NL Nu plak je het vierkantje meteen op het deksel, of je gebruikt dubbelzijdig plakband om het een beetje verhoogd op het deksel te zetten. Met jouw eerder gemaakte bloemen kun je het deksel nu helemaal naar je eigen smaak versieren.
"bodem en deksel" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "bodem en deksel" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Glue the square directly onto the lid or use double-sided foam tape so that it is slightly raised off the lid. You can now decorate the lid as you wish with the flowers you have created.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| deksel | lid |
| plakband | tape |
| verhoogd | raised |
| gemaakte | created |
| bloemen | flowers |
| versieren | decorate |
NL Probeert u nu tussen de deksel en het blikje te dringen en de deksel loodrecht naar boven te schuiven
EN Now try to get between the lid and the tin and push the lid straight up
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| probeert | try |
| nu | now |
| deksel | lid |
NL De M-serie valt op door het opvallende deksel met temperatuuraanduiding. Het deksel maakt een klik-geluid als de vape warm genoeg is.
EN What makes the M series stand out, among other features, is their signature temperature-indicating cap. When the vape has heated up sufficiently, the cap lets you know with a clicking sound.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vape | vape |
| warm | temperature |
| m | m |
| serie | series |
| klik | clicking |
NL Verwijder het metalen deksel en vul de VapCap met gemalen plantenmateriaal of kleine stukjes hars. Sluit het deksel af.
EN Remove the metal cap and load the VapCap with ground material or small pieces of resin. Close the cap again.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verwijder | remove |
| kleine | small |
| stukjes | pieces |
| hars | resin |
| sluit | close |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| body | body |
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bodem | bottom |
| deksel | top |
NL Samsung Electronics heeft het deksel op de geruchten 200-megapixel Isocell HP1 camerasensor opgeheven.
EN Samsung Electronics has lifted the lid on its rumoured 200-megapixel Isocell HP1 camera sensor.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| samsung | samsung |
| heeft | has |
| deksel | lid |
| geruchten | rumoured |
| opgeheven | lifted |
NL Apple heeft eindelijk het deksel van zijn nieuwe iPhone opgetild, die "iPhone 13" wordt genoemd, zoals velen hadden verwacht.
EN Apple today revealed its new iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| apple | apple |
| nieuwe | new |
| iphone | iphone |
NL Meubelbouw: Deksel- en meubeldeursluitingen met bijzonder platte magneetschijven om in te lijmen of vast te schroeven
EN Furniture construction: lid and drawer clips with especially flat glue-on or screw-on magnetic discs
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| platte | flat |
| of | or |
| deksel | lid |
NL Het lepeltje vind je nu in de deksel en niet meer in het poeder
EN You will now find the spoon attached to the lid, instead of in the formula
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vind | find |
| deksel | lid |
NL Kook de linzen met de Verdubbel de hoeveelheid water. Gebruik vers en ongezouten water. Koken bij laag vuur en met ggesloten deksel.
EN Cook the lentils with the double amount of water. Take fresh and unsalted water. Boil at low heat and with gclosed lid.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| linzen | lentils |
| hoeveelheid | amount |
| water | water |
| vers | fresh |
| koken | cook |
| laag | low |
| vuur | heat |
| deksel | lid |
NL Als de rijst bijna overkookt, schuift u de pan een stukje van de kookplaat, het gas of de inductiekookplaat. Probeer dat eens Deksel kan niet worden geopendAls het kan, want anders verliest de pan water en wordt de basmatirijst niet goed gaar.
EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob. Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rijst | rice |
| pan | pan |
| gas | gas |
| probeer | try |
| deksel | lid |
| verliest | lose |
| water | water |
| goed | properly |
NL Perfecte, luchtige basmatirijst moet op een laag vuur met gesloten deksel worden gekookt tot al het water in de rijst is opgenomen.
EN Perfect, fluffy basmati rice should cook on low heat with the lid closed until all the water has been absorbed into the rice.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| laag | low |
| vuur | heat |
| gesloten | closed |
| deksel | lid |
| rijst | rice |
NL Zodra het water kookt, warmte verminderen en met ggesloten deksel circa 10 minuten. Laat sudderen tot het water is geabsorbeerd.
EN Once the water boils, reduce heat and with gclosed lid circa 10 minutes Simmer until the water is absorbed.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| warmte | heat |
| verminderen | reduce |
| deksel | lid |
| minuten | minutes |
NL Met gasfornuis op middelhoog vuur, stoom gedurende 20 minuten, open het deksel niet
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vuur | heat |
| stoom | steam |
| minuten | minutes |
| deksel | lid |
NL Voor elektrische kookplaat, zet op laag, stoom gedurende 20 minuten, open het deksel niet
EN For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| elektrische | electric |
| laag | low |
| stoom | steam |
| minuten | minutes |
| deksel | lid |
NL Met de inductiekookplaat op middelhoog niveau, stoom gedurende 20 minuten, open het deksel niet.
EN With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| niveau | level |
| stoom | steam |
| minuten | minutes |
| deksel | lid |
NL Hoe moet je zien of het water geabsorbeerd is als het deksel dicht is? Hoeveel zout per 100g rijst? 3g?
EN With the lid closed, how are you supposed to see if the water has been absorbed? How much salt in 100g of rice? 3g?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| deksel | lid |
| zout | salt |
| rijst | rice |
NL Als u tegen het einde twijfelt, kunt u ook het deksel even optillen en met een lepel voorzichtig wat rijst naar de zijkant duwen
EN If you are unsure towards the end, you can also briefly lift the lid and carefully push some rice to the side with a spoon
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| deksel | lid |
| voorzichtig | carefully |
| rijst | rice |
| zijkant | side |
NL Dankzij het deksel eenvoudig te stapelen en te transporteren
EN easy to stack and transport thanks to the lid
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| deksel | lid |
| eenvoudig | easy |
| transporteren | transport |
NL Dankzij groot deksel eenvoudig te openen en weer goed te sluiten
EN easy to open and close again thanks to large lid
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| deksel | lid |
| eenvoudig | easy |
| en | and |
| weer | again |
| sluiten | close |
NL 4. Knik de grote flappen van het deksel naar binnen en schuif ze in de doos
EN 4) Fold the large flaps on the lid inwards and push them into the box.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| grote | large |
| flappen | flaps |
| deksel | lid |
| doos | box |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
bodem en deksel deksel deksel open voorkant en deksel doe deksel erop deksel sluit ggesloten deksel deksel ingebouwde led gladde bodem bodem en bodem nederlandse bodem zweedse bodem stevige zweedse bodem bodem groeien bodem en organismen neutrale bodem gezond bodem voedingsrijke bodem nodig waterkwaliteit en bodem verzuring van bodem franse bodem
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी