NL Bijzondere aandacht verdient hier ook de gevarieerde visvitrine met vers gevangen vis.
"bijzondere aandacht verdient" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "bijzondere aandacht verdient" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
bijzondere aandacht verdient का अनुवाद
"bijzondere aandacht verdient" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN The wide variety of freshly caught fish is enough to make anyone's mouth water.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| de | the |
| vers | freshly |
| gevangen | caught |
| vis | fish |
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptional |
| hotel | hotel |
| persoonlijke | personalised |
| onvergetelijk | unforgettable |
| ontbijt | breakfast |
NL Op basis van de beschikbare cijfers verdient slechts 2% van de makers van Patreon het equivalent van het federale minimumloon van $7,25 per uur (zie deze statistieken en meer in dit artikel met de titel: "Niemand verdient de kost met Patreon").
EN Based on the figures available, only 2% of Patreon creators earn the equivalent of the Federal Minimum Wage of $7.25 per hour (see these statistics and more in this article titled: “No one makes a living on Patreon”).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beschikbare | available |
| makers | creators |
| equivalent | equivalent |
| uur | hour |
| statistieken | statistics |
| patreon | patreon |
NL U verdient punten met de verkoop van producten en, naarmate uw business groeit, verdient u punten met de producten die worden verkocht door de ABO's die u sponsort.
EN Earn performance points on your products sold, and as your business grows, earn points from products sold by other business owners you sponsor.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| punten | points |
| producten | products |
| groeit | grows |
| verkocht | sold |
NL Op basis van de beschikbare cijfers verdient slechts 2% van de makers van Patreon het equivalent van het federale minimumloon van $7,25 per uur (zie deze statistieken en meer in dit artikel met de titel: "Niemand verdient de kost met Patreon").
EN Based on the figures available, only 2% of Patreon creators earn the equivalent of the Federal Minimum Wage of $7.25 per hour (see these statistics and more in this article titled: “No one makes a living on Patreon”).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beschikbare | available |
| makers | creators |
| equivalent | equivalent |
| uur | hour |
| statistieken | statistics |
| patreon | patreon |
NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.
EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lange | long |
| podcasts | podcasts |
| aandacht | attention |
| veel | many |
| bezoekers | visitors |
| volledig | entirely |
NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.
EN Special ideas are often born in special places.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bijzondere | special |
| ideeën | ideas |
| vaak | often |
NL Hier vindt u bijzondere lampen van bijzondere ontwerpers
EN Here you will find unique lamps by unique designers
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hier | here |
| vindt | find |
| bijzondere | unique |
| lampen | lamps |
| ontwerpers | designers |
NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.
EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| spannend | exciting |
| mat | matt |
| diepte | depth |
| effect | effect |
NL Dankzij zijn bijzondere driedimensionale oppervlak maakt Decor grijs leisteen van StoneArt een front met bijzondere esthetiek en een natuurlijke look
EN Thanks to its special three-dimensional surface, StoneArt turns the décor Grey slate reproduction into a front with exceptional aesthetics and natural appearance
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| grijs | grey |
| front | front |
| esthetiek | aesthetics |
| natuurlijke | natural |
NL Hier vindt u bijzondere lampen van bijzondere ontwerpers
EN Here you will find unique lamps by unique designers
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hier | here |
| vindt | find |
| bijzondere | unique |
| lampen | lamps |
| ontwerpers | designers |
NL Bij ons vindt u toch al bijzondere hanglampen, bijzondere designer hanglampen vooral
EN With us you will surely find special pendant lamps, special designer pendant lighting above all
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ons | us |
| vindt | find |
| designer | designer |
NL We zijn intens blij met deze bijzondere erkenning! We hebben er met zijn allen veel expertise en energie ingestoken. Wij starten alvast samen met onze klanten met de opmaak van twee bijzondere dossiers!
EN We are extremely happy with this exceptional recognition! We have all invested a lot of expertise and energy in this development. Therefore, we are already starting with the preparation of two outstanding dossiers in close cooperation with our clients!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| blij | happy |
| erkenning | recognition |
| expertise | expertise |
| energie | energy |
| klanten | clients |
| starten | starting |
NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.
EN Special ideas are often born in special places.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bijzondere | special |
| ideeën | ideas |
| vaak | often |
NL Een bericht dat niet door het validatieproces geraakt is niet per definitie frauduleus, maar verdient wel nadere aandacht.
EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bericht |
NL Onze niet aflatende helpdesk zal er alles aan doen om je te laten voelen dat je echt een gewaardeerde klant bent die volledige aandacht verdient, en geen gezichtloze account nummer bent.
EN Our relentless support will go all lengths to make you feel as an actually supported and cared for customer, and not just as another lifeless account number.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voelen | feel |
| echt | actually |
| klant | customer |
| account | account |
NL Omdat de natuur je volledige aandacht verdient
EN Because nature deserves your full attention.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| omdat | because |
| natuur | nature |
| volledige | full |
| aandacht | attention |
| verdient | deserves |
| je | your |
NL Wij tonen geen advertenties in uw lookbook omdat wij willen dat uw inhoud alle aandacht krijgt die het verdient.
EN We don't display ads inside your lookbook because we want your content to get all the attention it deserves.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| inhoud | content |
| aandacht | attention |
| krijgt | get |
| verdient | deserves |
NL Met een marktaandeel van bijna 20%, verdient deze support de aandacht van elke onderneming
EN With around a fifth of the total market, this medium is well worth your company?s interest
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| onderneming | company |
| aandacht | interest |
NL Customer Journey Expert Sanne Kempers: ‘Ik zorg dat de stem van de klant de aandacht krijgt die hij verdient.’
EN Euros create boost for women’s and girls’ football
NL Het resultaat is wereldwijde erkenning en veel onderscheidingen, waardoor de zadenbank de aandacht van elke kweker verdient.
EN The result is world recognition and many awards – making them well worth any grower’s time.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| resultaat | result |
| wereldwijde | world |
| erkenning | recognition |
| veel | many |
| onderscheidingen | awards |
| kweker | grower |
NL Met haar stevige, rustgevende high is Rosso Corsa een strain die je volledige aandacht verdient.
EN Coupled with a relaxing high of great significance, you can be sure that Rosso Corsa is a strain deserving of your utmost attention.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| high | high |
| aandacht | attention |
NL Dit is echt een pareltje van een plant, Double Bubble Berry verdient alle aandacht die ze de laatste tijd krijgt, en het zou ons niet verbazen als ze ook nog eens een prijs of twee wint.
EN Certainly a gem of plant, Double Bubble Berry deserves all the praise she has been receiving as of late and we wouldn't be surprised if she picked up of an award or two.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| plant | plant |
| bubble | bubble |
| verdient | deserves |
| prijs | award |
| krijgt | receiving |
NL Maar als je de plant de aandacht geeft die ze verdient, beloont ze je met een fantastische oogst
EN However, give it the attention it deserves, and the rewards more than make up for the challenge
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aandacht | attention |
| geeft | give |
| verdient | deserves |
NL Onze niet aflatende helpdesk zal er alles aan doen om je te laten voelen dat je echt een gewaardeerde klant bent die volledige aandacht verdient, en geen gezichtloze account nummer bent.
EN Our relentless support will go all lengths to make you feel as an actually supported and cared for customer, and not just as another lifeless account number.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voelen | feel |
| echt | actually |
| klant | customer |
| account | account |
NL Omdat de natuur je volledige aandacht verdient
EN Because nature deserves your full attention.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| omdat | because |
| natuur | nature |
| volledige | full |
| aandacht | attention |
| verdient | deserves |
| je | your |
NL Met een marktaandeel van bijna 20%, verdient deze support de aandacht van elke onderneming
EN With around a fifth of the total market, this medium is well worth your company?s interest
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| onderneming | company |
| aandacht | interest |
NL Customer Journey Expert Sanne Kempers: ‘Ik zorg dat de stem van de klant de aandacht krijgt die hij verdient.’
EN From satisfied to enthusiastic worker
NL Maar dit specifieke begrip verdient toch uw aandacht, omdat het veel kan betekenen voor de merken die het hebben omarmt, en voor de klanten die er behoefte aan hebben
EN But, this particular buzzword has proven that it’s worth paying attention to, by deeply resonating with the brands that have embraced it, and the consumers that crave it
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| specifieke | particular |
| aandacht | attention |
| merken | brands |
| klanten | consumers |
NL Omdat de natuur je volledige aandacht verdient
EN Because nature deserves your full attention.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| omdat | because |
| natuur | nature |
| volledige | full |
| aandacht | attention |
| verdient | deserves |
| je | your |
NL Omdat de natuur je volledige aandacht verdient
EN Because nature deserves your full attention.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| omdat | because |
| natuur | nature |
| volledige | full |
| aandacht | attention |
| verdient | deserves |
| je | your |
NL Omdat de natuur je volledige aandacht verdient
EN Because nature deserves your full attention.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| omdat | because |
| natuur | nature |
| volledige | full |
| aandacht | attention |
| verdient | deserves |
| je | your |
NL Omdat de natuur je volledige aandacht verdient
EN Because nature deserves your full attention.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| omdat | because |
| natuur | nature |
| volledige | full |
| aandacht | attention |
| verdient | deserves |
| je | your |
NL Geef je onderzoek de aandacht die het verdient
EN Give your research the attention it deserves
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geef | give |
| onderzoek | research |
| aandacht | attention |
| verdient | deserves |
NL Verzendzakken op maat worden bedrukt in full colour, zodat jouw unieke merk de aandacht krijgt die het verdient
EN Custom shipping bags are printed in full color because your unique brand gets the attention it deserves
NL 15.2- Cookies: De site is ontworpen met bijzondere aandacht voor de behoeften van de klant/de gebruiker
EN 15.2- Cookies: The Website is designed to be particularly attentive to the needs of the Customer/Site user
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cookies | cookies |
| is | is |
| behoeften | needs |
NL Haar onderzoek richt zich op digitale data, vertegenwoordiging en democratie, met bijzondere aandacht voor transnationale governance kwesties
EN Her research focuses on digital data, representation and democracy, with particular attention to transnational governance issues
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| haar | her |
| onderzoek | research |
| digitale | digital |
| data | data |
| vertegenwoordiging | representation |
| bijzondere | particular |
| aandacht | attention |
| governance | governance |
| kwesties | issues |
NL Taylors huidige onderzoek richt zich op digitale data, vertegenwoordiging en democratie, met bijzondere aandacht voor transnationale beheerskwesties
EN Taylor’s current research focuses on digital data, representation and democracy, with particular attention to transnational governance issues
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| huidige | current |
| onderzoek | research |
| digitale | digital |
| data | data |
| vertegenwoordiging | representation |
| bijzondere | particular |
| aandacht | attention |
NL De bieren worden nog ambachtelijk en volgens overleverde methodes vervaardigd, waarbij er bijzondere aandacht aan de grondstoffen geschonken wordt
EN The beers are made by hand and according to traditional methods with special attention being paid to the quality of the raw materials
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bieren | beers |
| methodes | methods |
| vervaardigd | made |
| aandacht | attention |
NL Bijzondere aandacht besteden aan de verbetering van de gebruikerservaring
EN Take special care to improve the user?s experience
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aandacht | care |
| verbetering | improve |
NL IIH Nordic is gespecialiseerd in online marketing en webcommunicatie in de noordse markten met bijzondere aandacht voor Denemarken, Zweden en Noorwegen.
EN Scandinavia’s leading consultancy specialising in creating the best commerce solutions and customer experiences. Since 1998, we combine strategy and design with technological expertise and consumer insight.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| marketing | commerce |
NL Ze vertelt vergeten en verwaarloosde verhalen van de Afrikaanse Diaspora, met bijzondere aandacht voor de vroege geschiedenis van Pennsylvania
EN She is a storyteller of forgotten and neglected histories of the African Diaspora, with special emphasis on the early history of Pennsylvania
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vergeten | forgotten |
| afrikaanse | african |
| pennsylvania | pennsylvania |
NL U moet ook bijzondere aandacht besteden aan het universum, het scenario en de kwaliteit van de graphics van uw spel.
EN You must also pay special attention to the universe, the scenario and the quality of the graphics of your game.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| moet | must |
| aandacht | attention |
| universum | universe |
| scenario | scenario |
| graphics | graphics |
| spel | game |
NL Wij helpen om de noodzakelijke dienstverlening voor de landbouwers tot stand te brengen en de aangepaste infrastructuur te bouwen, en schenken daarbij bijzondere aandacht aan vrouwen
EN We help with the development of the services and infrastructures for farming, and we pay particular attention to women entrepreneurs
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wij | we |
| bijzondere | particular |
| aandacht | attention |
| vrouwen | women |
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| manier | way |
| aandacht | attention |
| belang | importance |
| tegelijkertijd | at the same time |
| geld | money |
| projecten | projects |
| geweldig | great |
| opties | options |
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Word dan onze ambassadeur! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? You could become our ambassador! We have listed a number of options for you
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| manier | way |
| aandacht | attention |
| belang | importance |
| tegelijkertijd | at the same time |
| geld | money |
| projecten | projects |
| ambassadeur | ambassador |
| opties | options |
NL Daarnaast schenken we bijzondere aandacht aan de Middellandse Zee, de meest overbeviste zee ter wereld
EN Furthermore we pay special attention to the Mediterranean Sea, the most overfished sea in the world
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| daarnaast | furthermore |
| we | we |
| aandacht | attention |
| zee | sea |
NL Het onderzoek zal bijzondere aandacht schenken aan het perspectief van de eindgebruiker, de burger, en zal rechtsstatelijke waarborgen operationaliseren in de praktijk
EN The study will pay particular attention to the perspective of the end users (citizens), and will operationalize rule of law guarantees in practice
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| onderzoek | study |
| bijzondere | particular |
| aandacht | attention |
| perspectief | perspective |
| waarborgen | guarantees |
| praktijk | practice |
NL In een strategisch innovatieplan zet je de globale strategie van je bedrijf uiteen met een bijzondere aandacht voor je visie op onderzoek, ontwikkeling en innovatie.
EN The strategic innovation plan allows you to explain your overall strategy and elaborate on your R&D vision.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| visie | vision |
NL Vitra besteedt bijzondere aandacht aan werkomstandigheden en -plekken die inspireren en daardoor de productiviteit stimuleren, en het bedrijf streeft er ook naar om alle werknemers een gezonde en toekomstgerichte arbeidsrelatie aan te bieden
EN Vitra devotes particular attention to work conditions and environments that are inspiring and therefore productive, and also strives to offer healthy and future-oriented employment relationships for all employees
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bijzondere | particular |
| aandacht | attention |
| productiviteit | productive |
| bedrijf | work |
| streeft | strives |
| werknemers | employees |
| gezonde | healthy |
| vitra | vitra |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
bijzondere aandacht verdient volledige aandacht verdient bijzondere aandacht bijzondere aandacht schenken bijzondere aandacht besteden bijzondere manier aandacht verdient dus verdient verdient aanbeveling verdient punten hoeveel verdient iedereen verdient vraag ‘wat verdient geld verdient daarom verdient kampeerplekje verdient pakketten verdient merk verdient huisdier verdient — post verdient minimumloon verdient klant verdient gewoon financial controller verdient geld jij verdient mimecast verdient verdient een dominee verdient deze ipad zoveel mogelijk verdient eiland verdient mijlpaal verdient specifieke begrip verdient maand verdient verdient een junior vraag wat verdient verdient een jurist verdient met behulp verdient de voorkeur mondhygiënist verdient u verdient punten verdient de waardering doelgroep verdient verdient de kost verdient zijn reputatie verdient wel nadere verdient een finance verdient u punten architect verdient huisdier verdient verdient een hoofdagent predikaat tijdloos verdient
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी