NL Een correcte anchor-tekst vergroot de kans dat iemand op uw [...]
"correcte anchor tekst vergroot" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Een correcte anchor-tekst vergroot de kans dat iemand op uw [...]
EN Correct anchor text enhances the likelihood of someone clicking on your [?]
NL Fiscale wetgeving en rapporteringsvereisten veranderen voortduren. Een volledig correcte boekhouding voeren en een correcte btw- of belastingaangifte indienen, kan daarom al een hele uitdaging zijn. Onze accountants helpen je graag verder.
EN Tax legislation and reporting requirements are changing all the time, and maintaining completely correct accounts and submitting an accurate VAT or tax return can therefore be a challenge. Our accountants will be happy to help.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wetgeving | legislation |
veranderen | changing |
boekhouding | accounts |
indienen | submitting |
uitdaging | challenge |
NL Fiscale wetgeving en rapporteringsvereisten veranderen voortduren. Een volledig correcte boekhouding voeren en een correcte btw- of belastingaangifte indienen, kan daarom al een hele uitdaging zijn. Onze accountants helpen je graag verder.
EN Tax legislation and reporting requirements are changing all the time, and maintaining completely correct accounts and submitting an accurate VAT or tax return can therefore be a challenge. Our accountants will be happy to help.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wetgeving | legislation |
veranderen | changing |
boekhouding | accounts |
indienen | submitting |
uitdaging | challenge |
NL Indien u het correcte "eID-archive" pakket voor uw distributie gebruikt, wordt de correcte sleutel automatisch geconfigureerd en hoeft u zich dus geen zorgen te maken.
EN If you use the correct "eid-archive" package for your distribution, the correct key will be automatically configured and you shouldn't need to worry.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
indien | if |
correcte | correct |
pakket | package |
gebruikt | use |
sleutel | key |
automatisch | automatically |
geconfigureerd | configured |
hoeft | need |
NL Je moet een geschikte anchor-tekst maken en een titel die het onderwerp van de pagina beschrijft waar de link naartoe leidt
EN You have to create a suitable anchor text and a title describing the topic of the page where it links to
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geschikte | suitable |
link | links |
NL De anchor-tekst is de zichtbare en aanklikbare woorden in een HTML hyperlink
EN The anchor text is the visible and clickable words in an HTML hyperlink
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
is | is |
zichtbare | visible |
html | html |
hyperlink | hyperlink |
NL Een goede gewoonte is om relevante trefwoorden in de anchor-tekst op te nemen om Google meer aanwijzingen te geven over het onderwerp van de pagina.
EN A good practice is to include relevant keywords in the anchor text to give Google more clues about the page?s topic.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
goede | good |
trefwoorden | keywords |
aanwijzingen | clues |
onderwerp | topic |
NL Je moet een geschikte anchor-tekst maken en een titel die het onderwerp van de pagina beschrijft waar de link naartoe leidt
EN You have to create a suitable anchor text and a title describing the topic of the page where it links to
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geschikte | suitable |
link | links |
NL Hoewel er geen specifieke maximumlengte is voor de anchor-tekst, is het het beste om het zo kort mogelijk te houden.
EN Although there is no specific maximum length for the anchor text, it is best to be as brief as possible.
NL De anchor-tekst is de zichtbare en aanklikbare woorden in een HTML hyperlink
EN The anchor text is the visible and clickable words in an HTML hyperlink
NL Een goede gewoonte is om relevante trefwoorden in de anchor-tekst op te nemen om Google meer aanwijzingen te geven over het onderwerp van de pagina.
EN A good practice is to include relevant keywords in the anchor text to give Google more clues about the page?s topic.
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
correcte | correct |
s | s |
tags | tags |
lengte | length |
plaatsing | placement |
canonieke | canonical |
dubbele | duplicate |
wissen | erase |
NL Ten slotte kan de juiste tekst een visualisatie verbeteren, of dat nu de soort tekst of de hoeveelheid tekst is die je gebruikt
EN Lastly, your choice of text can improve your visualisation, whether it’s the kind of text you use or even how much
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kan | can |
visualisatie | visualisation |
verbeteren | improve |
gebruikt | use |
NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden
EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
links | links |
knoppen | buttons |
gebruiken | use |
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bruikbaarheid | usability |
tekst | text |
vergelijken | compare |
tool | tool |
biedt | offers |
interface | interface |
eenvoudige | straightforward |
stappen | steps |
kun | will |
online | online |
hulpprogramma | utility |
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
soortgelijke | similar |
markeren | highlighting |
vergelijken | compare |
helpt | helps |
verschillen | differences |
online | online |
functie | feature |
opgenomen | incorporated |
gemak | ease |
gebruikers | users |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tekst | text |
afbeelding | image |
tool | tool |
optische | optical |
resultaat | result |
bewerkbare | editable |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebruik | use |
tool | tool |
typ | type |
selecteer | select |
automatisch | automatically |
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
interface | interface |
mogelijk | possible |
zoekmachine | search engine |
wilt | wish |
geeft | gives |
context | context |
algemene | generic |
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
interface | interface |
mogelijk | possible |
zoekmachine | search engine |
wilt | wish |
geeft | gives |
context | context |
algemene | generic |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tekst | text |
afbeelding | image |
tool | tool |
optische | optical |
resultaat | result |
bewerkbare | editable |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebruik | use |
tool | tool |
typ | type |
selecteer | select |
automatisch | automatically |
NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden
EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
links | links |
knoppen | buttons |
gebruiken | use |
NL Anchor is waarschijnlijk het meest bekende free podcast platform.
EN Anchor is probably the most well-known free podcast platform.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
free | free |
podcast | podcast |
platform | platform |
NL En als je de URL van een concurrent invult kan je zien wie er naar hen linkt met de anchor text van elke link.
EN And if you put in a competitor’s URL you can see who links to them and the anchor text of each link.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
concurrent | competitor |
text | text |
NL Probeer verschillende anchor-teksten te gebruiken voor dezelfde URL op andere pagina's van uw web
EN Try to use different anchor texts for the same URL on other pages of your web
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
probeer | try |
url | url |
pagina | pages |
uw | your |
web | web |
teksten | texts |
NL Bekijk de anchor lijst van de interne links in een venster.
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bekijk | check |
lijst | list |
links | links |
venster | page |
NL Bepaalde elementen van het 'anchor'-type worden niet beschreven.
EN Some ‘anchor’ elements are not highlighted..
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
elementen | elements |
NL Tags op basis van ESMA taxonomie voor de bestaande concepten, aanmaak van ?extensions? en ?anchor? voor de rest
EN Tag using ESMA taxonomy for concepts that are present, for rest create ?extensions? and ?anchor?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tags | tag |
taxonomie | taxonomy |
bestaande | are |
concepten | concepts |
extensions | extensions |
rest | rest |
NL Tumblr en Anchor zijn voorbeelden van nieuwe, kleinere social media platformen
EN Tumblr and Anchor are also examples of smaller, up-and-coming portals on social media platforms
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
voorbeelden | examples |
kleinere | smaller |
NL Anchor is waarschijnlijk het meest bekende free podcast platform.
EN Anchor is probably the most well-known free podcast platform.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
free | free |
podcast | podcast |
platform | platform |
NL Bepaalde elementen van het 'anchor'-type worden niet beschreven.
EN Some ‘anchor’ elements are not highlighted..
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
elementen | elements |
NL Via Anchor kun je niet alleen podcasts opnemen, je kunt ze ook direct delen op je website.
EN Record your latest news, insights, and advice as a podcast and share it on your website.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
podcasts | podcast |
opnemen | record |
delen | share |
website | website |
je | your |
NL Probeer verschillende anchor-teksten te gebruiken voor dezelfde URL op andere pagina's van uw web
EN Try to use different anchor texts for the same URL on other pages of your web
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
probeer | try |
url | url |
pagina | pages |
uw | your |
web | web |
teksten | texts |
NL Backlinks kunnen uw site schaden: Hoe schrijf je de juiste Anchor
EN Backlinks Can Harm Your Site: How to Write the Right Anchor
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
backlinks | backlinks |
kunnen | can |
site | site |
NL Tumblr en Anchor zijn voorbeelden van nieuwe, kleinere social media platformen
EN Tumblr and Anchor are also examples of smaller, up-and-coming portals on social media platforms
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
voorbeelden | examples |
kleinere | smaller |
NL Het zou een ankertekst zijn die een variant van het trefwoord bevat dat de pagina weergeeft waarnaar het linkt. Bijvoorbeeld, "e-mail marketing strategieën" zou een partial-match anchor zijn als het een pagina over e-mail marketing adresseert.
EN It would be an anchor text that contains a variant of the keyword that represents the page to which it links. For example, ?email marketing strategies? would be a partial-match anchor if it addresses a page on email marketing.
NL Het anchor-element, of a element, verbindt webbronnen met elkaar. In deze sectie analyseren we de acceptatie van de protocollen die in deze linkdoelen zijn opgenomen.
EN The anchor element, or a element, links web resources together. In this section, we analyze the adoption of the protocols included in the respective link targets.
NL Deze extensie kan gebruikt worden om de juiste afbeeldingen in het correcte formaat te genereren voor je webshop
EN This extension can be used to automatically generate the right images for a webshop - cropped, resized, and in the correct format
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebruikt | used |
afbeeldingen | images |
formaat | format |
webshop | webshop |
NL Door eenvoudige toegang tot richtlijnen gebruiken retailers het merkimago op een correcte en consistente manier en kunnen ze het associëren met lokale initiatieven.
EN Easy access to guidelines ensures retailers can use the brand image correctly, consistently, and associate it with local initiatives.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
eenvoudige | easy |
toegang | access |
richtlijnen | guidelines |
retailers | retailers |
lokale | local |
initiatieven | initiatives |
NL Het zijn geïntegreerde CRM-systemen die het management correcte en real time data leveren (sales, stock, price, stock rotation, facings, share of shelf?)
EN This will allow you to manage your sales, administration, stock management etc
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
stock | stock |
NL Toch is het cyrillische alfabet geen obstakel voor begrijpelijke en correcte vertalingen: DeepL Translator levert resultaten die ver boven alles uitstijgen wat Google en zelfs de Russische internetgigant Yandex tot nu toe aanbieden
EN The Cyrillic alphabet is no barrier to clear and accurate translations: DeepL Translator produces results beyond anything yet seen from Google or even Russian Internet giant Yandex
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
alfabet | alphabet |
correcte | accurate |
vertalingen | translations |
deepl | deepl |
resultaten | results |
yandex | yandex |
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klant | customer |
informatie | information |
verstrekken | provide |
updaten | update |
wijzigingen | change |
online | online |
uitgevoerd | completed |
NL Hoe je op correcte wijze apps van je Mac verwijdert
EN How to correctly uninstall apps from your Mac
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
apps | apps |
mac | mac |
je | your |
NL Vult u dan het correcte bestelformulier in en stuur dat per e-mail of fax. Gebruik het bestelformulier voor uw regio:
EN Please mail or fax the appropriate printable order form. Use the order form for your country or region:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebruik | use |
fax | fax |
NL Om opnieuw te synchroniseren zoekt de ontvanger in de binnenkomende gegevens naar correcte paren van start- en stopbits
EN For re-synchronizing, the receiver scans the incoming data for valid start and stop bit pairs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
opnieuw | re |
ontvanger | receiver |
paren | pairs |
start | start |
NL Laten we het voorbeeld nemen van een SPF record voor een dummy domein met de correcte syntax:
EN Let’ take the example of an SPF record for a dummy domain with the correct syntax:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
laten | let |
voorbeeld | example |
nemen | take |
spf | spf |
record | record |
domein | domain |
correcte | correct |
syntax | syntax |
NL Op basis van geheime vragen en antwoorden kan je identiteit worden geverifieerd. Heb je deze optie bij de password-herstel service ingesteld, dan kan je na correcte beantwoording van de vragen je password opnieuw instellen als je dat vergeten bent.
EN With your secret questions and answers your identity can be verified. Should you have set these questions you will be able to reset your password after answering them correctly.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
antwoorden | answers |
identiteit | identity |
geverifieerd | verified |
password | password |
opnieuw instellen | reset |
NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.
EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gira | gira |
aangegeven | specified |
klant | customer |
correcte | correct |
tijdige | timely |
uitdrukkelijk | expressly |
bindend | binding |
NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.
EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ontvangt | receive |
waarschuwing | warning |
abonnement | subscription |
mailadres |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं