"bomen het bos" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| centraal | central |
| park | park |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| vs | usa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| foto | photograph |
| zand | sand |
| de | and |
| arcachon | arcachon |
NL Het aantal nieuwe technologieën boomt. Organisaties moeten filteren in welke innovaties ze het best investeren, maar het is moeilijk om het bos door de bomen te blijven zien.
EN The number of new technologies is growing fast. Organizations have to determine which innovations are the most interesting to invest in, but it’s hard to see the wood for the trees.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nieuwe | new |
| organisaties | organizations |
| innovaties | innovations |
| moeilijk | hard |
NL lichtstralen die door de takken en het gebladerte van bomen en verwrongen bomen gaan op zoek naar het licht
EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| takken | branches |
| bomen | trees |
| licht | light |
NL De grote desillusie kwam helemaal op het einde: toen je het bos bij Stülpe verliet zat je in de bomen, de duidelijke informatie over het toegangsverbod (blauwe zone = hoog risico op plaatsen, toegang alleen voor bevoegde personen)
EN The great disillusionment came at the very end: when you left the forest near Stülpe you were in the trees, the clear information about the prohibition of entry (blue zone = high risk in places, entry only for authorized persons)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| einde | end |
| duidelijke | clear |
| informatie | information |
| blauwe | blue |
| zone | zone |
| risico | risk |
| personen | persons |
| toegang | entry |
NL Keuzestress bij het zien van zoveel toffe trainingen? Dankzij de GoodScan zie je door de bomen opnieuw het bos! Test jezelf en kom te weten wat je groeikansen zijn en welke training jou op het lijf geschreven is.
EN The thought of so many fun training programmes is giving you choice stress? GoodScan helps you see the forest for the trees! Test yourself and find out what your chances for growth are and which training fits you like a glove.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| test | test |
NL In het e-commerce landschap zie je soms door de bomen het bos niet meer, maar bij ons kan een kind de was doen
EN Where eCommerce can be tangled like a bowl of spaghetti, we make it easy as pie
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
NL Voordat we het gingen aanvragen, zagen we door de bomen het bos niet meer door de diverse E-visum websites
EN Before applying it, we were very confused for the E-visa websites
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| we | we |
| websites | websites |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/bomen">Bomen Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tree">Tree Vectors by Vecteezy</a>
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| bomen | tree |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| deel | part |
| chaos | chaos |
| bos | forest |
| ooit | once |
| grote | great |
NL Volg het magische bospad en ontdek ons café in het bos dat is geïnspireerd op het betoverende bos en de bergen.
EN Let yourself be guided by the magical forest trail and discover our forest café inspired by the enchanting forest and mountains.
NL Er wordt zoveel content online aangeboden dat marketeers door de bomen het bos niet meer zien en consumenten moeten bereiken met relevante, kwalitatief hoogwaardige en merkconsistente content die aanslaat bij hun doelgroepen.
EN But with so much content being pushed online at any given time marketers need to cut through the noise and reach consumers with relevant, high-quality, brand-consistent content that resonates with their audiences.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| online | online |
| marketeers | marketers |
| consumenten | consumers |
| bereiken | reach |
| relevante | relevant |
NL natuurlijk landschap met uitzicht op bomen en een pad in het bos. 2316539 Stockfoto
EN Natural landscape with a view of trees and a path in the grove. 2316539 Stock Photo at Vecteezy
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| stockfoto | stock photo |
NL natuurlijk landschap met uitzicht op bomen en een pad in het bos. Gratis Foto
EN Natural landscape with a view of trees and a path in the grove. Free Photo
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| foto | photo |
NL En met een paar dimbare tussenstekkers kun je prima je verlichting dimmen.Want, er zijn inmiddels zo veel opties dat we snappen dat je soms door de bomen het bos niet meer ziet
EN And we offer it for a nice price
NL Hoe vinden we dan tussen de bomen het bos terug?
EN So, how do we make sense of it all?
NL En met een paar dimbare tussenstekkers kun je prima je verlichting dimmen.Want, er zijn inmiddels zo veel opties dat we snappen dat je soms door de bomen het bos niet meer ziet
EN And we offer it for a nice price
NL Voorlopige ontwerpen, correcties en drukproeven worden heen en weer gestuurd en de kans bestaat dat je op den duur het bos door de bomen niet meer ziet
EN Preliminary designs, corrections and proofs are sent back and forth, and there is the risk that, after a while, you fail to see the wood for the trees
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| correcties | corrections |
| gestuurd | sent |
| kans | risk |
NL Probleem kan zijn dat u soms door de bomen het bos niet meer ziet en eigenlijk elke lamp mooi vindt en mee naar huis wilt nemen
EN Problem can be that sometimes you can't figure it out and actually like every lamp and want to take it home with you
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| probleem | problem |
| soms | sometimes |
| eigenlijk | actually |
| lamp | lamp |
NL Zie jij door de bomen het bos niet meer? Dan zijn dit de 10 activiteiten die je simpelweg niet mag...
EN We’ve collected 10 "unknown" places in the Netherlands that enchanted us, and we’re sure you will fall...
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| meer | places |
NL Maar een snelle ronde op Google en je ziet door de bomen het bos al niet meer
EN But a quick search in Google leaves you mostly clueless and possibly not able to see the forest for the trees
NL Æbelholt Skov is een bebossingsgebied ten westen van Hillerød met zowel bos als lichte open natuur. Het doel is dat het bos ca. 532 ha.
EN Æbelholt Skov is an afforestation area west of Hillerød that contains both forest and light open nature. The goal is for the forest to become approx. 532 ha.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| westen | west |
| bos | forest |
| lichte | light |
| natuur | nature |
| doel | goal |
| ca | approx |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, hout, vijver, zwart-wit, wazig, bomen, natuur, winter,
EN Keywords used by Rémi Ranguin to describe this photograph: forest, woods, pond, black, white, blur, trees, nature, winter,
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| foto | photograph |
| natuur | nature |
| winter | winter |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: natuur, mist, wolk, bos, bomen, dennenbomen, zwart en wit
EN Keywords used by Pierre-victorien Compagnon to describe this photograph: nature, mist, cloud, forest, trees, fir trees, black and white
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| foto | photograph |
| natuur | nature |
| mist | mist |
| wolk | cloud |
NL Spel van licht en schaduw tussen de bomen van een bos
EN Play of light and shadow between the trees of a forest
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| spel | play |
| licht | light |
| schaduw | shadow |
NL prachtig bos met hoge bomen 1369977 Stockfoto
EN Beautiful forest with tall trees 1369977 Stock Photo at Vecteezy
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| hoge | tall |
| stockfoto | stock photo |
NL prachtig bos met hoge bomen Gratis Foto
EN Beautiful forest with tall trees Free Photo
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| met | with |
| hoge | tall |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Een virtueel bos en één biljoen echte bomen
EN A Virtual Forest and One Trillion Real Trees
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| biljoen | trillion |
| echte | real |
NL Een virtueel bos en één biljoen echte bomen
EN A Virtual Forest and One Trillion Real Trees
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| biljoen | trillion |
| echte | real |
NL Ørnefjell is centraal gelegen vanaf Odde bos. De route gaat door bos terrein en een aantal steile stukken langs de weg. Het wordt aanbevolen om?
EN Postveien (The Postal Route) is part of the National Cycle Route No.1.
NL Wat is er nou mooier dan wandelen door een kleurrijk bos, springen in een stapel bladeren of genieten van de rust in het bos
EN What could be nicer than walking through a colourful forest, jumping into a pile of leaves or enjoying the peace and quiet of the forest
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wandelen | walking |
| kleurrijk | colourful |
| bos | forest |
| stapel | pile |
| bladeren | leaves |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/bos">Bos Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/pattern">Pattern Vectors by Vecteezy</a>
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.
EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klooster | monastery |
| gevolgd | followed |
| leidt | leads |
| bos | forest |
| dorp | village |
| tour | tour |
| bereikt | reached |
NL Is het de tweesprong in de zandpaden? Altijd symbolisch tenslotte, zo?n fork in the road: blijven we in de luwte van het bos of kiezen we voor het avontuur op de aftakking naar links? Het pijltje op het paaltje raadt het laatste aan
EN Is it the fork in the dirt paths? It always has some nice symbolism, such a fork in the road: do we stay in the lee of the forest or do we go for the adventure on the branch to the left? The arrow on the post recommends the latter
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| altijd | always |
| we | we |
| bos | forest |
| avontuur | adventure |
| laatste | latter |
NL Het is het enige tropische regenwoud, het meest biologisch diverse en het meest bestudeerde bos in het Amerikaanse National Forest System
EN It is the only tropical rainforest, the most biologically diverse, and the most studied forest in the US National Forest System
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tropische | tropical |
| regenwoud | rainforest |
| diverse | diverse |
| bos | forest |
| amerikaanse | us |
| national | national |
| system | system |
| bestudeerde | studied |
NL Nadat u bij het keerpunt de Briese bent overgestoken, passeert u het boswachtershuis Wensickendorf, waarna het pad een tijdje door het bos loopt zonder oogcontact met het water.
EN After crossing the Briese at the turning point, you pass the forester's lodge Wensickendorf, then the path leads through the forest for a while without eye contact to the water.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bos | forest |
| zonder | without |
NL Mooi wandelpad dat bij de Neset Camping begint. Het eerste gedeelte van het pad gaat steil omhoog. Het pad loopt gedeeltelijk door het bos, maar het?
EN The Hove-Spornes area is part of a protected moraine that lies along the southern coast, and is adapted for walks with resting places along the shore.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gedeelte | part |
NL Om de ecosystemen die zijn aangetast door boskap te herstellen en te beschermen, ondersteunen we speciale initiatieven voor het planten van bomen in de Keniaanse stad Mombasa en het Mount Kenya National Park in het binnenland van Kenia
EN In order to restore and protect those ecosystems that are affected by forest clearing activities, we are supporting special tree planting initiatives in the Kenyan city of Mombasa and in Mount Kenya National Park in the interior of the country
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ecosystemen | ecosystems |
| beschermen | protect |
| ondersteunen | supporting |
| initiatieven | initiatives |
| stad | city |
| national | national |
| park | park |
| kenia | kenya |
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
EN The ?Neuchâtel à la Belle Epoque? city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| binnenstad | city |
NL Ten noordwesten van het centrum ligt het prachtige Westerpark. Het is een groen park vol bomen en kleine privéschuurtjes in lange rijen in de westelijke helft. Loop dit rondje twee keer om er 10 km. van te maken.
EN Just northwest of the center is beautiful Westerpark. It is green, has loads of trees and little private sheds in long rows in the western half. Run this loop twice and it'll be a solid 10'er!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| centrum | center |
| prachtige | beautiful |
| bomen | trees |
| kleine | little |
| lange | long |
| rijen | rows |
| helft | half |
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rijn | rhine |
| oude | former |
NL In de vallei van de Aubonne, tussen Morges en Rolle, worden in het arboretum duizenden bomen in een natuurlijke omgeving gekweekt. Dat gebeurt voor wetenschappelijke doeleinden, voor het behoud van de soorten en voor het plezier van wandelaars.
EN Set in the Aubonne Valley, between Morges and Rolle, the Arboretum cultivates thousands of trees in a natural environment for scientific purposes, species preservation and for the enjoyment of walkers.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vallei | valley |
| bomen | trees |
| natuurlijke | natural |
| omgeving | environment |
| wetenschappelijke | scientific |
| behoud | preservation |
| soorten | species |
| plezier | enjoyment |
| wandelaars | walkers |
NL Na een bezoek aan de kei 'Großer Stein' aan de rand van het bos, gaat het pad bergopwaarts over kasseien, dan gaat het gedeeltelijk natuurlijk en in een bochtig parcours naar het kruispunt 'Kleiner Teller'
EN After visiting the 'Großer Stein' boulder at the edge of the forest, the path continues uphill on cobblestones, then it goes partly natural and in a winding course to the 'Kleiner Teller' crossroads
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| rand | edge |
| bos | forest |
| gedeeltelijk | partly |
| natuurlijk | natural |
NL Op een ruw geasfalteerde oude weg gaat het bergafwaarts om weer op het cirkelvormige pad te komen, waarbij rechts van het pad talrijke kleinere rotsblokken in het bos te vinden zijn.
EN On a roughly asphalted old road, it goes downhill to re-enter the circular path, whereby numerous smaller boulders can be found in the forest to the right of the path.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| oude | old |
| bergafwaarts | downhill |
| weer | re |
| waarbij | whereby |
| talrijke | numerous |
| kleinere | smaller |
| bos | forest |
| vinden | found |
NL In het bos van Churwalden ontcijferen kleine wezentjes het weer door de natuur te observeren. Ook jij kunt die technieken leren en weervoorspeller worden. Daarvoor hoeft je alleen maar het pad te volgen dat speciaal daarvoor is gemaakt door het.
EN Discover the world of grapes, vines and wine. On this adventure trail you will get to know interesting details on food theft, high treason and everyday life on the vineyard.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pad | trail |
| alleen | everyday |
NL Het midden van het veen heeft geen bomen en maakt indruk door de weidsheid, terwijl aan de randen een oorspronkelijk veenbos groeit met bergdennen
EN While an original mountain pine mire forest grows on the edge of the mire, there are no trees in the middle which forms an impressive expanse
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groeit | grows |
NL In het centrum van Biel, de horlogemetropool bij uitstek, vind je in het nieuw geopende Schüssinsel Park (Île de la Suze) een perfecte plek om te ontspannen. Meer dan 600 bomen en verschillende waterlandschappen zorgen voor een groene oase.
EN In the centre of Biel, the watchmaking capital of Switzerland, the newly redesigned Schüssinsel Park (Île de la Suze) offers a perfect place to relax. Over 600 trees and various water landscapes create a green oasis.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nieuw | newly |
| park | park |
| plek | place |
| bomen | trees |
| verschillende | various |
| groene | green |
| oase | oasis |
| la | la |
NL Het Engelse park met zijn vele oude bomen en een vergezicht over het Alpenpanorama beslaat 35.000 vierkante meter
EN The English-style park with plenty of old trees and far-reaching panoramic views of the Alps is set over an area of 35,000 square metres
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| engelse | english |
| park | park |
| oude | old |
| bomen | trees |
| vierkante | square |
| meter | metres |
| vele | plenty |
NL De wandelpaden in het park zijn omzoomd door indrukwekkende, eeuwenoude bomen en bieden een ware verademing in het drukke stadsleven.
EN It is the perfect place to escape the bustle of the city, to enjoy the atmosphere, or to read a book.
NL Net voorbij de bosrand buigt het pad zich om de bomen heen en stijgt en daalt met het ritme
EN Just beyond the edge of the forest, the path curves around the trees, rising and falling with the rhythm
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| net | just |
| pad | path |
| ritme | rhythm |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी