NL Deze tool is compatibel met alle archieven die voldoen aan het OAI-PMH-protocol, waaronder CONTENTdm®.
"archieven die voldoen" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Deze tool is compatibel met alle archieven die voldoen aan het OAI-PMH-protocol, waaronder CONTENTdm®.
EN The Gateway is compatible with all OAI-PMH-compliant repositories, including CONTENTdm®.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
waaronder | including |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepted |
huidige | current |
zodat | so |
klantgegevens | customer data |
beveiligd | secure |
NL Automatische zekerheid dat ingevoerde bestanden voldoen aan de technische en metadata specificaties, en afwijzingen van degenen die daar niet aan voldoen
EN Automatically ensure that submitted files meet technical and metadata specifications, and rejects those that don’t
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
automatische | automatically |
bestanden | files |
technische | technical |
metadata | metadata |
specificaties | specifications |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepted |
huidige | current |
zodat | so |
klantgegevens | customer data |
beveiligd | secure |
NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen.
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wekelijkse | weekly |
veranderende | changing |
wereld | world |
musea | museums |
normaal | normal |
e | electronic |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: archieven, kantoor, roken, pijp, portret, schrijven, brassens georges
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: archives, office, smoking, pipe, portrait, writing, brassens georges
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
archieven | archives |
kantoor | office |
roken | smoking |
pijp | pipe |
schrijven | writing |
georges | georges |
NL Little Greene staat bekend om zijn traditie nieuw leven te blazen in oude ontwerpen en is opnieuw in de English Heritage archieven gedoken om historische ontwerpen op te sporen die succesvol kunnen worden aangepast aan de interieureisen van de 21e eeuw
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
traditie | tradition |
ontwerpen | designs |
archieven | archives |
succesvol | successfully |
aangepast | adapted |
eeuw | century |
NL We hebben in de archieven van Sony gedoken om enkele van de meest invloedrijke en mooie apparaten van Walkmans te bekijken die al lang verdwenen zijn.
EN We've poked into Sony's archives to take a look at some of the most influential and beautiful devices out of Walkmans long since disappeared.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
archieven | archives |
sony | sony |
invloedrijke | influential |
mooie | beautiful |
apparaten | devices |
NL Consolideer informatie die om operationele of regelgevende redenen lang moet worden bewaard in digitale archieven en automatiseer nalevingsprocessen.
EN Consolidate information that must be retained for operational or regulatory reasons in long-term digital archives and automate compliance processes.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
informatie | information |
operationele | operational |
of | or |
redenen | reasons |
lang | long |
digitale | digital |
archieven | archives |
en | and |
automatiseer | automate |
bewaard | retained |
NL Alle tien de ontwerpen uit Painted Papers zijn meer dan ‘gewone strepen’, ze zijn herbewerkt op basis van historische patronen, die afkomstig zijn uit verschillende archieven.
EN More than ‘just plain stripes’, all ten designs in ‘Painted Papers’ have been reworked from historic patterns sourced from several archives.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
papers | papers |
historische | historic |
archieven | archives |
NL Het academisch erfgoed van Tilburg University is een zeer divers geheel van archieven, beeldmateriaal, collecties, apparaten, opgetekende verhalen et cetera die betrekking hebben op de geschiedenis van de universiteit.
EN The Tilburg University academic heritage is a very diverse set of archives, visual materials, collections, devices, recorded stories, et cetera that relate to the history of the university.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
academisch | academic |
tilburg | tilburg |
zeer | very |
divers | diverse |
geheel | set |
archieven | archives |
collecties | collections |
apparaten | devices |
et | et |
betrekking hebben | relate |
NL Consolideer informatie die om operationele of regelgevende redenen lang moet worden bewaard in digitale archieven en automatiseer nalevingsprocessen.
EN Consolidate information that must be retained for operational or regulatory reasons in long-term digital archives and automate compliance processes.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
informatie | information |
operationele | operational |
of | or |
redenen | reasons |
lang | long |
digitale | digital |
archieven | archives |
en | and |
automatiseer | automate |
bewaard | retained |
NL Little Greene staat bekend om zijn traditie nieuw leven te blazen in oude ontwerpen en is opnieuw in de English Heritage archieven gedoken om historische ontwerpen op te sporen die succesvol kunnen worden aangepast aan de interieureisen van de 21e eeuw
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
traditie | tradition |
ontwerpen | designs |
archieven | archives |
succesvol | successfully |
aangepast | adapted |
eeuw | century |
NL Little Greene staat bekend om zijn traditie nieuw leven te blazen in oude ontwerpen en is opnieuw in de English Heritage archieven gedoken om historische ontwerpen op te sporen die succesvol kunnen worden aangepast aan de interieureisen van de 21e eeuw
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
traditie | tradition |
ontwerpen | designs |
archieven | archives |
succesvol | successfully |
aangepast | adapted |
eeuw | century |
NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen.
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wekelijkse | weekly |
veranderende | changing |
wereld | world |
musea | museums |
normaal | normal |
e | electronic |
NL Little Greene staat bekend om zijn traditie nieuw leven te blazen in oude ontwerpen en is opnieuw in de English Heritage archieven gedoken om historische ontwerpen op te sporen die succesvol kunnen worden aangepast aan de interieureisen van de 21e eeuw
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
traditie | tradition |
ontwerpen | designs |
archieven | archives |
succesvol | successfully |
aangepast | adapted |
eeuw | century |
NL Het academisch erfgoed van Tilburg University is een zeer divers geheel van archieven, beeldmateriaal, collecties, apparaten, opgetekende verhalen et cetera die betrekking hebben op de geschiedenis van de universiteit.
EN The Tilburg University academic heritage is a very diverse set of archives, visual materials, collections, devices, recorded stories, et cetera that relate to the history of the university.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
academisch | academic |
tilburg | tilburg |
zeer | very |
divers | diverse |
geheel | set |
archieven | archives |
collecties | collections |
apparaten | devices |
et | et |
betrekking hebben | relate |
NL Little Greene staat bekend om zijn traditie nieuw leven te blazen in oude ontwerpen en is opnieuw in de English Heritage archieven gedoken om historische ontwerpen op te sporen die succesvol kunnen worden aangepast aan de interieureisen van de 21e eeuw
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
traditie | tradition |
ontwerpen | designs |
archieven | archives |
succesvol | successfully |
aangepast | adapted |
eeuw | century |
NL Little Greene staat bekend om zijn traditie nieuw leven te blazen in oude ontwerpen en is opnieuw in de English Heritage archieven gedoken om historische ontwerpen op te sporen die succesvol kunnen worden aangepast aan de interieureisen van de 21e eeuw
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
traditie | tradition |
ontwerpen | designs |
archieven | archives |
succesvol | successfully |
aangepast | adapted |
eeuw | century |
NL Little Greene staat bekend om zijn traditie nieuw leven te blazen in oude ontwerpen en is opnieuw in de English Heritage archieven gedoken om historische ontwerpen op te sporen die succesvol kunnen worden aangepast aan de interieureisen van de 21e eeuw
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
traditie | tradition |
ontwerpen | designs |
archieven | archives |
succesvol | successfully |
aangepast | adapted |
eeuw | century |
NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
best | best |
practices | practices |
industrie | industry |
klanten | customers |
weer | turn |
helpt | helps |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
remote | remote |
access | access |
support | support |
of | or |
klanten | customers |
overheid | government |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
ccpa | ccpa |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL We hanteren best practices en industrienormen om te voldoen aan de algemeen aanvaarde beveiligings- en privacykaders van de sector. Hiermee ondersteunen we ook onze klanten om aan hun eigen nalevingsnormen te voldoen.
EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
best | best |
practices | practice |
algemeen | general |
sector | industry |
klanten | customers |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
remote | remote |
access | access |
support | support |
of | or |
klanten | customers |
overheid | government |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
ccpa | ccpa |
NL Om te voldoen aan een wettelijke verplichting - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Dit omvat de volgende situaties:
EN Compliance with a legal obligation – We may use your Personal Data to comply with legal obligations in accordance with applicable law. This includes the following situations:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verplichting | obligation |
persoonsgegevens | personal data |
verplichtingen | obligations |
toepasselijke | applicable |
omvat | includes |
situaties | situations |
NL We zijn constant druk bezig om aan meer te voldoen, en voeren regelmatig uitgebreide beveiligingsaudits uit zodat we via een onafhankelijk partij bevestigd krijgen dat we aan jullie eisen voldoen.
EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
constant | constantly |
regelmatig | regularly |
uitgebreide | comprehensive |
onafhankelijk | independent |
eisen | needs |
NL We zetten ons er voor in om te voldoen aan, en klanten te helpen te voldoen aan de hoogste eisen voor persoonlijke gegevensprivacy wereldwijd.
EN We commit to meeting, and helping our customers meet, the highest bar for personal data privacy worldwide.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klanten | customers |
helpen | helping |
hoogste | highest |
wereldwijd | worldwide |
NL De interne processen van Atlassian voor het verwerken van gegevens voldoen aan de AVG. We bieden ook tools om je te helpen bij het voldoen aan de AVG-vereisten. Meer informatie
EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
atlassian | atlassian |
voldoen | fulfil |
avg | gdpr |
we | we |
tools | tooling |
vereisten | requirements |
NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
goedkeuringen | approvals |
bewerkingen | edits |
tests | tests |
en | and |
archieven | archives |
NL Onze technologieteams werken ook nauw samen met OCLC Research, een van de meest toonaangevende centra ter wereld dat zich uitsluitend inzet voor de uitdagingen van bibliotheken en archieven
EN Our technology teams also work closely with OCLC Research, one of the world's leading centers devoted exclusively to the challenges facing libraries and archives
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
werken | work |
nauw | closely |
oclc | oclc |
research | research |
toonaangevende | leading |
centra | centers |
NL Eén rapport in het bijzonder hielp hem om uitdagingen met betrekking tot archieven te begrijpen en te pleiten voor het gebruik van speciale collecties in traditionele en online cursussen.
EN In particular, one report helped him understand archival challenges and advocate for using special collections in traditional and online coursework.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapport | report |
uitdagingen | challenges |
collecties | collections |
traditionele | traditional |
online | online |
NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
we | we |
uw | your |
opmerkingen | comments |
trots | proudly |
belangen | interests |
andere | other |
vertegenwoordigen | represent |
oclc | oclc |
wereldwijde | global |
dient | serves |
zorgen | concerns |
lid | member |
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geïnspireerde | inspired |
franse | french |
NL Samen met kunstenaars, onderzoekers, grote en kleine musea en archieven werkt het Future Heritage Lab aan interactieve installaties, digitale toepassingen van erfgoed, en nieuwe werkmethoden
EN In collaboration with artists, researchers, museums (both large and small), and archives, the Future Heritage Lab works on interactive installations, digital applications of heritage, and novel working methods
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kunstenaars | artists |
onderzoekers | researchers |
grote | large |
kleine | small |
musea | museums |
archieven | archives |
lab | lab |
interactieve | interactive |
installaties | installations |
digitale | digital |
toepassingen | applications |
nieuwe | novel |
NL Identificeer welke persoonsgegevens je hebt en waar deze zich bevinden, met behulp van uitgebreide gegevensmapping op corporate respository's, archieven of systemen (fysieke of digitale assets)
EN Identify what personal data you have and where it resides through comprehensive data mapping on corporate repositories, archives or systems (physical or digital assets)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
identificeer | identify |
persoonsgegevens | personal data |
uitgebreide | comprehensive |
corporate | corporate |
archieven | archives |
of | or |
systemen | systems |
fysieke | physical |
digitale | digital |
assets | assets |
NL We hebben opnieuw een blogpost uit de archieven gehaald om u deze uitstekende definitie te geven:
EN Once again, we pulled a blog post out of the archives to provide you with this sterling definition:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
opnieuw | again |
blogpost | blog post |
archieven | archives |
definitie | definition |
NL Uw unieke speciale collecties en archieven zijn vaak onderdeel van uw meest waardevolle bezit
EN Some of your library’s most valuable assets are your unique special collections and archives
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
collecties | collections |
archieven | archives |
meest | most |
waardevolle | valuable |
NL Praat mee op OCLC-CAT, een listserv-forum over alle catalogiseerdiensten van OCLC. Of doorzoek onze archieven.
EN Join OCLC-CAT, a listserv discussion of all OCLC cataloging services. Or browse the archives.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
oclc | oclc |
of | or |
archieven | archives |
NL Praat mee op OCLC-CJK, een discussieforum voor gebruikers. Of doorzoek onze archieven.
EN Join OCLC-CJK, a Users Group discussion list. Or browse the archives.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebruikers | users |
of | or |
archieven | archives |
NL Blader door de archieven van KB-L, een forum om zaken met betrekking tot de WorldCat knowledge base en e-resources te bespreken.
EN Browse the archives of KB-L, a place for community discussion of the WorldCat knowledge base and electronic resources.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
archieven | archives |
e | electronic |
resources | resources |
NL Haal uw archieven van zolder en deel ze met de rest van de wereld
EN Pull your archives out of the basement and share them with the world
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
archieven | archives |
deel | share |
NL Biedt onderdak aan archieven gericht op de universiteit en de kerk van de Nazarener
EN Houses archives focused on the university and the Church of the Nazarene
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
archieven | archives |
universiteit | university |
kerk | church |
NL Agnès Ponsati Obiols Directeur van het netwerk van bibliotheken en archieven, CSIC
EN Agnès Ponsati Obiols Libraries and Archives Network Director, CSIC (Spanish National Research Council)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
directeur | director |
netwerk | network |
NL Het netwerk van bibliotheken en archieven van de Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de Nationale Onderzoeksraad in Spanje, speelt een toonaangevende rol in Spaanse en wereldwijde wetenschappelijke onderzoeksgemeenschappen
EN The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, or Spanish National Research Council) Libraries and Archives Network plays a prominent role in the Spanish and global scientific research communities
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
netwerk | network |
nationale | national |
rol | role |
wereldwijde | global |
wetenschappelijke | scientific |
NL "Southern California Edison, een van de grootste energieleveranciers in Zuid-Californië, gaf ons hun hele archief, inclusief meer dan 75.000 beelden en 400 filmrollen, samen met hun papieren archieven", vervolgt Mario
EN “Southern California Edison, one of the largest power suppliers in southern California, gave us their entire archives, including over 75,000 images and 400 reels of film along with their paper archives,” Mario continued
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
inclusief | including |
beelden | images |
papieren | paper |
mario | mario |
zuid | southern |
NL Evan wijst regelmatig op het rapport van OCLC in strategiegesprekken, "omdat het vele problemen, uitdagingen en kansen op het gebied van archieven en speciale collecties omkadert", zo zegt hij
EN Evan points to OCLC’s report frequently in strategy conversations because “it frames many issues, challenges, and opportunities in archives and special collections,” he said
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
regelmatig | frequently |
rapport | report |
oclc | oclc |
vele | many |
archieven | archives |
speciale | special |
collecties | collections |
zegt | said |
hij | he |
evan | evan |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं