NL Probeer de quiz zelf maar eens (een link naar de pagina met antwoorden en uitleg is te vinden aan het einde van de quiz):
"antwoorden en uitleg" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
antwoorden | a and answer answers are as for from have is more most of of the or responses some that the their them these they us we with you your |
uitleg | explanation explanations |
NL Probeer de quiz zelf maar eens (een link naar de pagina met antwoorden en uitleg is te vinden aan het einde van de quiz):
EN Why not try the quiz for yourself (you’ll find a link to the answers and explanations page at the end of the quiz):
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
probeer | try |
pagina | page |
antwoorden | answers |
uitleg | explanations |
quiz | quiz |
NL Een meer gedetailleerde uitleg is te vinden in het Cookies & amp; soortgelijke technologieënbeleid en ons Privacybeleid.
EN Detailed information can be found in Etsy’s Cookies & Similar Technologies Policy and our Privacy Policy.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
vinden | found |
cookies | cookies |
soortgelijke | similar |
privacybeleid | privacy policy |
technologie | technologies |
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapportages | reports |
gemakkelijke | easy |
tools | tools |
tutorials | tutorials |
NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!
EN Watch our 100-second explainer and see how we can empower your teams to plan & adapt to change - fast!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
seconden | second |
teams | teams |
snel | fast |
veranderingen | change |
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
seconden | second |
organisatie | organization |
helpen | help |
snel | fast |
veranderende | changing |
tijden | times |
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
systeem | software |
manier | technology |
kunt | ability |
NL Dit gedeelte biedt uitleg over ons bestuursmodel, het beleid en de procedures waarmee we ervoor zorgen dat al onze medewerkers samenwerken om deze doelen te bereiken
EN This section outlines our governance model and the policies and procedures for how we ensure that all employees work together to achieve these goals
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gedeelte | section |
medewerkers | employees |
samenwerken | work together |
doelen | goals |
NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen
EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
soms | sometimes |
verdwijnen | disappear |
uitleg | explanation |
gesprekken | conversations |
tinder | tinder |
account | account |
in plaats van | instead |
NL B&H heeft een geweldige uitleg van mid-side opname als je meer wilt weten.
EN B&H has a great explanation of mid-side recording if you want to learn more.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
b | b |
geweldige | great |
uitleg | explanation |
wilt | want |
weten | learn |
h | h |
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
voorkeuren | preferences |
soorten | types |
policy | policy |
of | or |
NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.
EN Usually, the IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability will be sufficient, but complex vulnerabilities may require further explanation.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gewoonlijk | usually |
voldoende | sufficient |
complexe | complex |
uitleg | explanation |
vereisen | require |
NL Op AI gebaseerde uitleg voor je data
EN AI-driven explanations for your data
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ai | ai |
uitleg | explanations |
voor | for |
data | data |
je | your |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
onderdeel | section |
website | website |
gebruikt | used |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
EN This is a limit to the number of domains or URLs you can add at any one time to the "Bulk Backlink Checker" tool. You can find more information on our tools through the How to Videos section via the blog.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
limiet | limit |
moment | time |
checker | checker |
informatie | information |
blog | blog |
onderdeel | section |
video | videos |
backlink | backlink |
NL Dit onderwerp geeft uitleg over hoe u F-Secure Internet Security kunt installeren.
EN This topic explains how to install F-Secure Internet Security.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
internet | internet |
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
duidelijke | clear |
uitleg | explanation |
opgeslagen | stored |
factoren | factors |
zorgen | ensure |
uw | your |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.
EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
korte | short |
uitleg | explanation |
oorzaak | cause |
melding | alert |
iphone | iphone |
richtlijnen | guidance |
oplossen | fix |
NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven
EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
nuttige | helpful |
tip | tip |
uitleg | explanation |
kolom | column |
gesprekken | calls |
NL Daarnaast zijn er ontzettend veel goede blogs en boeken over datavisualisatie, die uitstekende voorbeelden, uitleg en informatie over best practices bevatten.
EN Plus, there are tonnes of great blogs and books about data visualisation containing excellent examples, explanations and information about best practices.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
blogs | blogs |
boeken | books |
voorbeelden | examples |
uitleg | explanations |
practices | practices |
bevatten | containing |
NL Nieuwe ‘Uitleg van de Grondwet’ overhandigd aan premier Rutte
EN Online daters: check your language and spelling, good language makes attractive
NL Voor onze logo's in diverse bestandsformaten en een uitleg over het gebruik van onze logo's verwijzen we graag naar onze huisstijl pagina (zie de links onderaan)
EN If you would like include our logo, we gladly refer to our visual identity page (see links below)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verwijzen | refer |
pagina | page |
zie | see |
links | links |
NL Hier zijn de SEO-basics voor beginners met gemakkelijk te begrijpen uitleg
EN Here are the SEO basics for beginners with easy-to-understand explanations
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hier | here |
de | the |
gemakkelijk | easy |
begrijpen | understand |
uitleg | explanations |
seo | seo |
beginners | beginners |
NL Uitleg over hoe ieder bedrijf technologie kan inzetten om de klantbeleving te verbeteren
EN How all businesses can use technology to make an impact on customer experience
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bedrijf | businesses |
technologie | technology |
inzetten | use |
NL Meer uitleg over de producten en diensten van Office 365
EN Office 365 Products and Services Explained
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
office | office |
NL Met zeer toegankelijke en kant-en-klare videostudio’s van GetyourStudio worden alle opleidingsinstituten in staat gesteld om professionele en betaalbare video te maken voor de toepassing en uitleg van vak gerelateerd onderwijs.
EN With highly accessible and ready-to-use video studios from GetyourStudio, any training institute can produce professional and affordable videos for subject-related education.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zeer | highly |
toegankelijke | accessible |
gerelateerd | related |
NL U kunt een diepere uitleg vinden van suspensies en terminaties op onze Servicevoorwaarden.
EN You can find a deeper explanation of suspensions and terminations on our terms of service page.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
diepere | deeper |
uitleg | explanation |
vinden | find |
NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken
EN Below is a list of each category of cookies we use and why we use each cookie
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lijst | list |
categorie | category |
we | we |
waarom | why |
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
goede | great |
dashboards | dashboards |
theorie | theory |
NL Ze schotelt de vaste bezoekers van de site maandelijks visualisatie-uitdagingen voor en geeft kritiek en uitleg om ervoor te zorgen dat haar community het steeds beter beheerst.
EN She engages the site’s regular users with monthly visualisation challenges and offers critiques and tutorials to move her community further toward mastery.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bezoekers | users |
site | site |
maandelijks | monthly |
geeft | offers |
community | community |
steeds | further |
visualisatie | visualisation |
uitdagingen | challenges |
NL Sherman wijst op een verschil tussen BI-concepten en daadwerkelijke integratie en geeft duidelijke uitleg over het architectonische ontwerp van en de processen binnen BI.
EN Sherman notes a disconnect between BI concepts and actual integration, and provides clear explanations of the architectural design and processes within BI.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
integratie | integration |
geeft | provides |
duidelijke | clear |
uitleg | explanations |
ontwerp | design |
processen | processes |
bi | bi |
concepten | concepts |
NL Junk Charts ontleedt de onvolkomenheden van verschillende datavisualisaties en biedt gedetailleerde constructieve kritiek en uitleg van de gebruikte technieken
EN Junk Charts dissects the inadequacies of various data visualisations and offers detailed constructive criticisms and technique breakdowns
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verschillende | various |
biedt | offers |
gedetailleerde | detailed |
NL Elk hoofdstuk is toegewijd aan een specifiek, nuttig algoritme, compleet met uitleg hoe het werkt en echte voorbeelden om het in de praktijk te zien
EN Each chapter is dedicated to a particular useful algorithm, complete with a breakdown of how it works and real-world examples to see it in use
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hoofdstuk | chapter |
specifiek | particular |
nuttig | useful |
algoritme | algorithm |
echte | real |
NL De verschillende algoritmes worden vergezeld van duidelijke, toegankelijke uitleg en visuele voorbeelden om er zeker van te zijn dat het goed te volgen is
EN Clear, accessible explanations and visual examples accompany the various algorithms to make sure things are easy to follow
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verschillende | various |
algoritmes | algorithms |
uitleg | explanations |
visuele | visual |
voorbeelden | examples |
volgen | follow |
NL Rechtdoorzee en toch gedetailleerde uitleg over EU AVG.
EN Straightforward, yet detailed explanation of the European Union General Data Protection Regulation.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
uitleg | explanation |
over | of |
NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
EN Each instructor teaches what they do best, with clear guidelines, true passion, and professional insight in every lesson.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
docent | instructor |
duidelijke | clear |
les | lesson |
NL Welkom! Leuk dat je er bent. WakaWaka maakt gebruik van noodzakelijke en analytische cookies om jouw gebruikerservaring op onze website te optimaliseren. Hiermee verwerken wij geen persoonsgegevens. Bekijk onze privacyverklaring voor meer uitleg.
EN Welcome! Nice to have you here. WakaWaka uses necessary and analytical cookies to optimize your user experience on our website. We do not process personal data with this. View our Privacy Statement for more explanation.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
welkom | welcome |
leuk | nice |
noodzakelijke | necessary |
analytische | analytical |
cookies | cookies |
gebruikerservaring | user experience |
website | website |
persoonsgegevens | personal data |
bekijk | view |
uitleg | explanation |
NL Deze video-uitleg laat zien hoe u F-Secure KEY op uw Mac-computer kunt installeren als u een F-Secure TOTAL-abonnement hebt.
EN This video tutorial shows you how to install F-Secure KEY on your Mac computer if you have an F-Secure TOTAL subscription.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
key | key |
abonnement | subscription |
NL man kijkt naar schaakbord en luistert naar uitleg van meisje 2905121 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl 2905121 Stock Video at Vecteezy
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
man | man |
luistert | listens |
uitleg | explanation |
meisje | girl |
videoclips | video |
NL man kijkt naar schaakbord en luistert naar uitleg van meisje Pro video
EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl Pro Video
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
man | man |
luistert | listens |
uitleg | explanation |
meisje | girl |
video | video |
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro Wireless to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gemaakt | made |
wireless | wireless |
stapsgewijze | step-by-step |
uitleg | explanation |
gids | guide |
arctis | arctis |
headset | headset |
NL Je hebt misschien het artikel al gelezen waar ik uitleg hoe je een sinus of geluidsgolf kunt tekenen met Adobe Photoshop.
EN You might have already seen the previous article I wrote on how to draw a sine of sound wave using Photoshop.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
photoshop | photoshop |
NL Met een simpele truc kun je echter snel bepalen welke titel de echte film is (uitleg voor Windows, MacOS X en Linux).
EN With a simple trick you can figure out what title to pick (covering Windows, MacOS X and Linux).
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
simpele | simple |
truc | trick |
welke | what |
windows | windows |
x | x |
linux | linux |
NL Al het werk weg en een gefrustreerde gebruiker zonder wat voor uitleg dan ook.
EN Not just annoying for webmasters, but a very unpleasant experience for visitors that like to actively contribute.
NL Een uitleg over de online opzegging vindt u in de volgende link: https://help.rankingcoach.com/nl/articles/3068373-hoe-kan-ik-opzeggen
EN An explanation of the online termination can be found under the following link: https://help.rankingcoach.com/en/articles/3068373-wie-kundige-ich
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
uitleg | explanation |
online | online |
vindt | found |
link | link |
https | https |
help | help |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Als je wil weten welke cookies op jouw toestel zijn geplaatst of als je deze ook wenst te verwijderen, dan kan je hiervoor een instelling in je browser gebruiken. Via de links hieronder vind je meer uitleg over hoe je dit moet doen.
EN If you wish to know which cookies have been saved on your device or if you can delete them, you can use a parameter of your browser. You will find more information on how to do it via the following links.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cookies | cookies |
toestel | device |
verwijderen | delete |
browser | browser |
links | links |
NL Het is verbazend hoeveel afkortingen en nieuwe termen er in zo?n kleine tabel kunnen zitten en ik zal daarom eerst beginnen met een kleine uitleg.
EN It is amazing how many abbreviations and new terminology can be in one such small table, and I will therefore first give some explanation.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
nieuwe | new |
kleine | small |
tabel | table |
uitleg | explanation |
NL Het rapport bevat alles wat er met uw systeem is gedaan, welke kwetsbaarheden er zijn gevonden en gedetailleerde uitleg over hoe die bevindingen kunnen worden opgelost en een executive summary.
EN The report contains everything that has been done with your system, which vulnerabilities There are found and detailed explanations of how those findings can be resolved and an executive summary.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapport | report |
gedaan | done |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
gevonden | found |
gedetailleerde | detailed |
uitleg | explanations |
bevindingen | findings |
opgelost | resolved |
executive | executive |
NL Uitleg over hoe je de Sonos Roam in de Bluetooth-koppelingsmodus zet en verbindt met je telefoon.
EN Explainer on how to put the Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect it to your phone.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
sonos | sonos |
verbindt | connect |
telefoon | phone |
bluetooth | bluetooth |
je | your |
NL Een gedetailleerd overzicht van hoe Apples CarPlay werkt, met uitleg over onder meer het gebruik van Google Maps, het verzenden van berichten en het
EN A detailed look at how Apple's CarPlay works, with explanations on using Google Maps, sending messages and playing music, among other functions.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
uitleg | explanations |
maps | maps |
verzenden | sending |
meer | other |
NL Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
EN The landscape resembles a wild garden full of flowers, through which you can hike along a designated path dotted with signs providing information on plant species, their blooming periods and Latin names.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wilde | wild |
geven | providing |
namen | names |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं