NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
"daarnaast gebruiken" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
EN The sharpness in an image is independent of the quality of lens and sensor used. But also, try to keep a steady hand when you're taking a shot.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
scherpte | sharpness |
beeld | image |
objectief | lens |
sensor | sensor |
handen | hand |
NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Lees hun verhaal
EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Read their story
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verouderd | outdated |
digital | digital |
asset | asset |
dagelijks | daily |
onderdeel | part |
verhaal | story |
NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Addy Procter Product Marketing Specialist bij Monotype
EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Addy Procter Product Marketing Specialist at Monotype
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verouderd | outdated |
digital | digital |
dagelijks | daily |
specialist | specialist |
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
houden | keep |
altijd | always |
volledig | fully |
gegevens | data |
of | or |
lang | long |
op de hoogte | informed |
NL Daarnaast gebruiken van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt ook cookies kunnen plaatsen:
EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pixels | pixels |
tags | tags |
partijen | parties |
beurt | turn |
cookies | cookies |
NL Daarnaast is het heel makkelijk om nieuwe mensen het systeem te laten gebruiken dankzij de drag & drop functie en Bynder’s supertoegankelijke asset bibliotheek
EN It is a breeze to on-board new staff onto the system, because of the drag-and-drop functionality and the WYSIWIG nature of Bynder’s Asset Bank
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
nieuwe | new |
dankzij | because of |
drop | drop |
functie | functionality |
bynder | bynder |
s | s |
asset | asset |
NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van uw webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.
EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
datacenters | data centers |
uw | your |
datacenter | data center |
mogelijke | potential |
beperken | mitigate |
NL Om daarnaast enkele functies van Sitecore's websites te kunnen gebruiken, moet u eerst het registratieproces afronden, wat u ook kunt doen via uw enkelvoudige sign-on social media account
EN Additionally, in order to use some features of Sitecore?s websites, you must first complete the registration process, which may also occur via your single sign on social media account
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
functies | features |
s | s |
websites | websites |
sitecore | sitecore |
NL Daarnaast geeft MixMax je ook de mogelijkheid om je mailtjes een stuk mooier te maken, om ze in te plannen om later te versturen en om templates te gebruiken.
EN In addition, MixMax also gives you the opportunity to make your e-mails a lot fancier, to schedule them to send later and to use templates.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geeft | gives |
mogelijkheid | opportunity |
stuk | lot |
plannen | schedule |
templates | templates |
NL Daarnaast hebben we veel kwalitatieve tijd verkregen die we nu kunnen gebruiken voor essentiële taken.
EN In addition, we gained a lot of quality time, which we now can use for the essential tasks.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
essentiële | essential |
taken | tasks |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
tools | tools |
al | already |
snel | fast |
NL integratie. Daarnaast kun je in beide tools bericht-acties gebruiken om nieuwe tickets aan te maken of interne notities toe te voegen aan bestaande tickets in Zendesk.
EN Integration. Plus, use message actions in either tool to create new tickets or add internal notes to existing ones in Zendesk.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
integratie | integration |
tools | tool |
gebruiken | use |
nieuwe | new |
tickets | tickets |
notities | notes |
voegen | add |
bestaande | existing |
zendesk | zendesk |
bericht | message |
NL Daarnaast gebruiken we deze cookies om de prestaties van onze advertentiecampagnes te meten
EN We also use these cookies to measure the performance of our advertising campaigns
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | also |
gebruiken | use |
cookies | cookies |
prestaties | performance |
NL Daarnaast staan we met beide voeten in de samenleving, willen we profiteren van een leven lang leren, gebruiken we technologie en zijn we fan van de bibliotheek
EN But we’re also community members, lifelong learners, technology users, and library fans
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | also |
technologie | technology |
bibliotheek | library |
NL Daarnaast gebruiken wij de gegevens om de website te optimaliseren en om de veiligheid van onze informatietechnologiesystemen te waarborgen
EN In addition, we use the data to optimize the website and to ensure the security of our information technology systems
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
website | website |
optimaliseren | optimize |
veiligheid | security |
waarborgen | ensure |
NL Daarnaast gebruiken we cookies op onze website die een analyse van het surfgedrag van gebruikers mogelijk maken. Op deze manier kunnen de volgende gegevens worden verzonden:
EN Our website also uses Cookies which enable the analysis of the user’s surfing behaviour. In this way, the following data can be transferred:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | also |
cookies | cookies |
website | website |
manier | way |
verzonden | transferred |
mogelijk maken | enable |
NL CyberGhost VPN kan ook worden aangepast en sluit aan op al uw behoeften. U kunt kiezen tussen de protocollen IKEv2, L2TP en OpenVPN. Daarnaast kunt u ook het tabblad Slimme regels gebruiken om uw eigen privacy-triggers te maken.
EN CyberGhost VPN is also customizable, catering to all your needs. You can choose between the IKEv2, L2TP, and OpenVPN protocols. And if you’re looking to create your own privacy triggers, you got a Smart Rules tab at your disposal just for that.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vpn | vpn |
behoeften | needs |
kiezen | choose |
protocollen | protocols |
tabblad | tab |
slimme | smart |
regels | rules |
openvpn | openvpn |
triggers | triggers |
NL Daarnaast gebruiken we uw gegevens om andere redenen, zoals veiligheid en bescherming, klantondersteuning, communicatie met Clario, naleving van wettelijke verplichtingen, en voor onderzoek en ontwikkeling.
EN Also, we use your data for other reasons such as safety and security, customer support, communications from Clario, compliance with legal obligations, also for research and development.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
we | we |
uw | your |
gegevens | data |
redenen | reasons |
communicatie | communications |
naleving | compliance |
verplichtingen | obligations |
onderzoek | research |
ontwikkeling | development |
NL Daarnaast verdienen we ook geld met de cashback Rewards. Wanneer een Cake gebruiker een cashback Reward ontvangt, betaalt het bedrijf ons ook een stukje voor het gebruiken van het Cake platform. Het is tenslotte dankzij Cake dat de aankoop plaatsvond.
EN We also earn money with the cashback Rewards. Each time a Cake user receives a cashback Reward, the trader also pays us a piece for using the Cake platform. After all, it is thanks to Cake the purchase happened.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verdienen | earn |
geld | money |
rewards | rewards |
cake | cake |
ontvangt | receives |
betaalt | pays |
stukje | piece |
platform | platform |
aankoop | purchase |
NL Daarnaast gebruiken we onze lokale producten en serveren we dit alles naast de magische blauwe wateren van de Caribische Zee
EN Next to that we use our local produce and serve all this next to the magical blue waters of the Caribbean Sea
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lokale | local |
serveren | serve |
magische | magical |
blauwe | blue |
wateren | waters |
zee | sea |
NL Daarnaast kun je de ?web-technologieën? filter gebruiken om erachter te komen welke accounts probleemloos jouw product/service zouden kunnen integreren.
EN Use the ?Technologies? filter to find out which web technologies your prospects are already using, then select only those that your SaaS solution integrates nicely with.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
filter | filter |
erachter | find out |
te | out |
web | web |
NL Wij weten hoe we deze moeten creëren en hoe we deze bij jouw doelgroep krijgen, waarbij we niet alleen SEO-optimalisatie gebruiken.Wij focussen ons daarnaast ook op het bouwen van ‘gezonde’ links en het promoten van creatieve campagnes
EN We know how to create it and how to push it in front of your target audience, not only using SEO optimization
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
doelgroep | target audience |
optimalisatie | optimization |
NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.
EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cookies | cookies |
goed | proper |
functioneren | functioning |
onze | our |
daarnaast | also |
gemakkelijker | easier |
instellingen | settings |
onthouden | remembering |
NL Daarnaast gebruiken we anderssoortige cookies, bijvoorbeeld om webstatistieken bij te houden met behulp van Google Analytics.
EN We also use cookies to track web statistics, using Google Analytics.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | also |
we | we |
cookies | cookies |
analytics | analytics |
NL Daarnaast kunnen bibliotheekmedewerkers aanvragen van instellingen die verschillende IBL-systemen gebruiken veel sneller verwerken
EN In addition, library staff can now process requests from institutions that use different ILL systems much more quickly
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
aanvragen | requests |
instellingen | institutions |
verwerken | process |
systemen | systems |
NL Daarnaast gebruiken wij uw adresgegevens nog om u per post te kunnen informeren over onze beurzen.
EN In addition, we will also use your address to be able to inform you about our trade fairs by post.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
post | post |
beurzen | fairs |
NL Reeds tijdens de testfase heeft de klant de mogelijkheid om de door hem gecreëerde DEMO-BOX om te zetten in een betalingsverplichting BOX en om daarnaast één of meer betalingsverplichtingen BOXES te creëren en te gebruiken.
EN Already during the test phase the customer has the possibility to use the free DEMO BOX into a chargeable BOX and to create and use one or more BOXES subject to a charge in addition to this.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klant | customer |
mogelijkheid | possibility |
box | box |
demo | demo |
NL Daarnaast gebruiken wij javascriptgebaseerde codes die in onze platformen zijn geïntegreerd om bepaalde gebruiksgegevens te verzamelen.
EN In addition, we use javascript-based codes that are integrated into our Platforms to collect certain usage data.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
codes | codes |
platformen | platforms |
geïntegreerd | integrated |
verzamelen | collect |
NL Daarnaast gebruiken wij uw adresgegevens nog om u per post te kunnen informeren over onze beurzen.
EN In addition, we will also use your address to be able to inform you about our trade fairs by post.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
post | post |
beurzen | fairs |
NL Daarnaast voorzien wij onze gasten van herbruikbare tassen die zij voor de boodschappen kunnen gebruiken in plaats van plastic tassen van de supermarkt
EN We provide large strong reusable shopping bags so guests can use these instead of buying plastic bags from the supermarket
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
voorzien | provide |
gasten | guests |
herbruikbare | reusable |
tassen | bags |
plastic | plastic |
supermarkt | supermarket |
in plaats van | instead |
NL Daarnaast gebruiken arbeiders in de mijnbouw het regelmatig, en wordt het vaak gebruikt tegen hoogteziekte
EN Miners frequently use it as well and it is often used to cure altitude sickness
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | as well |
NL De site-eigenschappen zijn globale parameters die u kunt gebruiken om configuratiewaarden voor de hele website op te geven. Daarnaast kunt u Pagina-instellingen toepassen om de specifieke waarden voor een webpagina in te stellen.
EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
globale | global |
parameters | parameters |
daarnaast | in addition |
waarden | values |
eigenschappen | properties |
NL Daarnaast geven ze uitleg over het eindproject dat je in deze cursus gaat maken en je komt te weten welke materialen je gaat gebruiken, waarbij je iets leert over de geschiedenis en de verschillende toepassingen ervan
EN They also talk to you about the final project that you'll carry out in this course and walk you through the materials needed, learning a little about different applications
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | also |
materialen | materials |
iets | a little |
verschillende | different |
toepassingen | applications |
NL Wij gebruiken op onze website daarnaast cookies, die een analyse van het surfgedrag van de gebruikers mogelijk maken. Op deze manier kunnen de volgende gegevens worden doorgezonden:
EN Moreover, our website uses cookies permitting an analysis of the users' browsing behaviour. The following data can be transferred through these:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
website | website |
cookies | cookies |
gebruikers | users |
gebruiken | uses |
NL Daarnaast gebruiken we cookies om relevante aanbiedingen te kunnen doen op basis van uw interesse
EN In addition, we use cookies to be able to make relevant offers based on your interest
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
we | we |
cookies | cookies |
aanbiedingen | offers |
uw | your |
interesse | interest |
NL Daarnaast is het ook mogelijk om een HTC VIVE Tracker te gebruiken, waarmee je full-body tracking tot stand kunt brengen.
EN In addition, it is also possible to use an HTC Vive Tracker, with which you can achieve full-body tracking.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
htc | htc |
tracker | tracker |
tracking | tracking |
NL Daarnaast kun je Yoast SEO gebruiken om ervoor te zorgen dat sociale netwerken zoals Facebook of Twitter alle relevante informatie ophalen bij het delen van posts en de berichten correct weergeven (bijvoorbeeld de juiste afbeeldingen)
EN In addition, you can use Yoast SEO to ensure that social networks like Facebook or Twitter pull all relevant information when sharing posts and display the posts correctly (for example, the correct images)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
seo | seo |
gebruiken | use |
zorgen | ensure |
netwerken | networks |
relevante | relevant |
afbeeldingen | images |
yoast | yoast |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL Daarnaast kun je de functie met [klantprofielen](https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) gebruiken om te ontdekken wie je klanten zijn en hoe hun winkelgedrag eruitziet, allemaal vanaf een functioneel dashboard
EN In addition, you can use the customer profile feature to learn about who your customers are, and their shopping behavior, all from an actionable dashboard
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
gebruiken | use |
dashboard | dashboard |
shopify | shopping |
NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van uw webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.
EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
datacenters | data centers |
uw | your |
datacenter | data center |
mogelijke | potential |
beperken | mitigate |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं