एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"codecs kunnen grofweg" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "codecs kunnen grofweg" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

codecs kunnen grofweg का अनुवाद

"codecs kunnen grofweg" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
grofweg roughly

{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद

डच
अंग्रेज़ी

NL Codecs kunnen grofweg worden onderscheiden in formaten die zonder verlies (ook wel lossless) of met verlies (lossy) comprimeren

EN Codecs may be roughly differentiated into loss-free and loss-prone formats

डच अंग्रेज़ी
grofweg roughly
formaten formats
verlies loss

NL Het zou interessant zijn om te weten welke codecs in deze containers worden gebruikt, en hoeveel tractie volgende generatie codecs zoals VP8, HVEC en AV1 hebben gekregen

EN It would be interesting to know which codecs are being used within these containers, and how much traction next-gen codecs like VP8, HVEC, and AV1 have gotten

NL In sommige programma's is de activering van extra componenten, bijvoorbeeld codecs, noodzakelijk om speciale formaten in de software te kunnen gebruiken

EN Some software programs require additional activation of components such as codecs, for instance, to be able to use specific formats

डच अंग्रेज़ी
componenten components
formaten formats

NL In sommige programma's is de activering van extra componenten, bijvoorbeeld codecs, noodzakelijk om speciale formaten in de software te kunnen gebruiken

EN Some software programs require additional activation of components such as codecs, for instance, to be able to use specific formats

डच अंग्रेज़ी
componenten components
formaten formats

NL Onderzoeksdata kunnen grofweg op twee manieren onleesbaar worden:

EN Research data can become unreadable in roughly two ways:

डच अंग्रेज़ी
kunnen can
grofweg roughly
manieren ways
worden become

NL Uiteraard zijn er verscheidene tientallen codecs in het wild, maar ik zal mij bij deze vier houden omdat ze het best bekend zijn en aanezig zijn in de meeste VoIP toepassingen

EN Of course there are several dozens of codecs around, but I will stick to these four as they are the best known and available in most VoIP applications

डच अंग्रेज़ी
uiteraard of course
verscheidene several
bekend known
toepassingen applications
voip voip

NL Eenvoudig film- en geluidsbestanden toevoegen en beheren met toegang tot moderne codecs (alleen in Windows en macOS)

EN Easily insert and manage movie and sound files with access to modern codecs (only in Windows and macOS)

डच अंग्रेज़ी
eenvoudig easily
toevoegen insert
beheren manage
toegang access
moderne modern
alleen only
windows windows
macos macos
film movie

NL Uiteraard zijn er verscheidene tientallen codecs in het wild, maar ik zal mij bij deze vier houden omdat ze het best bekend zijn en aanezig zijn in de meeste VoIP toepassingen

EN Of course there are several dozens of codecs around, but I will stick to these four as they are the best known and available in most VoIP applications

डच अंग्रेज़ी
uiteraard of course
verscheidene several
bekend known
toepassingen applications
voip voip

NL Presenteer je content in een paar stappen op Youtube en Vimeo en maak je niet druk over codecs en bestandsformaten.

EN Publish your content on YouTube and Vimeo right away with a few easy clicks – no need to worry about codecs or file formats.

डच अंग्रेज़ी
content content
youtube youtube
bestandsformaten file formats
je your
vimeo vimeo

NL Alle codecs in één pakket – MP3 deluxe 19

EN Codec support for your music – MP3 deluxe 19

NL Van de veelheid aan codecs die beschikbaar is worden hier slechts de meest gangbare genoemd

EN MP3 uses a form of acoustics that only saves those signals that belong to the spectrum of sounds human beings are capable of hearing

NL Ook werden een aantal technische eigenschappen van beide codecs vergeleken

EN A number of technical characteristics of both codecs were also compared

डच अंग्रेज़ी
ook also
werden were
technische technical
eigenschappen characteristics
vergeleken compared

NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen. Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.

EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.

डच अंग्रेज़ी
mpeg mpeg
risico risk
rechten rights
cisco cisco
keuze choice
beïnvloed affected
h h
licentie license
la la

NL Express alleen exporteert naar WMV, die niet de bruikbaarheidsproblemen heeft van de eerder gebruikte Flash (verouderde) en AVI (standaard Windows codecs zijn vreselijk) formaten.

EN Express only exports to WMV, which doesn?t have the usability issues of Flash (obsolete) and AVI (default Windows codecs are terrible) formats used previously.

डच अंग्रेज़ी
standaard default
windows windows
formaten formats
flash flash
avi avi

NL Het routenetwerk van treinen, bussen en boten beslaat grofweg 29.000 kilometer en bereikt ieder reisdoel

EN The route network of train, bus and boat comprises roughly 29,000 kilometres and reaches every travel destination

डच अंग्रेज़ी
treinen train
bussen bus
grofweg roughly
kilometer kilometres
bereikt reaches
ieder every

NL Wie parallellen wil trekken met de sport, kan dit grofweg vergelijken met een directe en een indirecte vrije trap in het voetbal

EN If you want to draw parallels to sports, you can roughly compare this with a direct and an indirect free kick in soccer

डच अंग्रेज़ी
parallellen parallels
trekken draw
grofweg roughly
directe direct
indirecte indirect
vrije free
trap kick

NL Afslankpillen zijn (grofweg) in vier groepen te verdelen:

EN Weight loss pills can be roughly divided into four groups:

डच अंग्रेज़ी
grofweg roughly
vier four
groepen groups

NL Blue Cheese Auto ontwikkelt zich in grofweg 10 weken van zaad tot oogst en ze behoudt de prikkelende, maar ietwat fruitige smaak van haar naamgenoot, alsook de euforische en opwekkende high

EN Able to go from seed to harvest in roughly 10 weeks, Blue Cheese Auto maintains the pungent yet slightly fruity flavour of its namesake, as well as the euphoric and uplifting high

डच अंग्रेज़ी
blue blue
cheese cheese
grofweg roughly
weken weeks
zaad seed
oogst harvest
behoudt maintains
smaak flavour
high high

NL Deze ergonomisch ontworpen gadget mag pronken met een van de grootste kruidenkamers op de markt, die volledig van keramiek is gemaakt en in staat is grofweg 0,75g materiaal vast te houden

EN This ergonomically designed gadget boasts one of the largest herb chambers on the market, which is fully made from ceramic and able to hold roughly 0.75g of material

डच अंग्रेज़ी
ergonomisch ergonomically
volledig fully
keramiek ceramic
grofweg roughly
materiaal material
houden hold
gadget gadget

NL Over het algemeen zijn de kweekkits onderverdeeld in grofweg drie teeltvormen: organische aarde, kokos en hydrocultuur

EN Generally, these grow kits are segmented into three broad cultivation styles: organic soil, coco, and hydroponics

डच अंग्रेज़ी
organische organic
aarde soil

NL Wie parallellen wil trekken met de sport, kan dit grofweg vergelijken met een directe en een indirecte vrije trap in het voetbal

EN If you want to draw parallels to sports, you can roughly compare this with a direct and an indirect free kick in soccer

डच अंग्रेज़ी
parallellen parallels
trekken draw
grofweg roughly
directe direct
indirecte indirect
vrije free
trap kick

NL Wie parallellen wil trekken met de sport, kan dit grofweg vergelijken met een directe en een indirecte vrije trap in het voetbal

EN If you want to draw parallels to sports, you can roughly compare this with a direct and an indirect free kick in soccer

डच अंग्रेज़ी
parallellen parallels
trekken draw
grofweg roughly
directe direct
indirecte indirect
vrije free
trap kick

NL Wie parallellen wil trekken met de sport, kan dit grofweg vergelijken met een directe en een indirecte vrije trap in het voetbal

EN If you want to draw parallels to sports, you can roughly compare this with a direct and an indirect free kick in soccer

डच अंग्रेज़ी
parallellen parallels
trekken draw
grofweg roughly
directe direct
indirecte indirect
vrije free
trap kick

NL Wie parallellen wil trekken met de sport, kan dit grofweg vergelijken met een directe en een indirecte vrije trap in het voetbal

EN If you want to draw parallels to sports, you can roughly compare this with a direct and an indirect free kick in soccer

डच अंग्रेज़ी
parallellen parallels
trekken draw
grofweg roughly
directe direct
indirecte indirect
vrije free
trap kick

NL Wie parallellen wil trekken met de sport, kan dit grofweg vergelijken met een directe en een indirecte vrije trap in het voetbal

EN If you want to draw parallels to sports, you can roughly compare this with a direct and an indirect free kick in soccer

डच अंग्रेज़ी
parallellen parallels
trekken draw
grofweg roughly
directe direct
indirecte indirect
vrije free
trap kick

NL Wie parallellen wil trekken met de sport, kan dit grofweg vergelijken met een directe en een indirecte vrije trap in het voetbal

EN If you want to draw parallels to sports, you can roughly compare this with a direct and an indirect free kick in soccer

डच अंग्रेज़ी
parallellen parallels
trekken draw
grofweg roughly
directe direct
indirecte indirect
vrije free
trap kick

NL Wie parallellen wil trekken met de sport, kan dit grofweg vergelijken met een directe en een indirecte vrije trap in het voetbal

EN If you want to draw parallels to sports, you can roughly compare this with a direct and an indirect free kick in soccer

डच अंग्रेज़ी
parallellen parallels
trekken draw
grofweg roughly
directe direct
indirecte indirect
vrije free
trap kick

NL Wie parallellen wil trekken met de sport, kan dit grofweg vergelijken met een directe en een indirecte vrije trap in het voetbal

EN If you want to draw parallels to sports, you can roughly compare this with a direct and an indirect free kick in soccer

डच अंग्रेज़ी
parallellen parallels
trekken draw
grofweg roughly
directe direct
indirecte indirect
vrije free
trap kick

NL Wie parallellen wil trekken met de sport, kan dit grofweg vergelijken met een directe en een indirecte vrije trap in het voetbal

EN If you want to draw parallels to sports, you can roughly compare this with a direct and an indirect free kick in soccer

डच अंग्रेज़ी
parallellen parallels
trekken draw
grofweg roughly
directe direct
indirecte indirect
vrije free
trap kick

NL Het zal de oplettende kijker opvallen dat er grofweg drie verschillende patronen te herkennen zijn: mandala?s, melkwegen en ? (hm, ja, daar kom ik nog op terug?)

EN If you look closely you may notice that there are roughly three different kinds of patterns: mandalas, milky ways and ? (hm, well, I?ll come back to that ?)

डच अंग्रेज़ी
grofweg roughly
patronen patterns

NL Als assessor, recruiter of HR-manager is het daarom essentieel om over de juiste selectietechnieken te beschikken. Grofweg houdt dit in: correcte observaties maken, de juiste vragen leren stellen en leren luisteren.

EN As an assessor, recruiter or HR manager it is therefore essential to have the right selection techniques. Roughly speaking, this means making correct observations, learning to ask the right questions and learning to listen.

डच अंग्रेज़ी
essentieel essential
grofweg roughly
manager manager

NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?

EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?

डच अंग्रेज़ी
grofweg roughly
soorten types
kantoor office
omgevingen environments
gebruikt uses
team team
vakgebied field

NL Het routenetwerk van treinen, bussen en boten beslaat grofweg 29.000 kilometer en bereikt ieder reisdoel

EN The route network of train, bus and boat comprises roughly 29,000 kilometres and reaches every travel destination

डच अंग्रेज़ी
treinen train
bussen bus
grofweg roughly
kilometer kilometres
bereikt reaches
ieder every

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback

डच अंग्रेज़ी
tableau tableau
gebruikers users
kunnen use
leren learn
feedback feedback

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.

NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.

EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.

डच अंग्रेज़ी
women women
s s
ervaringen experiences
inspireren inspire
ontwikkelen development

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.

EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.

डच अंग्रेज़ी
grootte size
complexiteit complexity
teams teams
cloud cloud

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं