NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
"afbeeldingen als favoriet" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Uw klanten kunnen meerdere favorietenlijsten maken en afbeeldingen als favoriet markeren en u feedback geven. Favoriete lijsten kunnen ook met iedereen worden gedeeld.
EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klanten | clients |
afbeeldingen | images |
markeren | mark |
feedback | feedback |
geven | give |
lijsten | lists |
iedereen | anyone |
gedeeld | shared |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kosten | costs |
stock | stock |
afbeeldingen | images |
zodat | so |
wedstrijd | contest |
aanschaffen | buy |
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hoge | high |
s | s |
uploaden | upload |
gebruiken | use |
galerij | gallery |
magazine | magazine |
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bureaublad | desktop |
slepen | drag |
ondersteunen | supports |
primaire | primary |
formaten | formats |
inclusief | including |
svg | svg |
webp | webp |
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wijzig | change |
afbeeldingen | images |
eenvoudig | easily |
direct | directly |
pagina | page |
uploaden | uploading |
automatisch | automatically |
geschaald | scaled |
ontwerp | design |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Opgelost: probleem opgelost met de tabelcontrole voor het aanpassen van afbeeldingen, waardoor lege afbeeldingen of niet-geoptimaliseerde afbeeldingen in de feed werden weergegeven.
EN Fix: Fixed a problem with the image resizing table check that would cause blank images or non-optimized images to show in the feed.
NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.
EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.
NL Afbeeldingen opgeslagen als PNG kunnen resulteren in grotere bestanden als de afbeeldingen veel details bevatten.
EN Images saved as PNG can result in larger file sizes if the image has a lot of details.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
opgeslagen | saved |
png | png |
in | in |
de | the |
details | details |
NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
afbeeldingen | pictures |
invoegen | insert |
als | as |
ingesloten | embedded |
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gira | gira |
publicaties | publications |
geregistreerde | registered |
opgeslagen | saved |
aantal | many |
NL U hoeft geen afbeeldingen bij te snijden of het formaat van afbeeldingen met andere gereedschappen aan te passen en ze opnieuw in Flipsnack te importeren, telkens als u aanpassingen wilt aanbrengen. U kunt het allemaal op dezelfde plek doen
EN No need to crop or resize images with other tools and re-import them in Flipsnack, every time you need to make adjustments. You can do it all in the same place
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
afbeeldingen | images |
gereedschappen | tools |
importeren | import |
aanpassingen | adjustments |
plek | place |
flipsnack | flipsnack |
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gira | gira |
publicaties | publications |
geregistreerde | registered |
opgeslagen | saved |
aantal | many |
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gira | gira |
publicaties | publications |
geregistreerde | registered |
opgeslagen | saved |
aantal | many |
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gira | gira |
publicaties | publications |
geregistreerde | registered |
opgeslagen | saved |
aantal | many |
NL Toon een reeks afbeeldingen. Als je meer dan één afbeelding nodig hebt, kun je met deze QR-code een onbeperkt aantal afbeeldingen weergeven in een galerij-indeling.
EN Showcase a series of images. When sharing one picture is not enough, this QR Code stores as many images as you want in a gallery format.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
reeks | series |
qr | qr |
code | code |
galerij | gallery |
NL Toon een reeks afbeeldingen. Als je meer dan één afbeelding nodig hebt, kun je met deze QR-code een onbeperkt aantal afbeeldingen weergeven in een galerij-indeling.
EN Showcase a series of images. When sharing one picture is not enough, this QR Code stores as many images as you want in a gallery format.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
reeks | series |
qr | qr |
code | code |
galerij | gallery |
NL Ja! Alle sjablonen zijn onbeperkt aanpasbaar. Bovendien kunt u uw eigen afbeeldingen uploaden als u niet de afbeeldingen wilt gebruiken die in het linker paneel van de editor staan.
EN Yes, all of the design assets available in Visme’s ebook builder are available for both personal and commercial use, so you are free to sell your ebooks or exchange them for email signups.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
sjablonen | design |
onbeperkt | free |
gebruiken | use |
NL Ontdoe u van ongebruikte afbeeldingen in uw mediabibliotheek. Vol met ongebruikte bestanden kan uw website vertragen. Bovendien wordt het steeds moeilijker voor u om uw afbeeldingen te beheren als u niet van tijd tot tijd een opruiming uitvoert.
EN Get rid of unused images on your media library. Having full of unsued files can slow down your website. Plus, it will become more and more challenging for you to manage your images if you don?t perform a cleanup from time to time.
NL Tweak: als de instelling ?Verkies lokale afbeeldingen? in gebruik is, zal een 640px resolutie afbeelding worden aangemaakt voor afbeeldingen afkomstig van een persoonlijk account.
EN Tweak: If ?Favor Local Images? setting is in use, a 640px resolution image will be created for images coming from a personal account.
NL Opgelost: probleem verholpen waarbij de nieuwe functie voor het bijsnijden van Instagram-afbeeldingen op sommige websites niet werkte, waardoor de Instagram-afbeeldingen als leeg werden weergegeven
EN Fix: Fixed an issue where the new Instagram image cropping fuction was failing to run on some sites and causing the Instagram images to appear as blank
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
telefoon | phone |
blijft | remains |
kanaal | channel |
oudere | older |
generaties | generations |
NL Met support die snel, persoonlijk, gemakkelijk en veilig is, is messaging snel een favoriet geworden bij zowel klanten als bedrijven.
EN With support that’s fast, personal, convenient and secure, messaging has quickly become a fan favourite for both customers and businesses.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
support | support |
veilig | secure |
messaging | messaging |
favoriet | favourite |
klanten | customers |
bedrijven | businesses |
NL Je kunt ook werkboeken of weergaven zoeken die je als favoriet hebt opgeslagen
EN You can also find workbooks or views that you've marked as favourites
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zoeken | find |
NL Klik als je een weergave favoriet wilt maken op de ster om de content toe te voegen aan je favorietenlijst
EN To favourite a view, click the star to add the content to your favourites list
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klik | click |
weergave | view |
favoriet | favourite |
ster | star |
content | content |
je | your |
NL Bovendien dienen het trekkoord aan de manchet en de zijzakken als praktische details en maken de fijngebreide broek een favoriet in het dagelijks leven.
EN In addition, the drawstring on the cuff, as well as the knitted side pockets serve as practical details and make these fine-knit trousers a favourite in everyday life.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dienen | serve |
trekkoord | drawstring |
praktische | practical |
details | details |
broek | trousers |
favoriet | favourite |
dagelijks | everyday |
leven | life |
NL Pico do Jaraguá is dankzij de verschillende paden de beste plaats voor een avontuurlijke training. Deze legendarische berg is favoriet onder zowel hardlopers als fietsers. Op deze groene berg kun je even lekker ontsnappen aan de drukte van de stad.
EN The best place to adventure train, Pico do Jaraguá has several trails. A favorite of both runners and cyclists, this epic mountain is surrounded by green foliage and offers a nice escape from the city.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
do | do |
paden | trails |
berg | mountain |
favoriet | favorite |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
groene | green |
ontsnappen | escape |
NL Mooi licht, favoriet van zowel kinderen als volwassenen, deze Eno Studio Get Out Cat is een eenvoudig te installeren lamp die perfect in de kinderkamer kan worden geplaatst of waar dan ook op grond. Net zoals een echte kat!
EN Lovely light, favourite of both kids and grown-ups, the Eno Studio Get Out Cat is an easy to install lamp that can be placed perfectly in children's rooms or can even on the floor, just like a real cat.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mooi | lovely |
favoriet | favourite |
studio | studio |
perfect | perfectly |
geplaatst | placed |
grond | floor |
eno | eno |
NL TutorialMarkeer conversaties als favoriet en stel reminders in
EN TutorialFavorite and remind conversations
NL Jack La Mota is een favoriet bij veel rokers en kwekers op de hele wereld en staat bekend om haar gigantische effecten op zowel lichaam als ziel.
EN Jack La Mota is a favourite amongst many smokers and growers worldwide and known for its tremendous effect on both body and soul.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
jack | jack |
favoriet | favourite |
veel | many |
wereld | worldwide |
bekend | known |
effecten | effect |
lichaam | body |
ziel | soul |
la | la |
mota | mota |
NL Ga naar The International Bar voor authentieke, vaak lokale muziek; één van de beste comedy-locaties van de stad ligt op de bovenverdieping als je zin hebt om te lachen of ga naar de favoriet van de lokale bevolking, The Workman's Club
EN Pop to The International Bar for authentic, often local music, one of the city's best comedy venues is also upstairs if you fancy a laugh or head to local's favourite, The Workman's Club
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bar | bar |
muziek | music |
als | if |
lachen | laugh |
favoriet | favourite |
s | s |
club | club |
locaties | venues |
NL De Shure SM7B Microfoon is de favoriet van omroepen. Als u het beste wilt, dan is dit het.
EN The Shure SM7B Microphone is a broadcaster?s favorite. If you want to get the best, this is it.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
microfoon | microphone |
favoriet | favorite |
als | if |
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
telefoon | phone |
blijft | remains |
kanaal | channel |
oudere | older |
generaties | generations |
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
telefoon | phone |
blijft | remains |
kanaal | channel |
oudere | older |
generaties | generations |
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
telefoon | phone |
blijft | remains |
kanaal | channel |
oudere | older |
generaties | generations |
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
telefoon | phone |
blijft | remains |
kanaal | channel |
oudere | older |
generaties | generations |
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
telefoon | phone |
blijft | remains |
kanaal | channel |
oudere | older |
generaties | generations |
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
telefoon | phone |
blijft | remains |
kanaal | channel |
oudere | older |
generaties | generations |
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
telefoon | phone |
blijft | remains |
kanaal | channel |
oudere | older |
generaties | generations |
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
telefoon | phone |
blijft | remains |
kanaal | channel |
oudere | older |
generaties | generations |
NL Mooi licht, favoriet van zowel kinderen als volwassenen, deze Eno Studio Get Out Cat is een eenvoudig te installeren lamp die perfect in de kinderkamer kan worden geplaatst of waar dan ook op grond. Net zoals een echte kat!
EN Lovely light, favourite of both kids and grown-ups, the Eno Studio Get Out Cat is an easy to install lamp that can be placed perfectly in children's rooms or can even on the floor, just like a real cat.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mooi | lovely |
favoriet | favourite |
studio | studio |
perfect | perfectly |
geplaatst | placed |
grond | floor |
eno | eno |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL Stroomlijn uw workflow en maak uw klanten blij. Geef klanten de mogelijkheid om favorietenlijsten aan te maken en beelden als favoriet te markeren.
EN Streamline your workflow and delight your clients. Enable clients to create favourite lists and mark images as favourites.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
stroomlijn | streamline |
uw | your |
workflow | workflow |
klanten | clients |
beelden | images |
favoriet | favourite |
markeren | mark |
NL Bekijk voorvertoningen van je creatieve bestanden, afbeeldingen en video's en gebruik standaard presets of pas je eigen bestanden aan om batchgewijs afbeeldingen of videobestanden te converteren.
EN See large previews of your creative image files and videos and use standard presets or customize your own to batch convert images or video files.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
creatieve | creative |
gebruik | use |
standaard | standard |
NL Opgelost: herhaalde en ontbrekende afbeeldingen in de lijst met uitgelichte afbeeldingen
EN Fixed: Repeated and missing images in featured images list
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ontbrekende | missing |
afbeeldingen | images |
lijst | list |
uitgelichte | featured |
NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker
EN Select Yes, allow designers to recommend stock imagesNo, I will provide my own imagesI'm not sure
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
selecteren | select |
designers | designers |
stock | stock |
kunnen | will |
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bevatten | include |
klaslokalen | classrooms |
bibliotheken | libraries |
andere | other |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं