NL Bergwandelen is veeleisend. Een zorgvuldige voorbereiding kan onaangename verrassingen voorkomen.
"bergwandelen is veeleisend" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "bergwandelen is veeleisend" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
bergwandelen is veeleisend का अनुवाद
"bergwandelen is veeleisend" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| veeleisend | demanding |
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Mountain hiking is demanding. Careful preparation can protect against unpleasant surprises.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| veeleisend | demanding |
| voorbereiding | preparation |
| kan | can |
| verrassingen | surprises |
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pijl | arrow |
| icoon | icon |
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| komoot | komoot |
| marktleider | market leader |
| routes | road |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| paden | trails |
| nachtrust | sleep |
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pijl | arrow |
| icoon | icon |
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pijl | arrow |
| icoon | icon |
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| komoot | komoot |
| marktleider | market leader |
| routes | road |
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pijl | arrow |
| icoon | icon |
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pijl | arrow |
| icoon | icon |
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pijl | arrow |
| icoon | icon |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| paden | trails |
| nachtrust | sleep |
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| komoot | komoot |
| marktleider | market leader |
| routes | road |
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pijl | arrow |
| icoon | icon |
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| komoot | komoot |
| marktleider | market leader |
| routes | road |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| paden | trails |
| nachtrust | sleep |
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| komoot | komoot |
| marktleider | market leader |
| routes | road |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| paden | trails |
| nachtrust | sleep |
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| komoot | komoot |
| marktleider | market leader |
| routes | road |
NL Test onze producten voor bergwandelen en beleef unieke avonturen????
EN Test our Mountain Hiking products and take part in unique adventures????
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| test | test |
| onze | our |
| producten | products |
| en | and |
| avonturen | adventures |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
NL Tijdens één van onze teamvergaderingen hebben wij ons gezamenlijk verbonden tot deze waarden: veeleisend en oplossingsgericht, humoristisch en samenwerkend, onafhankelijk en betrouwbaar.
EN During one of our team meetings, we jointly committed to the following values: demanding and solution-oriented, humorous and collaborative, independent and dependable.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tijdens | during |
| gezamenlijk | jointly |
| waarden | values |
| veeleisend | demanding |
| samenwerkend | collaborative |
| onafhankelijk | independent |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nuttig | useful |
| veeleisend | demanding |
| duurzaamheid | sustainability |
| hong | hong |
| markt | market |
NL Jongens zijn daarom niet minder veeleisend op het gebied van stijl en trends
EN Boys are no less demanding in terms of style and trends
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jongens | boys |
| niet | no |
| minder | less |
| veeleisend | demanding |
| stijl | style |
| trends | trends |
NL De reisindustrie is misschien veranderd, maar reizigers zijn net zo veeleisend als altijd
EN The travel industry may have changed, but travelers are as demanding as ever
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| de | the |
| veranderd | changed |
| reizigers | travelers |
| veeleisend | demanding |
| als | as |
NL De fijnproever is veeleisend en neemt niet elk cadeau aan
EN The foodie is demanding and does not take every gift
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| veeleisend | demanding |
| neemt | take |
| cadeau | gift |
NL Robuust, krachtige tool voor technisch veeleisend textiel, koolstof en glasvezel.
EN Robust, powerful tool for technically demanding textiles, carbon and glass fiber.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tool | tool |
| voor | for |
| technisch | technically |
| veeleisend | demanding |
| textiel | textiles |
| koolstof | carbon |
| en | and |
NL Behalve voor het bewerken van zacht materiaal is ook het frezen van dik of veeleisend materiaal in meerdere stappen mogelijk.
EN Besides processing softer materials, the URT can also handle more challengins, denser ones in multiple passes.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bewerken | processing |
| materiaal | materials |
| mogelijk | can |
NL Het robuuste mes voor veeleisend werk
EN Useful, smart, and very convenient.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| het | and |
NL Cybercriminelen gaan doordacht te werk. Klanten zijn veeleisend. De MSP's van Mimecast zijn de onverschrokken beschermers die loyaliteit en financiële mogelijkheden creëren dankzij onze allesomvattende en geïntegreerde oplossing.
EN Cyberattackers are sophisticated. Customers are demanding. Mimecast MSPs are fearless protectors who build business, loyalty and financial opportunity with our comprehensive, integrated managed solution.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klanten | customers |
| veeleisend | demanding |
| mimecast | mimecast |
| loyaliteit | loyalty |
| financiële | financial |
| creëren | build |
| onze | our |
| allesomvattende | comprehensive |
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
| mogelijkheden | opportunity |
NL Decoratief Eenvoudig Gek Goedkoop Indrukwekkend Praktisch Professioneel supermagnete-getest Veeleisend Vermakelijk Wetenschappelijk
EN Academic Bizarre Decorative Demanding Easy Entertaining Impressive Low priced Professional supermagnete-tested Useful
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| decoratief | decorative |
| indrukwekkend | impressive |
| professioneel | professional |
| veeleisend | demanding |
NL De klanten van deze banketbakkerij zijn behoorlijk veeleisend en ongeduldig. Kun jij perfecte toetjes maken waardoor ze weer helemaal vrolijk worden in dit uitdagende simulatiespel? Zet er wel vaart achter want ze hebben haast.
EN The customers in this cake shop are really demanding and they haven’t got all day! Can you create some perfect desserts that will totally make their day in this challenging simulation game? They’re really in a hurry!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klanten | customers |
| veeleisend | demanding |
| perfecte | perfect |
NL Deze soort is gemakkelijk te kweken en niet veeleisend
EN This strain is very easy to grow and doesn’t have any special requirements
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| kweken | grow |
| en | and |
NL Mogelijk zijn ze minder veeleisend of gezegend met een snelle bloeitijd
EN They may have fewer growing needs or flower very quickly
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| minder | fewer |
| snelle | quickly |
NL Zo, dat waren ze allemaal! Al deze strains zijn ideaal voor beginners. Ze zijn gemakkelijk te beheersen, niet veeleisend en vergevingsgezind. Een geweldige oogst ligt binnen handbereik, ongeacht welke soort(en) jij kiest!
EN So, there you go! Each of these strains is very beginner-friendly, easy to manage, undemanding, and forgiving of mistakes. No matter which one(s) you choose to grow, an awesome harvest is just around the corner!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beheersen | manage |
| geweldige | awesome |
| oogst | harvest |
| ongeacht | no matter |
| kiest | choose |
NL Toenemend veeleisend klantgedrag in combinatie met snelle technologische ontwikkelingen leggen een grote druk op het vermogen van merken en retailers om cross-channel consistentie te bieden in de customer journey
EN Increasingly demanding customer behavior combined with fast technological advancements apply considerable pressure on brands and retailer’s ability to provide cross-channel consistency in consumer experience
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| veeleisend | demanding |
| snelle | fast |
| technologische | technological |
| druk | pressure |
| vermogen | ability |
| merken | brands |
| consistentie | consistency |
| customer | customer |
NL Het is een minimalistische fiets, zeer sportief, veeleisend voor de rijder en bedoeld voor wedstrijden en het nemen van bergpassen.
EN It is a minimalist bike, radically sporty, demanding of the rider and born for competition and scaling mountain passes.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| fiets | bike |
| sportief | sporty |
| veeleisend | demanding |
NL Vriendelijk, empathisch ... soms veeleisend :)
EN Kind, empathetic… sometimes demanding :)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| soms | sometimes |
| veeleisend | demanding |
NL Gemaakt voor zwaar en veeleisend werk met D4- of Acute2-generatoren.
EN Made for tough and demanding work with D4 or Acute2 packs.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemaakt | made |
| veeleisend | demanding |
| werk | work |
| of | or |
NL Vandaag de dag is de scheepsbouwmarkt zeer veeleisend vanwege het constante innovatiegedreven karakter
EN Today’s ship building market is highly demanding due to its constant innovation-driven character
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zeer | highly |
| veeleisend | demanding |
| constante | constant |
| karakter | character |
NL Tijdens één van onze teamvergaderingen hebben wij ons gezamenlijk verbonden tot deze waarden: veeleisend en oplossingsgericht, humoristisch en samenwerkend, onafhankelijk en betrouwbaar.
EN During one of our team meetings, we jointly committed to the following values: demanding and solution-oriented, humorous and collaborative, independent and dependable.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tijdens | during |
| gezamenlijk | jointly |
| waarden | values |
| veeleisend | demanding |
| samenwerkend | collaborative |
| onafhankelijk | independent |
NL Jongens zijn daarom niet minder veeleisend op het gebied van stijl en trends
EN Boys are no less demanding in terms of style and trends
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jongens | boys |
| niet | no |
| minder | less |
| veeleisend | demanding |
| stijl | style |
| trends | trends |
NL Cybercriminelen gaan doordacht te werk. Klanten zijn veeleisend. De MSP's van Mimecast zijn de onverschrokken beschermers die loyaliteit en financiële mogelijkheden creëren dankzij onze allesomvattende en geïntegreerde oplossing.
EN Cyberattackers are sophisticated. Customers are demanding. Mimecast MSPs are fearless protectors who build business, loyalty and financial opportunity with our comprehensive, integrated managed solution.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klanten | customers |
| veeleisend | demanding |
| mimecast | mimecast |
| loyaliteit | loyalty |
| financiële | financial |
| creëren | build |
| onze | our |
| allesomvattende | comprehensive |
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
| mogelijkheden | opportunity |
NL Cyberaanvallers zijn geraffineerd. Klanten zijn veeleisend.
EN Cyberattackers are sophisticated. Customers are demanding.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zijn | are |
| klanten | customers |
| veeleisend | demanding |
NL Toenemend veeleisend klantgedrag in combinatie met snelle technologische ontwikkelingen leggen een grote druk op het vermogen van merken en retailers om cross-channel consistentie te bieden in de customer journey
EN Increasingly demanding customer behavior combined with fast technological advancements apply considerable pressure on brands and retailer’s ability to provide cross-channel consistency in consumer experience
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| veeleisend | demanding |
| snelle | fast |
| technologische | technological |
| druk | pressure |
| vermogen | ability |
| merken | brands |
| consistentie | consistency |
| customer | customer |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nuttig | useful |
| veeleisend | demanding |
| duurzaamheid | sustainability |
| hong | hong |
| markt | market |
NL De reisindustrie is misschien veranderd, maar reizigers zijn net zo veeleisend als altijd
EN The travel industry may have changed, but travelers are as demanding as ever
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| de | the |
| veranderd | changed |
| reizigers | travelers |
| veeleisend | demanding |
| als | as |
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| betekent | means |
| schoenen | shoes |
| jaren | years |
| veeleisend | demanding |
| werkplek | workplace |
| poloshirts | shirts |
NL Behalve voor het bewerken van zacht materiaal is ook het frezen van dik of veeleisend materiaal in meerdere stappen mogelijk.
EN Besides processing softer materials, the URT can also handle more challengins, denser ones in multiple passes.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bewerken | processing |
| materiaal | materials |
| mogelijk | can |
NL Robuust, krachtige tool voor technisch veeleisend textiel, koolstof en glasvezel.
EN Robust, powerful tool for technically demanding textiles, carbon and glass fiber.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tool | tool |
| voor | for |
| technisch | technically |
| veeleisend | demanding |
| textiel | textiles |
| koolstof | carbon |
| en | and |
NL Het maakt niet uit hoe groot je studio is of hoe veeleisend je technische infrastructuur, wij stellen Magicline samen met jou in zodat het precies aansluit op jouw behoeften.
EN No matter how large your gym or how challenging your technical infrastructure is, we will work with you to configure Magicline to fit your individual needs.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groot | large |
| behoeften | needs |
| maakt niet uit | matter |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
bergwandelen is veeleisend bergwandelen bergwandelen en hardlopen veeleisend minder veeleisend erg veeleisend veeleisend je werkplek veeleisend en vergevingsgezind fijnproever is veeleisend markt erg veeleisend veeleisend en oplossingsgericht toenemend veeleisend klantgedrag klanten zijn veeleisend ongeacht hoe veeleisend
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी