NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.
"belangrijker dan ervaring" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "belangrijker dan ervaring" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
belangrijker dan ervaring का अनुवाद
"belangrijker dan ervaring" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| praktijk | practice |
| belangrijker | important |
| waarschijnlijk | likely |
NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.
EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.
NL Als we één ding van de pandemie hebben geleerd, dan is het wel dat empathie een essentiële vaardigheid is voor klantenservicemedewerkers, nog belangrijker dan ervaring met klantenservice
EN If there’s one thing the pandemic has taught us, it’s that empathy is an essential skill for support professionals — it's even more valuable than customer service experience
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| geleerd | taught |
| empathie | empathy |
| essentiële | essential |
| vaardigheid | skill |
| ervaring | experience |
NL Een geweldige ervaring voor uw medewerkers is belangrijker dan ooit
EN Delivering a great employee experience has never been more critical
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| een | a |
| geweldige | great |
| ervaring | experience |
| medewerkers | employee |
| ooit | never |
| is | has |
| dan | more |
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| leuke | nice |
| ervaring | experience |
| smartphone | smartphone |
| heel | very |
| anders | different |
| oculus | oculus |
NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.
EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| laten | let |
| bedrijf | business |
| diversiteit | diversity |
| kan | can |
| zendesk | zendesk |
| line | line |
NL Hij zegt daarmee in wezen dat het belangrijker is om voor een grote groep een acceptabel alternatief te zijn, dan voor een specifieke groep de allerbeste keuze. Maar dan moet je wel op het moment suprème easy-to-buy zijn.
EN In essence, he says that it is more important to be an acceptable alternative for a big group than the top choice for a specific group. But then you have to be easy to buy at the right time.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groep | group |
| acceptabel | acceptable |
| alternatief | alternative |
| keuze | choice |
| moment | time |
NL Omdat thuistrainingen belangrijker zijn dan ooit tevoren, is Peloton de afgelopen jaren steeds sterker geworden en is het verder gaan dan het kernaanb...
EN With at-home workouts being a bigger deal than ever before, Peloton has gone from strength to strength in recent years, expanding beyond its core spin
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jaren | years |
| verder | beyond |
| peloton | peloton |
NL Hij zegt daarmee in wezen dat het belangrijker is om voor een grote groep een acceptabel alternatief te zijn, dan voor een specifieke groep de allerbeste keuze. Maar dan moet je wel op het moment suprème easy-to-buy zijn.
EN In essence, he says that it is more important to be an acceptable alternative for a big group than the top choice for a specific group. But then you have to be easy to buy at the right time.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groep | group |
| acceptabel | acceptable |
| alternatief | alternative |
| keuze | choice |
| moment | time |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL In dit tijdperk van content zijn woorden belangrijker dan ooit
EN In the age of content, words matter more than ever
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tijdperk | age |
| ooit | ever |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Wij vinden mensen en planeet belangrijker dan winst maken
EN We put people and planet before profit
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wij | we |
| mensen | people |
| planeet | planet |
| winst | profit |
NL van de managers zegt dat het voor hun team nu belangrijker is dan een jaar geleden om zich aan te passen aan de verwachtingen van klanten
EN of managers say it’s more important than it was a year ago for their team to adjust to customer expectations.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| managers | managers |
| zegt | say |
| team | team |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
NL Op de huidige competitieve markt is SEO-marketing belangrijker dan ooit
EN In today's competitive market, SEO marketing is more important than ever
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| huidige | today |
| is | is |
| ooit | ever |
| seo | seo |
NL Digitale transformatie is nu belangrijker dan ooit
EN Digital transformation has become more urgent than ever
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| ooit | ever |
NL Waarom CRM belangrijker is dan ooit tevoren
EN Why CRM is now more important than ever before
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| crm | crm |
| is | is |
NL Wij helpen mensen data te zien en te begrijpen. Negen woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Negen woorden die belangrijker zijn dan ooit.
EN We help people see and understand data. Seven words that drive everything we do. And they’ve never been more important.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| helpen | help |
| mensen | people |
| data | data |
| woorden | words |
| ooit | never |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| domein | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | today |
NL Elke website heeft landingspagina’s die belangrijker zijn dan andere pagina’s. Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.
EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| robots | robots |
| txt | txt |
| meta | meta |
| tags | tags |
| veranderd | changed |
| http | http |
NL Met steeds meer keuze op het gebied van media en entertainment is het leveren van snelle en persoonlijke klantervaringen belangrijker dan ooit
EN With more and more choices for media and entertainment, delivering fast and personal customer experiences is more important than ever
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| keuze | choices |
| media | media |
| entertainment | entertainment |
| leveren | delivering |
| snelle | fast |
NL Ik denk dat beautyshots van de bruid steeds belangrijker worden en datde jurken minder getailleerd zijn dan vroeger
EN I think that beauty shots of the bride are becoming more important, and thatdresses are less fitted than before
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| denk | think |
| minder | less |
NL Nu bedrijven zich moeten aanpassen aan verschillende elkaar overlappende crises, is het belangrijker dan ooit om grip te hebben op data en dataleiderschap
EN With businesses forced to adjust to various overlapping crises, having a handle on data and data leadership is more important than ever
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| ooit | ever |
| data | data |
| crises | crises |
NL We helpen mensen hun data zien en begrijpen. Acht woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Acht woorden die belangrijker zijn dan ooit.
EN We help people see and understand their data. Eight words that drive everything we do. And they’ve never been more important.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| helpen | help |
| mensen | people |
| data | data |
| woorden | words |
| ooit | never |
NL De juiste persoonlijke klantervaringen aanbieden, is belangrijker dan ooit. Kleinere bedrijven moeten hun uiterste best doen…
EN Customer care is a key part of any business, whatever ?customer? means to you. And increasingly…
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bedrijven | business |
NL De recente stijging in online engagement is ongekend in snelheid en schaal, en zet bedrijven onder druk om te voldoen aan groeiende verwachtingen nu klantervaring belangrijker is dan ooit.
EN Unprecedented in speed and scale, the recent surge online puts pressure on companies to meet rising expectations as customer experience takes centre stage.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| recente | recent |
| online | online |
| snelheid | speed |
| schaal | scale |
| bedrijven | companies |
| druk | pressure |
| verwachtingen | expectations |
| klantervaring | customer experience |
NL De helft van alle klanten zegt dat de klantervaring voor hen nu belangrijker is dan een jaar geleden
EN Half of customers say that customer experience is more important to them now compared to a year ago
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| helft | half |
| zegt | say |
| klantervaring | customer experience |
NL “Het is belangrijker dan ooit dat we hun verschillende behoeftes en verwachtingen begrijpen, zodat we ze kunnen steunen in hun transitie naar circulariteit.”
EN “It’s more important than ever that we truly understand their various needs and aspirations so that we can support them in their transformation towards circularity.”
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ooit | ever |
| steunen | support |
NL "Toegang op afstand tot elektronisch bronnenmateriaal is belangrijker dan ooit," aldus Mary Sauer-Games, Vice-President Global Product Management van OCLC
EN “Remote access to e-resources is more critical than ever,” said Mary Sauer-Games, OCLC Vice President, Global Product Management
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| toegang | access |
| is | is |
| ooit | ever |
| mary | mary |
| global | global |
| product | product |
| management | management |
| oclc | oclc |
| vice | vice |
| president | president |
NL Thomas legt echter uit dat de kwaliteit van de content belangrijker is dan de kwantiteit
EN But Thomas emphasized that the quality of the content is more important than the quantity
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| content | content |
| thomas | thomas |
NL Deze groei zal voorlopig niet afnemen, dus relevantie is belangrijker dan ooit
EN Relevance is key and with personalised video you stand out in the crowd
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| relevantie | relevance |
NL “Nog belangrijker dan vers water is koel bier,” zegt Anne-Lise Bourgeois lachend
EN “Even more important than fresh water is cold beer,” says Anne-Lise Bourgeois with a smile
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vers | fresh |
| water | water |
| is | is |
| bier | beer |
| zegt | says |
NL Winnen is belangrijker dan ego; we komen uit verschillende culturen en werken in verschillende tijdzones, maar we vormen samen één team
EN Winning is more important than ego; we work as a team - across cultures and time zones
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| winnen | winning |
| is | is |
| culturen | cultures |
| werken | work |
| ego | ego |
NL Bij NH staat de zorg voor onze gasten centraal. Wij weten dat het in deze onzekere tijden belangrijker dan ooit is dat we op een veilige en verantwoorde manier kunnen reizen.
EN Here at NH taking care of our guests is of utmost importance, and we know that traveling with peace of mind in these uncertain times is definitely an added benefit.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nh | nh |
| zorg | care |
| gasten | guests |
| onzekere | uncertain |
| tijden | times |
| reizen | traveling |
NL In een tijd van wereldwijde onrust is effectief onderhandelen belangrijker dan ooit tevoren
EN In a time of global upheaval, effective negotiation is more important than ever
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tijd | time |
| wereldwijde | global |
| is | is |
| effectief | effective |
| ooit | ever |
NL waarom de manier waarop u uw mensen behandelt belangrijker is dan communicatie.
EN the public sector is a more attractive employer than the private sector
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
NL Informatie over het presteren van field medewerkers vinden ze belangrijker dan cijfers over producten of SKU’s.
EN Information on field worker performances is more important to them than numbers on products or SKUs.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| informatie | information |
| cijfers | numbers |
| producten | products |
NL Nog belangrijker is dat meer dan een derde van hen (34,5 procent) aangaf de voorkeur te geven aan sociale media boven traditionele kanalen zoals telefoon en e-mail.
EN What’s more, over a third (34.5 per cent) said they preferred social media to traditional channels such as phone and email.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| procent | per cent |
| voorkeur | preferred |
| traditionele | traditional |
| kanalen | channels |
| telefoon | phone |
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geven | providing |
| kanaal | channel |
| tijdig | timely |
| correct | correct |
NL Het is nu belangrijker dan ooit voor MSPs om met zeer solide oplossingen hun klanten te helpen een veilig en winstgevend bedrijf te runnen
EN It is now more important than ever for MSPs to help their clients run a secure and profitable business with highly robust solutions
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| solide | robust |
| oplossingen | solutions |
| klanten | clients |
| veilig | secure |
| winstgevend | profitable |
| msps | msps |
NL Merkidentiteit is belangrijker dan ooit
EN Brand identity is more important than ever
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| ooit | ever |
NL Zowel online als offline is branding belangrijker dan ooit
EN Both online and offline, branding is more important than ever
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| online | online |
| offline | offline |
| branding | branding |
| ooit | ever |
NL Als het gaat om de reis- en horeca, is het creëren van een merkstrategie belangrijker dan ooit.
EN When it comes to the travel and hospitality industry, creating a brand strategy is more vital than ever.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| creëren | creating |
| merkstrategie | brand strategy |
| ooit | ever |
NL Met het levensechte probleem van wachtwoordrecycling en het wijdverspreide compromitteren van aanmeldingsgegevens wereldwijd, is het beschermen van wachtwoorden belangrijker dan ooit.
EN With the very real problem of password recycling and the widespread compromising of login credentials across the globe, protecting passwords is more important than ever.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| probleem | problem |
| beschermen | protecting |
| ooit | ever |
NL Tijdens iedere fase van de customer journey kun je de klanttevredenheid meten en dit is zeker nu belangrijker dan ooit. Leroy Merlin benut dit zodat ze daarna de vervolgstappen op de juiste manier kunnen prioriteren.
EN At each stage of the customer journey, it is possible to identify when the level of satisfaction is good or poor. This ? in turn makes it possible to prioritise the subsequent actions taken at Leroy Merlin.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fase | stage |
| prioriteren | prioritise |
| manier | journey |
NL Je reis voorbereiden is belangrijker dan ooit. Controleer vooraf de lokale regelgeving voor reizigers.
EN Preparing your trip is more important than ever. Please check the local regulations for travelers in advance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voorbereiden | preparing |
| is | is |
| ooit | ever |
| controleer | check |
| lokale | local |
| regelgeving | regulations |
| reizigers | travelers |
NL Nu we weer kunnen gaan dromen, ontdekken en reizen, is het belangrijker dan ooit dat we dat op een veilige en verantwoorde manier kunnen doen
EN Now that we can start to dream, explore and travel again, it is more important than ever for us to be able to do so safely with peace of mind
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nu | now |
| we | we |
| dromen | dream |
| ooit | ever |
| veilige | safely |
NL ‘In het licht van de huidige biodiversiteitscrisis zijn ons onderzoekstaken en onze maatschappelijke rollen belangrijker dan ooit, dus we zijn blij om te horen dat we die goed vervullen
EN “In the light of the current biodiversity crisis, our research and outreach efforts are more important than ever, so we are glad to hear we are doing them well
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| licht | light |
| ooit | ever |
| blij | glad |
NL Nu bedrijven hun netwerken uitbreiden voor wereldwijde kantoren, cloudapplicaties, leveranciers, partners, aannemers en externe medewerkers, is veilige toegang tot en overdracht van vertrouwelijke informatie belangrijker dan ooit
EN With enterprises extending their networks to accommodate global offices, cloud applications, suppliers, partners, contractors and remote employees, securely accessing and transferring privileged information is more important than ever
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| netwerken | networks |
| uitbreiden | extending |
| wereldwijde | global |
| leveranciers | suppliers |
| aannemers | contractors |
| externe | remote |
| veilige | securely |
| informatie | information |
| ooit | ever |
NL De customer experience is belangrijker dan ooit. Daarom bouwen wij elke dag aan 's werelds beste inbox om klantcommunicatie makkelijk te maken voor teams over de hele wereld. Welkom bij Trengo!
EN The customer experience is more important than ever. That’s why we are building the world’s greatest inbox to simplify customer communication for teams worldwide. Welcome to Trengo!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| customer | customer |
| experience | experience |
| ooit | ever |
| s | s |
| beste | greatest |
| teams | teams |
| welkom | welcome |
| inbox | inbox |
| trengo | trengo |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
belangrijker dan ooit ervaring met ervaring ervaring dan regelmatig belangrijker steeds belangrijker belangrijker wanneer belangrijker zal woorden belangrijker steeds belangrijker onderwerp persoonlijke klantervaringen belangrijker klantervaring belangrijker content belangrijker belangrijker vraag nog belangrijker steeds belangrijker omdat klantbeleving steeds belangrijker branding belangrijker echter belangrijker zeker nu belangrijker bruid steeds belangrijker belangrijker vinden belangrijker nog landingspagina’s die belangrijker belangrijker voor ondernemers misschien nog belangrijker belangrijker voor productiebedrijven professionals steeds belangrijker belangrijker worden geacht belangrijker kwaliteitsaspect brein nog belangrijker robuuste gegevensbeveiliging belangrijker afstand steeds belangrijker enige wat belangrijker belangrijker duidelijke opschriften belangrijker om datawetenschappers steeds belangrijker geworden zelfs nog belangrijker belangrijker thema geworden hen nu belangrijker gebruiken en belangrijker mensen behandelt belangrijker omdat thuistrainingen belangrijker team nu belangrijker website ervaring ervaring snel ervaring ervaring geeft positieve ervaring geweldige ervaring online ervaring
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी