië te hulp, Duitsland bood hulp aan Oostenrijk-Hongarije en verklaarde de oorlog aan Russisch bondgenoot Frankrijk
EN Russia came to Serbia's aid, Germany offered help to Austria-Hungary and so declared war on Russia's ally France
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kwam | came |
| bood | offered |
| oorlog | war |
NL Een dergelijke breuk is niet de beste bondgenoot in tijden van crisis
EN Such a lack of trust is not the best ally in times of crisis
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| tijden | times |
| crisis | crisis |
NL Radiochemie is dus de ideale bondgenoot om maatschappelijke uitdagingen aan te gaan.
EN Radiochemistry is therefore the ideal ally to meet societal challenges.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| ideale | ideal |
| uitdagingen | challenges |
NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn
EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stap | step |
| beste | best |
| evolutie | evolution |
| strategieën | strategies |
| tonen | show |
| altijd | always |
| accuraat | accurate |
| beknopt | concise |
| duidelijk | clear |
NL De bondgenoot van de bureaus om eenvoudig meerdere klanten te beheren
EN The agencies’ ally to easily manage multiple clients
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bureaus | agencies |
| eenvoudig | easily |
| klanten | clients |
| beheren | manage |
NL Onze agnostische aanpak maakt ons tot de perfecte bondgenoot om hen te begeleiden bij de implementatie van een innoverende en aangepaste oplossing.
EN Our agnostic approach makes us the perfect ally to guide them in the implementation of an innovative and adapted solution.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aanpak | approach |
| maakt | makes |
| begeleiden | guide |
| implementatie | implementation |
| aangepaste | adapted |
| oplossing | solution |
NL FandangoSEO kan hiervoor een goede bondgenoot zijn
EN FandangoSEO can be a great ally for doing this
NL Het is de perfecte bondgenoot op je boot
EN It's the perfect companion to your boat
NL Malinda is onze go-to persoon voor dagelijkse doelberekeningen, de balans opmaken en in principe alles wat met productie te maken heeft. Laten we een kijkje nemen bij hem en zijn dagelijkse taken!
EN Malinda is our go-to person for daily target calculations, balance sheets, and essentially all things production-related. Let’s check in on him and his day-to-day tasks!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| balans | balance |
| laten | let |
| taken | tasks |
NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.
EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| ziet | looks |
| net | just |
| indrukwekkend | impressive |
| had | had |
| miljard | billion |
| actieve | active |
NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
NL U kunt ervoor kiezen om ook een dagelijkse of wekelijkse update e-mail te ontvangen.
EN You can choose to have a daily or weekly update email as well.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| u | you |
| kiezen | choose |
| of | or |
| update | update |
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tijd | time |
| vrij | free |
| ai | ai |
| analytics | analytics |
| dagelijkse | daily |
| eenvoudiger | simpler |
| selfservice | self-service |
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| systemen | systems |
| digitale | digital |
| assistent | assistant |
| dagelijkse | everyday |
| taken | tasks |
| makkelijk | quickly |
| beheren | manage |
| je | your |
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| probeer | try |
| online | online |
| thuis | home |
| en | and |
NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.
EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| of | or |
| maandelijkse | monthly |
| site | site |
| audit | audit |
| automatisch | automatically |
NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| rapportages | reports |
| updates | updates |
| team | team |
| direct | right |
| of | or |
| concurrenten | competitors |
NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.
EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| houd | keep |
| sites | site |
| of | or |
| maandelijkse | monthly |
| seo | seo |
| issues | issues |
NL Ontdek waarom Looker op Opsgenie vertrouwt voor constante service voor duizenden dagelijkse gebruikers.
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ontdek | learn |
| vertrouwt | trusts |
| dagelijkse | daily |
| gebruikers | users |
| opsgenie | opsgenie |
NL Met de camera's op onze telefoon kunnen we allemaal onze dagelijkse ervaringen fotograferen en delen
EN The cameras on our phones enable all of us to capture and share our daily experiences
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| camera | cameras |
| telefoon | phones |
| dagelijkse | daily |
| ervaringen | experiences |
| delen | share |
NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.
EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ontdekte | found |
| fotografie | photography |
| controle | control |
| advocaat | lawyer |
| architectuur | architecture |
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| dagelijkse | day-to-day |
| stroomlijnen | streamline |
| huurders | tenant |
NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| modules | modules |
| helpen | help |
| bestanden | file |
| standaard | standard |
| uploaden | upload |
| automatische | automatic |
| updates | updates |
NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dagelijkse | day-to-day |
| stroomlijnen | streamline |
| huurders | tenant |
| dienst | serve |
NL Dankzij de automatisering die op het Tray-platform is gebouwd, kunnen Bynder-gebruikers zelf taken en workflows automatiseren en handmatig werk uit hun dagelijkse routine verwijderen.
EN Automations built on the Tray Platform enable Bynder users to automate tasks and workflows themselves, and remove manual work from their day-to-day.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebouwd | built |
| workflows | workflows |
| handmatig | manual |
| dagelijkse | day-to-day |
| verwijderen | remove |
| platform | platform |
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
NL Neoseen stelt je in staat om je marketingstrategie en dagelijkse workflow te verbeteren met implementatie, creatieve technologie en gebruikersrechten.
EN Neoseen empowers your marketing with implementation, creative technology, rights clearance and daily workflow support.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| workflow | workflow |
| creatieve | creative |
| je | your |
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kantoor | office |
| londen | london |
| straat | street |
| bekend | known |
| markt | market |
| talrijke | numerous |
NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| hebben | have |
| klanten | customers |
| voorkeur | preferences |
| online | online |
| mobiel | mobile |
| dagelijkse | day-to-day |
| activiteiten | activities |
| fysieke | physical |
| vervangen | replacing |
NL Voor de oplevering van een succesvol project is het als Project Manager essentieel om te communiceren met teams en zo de dagelijkse uitdagingen te overwinnen
EN As a Project Manager, communication with teams to overcome day-to-day challenges ensures the delivery of a successful project
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| succesvol | successful |
| manager | manager |
| communiceren | communication |
| dagelijkse | day-to-day |
| uitdagingen | challenges |
| overwinnen | overcome |
NL Dankzij de gemakkelijke workflowautomatiseringstools van Nintex, stroomlijnen wij de dagelijkse processen van jouw organisatie om alle personen, afdelingen en systemen te verbinden.
EN With Nintex’s easy-to-use workflow automation tools, we streamline your organization’s everyday processes to connect every person, department and system.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemakkelijke | easy |
| stroomlijnen | streamline |
| dagelijkse | everyday |
| personen | person |
| afdelingen | department |
NL Dankzij gemakkelijk te gebruiken intelligente workflowautomatiseringstools kan je jouw dagelijkse of bedrijfskritieke processen verbeteren, contentsamenwerking boosten, goedkeuringsrouting activeren, taken plannen en veel meer.
EN Easy-to-use intelligent workflow automation tools help you advance day-to-day or business-critical processes, drive content collaboration, trigger approval routing, schedule tasks and more.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| intelligente | intelligent |
| dagelijkse | day-to-day |
| of | or |
| activeren | trigger |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
beste bondgenoot bondgenoot perfecte bondgenoot bondgenoot het hele dagelijkse leven dagelijkse werk dagelijkse beheer dagelijkse dagelijkse taken dagelijkse looks dagelijkse werkzaamheden dagelijkse dosis dagelijkse processen dagelijkse activiteiten jouw dagelijkse dagelijkse missie dagelijkse sleur dagelijkse limiet dagelijkse uitdagingen dagelijkse gang dagelijkse leiding dagelijkse prestaties dagelijkse kost dagelijkse behoeften dagelijkse back ups dagelijkse werkomgeving dagelijkse kyc operatie dagelijkse woon werkverkeer dagelijkse bestuur dagelijkse zorg dagelijkse rapporten dagelijkse routine dagelijkse ervaring dagelijkse outfits dagelijkse workflow dagelijkse routines dagelijkse salesactiviteiten dagelijkse markt dagelijkse interacties dagelijkse brandstof dagelijkse vereisten vereenvoudig dagelijkse taken dagelijkse ski dagelijkse back dagelijkse transacties dagelijkse productieoverzicht geplande dagelijkse handelen dagelijkse routine verwijderen miljoen dagelijkse gebruikers dagelijkse activiteiten efficiënter
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी